我的淘氣小妹

前言

　　在經(jīng)典中張開(kāi)幻想的翅膀　　孩子們的閱讀之路，通向自由的內(nèi)心和深邃的個(gè)性。每一個(gè)孩子，誕生的時(shí)候雖然像白紙一樣純凈，但心靈卻是廣闊的。面對(duì)這樣的心靈，教育應(yīng)當(dāng)為之打開(kāi)來(lái)自現(xiàn)實(shí)世界的束縛，讓它在浩瀚的精神世界里飛翔。我認(rèn)為最能幫助孩子突破時(shí)空局限，吸取人文智慧，體會(huì)精神之美，形成完整人格的，莫過(guò)于閱讀?！　‘?dāng)孩子打開(kāi)一本好書(shū)，蘊(yùn)含著知識(shí)、情感、思想和美的文字，會(huì)以巨大的感染力影響孩子們的心靈，幫助他們建立起一個(gè)豐富的內(nèi)心世界。在那里，他們不僅享受著內(nèi)心充實(shí)的快樂(lè)，而且逐漸獲得自由思考的力量，認(rèn)識(shí)到身邊的世界擁有極為豐富的層次，因此行事做人不會(huì)陷入幼稚浮躁，而是培養(yǎng)出謙虛莊重的品性?！　≡诋?dāng)今這樣一個(gè)時(shí)代，讀什么書(shū)和讀不讀書(shū)相比，前者顯得更為重要。非經(jīng)典的低層次閱讀是對(duì)成長(zhǎng)毫無(wú)裨益的，而那些經(jīng)歷了歷史的選擇后，仍能代代相傳的作品，其閱讀價(jià)值不容小覷。對(duì)正處于閱讀品味培養(yǎng)重要時(shí)期的孩子們來(lái)說(shuō)，在保證他們能夠從閱讀中獲得基本快樂(lè)的前提下，還必須培養(yǎng)他們高雅的閱讀品味。低品味的淺層次閱讀也許是無(wú)害的，但絕不能提升孩子們的精神境界。這種簡(jiǎn)單而快樂(lè)的閱讀沒(méi)有任何延伸，它們所給予孩子的東西，會(huì)在書(shū)本合上之后像火一樣熄滅，除了一些灰燼外，什么都留不下。而深層次的高品味閱讀則會(huì)更多地給他們帶來(lái)永恒的輝煌感。在今天這樣一個(gè)良好審美教育缺失的年代，孩子們只有多閱讀經(jīng)典，從中汲取美的知識(shí)來(lái)滋養(yǎng)自己，才能使自己更加豐富和厚重。　　基于這樣的愿景，我希望孩子們多多閱讀經(jīng)典的文學(xué)作品。讓經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀的美好文字滋養(yǎng)自己，伴隨自己成長(zhǎng)。我也贊成中國(guó)的孩子們?cè)诓┯[自己國(guó)家的優(yōu)秀作品的同時(shí)，多多涉獵世界其他國(guó)家的兒童文學(xué)經(jīng)典，體會(huì)不同民族、不同國(guó)度兒童的精神生活，培養(yǎng)宏觀(guān)世界的眼光和寬廣的人文情懷?！　∵@套叢書(shū)所選擇的作品都是世界公認(rèn)的經(jīng)典之作，選題比較廣泛，兼顧了各個(gè)年齡段孩子的閱讀能力與閱讀興趣。它們從過(guò)去走來(lái)，從遙遠(yuǎn)的異邦走來(lái)，是全人類(lèi)共有的智慧瑰寶，能給孩子們帶來(lái)一生的感動(dòng)，讓他們看到我在上文中提到的那種永恒的輝煌?！　?ài)因斯坦說(shuō)過(guò)，想象力比知識(shí)更重要，因?yàn)橹R(shí)是有限的，而想象力涵蓋了這世界上的一切，是知識(shí)進(jìn)步的源泉。這套叢書(shū)展現(xiàn)出來(lái)的幻想色彩也是我們?cè)陂喿x中所需要的必不可少的養(yǎng)分。　　我曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，兒童文學(xué)有責(zé)任給孩子們提供優(yōu)質(zhì)的想象驅(qū)動(dòng)力。因?yàn)楹⒆觽冏钌朴谙胂?，也最有想象的欲望，所以?xún)和膶W(xué)有義務(wù)在他們最能夠接受想象世界的時(shí)候，給予他們足夠多的想象空間。想象力是他們的本錢(qián)，當(dāng)世俗社會(huì)開(kāi)始一點(diǎn)點(diǎn)磨滅他們的純真性情而將他們推向平庸時(shí)，他們?nèi)匀豢梢砸揽窟@些本錢(qián)活得詩(shī)意和優(yōu)雅。和經(jīng)典作品中的幻想比起來(lái)，當(dāng)下流行的許多所謂的“幻想文學(xué)”中只有幻想而沒(méi)有文學(xué)。我從它們繁華的背后看到了蕭條，從蓬勃的背后看到了荒涼，從絢爛的背后看到了蒼白，從看似縱橫馳騁的瀟灑背后看到了捉襟見(jiàn)肘的局促?！　⊥甑南胂笫澜?，是伴隨一個(gè)人一生的音樂(lè)與詩(shī)歌。當(dāng)我們?cè)诨疑?、丑陋的、充滿(mǎn)了銅臭味的世界中奔走時(shí)，在童年的記憶中留下的想象世界，會(huì)成為一種強(qiáng)大的精神支柱支撐著我們，而提供這一世界的兒童文學(xué)必將是一個(gè)人在臨死前都要由衷感激的。假如一個(gè)人在彌留之際，腦海中能夠出現(xiàn)兒時(shí)讀到的作品所留下的天堂中的情景，那么這樣的人生也就算得上是幸福的人生了。　　所以我想說(shuō)：如果你對(duì)孩子負(fù)責(zé)，就讓他閱讀經(jīng)典；如果你愛(ài)孩子，就讓他張開(kāi)想象的翅膀，在經(jīng)典的世界中自由翱翔！　　曹文軒 于北京大學(xué)

內(nèi)容概要

多蘿西·愛(ài)德華茲所著的《我的淘氣小妹》講述了很早很早隊(duì)前，我還是小女孩的時(shí)候，我的小妹妹比我還小。
我那個(gè)淘氣的小妹妹呀，她不肯像你現(xiàn)在這樣，安安靜靜地坐下來(lái)聽(tīng)故事。她也不好好地玩玩具，也不樂(lè)意用鉛筆畫(huà)畫(huà)。她坐也不是，站也不是，全身扭呀扭的，每天不知道要找多少次麻煩。
我就比我的小妹妹大一點(diǎn)兒，她所有的淘氣事兒我全部都知道。比如說(shuō)，妹妹消失了的時(shí)候會(huì)去哪兒，妹妹挑食的時(shí)候會(huì)怎么做，妹妹是怎么折騰爸爸的，她和小壞蛋哈利去圖書(shū)館偷偷地干什么，還有，為什么連圣誕老人部有點(diǎn)兒害怕我的小妹妹。妹妹很乖的時(shí)候也很可愛(ài)，她會(huì)織毛線(xiàn)，會(huì)幫助小烏龜，還會(huì)給我們做特別好吃的布丁。
我知道為什么有那么多的小讀者喜歡聽(tīng)《我的淘氣小妹》的故事，因?yàn)槲覀兇蠹叶家粯?，在同樣的世界里一天天長(zhǎng)大。

作者簡(jiǎn)介

多蘿西從小就是個(gè)“故事大王”。她4歲時(shí)寫(xiě)作了第一篇故事，19歲時(shí)詩(shī)作已經(jīng)見(jiàn)諸報(bào)刊。1952年，《我的淘氣小妹》由倫敦梅休因出版社（Methuen）出版，并取得巨大成功，1957年和1962年她又分別出版了《我的淘氣小妹續(xù)篇》和《我的淘氣小妹和她的朋友們》。1969年，她創(chuàng)作了《喬喬和踢踢歷險(xiǎn)記》。之后的13年里，多蘿西創(chuàng)作了一大批作品，包括詩(shī)歌和現(xiàn)代童話(huà)。1974年，“我的淘氣小妹”系列的最后一本——《我的淘氣小妹和小壞蛋哈利》出版。1980年，多蘿西的作品《堅(jiān)強(qiáng)的小女仆》一書(shū)問(wèn)世，1982年出版了魔幻小說(shuō)《三女巫和魔石像》，這部小說(shuō)后來(lái)被改編成了電視劇。
雪莉·休斯是英國(guó)著名兒童插畫(huà)家。為《我的淘氣小妹》繪制插圖，對(duì)雪莉·休斯的創(chuàng)作生涯來(lái)說(shuō)是一大突破。從此，她開(kāi)始了兒童文學(xué)創(chuàng)作，先后出版了50多本書(shū)，而且大多是自寫(xiě)自畫(huà)。她先后兩次獲得英國(guó)圖畫(huà)書(shū)大獎(jiǎng)格林威獎(jiǎng)金牌，并獲得了其他眾多的圖畫(huà)書(shū)大獎(jiǎng)。1999年，她被授予大英帝國(guó)勛章，2000年被接納為英國(guó)皇家文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員，以表彰她對(duì)兒童文學(xué)做出的杰出貢獻(xiàn)。

書(shū)籍目錄

作者和她的淘氣小妹
當(dāng)妹妹很小很小的時(shí)候
  我有妹妹了
  妹妹學(xué)說(shuō)話(huà)
  妹妹的玩具
  妹妹做布丁
  丟失的戒指
妹妹和小壞蛋哈利的淘氣事兒
  小壞蛋哈利
  妹妹和哈利去圖書(shū)館
  哈利過(guò)生日
  神秘的包裹
  哈利去理發(fā)
妹妹做的好事情
  妹妹和書(shū)里的男孩
  妹妹的新床
  妹妹織毛線(xiàn)
  冬眠的小烏龜
  瓶子樹(shù)
妹妹最淘氣的故事
  妹妹撈魚(yú)
  面包皮
  妹妹闖禍了
  爸爸當(dāng)家
  妹妹最最淘氣的故事

章節(jié)摘錄

　　我有妹妹了　　很久很久以前，我還是個(gè)小女孩，家里只有我一個(gè)孩子，我那個(gè)淘氣的小妹妹還沒(méi)出生呢。當(dāng)然啦，我還有爸爸、媽媽?zhuān)墒俏覜](méi)有兄弟姐妹——一個(gè)人還真有些悶得慌。　　可我是個(gè)幸運(yùn)的小女孩，因?yàn)槲业臓敔斈棠毯艽认?，我的姑姑姨姨、叔叔舅舅都喜歡逗我玩，他們領(lǐng)我做游戲，給我講故事、買(mǎi)玩具，還帶我出門(mén)吃冰激凌。可是我沒(méi)有小妹妹?！　∮幸欢螘r(shí)間，我到鄉(xiāng)下干媽家住。干媽對(duì)我可好了，每天都帶我去農(nóng)場(chǎng)看小動(dòng)物、采野花，還給我讀故事書(shū)。她讓我自己動(dòng)手，用烤箱烤小蛋糕和果醬蛋撻。我開(kāi)心極了，玩得都不想回家了?！　∮幸惶欤蓩寣?duì)我說(shuō)：“你爸爸來(lái)信了，你猜他信里說(shuō)什么？”　　干媽臉上洋溢著笑容。她說(shuō)：“你猜他信里說(shuō)什么？他說(shuō)呀，小妹妹正在家里等你呢！”　　我樂(lè)瘋啦！我說(shuō)：“我得趕緊回家去，是不是，干媽?zhuān)俊备蓩屨f(shuō)：“是啊，趕緊回家去吧！”當(dāng)天她就準(zhǔn)備送我回家了！　　干媽帶著我，先是坐火車(chē)，然后換汽車(chē)，后來(lái)又換了一輛汽車(chē)，最后終于到家了！剛到家門(mén)口，還沒(méi)進(jìn)門(mén)，我就聽(tīng)見(jiàn)屋里傳出“哇哇”的哭聲。干媽對(duì)我說(shuō)：“聽(tīng)，是你小妹妹的哭聲?！薄　　巴?！哇！”我的小妹妹就是這么歡迎我的，“哇！哇！”　　這么小的寶寶，嗓門(mén)卻那么大。我一路跑進(jìn)屋，噔噔噔地上樓，沖進(jìn)媽媽的臥室。瞧，我親愛(ài)的媽媽笑容滿(mǎn)面，正靠在床頭半躺著，床邊放著我小時(shí)候睡過(guò)的搖籃。我的小妹妹躺在里面，正發(fā)脾氣呢，“哇哇”地哭個(gè)不停！　　媽媽看見(jiàn)我進(jìn)來(lái)，對(duì)著小妹妹說(shuō)：“噓！寶寶，看，姐姐回家看你啦！”她從搖籃里抱起我那個(gè)淘氣的小妹妹，小妹妹馬上就不哭了?！　寢寣?duì)我說(shuō)：“來(lái)，過(guò)來(lái)看看她?！薄　⌒∶妹帽还谝粭l雪白的羊毛圍巾里。媽媽把圍巾解開(kāi)，我能看見(jiàn)小妹妹的模樣了！媽媽把她放在大床上，她又哭了起來(lái)?！　∷〉孟駛€(gè)布娃娃似的，粉嫩嫩的皮膚，一個(gè)勁兒地哭著?！巴郏⊥?！”哭聲不斷，這聲音多煩人啊。　　妹妹的手小小的，腳丫也小小的?？薜臅r(shí)候，腳指頭使勁兒地勾起來(lái)，小胳膊還生氣地?fù)]來(lái)?yè)]去?！　寢屨f(shuō)：“她就是想讓人抱著，摟著。有人哄她的時(shí)候，她就是個(gè)乖寶寶。我一把她放下來(lái)，她就哭個(gè)沒(méi)完，真是個(gè)小人精??！”　　看到妹妹哭個(gè)不停，我心里很不好受，而且還有點(diǎn)兒失望，因?yàn)槲铱刹幌胍獋€(gè)小淚包兒做妹妹。不過(guò)，我還是舍不得走開(kāi)，趴在媽媽身邊盯著妹妹，怎么也看不夠：紅撲撲的臉蛋兒，瞇成一條縫的眼睛，哇哇哭著的小嘴巴。我說(shuō)：“妹妹不哭，不哭。別哭啊，小妹妹?！薄　∧阏f(shuō)奇怪不奇怪，我一說(shuō)：“別哭啊，小妹妹?！泵妹谜娴鸟R上就不哭啦！她的眼睛睜得大大的，左看看，右看看，再也不哭了。　　媽媽驚訝地說(shuō)：“真神了！她一定知道你是她的親姐姐，所以才不哭了！”　　妹妹因?yàn)橹牢沂撬挠H姐姐，所以才不哭了。我這么一想，　　心里美滋滋的。我把手指頭放在妹妹的手心里，她就用彎彎的小手指頭緊緊地攥住了。　　媽媽說(shuō)，如果我能小心點(diǎn)兒，就可以把妹妹抱在腿上。我坐在椅子上，干媽把小妹妹放在我的大腿上。我小心翼翼地?fù)е妹?，她一下也沒(méi)哭。很快她就睡著了，多乖呀！　　你知道嗎？當(dāng)時(shí)的她那么小，那么可愛(ài)，還緊緊地攥著我的手指頭不松開(kāi)。我一下子就愛(ài)上她了，而且愛(ài)得要命。后來(lái)，妹妹還是常常哇哇大哭，可我卻一點(diǎn)兒也不討厭她。因?yàn)槲抑浪缘臅r(shí)候是個(gè)多么可愛(ài)的小寶寶，讓人親都親不夠！　　妹妹學(xué)說(shuō)話(huà)　　當(dāng)我和妹妹都還是小女孩的時(shí)候，我家隔壁住著一位非常慈祥的鄰居。我們叫她鐘太太。鐘太太自己沒(méi)有小孩，可是她很喜歡我和妹妹。　　鐘太太尤其喜歡妹妹，就連她淘氣的時(shí)候也喜歡！哪怕妹妹發(fā)脾氣，漲紅著小臉哇哇大哭，鐘太太也會(huì)笑瞇瞇地看著她說(shuō)：“哎喲，咱們的小丫頭這是怎么啦？”　　我那個(gè)愛(ài)哭的妹妹一見(jiàn)到鐘太太和氣的樣子，就忘了哭啦！她目不轉(zhuǎn)睛地盯著鐘太太看啊看啊，鐘太太對(duì)她說(shuō)：“乖啊，咱們不哭，不哭??！”妹妹就真的像小老鼠一樣安靜了。瞧我這個(gè)淘氣的小妹妹多喜歡鐘太太呀?！　∧菚r(shí)候妹妹還是個(gè)小寶寶，一句話(huà)都不會(huì)說(shuō)，只會(huì)發(fā)出“卟嚕卟嚕，巴唔巴唔”這樣奇怪的聲音?？墒峭蝗挥幸惶欤瑳](méi)有人教她，她竟然開(kāi)口就叫：“媽媽?zhuān)寢專(zhuān)　薄　∥覀兌即蟪砸惑@，夸她是個(gè)聰明的小寶寶。她看見(jiàn)我們這么開(kāi)心，就不停地喊：“媽媽?zhuān)瑡寢尅彼槐橐槐榈睾爸?，沒(méi)完沒(méi)了，最后我們的耳朵都快聽(tīng)出繭子來(lái)了?！　『髞?lái)又有一天，妹妹一邊扳著胖嘟嘟的腳指頭，一邊“媽媽?zhuān)寢專(zhuān)　钡亟兄?。忽然，她發(fā)現(xiàn)爸爸正看著她呢，于是喊道：“爸爸！爸爸！”　　爸爸高興得簡(jiǎn)直要飛上天了！媽媽也一樣！因?yàn)槲覀兗疫@個(gè)逗人的小寶寶不光會(huì)叫“媽媽?zhuān)寢專(zhuān)　保€會(huì)叫“爸爸！爸爸！”了。我也興奮得不得了，親愛(ài)的鐘太太也是?！　】次覀兌歼@么高興，妹妹就不住地喊：“爸爸，爸爸，爸爸……媽媽?zhuān)瑡寢專(zhuān)瑡寢尅币槐橛忠槐?。最后爸爸、媽媽和我一點(diǎn)兒興奮勁兒都沒(méi)有了，只有親愛(ài)的鐘太太還是一直興致勃勃地聽(tīng)妹妹說(shuō)話(huà)，她可真是一個(gè)和藹可親的人?。　　≡俸髞?lái)，有一天早上，鐘太太隔著柵欄望過(guò)來(lái)，正巧看到妹妹在小推車(chē)?yán)锟惺种割^。她對(duì)妹妹說(shuō)：“別吃手指頭啊，小丫頭。跟阿姨說(shuō)：‘爸爸，爸爸，媽媽?zhuān)瑡寢??！薄　∧悴略趺粗?？我那個(gè)可愛(ài)的小妹妹把手指頭從嘴里掏出來(lái)，開(kāi)口就喊：“鐘大大！”她喊的聲音可大呢，鐘太太吃驚極了，手里一籃子濕淋淋的衣服都掉到了地上?！　　扮姶蟠螅＄姶蟠?！鐘大大！”妹妹一連喊了好幾聲，雖然她還說(shuō)不清楚“太太”這兩個(gè)字。鐘太太喜出望外，把一堆濕衣服丟在地上不管，沖進(jìn)屋把鐘先生叫出來(lái)聽(tīng)?！　＄娤壬趶N房里釘釘子。他手里攥著錘子，嘴里叼著釘子，飛奔出來(lái)聽(tīng)我妹妹說(shuō)“鐘大大”?！　∶妹靡矝_他喊了一聲：“鐘大大！”鐘先生說(shuō)我妹妹可真是個(gè)“小天才”！　　打那以后，妹妹就成了鐘太太一家最受歡迎的朋友了?！　『髞?lái)，妹妹稍微又長(zhǎng)大了一點(diǎn)兒，會(huì)說(shuō)的詞更多了?？墒晴娤壬娞€是最喜歡聽(tīng)她叫他們“鐘大大”。要是妹妹在我們家花園里，鐘太太和鐘先生也正好在他們家花園里，他倆就會(huì)逗我妹妹說(shuō)話(huà)。妹妹會(huì)走路以后，就開(kāi)始調(diào)皮搗蛋了，可他們還是一樣喜歡她。　　有一天，發(fā)生了一件特別有趣的事情。當(dāng)時(shí)鐘太太正在廚房洗菜，準(zhǔn)備給鐘先生做晚飯。突然，她聽(tīng)見(jiàn)耳邊傳來(lái)一個(gè)細(xì)細(xì)的聲音：“鐘大大！”她抬起頭來(lái)，看見(jiàn)我那個(gè)淘氣的小妹妹就站在她家后門(mén)的臺(tái)階上，得意地笑著，一副神氣活現(xiàn)的樣子，身邊一個(gè)大人都沒(méi)有！　　鐘太太看見(jiàn)我妹妹很高興，就使勁兒地親了她一口，還給了她一個(gè)果醬蛋撻。可是她心里很納悶，因?yàn)楹箝T(mén)是關(guān)著的，側(cè)門(mén)也是關(guān)著的，柵欄很高，妹妹根本沒(méi)法爬過(guò)來(lái)。所以她問(wèn)妹妹：“小丫頭，你是怎么過(guò)來(lái)的呀？”　　妹妹那會(huì)兒還不怎么會(huì)說(shuō)成句的話(huà)。她只會(huì)一邊吃蛋撻，一邊親鐘太太。結(jié)果果醬蹭了鐘太太一臉，妹妹還是什么都沒(méi)說(shuō)?！　‘?dāng)晚，鐘太太把妹妹送回我們家來(lái)，她和我媽媽使勁兒地想，怎么也想不明白妹妹是怎么過(guò)去的。　　……

編輯推薦

　　《歐洲百年兒童文學(xué)精選》叢書(shū)所選擇的作品都是世界公認(rèn)的經(jīng)典之作，選題比較廣泛，兼顧了各個(gè)年齡段孩子的閱讀能力與閱讀興趣。它們從過(guò)去走來(lái)，從遙遠(yuǎn)的異邦走來(lái)，是全人類(lèi)共有的智慧瑰寶，能給孩子們帶來(lái)一生的感動(dòng)，讓他們看到永恒的輝煌?！稓W洲百年兒童文學(xué)精選：我的淘氣小妹》是英國(guó)兒童文學(xué)的經(jīng)典之作。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    我的淘氣小妹 PDF格式下載

---