刺猬拉特與水之石

出版時(shí)間:2011-10  出版社:北京科學(xué)技術(shù)出版社  作者:(芬)塞巴斯蒂安·呂貝克 著,(德)丹尼爾·納普 繪  頁數(shù):142  譯者:郭靜  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  小刺猬拉特心里充滿了憂慮——森林里發(fā)生了可怕的旱災(zāi),河流都干涸了,土地都裂開了……
  聰明的烏鴉科普告訴拉特,住在北森林的熊王班突有一塊神奇的水之石,可以流出清泉,讓森林重獲生機(jī)。于是,拉特踏上了尋找水之石的旅途。一路上危機(jī)四伏,險(xiǎn)象環(huán)生……

作者簡介

  塞巴斯蒂安·呂貝克,1929年生于芬蘭,并在此度過童年。在學(xué)生時(shí)期便開始撰文作詩。在放棄大學(xué)數(shù)學(xué)與化學(xué)專業(yè)的學(xué)業(yè)后,他成為了一名記者,并開始寫作。他取得的第一次成功是翻譯摩根斯坦的詩集《絞刑架之歌》。除了譯作,他還出版了若干詩集和童書?!缎〈题堋钒l(fā)表于1958年,并在當(dāng)年獲得了德國青少年文學(xué)獎的特別獎。塞巴斯蒂安·呂貝克現(xiàn)在生活在瑞典。

書籍目錄

饑渴中的森林
烏鴉科普的講述
拉特會怎么辦?
羽毛舌
在狼王國
在猞猁王國
與熊相遇
在深山之中
監(jiān)獄中的驚喜
蒂耶姆的遭遇
拉特的發(fā)現(xiàn)
地下通道
是個(gè)辦法!
熊王班突
水之石
熊的緊急集會
拿到了水之石
守門熊做的夢
機(jī)智的拉特
橋被摧毀
猞猁王的真面目
蒂耶姆講故事
拉特有什么計(jì)劃?
致命追蹤
在吊橋邊
狼王的盛宴
蒂耶姆又開始講故事
宴會如何結(jié)束
回到家鄉(xiāng)
背包不見了
越來越糟
一條奇特的小溪
小偷弗耶多的寶庫
女巫

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    刺猬拉特與水之石 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)5條)

 
 

  •   這是芬蘭作家塞巴斯蒂安·呂貝克的作品,德國插圖畫家丹尼爾·納普為作品配了很可愛的插圖。

    屬于一口氣讀完的兒童文學(xué)作品。很喜歡這種敘事技巧很高明的作品。

    作品探討的是環(huán)境保護(hù)中的水資源保護(hù)問題。故事開篇,刺猬拉特的森林因?yàn)槿彼瑸l臨死亡。刺猬想要拯救森林不知從何著手。這種表述很合時(shí)宜。因?yàn)槊恳粋€(gè)地球人都在為地球的干旱問題苦惱不已。就拿咱們岳陽來說,從前看到旱災(zāi)報(bào)道,總覺得遠(yuǎn)離我們江南魚米鄉(xiāng),但去年的干旱,先后讓洪湖、鄱陽湖見底,洞庭湖面積也是急劇縮小,我們第一次見識到了身邊“??菔癄€”驚悚景觀,至于西南五省的旱災(zāi)、云南的旱災(zāi),新聞圖片更是觸目驚心。因而《水之石》的故事具備了很好的切入點(diǎn)。

    作品中細(xì)膩地描寫了這種危機(jī):“松樹的樹汁慢慢地蒸發(fā)了,針葉變成了棕褐色,而且開始掉落;白樺樹已經(jīng)半禿了,樹枝上殘留的黃葉全都暗淡無光,在風(fēng)中簌簌發(fā)抖,隨時(shí)會飄落;地上的枯草癱倒成一片暗黃色的地毯,毫無生氣;大地愁得裂了縫;甚至連石頭上的苔蘚也盤繞出奇怪的形狀,似乎再也不愿意在老地方待著。森林里的一切都深陷危機(jī)!”

    問題是,一只小小刺猬,何以能擔(dān)負(fù)如此重任?主角選擇被國人做“紅燒野味”即將滅絕的刺猬作為主角,可謂高明。畫家的筆下,拉特超萌,超可愛,穿一條軍綠色褲子,胖胖的肚皮,系一條紅腰帶,英武而帥氣。雖然奔跑的動作還是笨笨的。主角用許多作家少用的刺猬,而不是白兔、狐貍、老虎啥的,有新奇感。設(shè)計(jì)是成功的。

    這個(gè)居于洞穴的家伙,居然和高來高去的“小飛俠”松鼠蒂耶姆成為了好友,這只擅長講故事的松鼠成為了冒險(xiǎn)旅程的好伙伴。一個(gè)在林間狂奔,一個(gè)在樹梢上彈跳;一個(gè)瘦小靈敏,一個(gè)體胖可愛;他們成了一對極有戲份的黃金搭檔,讓故事始終很好玩。

    對數(shù)字“三”的回應(yīng),在情節(jié)中也隨處可見:

    路上遇見三個(gè)鄰居:黑琴雞夫人、啄木鳥佩特、麝鼠弗魯爾,這三種角色的設(shè)計(jì)源于黑琴雞生活在灌木叢,啄木鳥生活在樹林,而麝鼠生活在河岸,利于迅速在種群中傳遞消息。因而,拉特還沒有出發(fā),他要去危險(xiǎn)的北森林尋找水之石的消息就已經(jīng)傳遍多個(gè)森林。作品顯示了信息時(shí)代的特征。

    水之石的獲得,離不開三個(gè)關(guān)鍵人物的幫助:烏鴉科普、女巫和松鼠蒂耶姆。烏鴉提供了水之石的情報(bào),給了刺猬明確的路線指引,是故事很重要的線索人;女巫知恩圖報(bào),給了好心的刺猬一根羽毛舌,這是一根神奇的羽毛,能方便刺猬和各種外國動物對話;而松鼠更是冒險(xiǎn)旅途的好伙伴,關(guān)鍵時(shí)候,他發(fā)揮了講故事的天才本領(lǐng),逗得猞猁和狼開懷大笑放松了警惕,幫助刺猬多次奪回水之石。故事套故事的小型框架敘事,是從印度的《五卷書》、阿拉伯世界的《一千零一夜》里獲得的敘事技巧,拓展了主線故事的時(shí)空,讓冒險(xiǎn)變得很好玩。

    作品由此精心設(shè)計(jì)了三件寶物:第一件是神奇的水之石?!八貏e小,你可以將它輕松地握在手中。但是,這塊小小的石頭卻有著神奇的魔力:只要把它放在地上,它的周圍馬上就會涌出清澈的泉水;而如果把它拿起來,泉水就會瞬間消失,地上再也看不到水的痕跡?!边@塊神奇的石頭有著美麗奇幻的顏色:“它像夕陽一樣紅,有的地方又像真金一樣閃閃發(fā)光。那光看起來好像是星星在眨眼,太陽在閃耀,頗為神奇。如果把它放在地上,它的四周就奔涌著透亮的水,在很遠(yuǎn)的地方就能看到?!弊髌分械乃?,是人類善良美好愿望的產(chǎn)物,寄寓著人類征服自然的渴望。現(xiàn)實(shí)生活中解答不了的難題,就這么被一塊神奇的石頭輕松解決——這就是童話!第二件寶物是女巫借給拉特的“羽毛舌”,類似于現(xiàn)代社會的同聲翻譯機(jī),在各民族童話中有多種形態(tài),如獵人海力布嘴里含的石頭等。禽有禽言,獸有獸語,不同的森林,不同的部族,擁有不同的語言。有了羽毛舌,就能掌握和使用對方的語言,溝通更加便捷。作者設(shè)計(jì)這一寶物,是告訴小讀者們,溝通交流的能力是現(xiàn)代人必備的重要素質(zhì)。第三件寶物,是松鼠蒂耶姆的“講故事”能力。這件寶物最神奇,“羽毛舌”雖然能幫助交流,但面對貪婪兇殘的部族,只有機(jī)智風(fēng)趣的故事能征服一切。狼雖然狡詐,猞猁雖然兇殘,卻都有童心,愛聽故事,著迷于故事,我們來看猞猁聽完故事后的反應(yīng):

    猞猁們放聲大笑起來。和平時(shí)的少言寡語完全不同,他們開始呼哧呼哧地繞著圈跳起舞來?!疤蛇M(jìn)浴缸!躺進(jìn)浴缸!躺進(jìn)浴缸!”他們開心地唱著,抓住樹枝來回?fù)u蕩。

    狡詐的狼王聽完故事后的反應(yīng)更是夸張,“國王格魯夫斯也縱聲大笑,把一整杯樺樹汁都噴在地上”。松鼠蒂耶姆的機(jī)智在于,同一個(gè)故事他準(zhǔn)備了多個(gè)不同版本的結(jié)局,給讀者帶來強(qiáng)烈的閱讀快感。作者借助這個(gè)設(shè)計(jì)告訴我們,愛聽故事確實(shí)是每個(gè)民族的天性?。?br />
    路上還要經(jīng)歷三座森林:狼王格魯夫斯的王國、猞猁王蒂布爾的王國、熊王班突的王國。好玩的是,一路上,狼王和猞猁王為拉特大開方便之門,表面看,是羽毛舌起了大作用,實(shí)際這兩國動物們暗藏了很多機(jī)心。后面果然出現(xiàn)了攔路打劫巧取豪奪的事件。

    即使回到了森林,刺猬和松鼠也是挫折不斷:先是遇到龍卷風(fēng),丟失了裝有水之石的背包;接著找到背包,卻被喜鵲弗耶多這個(gè)森林竊賊搶先一步掠走了水之石;最后在小溪的幫助下,找回水之石,在還羽毛舌給女巫時(shí),卻因屋外許多驚天動地的聲響虛驚一場。這次虛驚,來自讀者骨子里對女巫的不信任,不了解。這個(gè)“三”的設(shè)計(jì),一是增強(qiáng)了故事的冒險(xiǎn)性,展示了作家天才的情節(jié)設(shè)計(jì)能力;二是把生態(tài)遭到破壞后的災(zāi)難放大。龍卷風(fēng)與旱災(zāi),都是自然災(zāi)害,但卻與人類對生態(tài)的破壞有著千絲萬縷的聯(lián)系,讓讀者深受教育;其三,把森林這個(gè)王國的形形色色的職業(yè)掀開帷幕一角。這個(gè)森林,住著駝鹿王,住著刺猬拉特這樣的勇士,蒂耶姆這樣的故事家,還有喜鵲竅賊,還有女巫!多么奇妙的森林啊,多么神秘的森林??!故事雖然結(jié)束了,我們的思緒卻飛到了遙遠(yuǎn)的森林,無法平靜。

    其實(shí)仔細(xì)想想,這屬于一個(gè)偷竊他人寶物的故事,本質(zhì)上很難過道德關(guān)。但通過作家的精心設(shè)計(jì),消解了道德譴責(zé),讓這次偷竊行為獲得了讀者的諒解。首先,刺猬拉特偷竊水之石,和喜鵲弗耶多的偷竊不可相提并論,他不是為了自己的收藏,而是為了拯救森林。作者在開篇位置,以刺猬拉特對湖畔嬉水的美好回憶,來暗示水對于森林的重要,讓讀者愿意追隨刺猬開始冒險(xiǎn);其次,冒險(xiǎn)途中,刺猬的善良、勇敢、果斷、樂觀,還有對危險(xiǎn)的洞察力,都得到細(xì)致呈現(xiàn),讀者在喜歡這個(gè)小家伙的同時(shí),也會默認(rèn)他的所有行為;其三,熊王的蠻橫不講理、兇殘不人性、愚笨且專制,讓讀者生厭,偷走水之石,成為讀者最愿意看到的懲罰。因而,讀者也參與到這場“偷竊”之中,成為了這支“奪寶奇兵”的編外成員。

    故事符合經(jīng)典童話的特征,故事中沒有死亡,哪怕是設(shè)計(jì)成壞蛋的熊、猞猁和狼。作者的善良與風(fēng)趣,在故事里隨處可見。狼的故事里,暗算刺猬的藥如果設(shè)計(jì)成毒藥,后來狼自食其果,尸骸遍野,固然大快人心,但是安眠藥卻能展示作者的大度與寬容——畢竟狼費(fèi)盡心機(jī)想得到水之石也是為了拯救自己的森林。

    一個(gè)純?nèi)坏耐?,是沒有國度和民族界限的,是屬于全世界的。
  •   這個(gè)很好吃,買給兒子的,他很喜歡。
  •   暑假到了,兒子終于有時(shí)間看書了,這些經(jīng)典的書百看不厭,值得品味。
  •   女兒一天看完,好書啊
  •   非常有意思的一本書,很喜歡
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7