小公主

前言

　　發(fā)表于1905年的《小公主》自從上個(gè)世紀(jì)30年代就被改編成話劇、電影、動(dòng)畫片和電視劇，一直受到很多人的喜愛，就連美國(guó)前第一夫人，現(xiàn)任國(guó)務(wù)卿希拉里·克林頓都十分鐘情于這個(gè)帶給人溫暖和力量的故事?！　　缎」鳌返淖髡吒ダ饰鹘z·霍奇森·伯內(nèi)特出生于英國(guó)，4歲就失去了父親，而且年少時(shí)家境貧苦，始終為生計(jì)擔(dān)憂，14歲時(shí)隨母親移居美國(guó)。17歲的伯內(nèi)特開始靠寫作投稿來貼補(bǔ)家用，后因《小公子》一書而躋身暢銷書作家的行列。她一生中創(chuàng)作了四十多部小說、故事集和七本劇作，其中最受歡迎的還是她的兒童文學(xué)作品，包括《秘密花園》、《小公主》等等?！　‘?dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境對(duì)女作家的偏見依然很深，伯內(nèi)特不得不面對(duì)批評(píng)家的挑剔和來自文學(xué)事業(yè)的壓力，也許就因?yàn)檫@種壓力，成名后的她常常被疾病糾纏。即使如此，她的很多作品中依然充滿了人性的光明和善良。她筆下的小主人公總能從容優(yōu)雅地面對(duì)來自命運(yùn)的考驗(yàn)。無論是《小公子》里的方特羅伊，還是《秘密花園》中的瑪麗、《小公主》里的莎拉，他們的純美心靈感動(dòng)鼓舞了無數(shù)讀者?！　‘?dāng)面對(duì)《小公主》這本書時(shí)，也許讀者最先浮現(xiàn)在腦海中的會(huì)是眾多有關(guān)公主的童話：被后母下毒的白雪公主、受詛咒的睡美人玫瑰公主、嬌滴滴的豌豆公主和《野天鵝》里勇救哥哥的艾麗莎公主。少女的世界中從來就不缺少對(duì)公主的描繪和想象，那這部作品究竟又有什么不同之處呢？　　七歲的莎拉·克魯雖然一出生便失去母親，但年輕富有的父親將自己全部的愛都給了莎拉，讓她享受著公主般的生活。父親將她送回英國(guó)接受教育，從此她開始了在明欽小姐女童學(xué)校的學(xué)習(xí)。莎拉很快就成為同學(xué)中最受推崇的一個(gè)，不是因?yàn)閯?shì)力的明欽小姐給她的種種特殊待遇，也不是因?yàn)樯钊藲J羨的華麗衣著，而是因?yàn)樗募儩?、聰穎和慷慨、友善。這時(shí)的莎拉和其他童話里的公主沒什么不同，惟一的差別也許就在于她沒有那榮耀的頭銜?！　∪欢瑑赡旰蟾赣H的匆匆離世徹底改變了莎拉的生活。父親投資鉆石礦失敗，一同合作的朋友也沒了蹤影，無親無故的莎拉變得一文不名。莎拉失去漂亮的衣服，住進(jìn)破舊的閣樓，不得不忍受同學(xué)的嘲諷和仆人的歧視，而明欽小姐更是將她視為累贅，毫不留情地使喚和羞辱她，但莎拉卻堅(jiān)強(qiáng)地面對(duì)命運(yùn)帶來的一切。貧窮、冷遇、勞累、饑餓、寂寞都沒有改變莎拉公主般的高貴風(fēng)度和善良純潔的心靈。她用自己的智慧幫助同伴學(xué)習(xí)知識(shí)，用自己的樂觀給朋友帶去鼓舞，用自己的笑容送給陌生人安慰，用自己的優(yōu)雅回?fù)魫憾敬炙?。即使同樣忍受著饑餓，莎拉依然將意外得來的面包分給了小乞丐。莎拉的美麗心靈和公主風(fēng)度并未因厄運(yùn)的到來和境遇的急轉(zhuǎn)直下而失去半點(diǎn)光芒。她就像陰郁的倫敦城中一顆耀眼奪目的鉆石，吸引著周圍善良的靈魂。無論是卡邁克爾一家，還是印度紳士和他的男仆，都感受到莎拉的與眾不同，并真摯地向她伸出援手。最后，美好結(jié)局到來了，原來印度紳士就是莎拉父親的朋友，鉆石礦的開采大獲成功，他一直在尋找莎拉，希望能照顧莎拉，歸還屬于莎拉的財(cái)產(chǎn)。莎拉又一次成為富有的女繼承人，而且還擁有了像父親一樣疼愛她的紳士朋友。　　看到這里，我們都會(huì)為莎拉備感欣慰?？墒窍胂肟矗绻惺懿蛔∪绱硕嗟耐纯嗥D辛，拋掉純潔、樂觀、勇敢、善良和友愛，結(jié)局該多么可怕??！面對(duì)窘迫時(shí)，面對(duì)苦難時(shí)，人常常會(huì)放棄希望，會(huì)失落自憐，會(huì)忘記堅(jiān)持，甚至?xí)拇藟櫬洌问浪壮髳何廴咀约旱募儍粜撵`。然而幸好莎拉懂得：“即使穿著破舊的衣衫，在心里我仍然是一個(gè)公主。穿金戴銀時(shí)做公主很容易，可是就算沒人知道，也永遠(yuǎn)都是公主，這才是更大的成功?！庇谑巧晒α?。因?yàn)樵谒男靥畔绿鴦?dòng)著一顆永遠(yuǎn)純美的心，只要擁有了那樣的心靈，即使衣衫破舊，即使身處逆境，莎拉始終都是一位真真正正的公主。

內(nèi)容概要

莎拉和父親住在印度一所漂亮的大房子里，仆人見了她都稱呼“尊敬的小姐”。長(zhǎng)到7歲，莎拉該回英國(guó)上學(xué)了，她被爸爸送進(jìn)倫敦一家高級(jí)女童寄宿學(xué)校，成了班里最有錢的學(xué)生，一個(gè)人就擁有兩個(gè)房間。但是莎拉并不高傲，她給大家讀故事，請(qǐng)小女傭吃蛋糕，不論是出于喜愛還是嫉妒，同學(xué)們都叫她“莎拉公主”。突然，從遠(yuǎn)方傳來了一個(gè)噩耗，莎拉的爸爸破產(chǎn)病故！身無分文、被趕進(jìn)閣樓的莎拉還能維持“公主”的尊嚴(yán)嗎？

作者簡(jiǎn)介

伯內(nèi)特（1849～1924），美國(guó)著名女作家。本名弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特，伯內(nèi)特是她第一個(gè)丈夫的姓。她生于英國(guó)曼徹斯特一個(gè)殷實(shí)的五金廠主家庭，4歲時(shí)父親不幸去世，母親只好獨(dú)自經(jīng)營(yíng)工廠直至倒閉。1865年，因生計(jì)困難，全家移居美國(guó)。為了貼補(bǔ)家用，她從十幾歲時(shí)就開始

書籍目錄

莎拉一節(jié)法語課厄曼加德洛蒂貝基鉆石礦再聊鉆石礦閣樓梅爾基塞德克印度紳士拉姆·達(dá)斯墻的另一邊一個(gè)平民梅爾基塞德克的所見所聞魔法訪客就是這個(gè)孩子“我努力不那樣”安妮

章節(jié)摘錄

　　莎拉站在父親身旁聽他和明欽小姐交談。她之所以被送到這所女童學(xué)校是因?yàn)槊防椎辖z夫人的兩個(gè)女兒也曾在這里上學(xué)，克魯上尉非?？粗孛防椎辖z夫人的意見?！　∩瓕⒁蔀橐粋€(gè)所謂的“寄宿生”，而她享受的優(yōu)待比普通寄宿生要多不少。她會(huì)有屬于自己的漂亮臥室和起居室；她會(huì)有一匹小馬和一輛馬車，還會(huì)有一個(gè)女仆代替在印度時(shí)服侍她的奶媽?！　　拔医z毫不擔(dān)心她的學(xué)習(xí)態(tài)度，”克魯上尉愉快地笑著說，同時(shí)他握住莎拉的手拍了拍，“我擔(dān)心的是別讓她學(xué)得太快太多。她老是坐著，一頭扎進(jìn)書堆里，那不是在讀書，明欽小姐，根本就是狼吞虎咽地啃書，不像個(gè)小姑娘，倒像頭小狼。老是巴望著啃點(diǎn)兒新書，還想看大人的書——深?yuàn)W的、大部頭的、厚厚的那種；除了英語的，還有法語的、德語的，歷史、傳記、詩集，各種各樣的書。如果她看書時(shí)間太長(zhǎng)，請(qǐng)把她拉開，讓她到公園的林蔭大道上去騎騎馬，或者出去逛逛，買個(gè)新布娃娃。她應(yīng)該多和布娃娃玩兒?！薄　　鞍职?，”莎拉說，“您看，要是我隔幾天就出去買個(gè)新娃娃，就多得喜歡不過來了。布娃娃應(yīng)該是好朋友，埃米莉就是我的好朋友?！　】唆斏衔究纯疵鳉J小姐，而明欽小姐也看了看克魯上尉?！　　罢l是埃米莉？”她問?！　　案嬖V她吧，莎拉?！笨唆斏衔拘χf?！　∩卮饡r(shí)，灰綠色的眼睛看起來非常溫柔。　　“她是我的布娃娃，我還沒有買到?！彼f，“是爸爸要給我買的布娃娃。我們會(huì)一塊兒去找她。我已經(jīng)給她起好名字了，叫埃米莉。等爸爸走了，她就是我的朋友。我要和她講爸爸的事兒?！薄　∶鳉J小姐呆滯的笑臉充滿了諂媚的表情，看上去十分滑稽。　　“多有個(gè)性的孩子??！”她說，“真是個(gè)可愛的小家伙！”　　“是啊，”克魯上尉說著把莎拉拉得更近了，“她是一個(gè)可愛的小家伙。請(qǐng)幫我好好照顧她，明欽小姐。”　　莎拉和父親一起在旅店里又住了幾天，一直待到他坐船返回印度。他們一起逛了很多商店，買了一大堆東西，多得莎拉都用不完；而克魯上尉就是個(gè)沖動(dòng)、單純的年輕人，女兒喜歡的和他自己喜歡的，全都要給女兒，所以他們倆一塊兒挑選的衣服，對(duì)7歲的孩子來說，都過于華麗：鑲著高檔毛皮的天鵝絨禮服、帶蕾絲邊的禮服、繡著花紋的禮服，搭配柔軟大鴕鳥毛的帽子、貂皮大衣、貂皮暖手筒，還有一包包小手套、手絹、絲襪……東西多得連柜臺(tái)后面那些客客氣氣的售貨小姐都竊竊私語，以為這個(gè)長(zhǎng)著大眼睛的嚴(yán)肅小姑娘是位外國(guó)公主——或者是個(gè)印度酋長(zhǎng)的小女兒?！　「概畟z終于找到了埃米莉，他們是跑過好多家玩具店，看過好多布娃娃后才找到它的。　　“我希望這個(gè)布娃娃看起來并不像一個(gè)布娃娃，”莎拉說，“我希望和它說話時(shí)，它好像在認(rèn)真聽一樣。布娃娃的問題是……”她歪著頭，一邊思考一邊說，“布娃娃的缺點(diǎn)是它們好像從來都不認(rèn)真聽。”于是他們看過了大布娃娃、小布娃娃，看過了黑眼睛的、藍(lán)眼睛的，看過了棕色卷發(fā)的、梳金色小辮的，穿衣服的、沒穿衣服的。　　“您看，”父女倆正仔細(xì)端詳著一個(gè)沒穿衣服的布娃娃，這時(shí)莎拉說，“要是我找到它的時(shí)候它沒穿衣服，我們就帶它去找裁縫做些合適的。試穿過的衣服肯定更合身?！薄　〗?jīng)歷好幾次失望以后，他們決定一邊走，一邊看看商店櫥窗里的東西，讓馬車跟在后面。路過兩三家玩具店他們都沒進(jìn)去，直到走近一家不大的商店，莎拉突然吃驚地跳起來，緊緊抓著父親的胳膊。　　“哦，爸爸！”她喊道，“埃米莉在那兒！”　　莎拉的臉上泛起紅暈，灰綠色眼睛閃爍著激動(dòng)的光芒，樣子就好像突然看見了很親密的朋友一樣?！　　八娴氖窃诘任覀兡兀　彼f，“咱們進(jìn)去找它吧?！薄　　昂玫?！”克魯上尉說“我覺得好像應(yīng)該有人來幫我們介紹一下?！薄　　澳冉榻B我，我再介紹您吧！”莎拉說，“不過，我一看到它，就認(rèn)出它來了——所以說不定它也認(rèn)識(shí)我?！薄　≌f不定布娃娃的確認(rèn)識(shí)她。當(dāng)莎拉把它抱在懷里時(shí)，埃米莉的眼睛顯得靈氣十足。它是個(gè)大布娃娃，但又沒大到抱起來礙事兒的地步；自然卷曲的金棕色長(zhǎng)發(fā)，像披肩一樣垂下來；眼睛是灰藍(lán)色的，深邃而清澈；睫毛柔軟濃密，和真的一樣，不是僅僅畫出來的幾道線?！　∩寻Ｃ桌虮г谙ドw上，端詳著它的臉說：“沒錯(cuò)，爸爸，這就是埃米莉。”　　于是埃米莉就被買下來，又送到兒童服裝店里，量身定做了一批和莎拉的衣服一樣華麗的服裝。鑲蕾絲邊的長(zhǎng)裙、天鵝絨長(zhǎng)裙、薄紗長(zhǎng)裙、帽子、外套、精致的蕾絲邊內(nèi)衣，還有手套、手絹、皮毛飾物?！　　拔蚁胱屗雌饋硐裼袀€(gè)好媽媽照顧的孩子，”莎拉說，“雖然我是它的朋友，但我也是它的媽媽?！薄　∫皇沁€有一點(diǎn)兒悲傷梗在心里，克魯上尉肯定特別享受這次購(gòu)物的感覺，因?yàn)樗龅囊磺卸家馕吨鸵退H愛的、奇特而又有趣的小家伙分開了。　　那天半夜，他從床上爬起來，站在床邊，低頭凝視著把埃米莉抱在懷里熟睡的莎拉。她的黑發(fā)散在枕頭上，和埃米莉的金棕色頭發(fā)混在一起，她們倆都穿著蕾絲邊睡袍，睫毛都是長(zhǎng)長(zhǎng)的，卷卷地落在臉頰上。埃米莉看起來就像一個(gè)真的小姑娘，克魯上尉很欣慰有它陪著莎拉。他深深地嘆了口氣，抿了抿自己的嘴，表情像個(gè)大男孩?！　　班恕∩?！”他自言自語道，“你真的不知道爸爸會(huì)有多想你?！薄　〉诙欤焉瓦M(jìn)了明欽小姐的學(xué)校。次日清晨，他就要坐船離開了。他向明欽小姐交代說負(fù)責(zé)他在英國(guó)事務(wù)的梅瑟、巴羅和斯基普沃斯律師事務(wù)所將會(huì)為她提供所需的一切，并支付莎拉的賬單。無論莎拉想要什么都要滿足她。他會(huì)每周都給莎拉寫兩封信。　　“她是一個(gè)懂事的小丫頭，從來不會(huì)要求任何出格的東西?！彼f。然后，他和莎拉一起來到她的小客廳道別。莎拉坐在他的腿上，小手攥著他的衣襟，一直使勁盯著他的臉看?！　　澳闶且盐铱踢M(jìn)心里嗎，小莎拉？”他摸著她的頭發(fā)，溫和地說?！　　安皇?，”她回答道，“我早就把您熟記于心了，您就在我心里。”他們伸出胳膊擁抱著，互相親吻著，仿佛永遠(yuǎn)都不愿松開對(duì)方一樣?！　　　6-8

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　“在我年少時(shí)，是《小公主》給了我沖出陰影的勇氣。”　　——希拉里·克林頓

編輯推薦

　　揭示成長(zhǎng)秘密的經(jīng)典少女讀物！　　她是小小玫瑰花，晨露愈重，香氣愈濃　　“即使穿著破舊的衣衫，在我心里我仍然是一個(gè)公主?！薄　〖兠篱喿x·點(diǎn)亮心靈

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    小公主 PDF格式下載

---