西藏一年

前言

　　二〇〇八年三月六日，我制作的反映八位普通藏族人一年生活的五集電視紀(jì)錄片《西藏一年》在英國(guó)首播，隨后又在加拿大、德國(guó)、芬蘭、西班牙、葡萄牙、波蘭、巴西、阿根廷、南非等近二十個(gè)國(guó)家播出?！　∨c此同時(shí)，我用英文撰寫的我們拍攝人物及其家人故事的書AYearInTibet(《西藏一年》)也在英國(guó)出版，并相繼被翻譯成荷蘭語(yǔ)、法語(yǔ)和意大利語(yǔ)等多種語(yǔ)言?！　≡谖鞑刈顬閲?guó)際社會(huì)關(guān)注的時(shí)候，影片《西藏一年》和同名圖書獲得西方主流媒體的高度評(píng)價(jià)。當(dāng)然，也有反對(duì)的聲音，甚至是抗議和聯(lián)名上書，一些人認(rèn)為，《西藏一年》是為中國(guó)政府作宣傳?！　∫荒暌詠?lái)，不僅世界關(guān)注西藏，中國(guó)更關(guān)心西藏。我很慶幸能把《西藏一年》呈獻(xiàn)給國(guó)內(nèi)的讀者和觀眾(同名電視紀(jì)錄片將陸續(xù)在全國(guó)電視臺(tái)播出)?！　∥艺\(chéng)惶誠(chéng)恐，作為一個(gè)漢族人，我深知自己對(duì)西藏的了解有限，以往所受的教育和國(guó)外生活的經(jīng)歷使我解讀西藏的時(shí)候常有偏見。后來(lái)，我研究西藏歷史，多次入藏考察，并且有機(jī)會(huì)和我們的拍攝人物朝夕相處了一年，但是要真正了解藏文化和歷史，真正了解虔誠(chéng)而善良的藏族人，需要的時(shí)間何止一年，應(yīng)該是一生一世！　　書云　　二〇〇九年三月于倫敦

內(nèi)容概要

　　“神秘”仍是這片雪域圣地的標(biāo)簽，多數(shù)人對(duì)西藏的認(rèn)識(shí)仍停留于對(duì)“香格里拉”的奇妙幻想。作者滿懷對(duì)高原的癡迷與眷念，多次親身入藏，以深沉關(guān)切的心靈，將目光對(duì)準(zhǔn)最為普通的民眾，記錄他們?cè)诖合那锒顦闼?、最真?shí)、最生動(dòng)的生活，感人至深?！　￠e暇勞作、婚喪嫁娶、生老病死……八位真實(shí)人物的真實(shí)生活與身臨其境的近距離描繪，讓雪域的圣潔與美麗體現(xiàn)得淋漓盡致，一個(gè)真實(shí)的西藏在轉(zhuǎn)經(jīng)筒的無(wú)聲旋轉(zhuǎn)中，在飄蕩于千年圣地的嘹亮歌聲中緩緩打開……

作者簡(jiǎn)介

　　書云，作家，制片人?！　∩谏鲜兰o(jì)60年代。1982年考入北京大學(xué)英語(yǔ)系，之后在牛津大學(xué)圣安東尼學(xué)院攻讀國(guó)際關(guān)系，畢業(yè)后在英國(guó)從事電視制作，致力于讓世界了解中國(guó)。導(dǎo)演的首部紀(jì)錄片《半邊天》講述一家四代中國(guó)婦女的命運(yùn)，獲得瑞典“環(huán)球南北電視大獎(jiǎng)”最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)。1997年，參與制作的《百年叱咤風(fēng)云錄》獲得“艾美獎(jiǎng)”最佳紀(jì)錄片大獎(jiǎng)。由她拍攝、講述鄭和下西洋的紀(jì)錄片《1421年，中國(guó)發(fā)現(xiàn)了世界》，以及介紹中國(guó)歷史文化的大型專題片《秦始皇》《長(zhǎng)城》《魅力中國(guó)》等在西方引起普遍關(guān)注。　　2006年6月，與中國(guó)藏學(xué)研究中心合作，帶領(lǐng)攝制組在西藏第三大城鎮(zhèn)江孜，與八名普通藏族人朝夕相處一年，拍攝制作了五集電視紀(jì)錄片《西藏一年》。該片2008年3月在英國(guó)廣播公司播出后，迅速被加拿大、德國(guó)、芬蘭、西班牙、阿根廷、南非等近二十個(gè)國(guó)家電視臺(tái)訂購(gòu)，并將在中國(guó)中央電視臺(tái)和其他地方臺(tái)播出?！　∨臄z之余，也從事寫作。2000年，她獨(dú)身一人，從西安出發(fā)，沿著玄奘的足跡，走過中亞，走遍整個(gè)印度，用英文創(chuàng)作了史詩(shī)般的《萬(wàn)里無(wú)云》，圖書被翻譯成中文和另外8種語(yǔ)言。2005年，中國(guó)紅軍長(zhǎng)征勝利70周年之際，又以一年時(shí)間重走長(zhǎng)征路，寫出震驚西方的《長(zhǎng)征》。在執(zhí)導(dǎo)《西藏一年》中，將片中八位人物的故事記錄下來(lái)，是為本書。圖書于2008年3月在英國(guó)和同名電視紀(jì)錄片同步推出，引起世界的廣泛關(guān)注。

書籍目錄

序/格勒自序第一章  英雄城之夏第二章  失業(yè)的冰雹喇嘛第三章  天葬第四章  輪回路上第五章  漫漫求學(xué)路第六章  天寒地凍第七章  我要出嫁？第八章  一個(gè)女人與三個(gè)男人第九章  女人、山羊、青稞酒第十章  三百萬(wàn)聲祈禱第十一章  罪惡即是懲罰第十二章  留住信仰后記

章節(jié)摘錄

　　第一章 英雄城之夏　　長(zhǎng)空之下，英雄城外，宗山巍峨挺拔?！　?ldquo;阿佳，阿佳，歡迎你到英雄城。來(lái)，跟我們喝一杯！”一個(gè)身穿藏袍、剽悍而強(qiáng)壯的男人一手舉著玻璃杯，一手向我揮舞不止。　　我知道他在叫我，因?yàn)?ldquo;阿佳”在藏語(yǔ)中的意思是“姐姐”。我不由停住腳步。那男子正和七八個(gè)同伴坐在樹下的藏毯上豪飲，旁邊是一堆東倒西歪的啤酒瓶。他臉上那不羈而憨直、熱烈又歡快的表情，讓我立刻醒悟：我回到了西藏。　　“到了英雄城，不喝就不是英雄！來(lái)，喝一杯！”他端著酒杯的手指著前面挺拔的宗山?！　∥乙仓噶酥缸谏?，示意我要去那里。這已是我第九次進(jìn)藏，所以深知，只要接過這杯盛情難卻的酒，就一定得喝下，而且要一直喝下去，一醉方休，可惜我滴酒不沾?！　∧悄凶诱酒鹕?，舉著酒杯，朝我大步走來(lái)。我這回可做不了英雄，但無(wú)處躲閃。放眼望去，賽馬場(chǎng)周圍綿延開去的空地和樹林里，到處都是江孜城和附近村子里的人搭的帳篷，還有從方圓幾百里趕來(lái)的商販建起的攤位，從堆成小山的藏北羊毛到香氣撲鼻的臺(tái)灣香腸，各種商品應(yīng)有盡有?！　∵@里是江孜老城邊上的賽馬場(chǎng)，江孜一年一度盛大的達(dá)瑪節(jié)馬上就要拉開序幕。“達(dá)瑪”是跑馬射箭之意，也是藏族人“過林卡”最好的時(shí)候，就是在地勢(shì)開闊、綠樹成蔭、鮮花盛開的地方，搭起帳篷盡情玩樂。藏族人說，過林卡、喝茶、念經(jīng)是他們最要緊的三件事。陽(yáng)光燦爛的夏日自然是過林卡的最好光景?！　づ窈?、大樹下，一對(duì)對(duì)男女在談情說愛，不時(shí)聽到他們歡愉的笑聲。他們大膽奔放、旁若無(wú)人，讓我有點(diǎn)不好意思，趕緊從他們旁邊擠過，朝宗山走去?！　∽谏讲桓咭膊淮?，但是平地拔起，突兀、險(xiǎn)峻。山頂上的城堡依山勢(shì)而起，層層疊疊，與陡峭的山巖融為一體，白墻紅檐，把人們的視線引向碧藍(lán)的蒼穹。在藍(lán)天的映襯下，它顯得莊嚴(yán)、威武、壯美、神圣，猶如雪山的雄獅，守望著江孜大地?！　∽冢诓卣Z(yǔ)中意為“要塞”，也是舊時(shí)縣政府的稱謂，一般在山頂?！　〗卫铣莿t圍繞在宗山腳下，寺廟和民居一起簇?fù)碇谏?，像一個(gè)家族簇?fù)碇麄兺涞氖最I(lǐng)。站在江孜城的每一條街巷，都可以抬頭看到宗山的雄姿，只是從不同的角度，看到的是不同側(cè)面的巍峨形象，城與山就這樣和諧地成為一體?！　〉牵蔚淖谏讲粌H僅是江孜人的驕傲。一九。四年，英國(guó)軍隊(duì)從他們的殖民地印度入侵西藏，江孜百姓和軍人在宗山上筑起炮臺(tái)，用土炮、土槍、刀劍、弓箭，甚至放羊用的“古朵”抗擊敵人，英勇抵抗長(zhǎng)達(dá)六月之久。最后，英軍炮轟宗山城堡，很多人寧死不降，跳崖自盡，“英雄城”江孜由此得名。電影《紅河谷》使江孜人抗英的悲壯故事家喻戶曉?！　∽谏胶蜕缴系某潜ひ灿纱嗽鎏砹嗽S多英雄氣概?！　∫痪啪乓荒晗模覐呐＝虼髮W(xué)畢業(yè)后，第一次來(lái)到江孜。那時(shí)，江孜城里每一片樹林、每一塊空地，甚至十字路口，都有人在歡歌暢飲。在遠(yuǎn)離喧囂的地方，黃燦燦的油菜花無(wú)邊無(wú)際，猶如金色的海洋，一直延伸到大山深處。繞城而過的年楚河奔騰歡歌，河邊綠樹成蔭，野花竟放，百鳥爭(zhēng)鳴。城里的人們似乎也要與歡樂的大自然一賽，他們的歌聲讓鳥兒膽怯地躲進(jìn)樹叢，他們艷麗的服裝在藍(lán)天白云下耀眼奪目。那一個(gè)夏天，在江孜，我不飲而醉，醉在熱情歡快的人群里，醉在沁人心脾的油菜花香中，醉在美麗如畫的古城。那一個(gè)夏天，在江孜，我反復(fù)問自己：我是在夢(mèng)游西藏嗎？　　自從遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)獨(dú)自進(jìn)北京大學(xué)讀書，我就渴望著超越日常生活。我開始利用假期，作一些短途的旅行，爾后，越走越遠(yuǎn)。遙遠(yuǎn)的邊疆風(fēng)情，綺麗的自然景觀，一直讓我深深迷戀?！　∮浀梦以诒贝蟮淖詈笠荒?，同學(xué)們都在討論著畢業(yè)后的去向，不是報(bào)效祖國(guó)、支援邊疆的口號(hào)激勵(lì)了我，也不是支邊的優(yōu)厚待遇吸引了我，而是雪域高原的神秘、壯美和空靈，使我做出了一個(gè)大膽的決定。當(dāng)我把想去西藏工作的想法告訴家人時(shí)，卻立刻成為眾矢之的。我想用援藏的優(yōu)厚待遇說服他們，說在那里工作幾年，可以入黨、工資加倍，回來(lái)后，工作、分房和晉級(jí)都可優(yōu)先，但我得到的是父親斬釘截鐵的回復(fù)：“不知你哪來(lái)的這種古怪念頭，真是越學(xué)越傻。北大畢業(yè)，好單位隨你挑，去哪里不行，為何偏要去西藏？你知道那是個(gè)什么地方嗎？”　　在我父母眼里，西藏就是一片蠻荒之地。“在那種荒無(wú)人煙的地方，你怎么活？牛糞燒飯，飯還不熟；生病找喇嘛念經(jīng)，醫(yī)院還不知是什么樣……”父親如此這般教訓(xùn)一通，寫了滿滿一頁(yè)信紙，提醒我進(jìn)藏的嚴(yán)重后果，警告說，此去非丟掉小命不可。他的一席話確實(shí)讓我動(dòng)搖了。　　一九八八年，我考上了牛津大學(xué)，但是對(duì)西藏的向往之情依然如故，甚至更加強(qiáng)烈。在牛津，我閱讀了大量關(guān)于西藏的著作：清代和民國(guó)時(shí)期涉及西藏的文獻(xiàn)，西方探險(xiǎn)家自十八世紀(jì)以來(lái)的記錄，當(dāng)然還有英國(guó)人詹姆斯·希爾頓所著《消失的地平線》，此書使得西藏從此成為令西方人魂?duì)繅?mèng)縈的香格里拉。與此同時(shí)，我開始學(xué)習(xí)藏語(yǔ)，師從著名已故藏學(xué)家邁克·阿里斯。當(dāng)時(shí)，他的妻子，即緬甸全國(guó)民主聯(lián)盟領(lǐng)袖昂素姬被當(dāng)局以莫須有的罪名軟禁于仰光家中。阿里斯多次要求到緬甸探妻，均遭緬甸軍政府拒絕。他四處奔走，呼吁英國(guó)和國(guó)際社會(huì)幫助，他不是為了夫妻團(tuán)聚，而是為了緬甸人民，因?yàn)樵缭谒桶荷剿丶в谂＝虼髮W(xué)相識(shí)的時(shí)候，就許下承諾：“我永遠(yuǎn)不會(huì)站在你和你的祖國(guó)之間。”　　每次從外奔走回來(lái)，阿里斯就在家里給我和另外幾個(gè)學(xué)生上課。我們從三十個(gè)藏語(yǔ)字母開始。寬敞幽暗的客廳里懸掛著巨幅唐卡，上面是藏傳佛教保護(hù)神，桌子上擺放著阿里斯愛妻的照片，她面容清秀美麗，明亮的雙眸流露出一腔柔情。我看著阿里斯憂傷的面容，并沒將心思放在他教的藏語(yǔ)詞句上，而是在思考他的命運(yùn)。我曾經(jīng)讀過昂山素姬寫給他的情書中的一段話：“有時(shí)候，我很害怕在我們最快樂的時(shí)候，大環(huán)境和國(guó)家命運(yùn)會(huì)使我們分開。但這些憂慮實(shí)在微不足道：只要我們?nèi)娜庀鄲鄄⒄湎?duì)方，相信愛和慈悲最終會(huì)戰(zhàn)勝一切。”如果這真是命運(yùn)的安排，命運(yùn)是多么殘酷！一九九一年，昂山素姬獲得諾貝爾和平獎(jiǎng)，直到八年后，阿里斯因癌癥去世，他們夫妻竟未能再見一面。深愛之人陰陽(yáng)永訣，人生還有更痛之悲嗎？　　在阿里斯的影響下，我選擇了西藏作為研究的方向。在英國(guó)國(guó)家檔案館里，從一個(gè)世紀(jì)的卷宗中，我發(fā)現(xiàn)在中華人民共和國(guó)建國(guó)初期，英國(guó)曾秘密支持西藏獨(dú)立，并通過印度向西藏當(dāng)局提供武器，遠(yuǎn)比美國(guó)中央情報(bào)局活躍，這和英國(guó)政府冠冕堂皇的外交辭令截然不同?！　?hellip;…

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　以罕見的深度、驚心動(dòng)魄的力量，公正記錄最有爭(zhēng)議、最偏遠(yuǎn)地方人們的真實(shí)生活。　　——英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》

編輯推薦

　　其它版本請(qǐng)見：《西藏一年》　　親身穿越深不可測(cè)的千年雪域　　實(shí)景記錄神秘圣地的藏地密碼　　同名電視紀(jì)錄片即將在CCTV、鳳凰衛(wèi)視隆重播出　　從BBC到CCTV英法德意葡20種語(yǔ)言震撼全球　　全球冒險(xiǎn)家為什么總像吸過鴉片一樣奔赴“香格里拉”？　　100年前，大英帝國(guó)為何會(huì)在隆冬冒險(xiǎn)入侵西藏？　　無(wú)數(shù)人為何萬(wàn)里迢迢去朝圣，甚至死在半途也無(wú)怨無(wú)悔？　　活佛與平常人有多遠(yuǎn)？　　轉(zhuǎn)經(jīng)筒為何會(huì)響遍藏地每一個(gè)角落？　　天葬師究竟是一種怎樣神秘的職業(yè)？　　雪域高空兀鷲盤旋，為什么從無(wú)人見過其尸首？　　冰雹喇嘛司職什么？　　西藏到底還有多少不為人知的故事？

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    西藏一年 PDF格式下載

---