奇想聯(lián)翩的紳士堂吉訶德·德·拉曼?。ㄉ舷拢?/h1>

出版時間：2001-6  出版社：北京十月文藝出版社  作者：[西] 米蓋爾·德·塞萬提斯 著,薩爾瓦多·達利 插圖  頁數(shù)：816  譯者：孫家孟  
Tag標簽：無  

內(nèi)容概要

　　《奇想聯(lián)翩的紳士堂吉訶德·德·拉曼恰（上下卷）》中十七世紀西班牙有個名叫吉哈達的鄉(xiāng)村紳士，他整天沉迷于騎士傳奇，結(jié)果以為自己也成了騎士；他把名字改成“堂吉訶德”，因為這樣聽起來頗像騎士；他又找了一個農(nóng)民做他的待從，然后，便穿上盔甲，騎上瘦馬，開始了游俠冒險的經(jīng)歷。他把風車當巨人，把客棧當城堡， 還把羊群當軍隊，鬧出了許多笑話，吃了不少苦頭，直到臨終時才明白過來。

作者簡介

　　塞萬提斯·薩維德拉　　塞萬提斯·薩維德拉（1547～1616）　　Cervantes Saavedra，Miguel de　　西班牙小說家，戲劇家，詩人?！　∩健　?547年10月9日生于卡斯蒂亞的阿爾卡拉德埃納雷斯鎮(zhèn)一破落貴族家庭，1616年4月23日卒于馬德里。父親是位潦倒終生的外科醫(yī)生。由于家境貧困，只上過中學，以后隨四處行醫(yī)的父親過顛沛流離的生活。1569年起充當一紅衣主教的侍從，前往意大利，遍游羅馬、米蘭、威尼斯和那不勒斯等地。其間廣泛涉獵文藝復興時期作品。1570年從軍，翌年抱病參加抗擊土耳其軍隊的勒班多海戰(zhàn)，身負重傷，失去左臂。1572年又參加納瓦里諾海戰(zhàn)和突尼斯戰(zhàn)役。1573年隨軍駐防那不勒斯。2年后奉命回國，途中遭土耳其海盜襲擊，被虜至阿爾及爾。1580年被贖回，從此開始文學創(chuàng)作。第一部有影響的作品是田園牧歌體小說《伽拉苔亞》。不久，在負責采購軍需物資時受人誣陷并于1593年被捕入獄。獲釋后，改任稅吏，但后來又因儲存稅款的銀行倒閉，被控入獄。出獄后10余年間，往返跋涉全國各地，目睹了社會的不平、人民的疾苦，為文學創(chuàng)作積累了大量生活素材。1602年開始寫作長篇小說《堂·吉訶德》，2年后《堂·吉訶德》第一卷出版，獲得巨大成功。然而貧窮如故，而且屢遭不幸。先因門前有人被刺涉嫌下獄，爾后為女兒陪嫁事出庭受審。1611年法院舊賬重提，責令其償還所失稅款。同年，妻子去世。1614年，有人化名發(fā)表《堂·吉訶德》偽作，促使他加緊寫作。1615年，《堂·吉訶德》第二卷出版。1616年，另一部長篇小說《貝雪萊斯和西吉斯蒙達歷險記》完稿，但在他去世一年后才得以發(fā)表?！　?chuàng)作　　《堂·吉訶德》是歐洲最早的長篇現(xiàn)實主義小說之一，享有世界聲譽。塞萬提斯一再聲明，他寫《堂·吉訶德》是為了諷刺當時盛行的騎士小說，“把騎士小說的那一套掃除干凈”。其實，作品的實際效果遠遠超出了這一“宗旨”。它通過堂·吉訶德的游俠冒險，描繪了16世紀末、17世紀初西班牙社會廣闊的生活畫面，展示了封建統(tǒng)治的黑暗和腐朽，具有鮮明的人文主義傾向，表現(xiàn)了強烈的人道主義精神。至今已用100多種文字譯成數(shù)百種譯本。　　堂·吉訶德是一位50多歲的窮鄉(xiāng)紳。他閑來無事，就埋頭讀騎士小說，直讀得滿腦子盡是游俠冒險的荒唐念頭，終于忍不住要學做騎士，到各處去行俠仗義，救苦濟貧。他翻箱倒柜，找出祖上留下的一副盔甲，牽出家里的一匹瘦馬，并自命為鼎鼎有名的騎士。又選定了一個農(nóng)村姑娘作意中的公主，一個叫桑丘·潘莎的農(nóng)夫作隨從，從此就開始去各地游蕩。在一片平原上，遠遠看見聳立著幾架風車。堂·吉訶德認定它們是兇惡的巨人，便挺著長矛沖上前去。轉(zhuǎn)動的風車把堂·吉訶德連人帶馬拋到空中。又一天，主仆二人路見兩隊羊群，堂·吉訶德認為那是兩支交戰(zhàn)的大軍，便沖上去攻打邪惡的一方；桑丘想攔也攔不住，眼睜睜地看著主人挨牧羊人的石子兒。接著，他們救了一隊犯人，但犯人恩將仇報，奪走了主仆二人的衣物，還打了他們。在做出了一系列“游俠”事跡之后，主仆二人在巴塞羅那遇到了旁人裝扮的“白月騎士”。堂·吉訶德被白月騎士打敗后，只得服從命令，從此停止游俠活動。堂·吉訶德回家后一病不起。臨終時，他回光返照，承認自己不是騎士堂·吉訶德，而是善人吉哈諾。　　戲擬騎士小說構(gòu)成了《堂·吉訶德》的基調(diào)。堂·吉訶德的悲劇恰恰在于目的與方法、主觀與客觀、愿望與效果的矛盾對立。塞萬提斯十分清楚這些矛盾的悲劇因素。他說：“兩種愿望一樣癡愚：或者要當前再回過去，或者要未來馬上在目前實現(xiàn)?！比f提斯用騎士小說那一套諷刺騎士小說，并“借題發(fā)揮，放筆寫去，海闊天空，一無拘束”，自然而然地批判了沒落的騎士道及其賴以生存的社會環(huán)境?！　∽髡邔⑻谩ぜX德性格中內(nèi)在的矛盾和悲劇因素用喜劇的形式表現(xiàn)出來，使情理之中的悲劇結(jié)果在意料之外的喜劇狀態(tài)中逐步完成。這種悲劇的喜劇效應是塞萬提斯小說藝術(shù)的一個重要特征?！　≌驗橄矂『捅瘎?、滑稽和崇高、可笑和可愛存在于同一人物身上，他所引發(fā)的笑，遂令人回味地成為一種“含淚的笑”，一種發(fā)人深省的笑。塞萬提斯是最早使喜劇（同時也是悲?。┲黧w具有這種雙重品格的歐洲作家之一。這使他不論在反映現(xiàn)實的深度和廣度還是在塑造人物的高度和力度方面，都比前人前進了一大步?！　∑渌髌冯m各具特色，但較之《堂·吉訶德》稍為遜色。其中《努曼西亞》是一部悲劇?！稇蛺簱P善故事集》是西班牙最早的短篇小說集之一，收入各種訓誡小說12篇，從不同的角度反映了當時西班牙的市民生活?！栋顺鱿矂『桶顺瞿婚g短劇》也大多以西班牙市民生活為題材，但所采用的是黃金世紀流行的戲劇形式?！敦愌┤R斯和西吉斯蒙達歷險記》是在作者病重期間完成的，寫北歐兩小國王儲的愛情歷險故事。

書籍目錄

前言奇想聯(lián)翩的紳士堂吉訶德·德·拉曼恰上卷本書定價關(guān)于勘誤之證明國王特許致貝哈爾公爵序言獻給《堂吉訶德·德·拉曼恰》一書第一部分第一章 著名鄉(xiāng)紳堂吉訶德的脾性及生活方式……第二部分第九章 勇猛的比斯開人和英武的拉曼恰人之間的惡戰(zhàn)及其結(jié)局……第三部分第十五章 堂吉訶德同一伙兇惡的加利西亞人相遇遭到的不幸……第四部分第二十八章 神父和理發(fā)師在黑山里新奇而愉快的冒險……奇想聯(lián)翩的紳士堂吉訶德·德·拉曼恰下卷本書定價關(guān)于勘誤之證明同意同意同意國王特許獻給雷莫斯伯爵序言——致讀者第一章 祖父和理發(fā)師關(guān)于堂吉訶德的病跟他進行的談話第二章 桑丘·潘沙同堂吉訶德的外甥女和女管家的一場大吵，以及其他一些有趣的事情第三章 堂吉訶德、桑喬和參孫·卡拉斯科之間進行的一場令人發(fā)笑的談話第四章 桑喬回答了學士參孫·卡拉斯科的問題，澄清了疑問，以及其他值得敘述、值得一知的事情第五章 桑喬與妻子特萊莎·潘薩之間充滿機智、妙趣橫生的談話，以及其他值得記述的事情……

編輯推薦

　　西班牙不朽文豪塞萬提斯講述了“奇想聯(lián)翩的紳士堂吉訶德·德·拉曼恰”豐富多彩的游歷冒險及種種不幸遭遇的故事?！镀嫦肼?lián)翩的紳士堂吉訶德·德·拉曼恰》（上下卷）并配有20世紀世界畫壇巨匠、西班牙繪畫大師薩爾瓦多·達利的三十八幅精美插圖。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

• 還沒讀過(14)
• 勉強可看(104)
• 一般般(178)
• 內(nèi)容豐富(7409)
• 強力推薦(607)

---

    奇想聯(lián)翩的紳士堂吉訶德·德·拉曼?。ㄉ舷拢?PDF格式下載

---