每天讀點(diǎn)英文英美文化常識(shí)全集

前言

　　文化是一個(gè)無(wú)比宏大的概念，它包羅萬(wàn)象，橫貫古今。文化是由人類行為習(xí)慣和風(fēng)土人情營(yíng)造出來(lái)的一種社會(huì)表現(xiàn)氛圍，是相對(duì)于經(jīng)濟(jì)、政治而言的人類全部精神活動(dòng)及其產(chǎn)品。它既包括世界觀、人生觀、價(jià)值觀等具有意識(shí)形態(tài)性質(zhì)的部分，也包括自然科學(xué)、語(yǔ)言和文字等非意識(shí)形態(tài)的部分。在全球化已然形成，且將繼續(xù)加深的今天，不同文化之間的沖突和交匯，辯證地促進(jìn)了人類更進(jìn)一步的溝通與融和。《每天讀點(diǎn)英文英美文化常識(shí)全集》的編者們，正是深諳這一時(shí)代主題，秉承求全求精的學(xué)術(shù)精神，歷時(shí)數(shù)月，完成了這本書的編寫工作。　　本書的第一大特點(diǎn)是“全”：它選材廣泛，英美文化的常識(shí)要點(diǎn)無(wú)不涉及，涵蓋經(jīng)典文學(xué)、歷史事件、電影電視、大眾傳媒、體育美食、名人明星等23部分，收錄339個(gè)詞條，縱述英美國(guó)家自古至今種種文化積淀。這些文化符號(hào)幾乎無(wú)不曾對(duì)英美的興衰發(fā)展起過(guò)重要作用，至今仍和現(xiàn)實(shí)生活密不可分。如今，它們已經(jīng)不再只屬于英國(guó)和美國(guó)，現(xiàn)代化的交通和信息傳輸把他們傳播到世界的各個(gè)角落。當(dāng)巴寶莉的經(jīng)典格子風(fēng)一統(tǒng)時(shí)尚界，當(dāng)星巴克的咖啡濃香飄蕩在大城小鎮(zhèn)，當(dāng)《哈姆雷特》的悲情感動(dòng)無(wú)數(shù)讀者，當(dāng)《阿甘正傳》的巧克力人生語(yǔ)錄成為無(wú)數(shù)人的座右銘，當(dāng)反叛憂傷的藍(lán)調(diào)在現(xiàn)代搖滾樂(lè)中被發(fā)揚(yáng)光大，當(dāng)勞倫斯非比尋常的創(chuàng)作視角被世人理解并接受，當(dāng)《讀者文摘》的美文在全世界各個(gè)國(guó)家被四處傳誦暢享，當(dāng)每年的12月25日舒緩圣潔的圣誕歌曲響徹全球，我們不得不相信，文化已經(jīng)超越了時(shí)空和地域的界限，成為人類共同的財(cái)富。本書的編者們，花費(fèi)了大量的時(shí)間和精力搜集資料，整理文字，最終將這財(cái)富呈現(xiàn)在讀者面前?！　”緯牡诙筇攸c(diǎn)就是編排的匠心獨(dú)具。為了更方便廣大讀者閱讀欣賞，我們選擇中英文對(duì)照的形式，語(yǔ)言簡(jiǎn)潔凝練，既高度概括，又注重細(xì)節(jié)。此外，每個(gè)詞條中容易造成閱讀困難的生僻詞匯、背景知識(shí)，我們都做了精心的注釋說(shuō)明。還特別為每個(gè)詞條選配了清晰得當(dāng)?shù)牟鍒D，使讀者的閱讀體驗(yàn)更加愉悅。全書的任何一部分，在詞條收錄方面都做了非常慎重的考慮，也盡可能給出最合理的安排。如文學(xué)版塊，英美兩國(guó)文學(xué)傳統(tǒng)悠久，多名家名作，不勝枚舉，但我們綜合考慮作家作品的代表地位、突出影響，有舍有得地做了現(xiàn)有的收錄，盡量較為全面客觀地呈現(xiàn)英美文學(xué)的發(fā)展脈絡(luò)和全貌。再如英美名人方面，英美兩國(guó)自古至今，各行各界，名家輩出。這個(gè)世界沒(méi)有不滅的肉體，卻有不朽的靈魂。那些光輝的名字或許已經(jīng)魂歸天堂，但他們留給人們的精神財(cái)富，卻超越了一切物質(zhì)。英美國(guó)家有哪些文化名流、政界精英、藝術(shù)奇葩，他們給自己的國(guó)家和世界人民留下了哪些文化遺產(chǎn)？這本書將給讀者一一呈現(xiàn)。該書的譯者均為多年從事英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)教學(xué)與研究的專業(yè)教師，雖不能說(shuō)嘔心瀝血，卻也是竭盡所能地把每一個(gè)詞條都處理得貼切妥當(dāng)，使譯文語(yǔ)言風(fēng)格與原文一脈相承，讀來(lái)朗朗上口，力求為每一位讀者創(chuàng)造愉快的閱讀體驗(yàn)?！　¤b于以上兩大特點(diǎn)，該書不僅適合英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生用作學(xué)習(xí)輔助材料，同時(shí)，也適合各個(gè)層次、各個(gè)年齡階段的非專業(yè)讀者用作消遣之資。這是一本濃縮英美文化知識(shí)精粹的良書。它將散如繁星的文化常識(shí)化整為零，力求貼近生活，讓讀者足不出戶，便可領(lǐng)略英美國(guó)家的文化魅力，輕松學(xué)到知識(shí)。用地道英語(yǔ)呈現(xiàn)的文化經(jīng)典，能很好地幫讀者提高語(yǔ)言能力和閱讀水平，編者為讀者提供了這本集閱讀性、休閑性和學(xué)習(xí)性為一身的英文休閑讀物?！　∪珪木幾牍ぷ?，由天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)濱海外事學(xué)院英語(yǔ)系系主任馬鐘元教授組織編寫，憑借著多年的一線教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和深厚的文化知識(shí)，他帶領(lǐng)著教師團(tuán)隊(duì)，共同完成了這本書的精選、整理、翻譯和注釋的工作。在編寫過(guò)程中，雖力爭(zhēng)精益求精，奈何時(shí)間緊迫，編者經(jīng)驗(yàn)有限，恐有不當(dāng)不妥之處，敬請(qǐng)廣大讀者加以指正?！　　睹刻熳x點(diǎn)英文英美文化常識(shí)全集》編委會(huì)

內(nèi)容概要

　　《每天讀點(diǎn)英文英美文化常識(shí)全集（超值白金版）》為英語(yǔ)閱讀類圖書，主要為英美兩國(guó)文化現(xiàn)象的介紹，全書選材廣泛，分為23個(gè)板塊，包括名人、歷史、地理、飲食、節(jié)日、建筑、旅游等，內(nèi)容涉及英美文化的方方面面。精選的文化經(jīng)典詞條，以地道的英語(yǔ)向讀者全面介紹這些文化現(xiàn)象，即能幫助讀者豐富自己的知識(shí)含量，又能提高讀者的英語(yǔ)閱讀水平和單詞儲(chǔ)備量。除了用英文介紹每個(gè)知識(shí)點(diǎn)外，還配有中文譯文，文字流暢、優(yōu)美，也極具可讀性?！睹刻熳x點(diǎn)英文英美文化常識(shí)全集（超值白金版）》不僅適合英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)的學(xué)生用作學(xué)習(xí)輔助閱讀資料，也適合各個(gè)層次、各個(gè)年齡段的非專業(yè)讀者閱讀。

作者簡(jiǎn)介

馬鐘元，天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授，碩士生導(dǎo)師，從事多年教學(xué)工作，有著豐富的英語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和研究成果，特別是在文學(xué)方面著述、論文等頗豐。

書籍目錄

影響深遠(yuǎn)的英美思想家
Abraham Lincoln 亞伯拉罕?林肯
Adam Smith 亞當(dāng)?斯密
Benjamin Franklin 本杰明?富蘭克林
Charles Robert Darwin 查爾斯?羅伯特?達(dá)爾文
Dale Carnegie 戴爾?卡耐基
Winston Churchill 溫斯頓?丘吉爾
Isaac Newton 艾薩克?牛頓
Margaret Hilda Thatcher 瑪格麗特?希爾達(dá)?撒切爾
Martin Luther King, Jr. 馬丁?路德?金
Ralph Waldo Emerson 拉爾夫?沃爾多?愛默生
Stephen William Hawking 斯蒂芬?威廉?霍金
Thomas Jefferson 托馬斯?杰斐遜
Henry David Thoreau 亨利?戴維?梭羅
著作頗豐的英美文學(xué)大家
Charles Dickens 查爾斯?狄更斯
William Faulkner 威廉?福克納
John Galsworthy 約翰?高爾斯華綏
Ernest Hemingway 歐內(nèi)斯特?海明威
Nathaniel Hawthorne 納撒尼爾?霍桑
Jane Austen 簡(jiǎn)?奧斯汀
David Herbert Lawrence 戴維?赫伯特?勞倫斯
Mark Twain 馬克?吐溫
Toni Morrison 托妮?莫里森
William Shakespeare 威廉?莎士比亞
O. Henry 歐?亨利
Washington Irving 華盛頓?歐文
James Joyce 詹姆斯?喬伊斯
Vidiadhar Surajprasad Naipaul 維迪亞德哈爾?蘇拉易普拉薩德?奈波爾
暢銷不衰的英美經(jīng)典小說(shuō)
Alice’s Adventures in Wonderland 愛麗絲夢(mèng)游仙境
Pride and Prejudice 傲慢與偏見
Moby Dick 白鯨
David Copperfield 大衛(wèi)?科波菲爾
Tess of the d’Urbervilles 德伯家的苔絲
Sons and Lovers 兒子與情人
Gulliver’s Travels 格列佛游記
The Portrait of a Lady 貴婦的畫像
The Adventures of Huckleberry Finn 哈克貝利?費(fèi)恩歷險(xiǎn)記
A Farewell to Arms 永別了，武器
The Scarlet Letter 紅字
Wuthering Heights 呼嘯山莊
Jane Eyre 簡(jiǎn)?愛
The Call of the Wild 野性的呼喚
The Great Gatsby 了不起的蓋茨比
Robinson Crusoe 魯濱遜漂流記
Vanity Fair 名利場(chǎng)
Sister Carrie 嘉麗妹妹
Harry Potter 哈利?波特
人人相傳的英美優(yōu)美詩(shī)歌
Anecdote of the Jar 壇子軼事
Auld Lang Syne 友誼地久天長(zhǎng)
How Much Do I Love Thee 我是如何地愛你
I Heard a Fly Buzz—When I Died 我聽到蒼蠅的嗡嗡聲——當(dāng)我死時(shí)
I Wandered Lonely as a Cloud 我孤獨(dú)游走若流云
The Love Song of J. Alfred Prufrock 杰?阿爾弗雷德?普魯弗洛克的情歌
When You Are Old 當(dāng)你老去時(shí)
She Walks in Beauty 她走在美的光彩中
The Road Not Taken 未選擇的路
My Last Duchess 我的前公爵夫人
Shall I Compare Thee to a Summer’s Day 我能否把你比作炎炎夏日
Ode to the West Wind 西風(fēng)頌
Song of Myself 自己之歌
In a Station of the Metro 在地鐵站
Ode on a Grecian Urn 希臘古甕頌
展現(xiàn)人生的英美經(jīng)典戲劇
Long Day’s Journey into Night 長(zhǎng)夜漫漫路迢迢
Waiting for Godot 等待戈多
Hamlet 哈姆雷特
Mrs. Warren’s Profession 華倫夫人的職業(yè)
The Homecoming 回家
Romeo and Juliet 羅密歐與朱麗葉
Pygmalion 皮格馬利翁
Who is Afraid of Virginia Woolf? 誰(shuí)害怕弗吉尼亞?伍爾夫？
Death of a Salesman 推銷員之死
Lady Windermere’s Fan 溫德米爾夫人的扇子
A Streetcar Named Desire 欲望號(hào)街車
The School for Scandal 造謠學(xué)校
流傳百年的英美散文著作
Letter to Lord Chesterfield 致切斯特菲爾德大人函
The Gettysburg Address 葛底斯堡演說(shuō)
A Modest Proposal 一個(gè)溫和的建議
Advice to Youth 對(duì)青年的忠告
Dream Children: A Reverie 夢(mèng)幻中的孩子：一段奇想
Early Effort at Writing 寫作的早期訓(xùn)練
Nature 論自然
Of Marriage and Single Life 論婚姻和單身生活
Of Studies 論讀書
On Human Nature and Politics 論人性與政治
What I Have Lived For 我為何而生
Professions for Women 女性的職業(yè)
The Way to Wealth 致富之路
Three Days to See 假如給我三天光明
Once More to the Lake 重游緬湖
萬(wàn)人敬仰的英美藝術(shù)家
Andrew Lloyd Webber 安德魯?勞埃德?韋伯
Bob Dylan 鮑勃?迪倫
Charles Spencer Chaplin 查爾斯?斯賓塞?卓別林
Dustin Hoffman 達(dá)斯汀?霍夫曼
Elizabeth Taylor 伊麗莎白?泰勒
Elvis Presley 埃爾維斯?普雷斯利
James Francis Cameron 詹姆斯?弗朗西斯?卡梅隆
John Denver 約翰?丹佛
Marlon Brando 馬龍?白蘭度
Meryl Streep 梅麗爾?斯特里普
Tom Hanks 湯姆?漢克斯
Vivien Leigh 費(fèi)雯?麗
聞名遐邇的英美傳奇人物
Albert Einstein 阿爾伯特?愛因斯坦
Barack Obama 貝拉克?奧巴馬
Bill Gates 比爾?蓋茨
Elizabeth II 伊麗莎白二世
George Washington 喬治?華盛頓
John Rockefeller 約翰?洛克菲勒
Mark Zuckerberg 馬克?扎克伯格
Richard Nixon 理查德?尼克松
Ronald Wilson Reagan 羅納德?威爾遜?里根
Steve Jobs 史蒂夫?喬布斯
Thomas Edison 托馬斯?愛迪生
Warren Edward Buffett 沃倫?愛德華?巴菲特
風(fēng)光無(wú)限的英美名人明星
Audrey Hepburn 奧黛麗?赫本
Calvin Klein 卡爾文?克萊恩
David Beckham 大衛(wèi)?貝克漢姆
Joanne Kathleen Rowling 喬安妮?凱瑟琳?羅琳
John Winston Lennon 約翰?溫斯頓?列儂
Lady Gaga 嘎嘎小姐
Madonna Ciccone 麥當(dāng)娜?西科尼
Oprah Winfrey 奧普拉?溫弗瑞
Stephenie Meyer 斯蒂芬妮?梅爾
Steven Spielberg 史蒂文?斯皮爾伯格
Marilyn Monroe 瑪麗蓮?夢(mèng)露
Michael Jackson 邁克爾?杰克遜
Michael Jordan 邁克爾?喬丹
Henry Ford 亨利?福特
Tom Cruise 湯姆?克魯斯
Estée Lauder 雅詩(shī)?蘭黛
廣為傳唱的英美流行音樂(lè)
Britpop 英倫搖滾
Disco 迪斯科
Gospel 福音音樂(lè)
Punk 朋克
Rhythm and Blues 節(jié)奏布魯斯
Swing 搖擺樂(lè)
Blues 布魯斯
Country Music 鄉(xiāng)村音樂(lè)
Hip Hop 嘻哈樂(lè)
Jazz 爵士樂(lè)
Ragtime 拉格泰姆
Rap 說(shuō)唱樂(lè)
Rock and Roll 搖滾樂(lè)
Soul 索爾音樂(lè)
Tin Pan Alley 叮砰巷
舞臺(tái)絢麗的英美音樂(lè)劇
42nd Street 第42街
Show Boat 演藝船
Beauty and the Beast 美女與野獸
Cats 貓
Chess 象棋
Chicago 芝加哥
Evita 艾薇塔
Jesus Christ Superstar 耶穌基督巨星
Les Misérables 悲慘世界
Miss Saigon 西貢小姐
My Fair Lady 窈窕淑女
Oklahoma 奧克拉荷馬
Oliver 奧利弗
Porgy and Bess 波吉和貝絲
The Lion King 獅子王
The Phantom of the Opera 歌劇魅影
The Sound of Music 音樂(lè)之聲
West Side Story 西區(qū)故事
打動(dòng)人心的英美電影佳作
Forrest Gump 阿甘正傳
Avatar 阿凡達(dá)
Casablanca 卡薩布蘭卡
Dial M for Murder 電話謀殺案
GoldenEye 黃金眼
Gone with the Wind 亂世佳人
Harry Potter and the Philosopher’s Stone 哈利?波特與魔法石
The Lion King 獅子王
Roman Holiday 羅馬假日
Schindler’s List 辛德勒的名單
The Bridges of Madison County 廊橋遺夢(mèng)
The English Patient 英國(guó)病人
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 指環(huán)王：護(hù)戒使者
The Pianist 鋼琴師
The Pursuit of Happyness 當(dāng)幸福來(lái)敲門
The Rock 勇闖奪命島
The Shawshank Redemption 肖申克的救贖
Titanic 泰坦尼克號(hào)
The Silence of the Lambs 沉默的羔羊
高收視率的英美電視劇
24 24小時(shí)
CSI 犯罪現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查
Desperate Housewives 絕望主婦
Doctor Who 神秘博士
Friends 老友記
Gossip Girl 緋聞女孩
Grey’s Anatomy 實(shí)習(xí)醫(yī)生格蕾
Hotel Babylon 巴比倫酒店
Hustle 飛天大盜
Law and Order 法律與秩序
Lost 迷失
Prison Break 越獄
Sex and the City 欲望都市
The Big Bang Theory 生活大爆炸
The Office 辦公室
The Vampire Diaries 吸血鬼日記
準(zhǔn)時(shí)守候的英美電視欄目
America’s Next Top Model 全美超模新秀大賽
Britain’s Got Talent 英國(guó)達(dá)人秀
Dance with the Stars 與星共舞
Fear Factor 勇敢者的游戲
Hell’s Kitchen 地獄廚房
Late Night with David Letterman 大衛(wèi)深夜脫口秀
Survivor 幸存者
The Amazing Race 極速前進(jìn)
The Apprentice 誰(shuí)是接班人
The Biggest Loser 超級(jí)減肥王
The Osbournes 奧斯朋家庭秀
The Voice 美國(guó)之聲
Whale Wars 援鯨戰(zhàn)爭(zhēng)
Who Wants to Be a Millionaire? 誰(shuí)會(huì)成為百萬(wàn)富翁？
影響深遠(yuǎn)的英美歷史事件
Agricultural Enclosure and the Black Death 農(nóng)業(yè)圈地運(yùn)動(dòng)與黑死病
America and Two World Wars 美國(guó)與兩次世界大戰(zhàn)
American Education Reform in the 1980s 20世紀(jì)80年代美國(guó)的教育改革
Britain in Two World Wars 英國(guó)與兩次世界大戰(zhàn)
American Great Depression and the New Deal 美國(guó)經(jīng)濟(jì)大蕭條和新政
Harlem Renaissance and American Literature 哈萊姆復(fù)興與美國(guó)文學(xué)
Henry VIII and the English Reformation 亨利八世和英國(guó)的宗教改革
The American Civil War and Its Impaction 美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)及其影響
The Birth of the Articles of Confederation 美國(guó)聯(lián)邦憲法的誕生
The Boston Tea Party 波士頓茶會(huì)事件
The British Civil Wars and Their Consequences 英國(guó)內(nèi)戰(zhàn)及其影響
The Satuation of the Cold War 冷戰(zhàn)局勢(shì)
The Discovery of the New World 發(fā)現(xiàn)新大陸
The English Renaissance 英國(guó)文藝復(fù)興
The Glorious Revolution of 1688 1688年光榮革命
The Great Charter and England’s Feudalism 《大憲章》的頒布及英國(guó)封建制度
The Hundred Years’ War 百年戰(zhàn)爭(zhēng)
The Industrial Revolution 英國(guó)工業(yè)革命
The Origins of a Nation 英國(guó)的起源
The Reformation of Elizabeth I 伊麗莎白一世的宗教改革
Viking, Danish Invasions and the Norman Conquest
北歐海盜、丹麥人的入侵和諾曼征服
萬(wàn)人熱愛的英美體育運(yùn)動(dòng)
American Football 美式足球
Badminton 羽毛球
Baseball 棒球
Basketball 籃球
Cricket 板球
Cycling 自行車運(yùn)動(dòng)
Golf 高爾夫球
Ice Hockey 冰球
Polo 馬球
Sailing 帆船運(yùn)動(dòng)
Soccer 英式足球
Surfing 沖浪
Tennis 網(wǎng)球
Volleyball 排球
全球喜愛的英美特色美食
Apple Pie 蘋果派
Bagel 培果
Bakewell Tart 貝克韋蛋撻
Caesar Salad 愷撒沙拉
Chicken Tikka Masala 馬沙拉雞塊
Chili Con Carne 香辣肉醬
Cornish Pasty 康沃爾餡餅
Fish and Chips 炸魚和薯?xiàng)l
Hot Dog 熱狗
Kedgeree 雞蛋蔥豆飯
Macaroni and Cheese 芝士通心粉
Roast Beef 烤牛肉
Yorkshire Pudding 約克郡布丁
Tiramisu 提拉米蘇
濃郁特色的英美文化節(jié)日
Independence Day 獨(dú)立日
Easter 復(fù)活節(jié)
Guy Fawkes Night 蓋夫克夜
Thanksgiving Day 感恩節(jié)
St. Valentine’s Day 情人節(jié)
St. Andrew’s Day 圣安德魯日
St. Patrick’s Day 圣巴特里克節(jié)
St. David’s Day 圣大衛(wèi)日
Christmas Day 圣誕節(jié)
Pentecost 五旬節(jié)
St. George’s Day 圣喬治日
Halloween 萬(wàn)圣夜
Ascension Day 耶穌升天節(jié)
April Fools’ Day 愚人節(jié)
New Year’s Day 元旦
華麗奢侈的英美知名品牌
BBC 英國(guó)廣播公司
Bentley 賓利汽車
Burberry 巴寶莉
Cadillac 凱迪拉克
Coca-Cola 可口可樂(lè)
KFC 肯德基炸雞
Lincoln Automobile 林肯汽車
McDonald’s 麥當(dāng)勞
Starbucks 星巴克
Tesco 樂(lè)購(gòu)
Voice of America 美國(guó)之音
Tiffany & Co. 蒂芙尼公司
學(xué)子向往的英美知名高校
California Institute of Technology 加州理工學(xué)院
Columbia University 哥倫比亞大學(xué)
Durham University 杜倫大學(xué)
Harvard University 哈佛大學(xué)
Imperial College London 倫敦帝國(guó)學(xué)院
London School of Economics and Political Science 倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院
Princeton University 普林斯頓大學(xué)
Stanford University 斯坦福大學(xué)
University of Cambridge 劍橋大學(xué)
University of London 倫敦大學(xué)
University of Oxford 牛津大學(xué)
University of Pennsylvania 賓夕法尼亞大學(xué)
Yale University 耶魯大學(xué)
全球都讀的英美報(bào)紙雜志
Businessweek 商業(yè)周刊
Daily Mail 每日郵報(bào)
Fortune 財(cái)富
Los Angeles Times 洛杉磯時(shí)報(bào)
Newsweek 新聞周刊
Reader’s Digest 讀者文摘
The Daily Telegraph 每日電訊報(bào)
The Economist 經(jīng)濟(jì)學(xué)人
Financial Times 金融時(shí)報(bào)
The Guardian 衛(wèi)報(bào)
The New York Times 紐約時(shí)報(bào)
The Observer 觀察家報(bào)
The Times 333 泰晤士報(bào)
The Washington Post 華盛頓郵報(bào)
矗立心中的英美地標(biāo)建筑
Big Ben 大本鐘
Buckingham Palace 白金漢宮
Empire State Building 帝國(guó)大廈
Golden Gate Bridge 金門大橋
Grand Canyon National Park 大峽谷國(guó)家公園
London Eye 倫敦眼
Palace of Westminster 威斯敏斯特宮
Lincoln Memorial 林肯紀(jì)念堂
The Statue of Liberty 自由女神像
White House 白宮
Washington Monument 華盛頓紀(jì)念碑
Westminster Abbey 威斯敏斯特教堂
Tower Bridge 倫敦塔橋
度假必去的英美旅游勝地
10 Downing Street 唐寧街10號(hào)
British Museum 大英博物館
Disneyland Park 迪士尼樂(lè)園
Edinburgh Castle 愛丁堡城堡
Las Vegas 拉斯維加斯
Liberty Bell 自由鐘
Mount Rushmore 拉什莫爾山
St. Paul’s Cathedral 圣保羅大教堂
Stonehenge 巨石陣
Times Square 紐約時(shí)報(bào)廣場(chǎng)
Wall Street 華爾街
Yellowstone National Park 黃石國(guó)家公園
Windsor Castle 溫莎城堡

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　浮光掠影的世界中永恒不朽的明星，她（伊麗莎白·泰勒）像演戲一樣活著，生活也成了她的“銀幕時(shí)間”?！　　都~約時(shí)報(bào)》　　　　愛因斯坦常常被稱為一個(gè)孤獨(dú)的人。數(shù)學(xué)想象的領(lǐng)域有助于把精神從紛繁的俗物中解脫出來(lái)，就這個(gè)意義而言，我認(rèn)為他確實(shí)是一個(gè)孤獨(dú)的人。他的哲學(xué)可以叫做一種超驗(yàn)的唯物論，這種哲學(xué)達(dá)到了形而上學(xué)的前沿，那里可以完全割斷對(duì)自我世界的糾纏?！　　└?duì)枴　　　∮⒏覃悺ぐ谝獯罄^看《羅馬假日》時(shí)說(shuō)：“我被奧黛麗·赫本深深感動(dòng)了！”馬克·吐溫是第一位真正的美國(guó)作家，我們都是繼承他而來(lái)?！　　じ？思{

編輯推薦

　　典藏英文全集，365天享受閱讀！《每天讀點(diǎn)英文英美文化常識(shí)全集》具有以下四大特點(diǎn)：　　1、選材廣泛，內(nèi)容豐富?！　∪珪x材廣泛，分為23個(gè)板塊，包括名人、歷史、地理、飲食、節(jié)日、建筑、旅游等，內(nèi)容涉及英美文化的方方面面，信息量大?！　?、板塊清晰，難易適中?！　∶科恼路譃閷?dǎo)語(yǔ)、正文、課后注釋三個(gè)板塊。導(dǎo)語(yǔ)部分介紹相關(guān)作家和作品，有些文章后配有名人名言，豐富了本書的內(nèi)容和知識(shí)性。既為讀者賞析背誦優(yōu)美英文提供了絕佳途經(jīng)，又為句式的學(xué)習(xí)、詞匯的積累提供了便利，二者兼?zhèn)?，不亦?lè)乎！　　3、注釋簡(jiǎn)潔，圖文并茂。　　對(duì)于文中的難句、生詞以及特殊的文化現(xiàn)象，編者均注以詳細(xì)的解釋，方便讀者理解全文。此外，本書對(duì)于相關(guān)詞條均配以圖片，使讀者更直觀的感受異國(guó)文化?！　?、中英對(duì)照，譯文精美。　　本書在版式上采取中英文對(duì)照方式，讓讀者在廣泛誦讀之際盡享英文學(xué)習(xí)之便利。所有譯文均秉承“信、達(dá)、雅”的經(jīng)典翻譯理念，可讀性強(qiáng)。這不僅可以幫助讀者對(duì)照學(xué)習(xí)英文，更可以用作翻譯賞析的絕佳材料，認(rèn)識(shí)翻譯理念，提高翻譯水平。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    每天讀點(diǎn)英文英美文化常識(shí)全集 PDF格式下載

---