全球熱門報刊雙語閱讀精選-財經科技

內容概要

《全球熱門報刊雙語閱讀精選:風云人物+時事政治+人文時尚(英漢對照)(套裝共4冊)》內容簡介：《全球熱門報刊雙語閱讀精選之風云人物》由政治人物、財經人物、社會人物、科技人物、娛樂人物五部分組成，所選人物或為某領域的專家，或為引領社會潮流的佼佼者，為讀者提供了各行各業(yè)的風云人物動態(tài)。每篇文章由引言、正文、單詞注釋、閱讀難點分析、難句點撥五部分組成，是備戰(zhàn)四六級、考研英語、雅思、托福、GRE之最佳閱讀素材。
《全球熱門報刊雙語閱讀精選之時事政治》由國計民生、大國風云、國際關系、美國大選、權力博弈、戰(zhàn)事連連六部分組成，全書以時事為核心，精選時事領域的新聞報道，為讀者學習語言及了解一個立體的世界起到拋磚引玉的作用。每篇文章由引言、正文、單詞注釋、閱讀難點分析、難句點撥五部分組成，是備戰(zhàn)四六級、考研英語、雅思、托福、GRE之最佳閱讀素材。
《全球熱門報刊雙語閱讀精選人文時尚》由樂活悠游、文化藝術、健康生活、時尚品位、體育文娛、娛樂八卦等六個部分組成。全書力求覆蓋大眾興趣熱點，融趣味性與知識性于一身，在緊跟時代脈搏的同時介紹豐富的英美文化背景知識，讓讀者在學習英語的過程中足不出戶便能縱覽世界。每篇文章由引言、正文、單詞注釋、閱讀難點分析、難句點撥五部分組成，是備戰(zhàn)四六級、考研英語、雅思、托福、GRE之最佳閱讀素材。
《全球熱門報刊雙語閱讀精選財經科技》由經濟風云、市場競爭、數字生活、探索發(fā)現、教育新聞、能源環(huán)境等六個部分組成。各部分內容把脈經濟，倡導科學，語言嚴謹、用詞專業(yè)。讀者在領略語言魅力的同時，也將其背后的激情與睿智盡收眼底。每篇文章由引言、正文、單詞注釋、閱讀難點分析、難句點撥五部分組成，是備戰(zhàn)四六級、考研英語、雅思、托福、GRE之最佳閱讀素材。

作者簡介

郭麗萍，武漢大學英國語言文學學士，中國傳媒大學國際新聞專業(yè)碩士，現任北京信息科技大學副教授，北京市人才強教計劃中青年骨干教師；長期從事報刊英語及英語教學研究，并主持了多個北京市科研項目，主編和參編多本英語報刊閱讀教材及工具書。丁劍儀，武漢大學英國語言文學學士，北京外國語大學應用語言學碩士，現任職于北京信息科技大學外國語學院；長期從事二語習得及英語教學的研究，曾參與多個北京市科研項目的研究，主持一項教育部人文社科青年基金課題研究，曾主編和參編多本英語報刊閱讀教材及工具書。耿東穎，畢業(yè)于武漢大學，現在長江大學任教，所授課程有語法與寫作、語法與閱讀、綜合英語、雅思英語等。曾參與編輯《大學英語六級考試閱讀高分特訓》、《大學英語六級考試五大題源報刊閱讀100篇》、《專四標準閱讀100篇》、《英語專業(yè)八級五大題源報刊閱讀100篇》、《考研英語（二）復習思路與全真考場》等書籍。馬仲文，男，1980年11月出生，浙江杭州人。畢業(yè)于哈爾濱工業(yè)大學。英語碩士，講師?，F為暨南大學教師。主要研究方向是英漢翻譯理論和實踐。主持譯著《數字之書》和《加里的實用星座指南》，參與譯著《短兵器》、《小玩意》和《紋章插圖百科》，等等。趙茜（1981-），女，陜西西安人，中國共產黨黨員，畢業(yè)于西安外國語大學，現任西安郵電大學外國語學院講師，主要從事大學英語教學工作及外語教學方面的相關研究。劉方（1979-），女，陜西商洛人。畢業(yè)于西安外國語大學，英語語言文學碩士，現任西安郵電大學外國語學院講師。主要從事大學英語教學工作及英美文化、文學方面的研究。

書籍目錄

《全球熱門報刊雙語閱讀精選人文時尚》目錄： 第一部分 樂活悠游 Tree by Tree， Yurt by Yurt 綠樹與帳篷之間 Outsourcing Your Life 外包你的生活 Chelsea： Back to the Fuchsia 絢麗多彩的切爾西花卉展 London's Big Ben Is Leaning， Parliament Sinking 大本鐘加快傾斜，議會大廈或沉沒 Disney Does the Whole Package： All Aboard Fantasy， a Cruise Liner for the Entire Family 迪斯尼游輪：帶給全家人歡樂的夢幻城堡 Discover the History of Boston— Unofficial Capital of New England 探究波士頓——新英格蘭非官方首府的歷史 France's Cognac Country： So Much to Drink In 法蘭西：白蘭地的國度 Welsh Winner： Rediscovering the Childhood Charms of the Glorious Gower Peninsula 威爾士：在美麗的高爾半島重拾童年的樂趣 Sotheby's to Sell Munch's “The Scream”， Eyes $ 80 Million 名畫《吶喊》將拍賣，估價超八千萬美元 第二部分 文化藝術 IV 丨PAGE Theater Review： “Maple and Vine” at American Conservatory Theater 戲劇評論：美國戲劇學院的《楓樹和藤蘿》 Celebrate the Golden Gate's 75th Anniversary with These San Francisco Treats 舊金山慶祝金門大橋建成75周年 Orange Prize for Fiction 2012 Goes to Madeline Miller 馬德琳·米勒獲得2012年柑橘文學獎 Valley and Soka Performing Arts Centers Set for Second Seasons 山谷和索卡藝術中心上演第二季演出 Singing in the Rain： Regent's Park Musicals Hit the High Notes 雨中音樂?。簜惗財z政公園中的高音 Bill Traylor at the High Museum of Art He Drew What He Saw 比爾·崔勒：畫由心生 Geri Allen and Carrie Mae Weems Team Up to Salute the Legendary Egacy of Women in Jazz 向傳奇女子爵士樂隊致敬 Regulating Our Sugar Habit 需要加點糖嗎？ Superfruit， or Just a Plain Old Clark Kent Fruit？ 超級水果還是普通的超人水果？ Why Families Who Eat Together Are Healthier？ 為什么家庭聚餐更有益于健康？ Dangerous Beauty：5 Scariest Beauty Products 特別提醒：5類化妝品需慎用 Yoga： It's Never Too Late to Reap the Benefits 瑜伽：老少皆宜的運動 第三部分 健康生活 PAGE丨V FASHION & STYLE Part Four 第四部分 時尚品位 Green Coffee Beans Show Potential for Losing Weight 美國新研究：綠咖啡豆有望成為有效的減肥品 Eat Yourself Beautiful： How Changing Your Diet Could Improve Your Looks 改變飲食，吃出美麗 Why Drinking Too Much Water Can Be Risky 過猶不及：過量飲水有損健康 Most Facebook Users Get More from It Than They Put In 你也是“臉譜網”的活躍用戶嗎？ iPad 2 vs. “iPad 3”： Should You Keep Your Old iPad Or Buy A New One？ 蘋果平板電腦新舊之爭：你應該守住舊款還是入手新款 Britannica Print Edition Kicks the Bucket， So Is Wikipedia Our New Lord and Master？ 《不列顛百科全書》一命嗚呼，維基百科成新掌門人？ The Best Jobs of 2012年最佳工作排行榜 With Technology， Adding Context to the Costume 科技布景為時裝表演秀增添新內容 Fashion Bible Vogue Vows to Ban Underweight and Underage Models 流行圣經Vogue 誓言禁用過輕和低齡模特 Christian Louboutin， Manolo Blahnik， Vibram： Toe Shoes Are In for Spring 腳趾鞋今春正流行 Idol Watch： Are You In a Rut， America？ 關注《美國偶像》：選秀是在墨守成規(guī)嗎？ VI 丨PAGE Combination of Lin and Davis Lead Knicks Toward the Playoffs “林戴”組合——直面熱火隊，帶領尼克斯隊邁向季后賽 Rebuke Book by Former Coach Woods' Agent Cries Out for Tiger 怒斥前教練新書，經紀人為“老虎”鳴冤 London Olympics Seek a Distinct Look with Pink， Purple and Orange Decorating 粉紫橙扮靚城市，2012倫敦奧運打造個性視覺 Serena Williams Continues Dominance to Win Family Circle Title “小威”繼續(xù)保持強勢，奪得家庭生活圈杯冠軍頭銜 A Success on Opening Day 主場迎來開門紅，洋基隊開賽首日獲勝 Liverpool Fans Debate： Winning Two Cups or Reaching Champions League？ 利物浦“粉絲”的爭論：奪取兩座獎杯還是獲得聯(lián)賽冠軍？ Penalty Kicks Made and Missed Give Chelsea the Title 點球開射拜仁失守，切爾西摘得歐洲冠軍聯(lián)賽獎杯 Cannes 2012： Festival Turns with a Lineup Heavy on U.S. Titles 2012戛納電影節(jié)：65周年之際美國強勢登陸 Movie Projector： “Three Stooges” Are only Rival for “Hunger Games” 電影放映機：《三個臭皮匠》成為 《饑餓游戲》唯一競爭對手 第五部分 體育文娛 Adele Wins Big at Brit Awards 全英音樂獎落幕，阿黛爾大獲全勝 Whitney Houston： Voice for the Ages Tarnished by Addictions 惠特尼·休斯頓—— 天籟般的“時代之聲” 被毒品玷污 Meet Lady Gaga's Mama， Cynthia Germanotta “天生完美”旨在幫助青少年， Lady Gaga母女啟動慈善基金會 SXSW： Music and Tech， Together at Last 西南偏南大會：音樂和科技，最終會相伴 Brad Pitt，Angelina Jolie Engaged 皮特與朱莉訂婚，金童玉女終結良緣 Simon's Secret Revenge：Cowell in Talks with BBC After Feeling “Betrayed” by ITV 西蒙的秘密復仇 Norah Jones Says “Little Broken Hearts” Is a “Natural Evolution” 諾拉·瓊斯：“心碎”是一種“自然發(fā)展” 第六部分 娛樂八卦 Adele Wins Big at Brit Awards 全英音樂獎落幕，阿黛爾大獲全勝 Whitney Houston： Voice for the Ages Tarnished by Addictions 惠特尼·休斯頓—— 天籟般的“時代之聲”被毒品玷污 Meet Lady Gaga's Mama，Cynthia Germanotta “天生完美”旨在幫助青少年， Lady Gaga母女啟動慈善基金會 SXSW：Music and Tech，Together at Last 西南偏南大會：音樂和科技，最終會相伴 Brad Pitt，Angelina Jolie Engaged 皮特與朱莉訂婚，金童玉女終結良緣 Simon's Secret Revenge：Cowell in Talks with BBC After Feeling“Betrayed”by ITV 西蒙的秘密復仇 Norah Jones Says “Little Broken Hearts”Is a“Natural Evolution” 諾拉·瓊斯：“心碎”是一種“自然發(fā)展” …… 《全球熱門報刊雙語閱讀精選科技財經》 《全球熱門報刊雙語閱讀精選風云人物》 《全球熱門報刊雙語閱讀精選時事政治》

章節(jié)摘錄

版權頁：   插圖：   劇場不同的上座率也在某種程度上反映了他們不同的訂票方式。山谷藝術中心主打穩(wěn)定的參演明星。索卡的演出名單里零星地分布著一些大明星的名字，到目前為止避開了百老匯音樂劇和流行音樂。兩個劇場都為了某些類型的活動而減少了其他演出，例如室內音樂和爵士樂。 巴克爾表示，山谷藝術中心第一個完整演出季的票房總收入將會達到150萬美元，略微超出預算目標。他稱庫克的演出有可能是本季第八次門票售罄的演出。捐贈、租賃收入（包括電影和電視拍攝的費用）和大學的補貼使得山谷藝術中心的總體預算達到300萬美元。 山谷藝術中心在2012到2013年演出季里將會在被稱為“大廳”的主演大廳增加14％的演出，達到33場，跟開幕季一樣，這其中也會包括在有500個座位的、舊的“太陽廣場演出廳”的兩場演出。在2011到2012年演出季里表演過《尤利烏斯·愷撒》和《錯中錯》的演出公司今年將會帶來《人鼠之間》，阿奎拉劇場將會上演《大鼻子情圣》。 索卡藝術中心也將自己的演出擴展為39場，增長了將近25％，還不包括由奧蘭治縣的愛樂協(xié)會主辦的大提琴演奏家馬友友和鋼琴演奏家路易斯·洛帝的小型音樂會。 帕爾默表示，索卡藝術中心的積極行動為未來的觀眾提供了回歸校園的大把機會，這所大學僅僅開辦11年、學生人數少于500人。他說，“這也是一個篩選什么是真正合適演出的一年?！痹谶@之后，他希望能將演出規(guī)模固定在每季30場左右。在山谷藝術中心，巴克爾說他會逐步地將演出規(guī)模定在一年40場左右。 兩家劇場都很看好古典音樂的市場。位于北嶺分校的劇場將古典音樂的演出場次從2011年的7場增加到2012年的11場，同時索卡藝術中心也將繼第一季的圣彼得堡交Ⅱ向樂團演出后，再進行三場巡回交響樂演出。兩個劇場都將進行華沙交響樂團和溫哥華交響樂團的演出——這也是它們的演出計劃中唯一重疊的部分。同時在索卡藝術中心演出的還有菲爾茲的圣馬丁學院，山谷藝術中心也帶來了英國BBC交響樂團和中國國家交響樂團的演出，還有由來自洛杉磯市中心的柯本音樂學院音樂系學生組成的柯本管弦樂隊音樂會。 索卡藝術中心還將舉行三場由太平洋交響樂團帶來的音樂會，但是帕爾默表示演出方式稍稍做了調整。每場表演都會在周日白天舉行，聚焦在莫扎特音樂上。他說，這個主意是為了使演奏會與該交響樂團在科斯塔梅薩的蕾妮和亨利·西格斯托姆音樂廳里的演出有一些不同。

媒體關注與評論

是美國嚴肅報紙的代表，長期以來擁有良好的公信力和權威性?！都~約時報》（The New York Times）是繼《紐約時報》后美國最有威望的報紙?！度A盛頓郵報》（The Washington Post）是英國僅次于《泰晤士報》的英國第二大高級報紙。——《衛(wèi)報》（The Guardian）是英國極具影響力的刊載英國及世界經濟、政治時事評論等的老牌刊物?！督洕鷮W人》（The Economist）側重金融、商業(yè)領域的報道，對世界有巨大而持續(xù)的影響?！度A爾街日報》（The Wall Street Joural）以經典的案例分析見長，自1954年推出全球500強排行榜，歷來是經濟界關注的焦點?！敦敻弧罚‵ORTUNE）世界知名品牌報刊，被譽為當代最具代表性與影響力的刊物?！稌r代周刊》（TIME）是美國時政雜志中因優(yōu)秀評論獲得榮譽最多的周刊。——《新聞周刊》（Newsweek）英國銷量最高的報紙，擁有歐洲第一家網上報紙。——《每日電訊報》（The Daily Telegraph）是英國的第一大主流報紙，被譽為“英國社會的忠實記錄者”?！短┪钍繄蟆罚═HE TIMES）美國唯一的彩色版全國性日報，發(fā)行量僅次于《華爾街日報》。——《今日美國》（USA TODAY）由英國現代新聞創(chuàng)始人北巖勛爵創(chuàng)辦，被認為是英國現代資產階級報業(yè)的開端?！睹咳锗]報》（Daily Mail）美國西部最大的日報，影響僅次于《紐約時報》和《華盛頓郵報》。——《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）世界上第一份小報，內容上較多圖片，標題醒目。——《每日鏡報》（Daily Mirror）美國一份知識、文藝類的綜合雜志，對國際政治、重大事件有深度報道?！都~約客》（The New Yorker）

編輯推薦

《全球熱門報刊雙語閱讀精選:風云人物+時事政治+人文時尚(英漢對照)(套裝共4冊)》編輯推薦：本套叢書由具有豐富教學經驗和教材編寫經歷的高校教師，以2012年英美權威報刊上的焦點、熱點問題為素材，融入最新的教學理念精選精譯，對每一篇文章都悉心加工、深入剖析。每篇文章均由引言、正文、單詞注釋、閱讀難點分析、難句點撥五部分組成。引言言簡意賅，引人入勝，發(fā)人深省。正文采用中英文對照方式，方便讀者閱讀。單詞注釋針對單詞在文章中的意思進行解釋，加深讀者對高頻詞匯的記憶，幫助讀者拓展和積累報刊常用詞匯。閱讀難點分析旁征博引，加深讀者理解并引發(fā)讀者思考。難句點撥融入教學內容，讓讀者在輕松閱讀中攻克難句，提高翻譯水平。MP3光盤由資深外籍播音員朗讀原文，方便讀者邊聽邊學。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    全球熱門報刊雙語閱讀精選-財經科技 PDF格式下載

---