出版時(shí)間:2012-11 出版社:金城出版社 作者:【瑞士】漢斯?烏爾里希?奧布里斯特 譯者:任西娜,尹晟
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
漢斯?烏爾里希?奧布里斯特曾向費(fèi)城藝術(shù)博物館(Philadelphia Museum of Art)前館長(zhǎng)安妮?德?哈農(nóng)庫(kù)特提問(wèn):“如今的博物館多了幾分流行,少了幾分實(shí)驗(yàn)性。面對(duì)這種狀況,你會(huì)給一個(gè)剛剛涉足其間的年輕策展人什么樣的建議?”哈農(nóng)庫(kù)特不無(wú)欽佩地回憶起吉爾伯特與喬治(Gilbert & George)對(duì)藝術(shù)的著名獻(xiàn)辭:“我的建議跟他們差不多,就是觀看、觀看、觀看、再觀看,因?yàn)闆](méi)有什么可以代替觀看……我不想借用馬塞爾?杜尚(Marcel Duchamp)的術(shù)語(yǔ)‘視網(wǎng)膜藝術(shù)’(retinal art),我不是這個(gè)意思,我是指通過(guò)觀看和藝術(shù)在一起。吉爾伯特與喬治一語(yǔ)中的,‘相伴藝術(shù),足矣’?!比藗?nèi)绾闻c藝術(shù)在一起?換句話說(shuō),在這個(gè)充斥著各種話語(yǔ)和結(jié)構(gòu)的社會(huì)中,受其影響的人們?nèi)绾误w驗(yàn)藝術(shù)?吉爾伯特與喬治的答案將藝術(shù)奉若神明:“啊,藝術(shù)!你從何而來(lái)?誰(shuí)孕育了你這靈性的存在?你為何人而生:意志薄弱、精神空虛者還是喪失靈魂的迷途者?你是大自然的鬼斧神工還是雄心勃勃之人的巧奪天工之作?你來(lái)自于藝術(shù)世家嗎?每位藝術(shù)家似乎都有跡可循,我們從未見(jiàn)過(guò)少年俊杰。成為一名藝術(shù)家意味著重生,抑或只是一種生活狀態(tài)?”“人性雕塑師”不無(wú)幽默地說(shuō):藝術(shù)不需要仲裁,因?yàn)樗囆g(shù)家至高無(wú)上,策展人和博物館都不得橫加阻礙。如果說(shuō)現(xiàn)代藝術(shù)評(píng)論家的形象自狄德羅(Diderot)和波德萊爾(Baudelaire)以來(lái)就已漸趨豐滿,那策展人存在的原因仍尚不明確。盡管如今的策展研究蓬勃發(fā)展,但真正的方法論和明晰的理論遺產(chǎn)卻還未建立。我們會(huì)在下面的專訪中看到,策展人的角色早就在已有的藝術(shù)職業(yè)中誕生了,如博物館館長(zhǎng)和藝術(shù)中心總監(jiān)[約翰內(nèi)斯?克拉德斯(Johannes Cladders)、讓?里爾寧或者弗朗茲?梅耶]、藝術(shù)品商人[如賽斯?西格爾勞博(Seth Siegelaub)]或者藝術(shù)評(píng)論家[露西?利帕德(Lucy Lippard)]?!敖缦奘遣还潭ǖ?。”維爾納?霍夫曼(Werner Hofmann)這樣說(shuō)道。他又說(shuō)在他的出生地維也納更是如此,“你會(huì)以尤利烏斯?馮?施洛塞爾(Julius von Schlosser)和阿洛伊斯?李格爾(Alois Riegl)的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量自己?!?9世紀(jì)末和20世紀(jì)的藝術(shù)與藝術(shù)展覽史之間有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。按照今天的觀點(diǎn),20世紀(jì)頭二十年間先鋒藝術(shù)取得的突出成就,可被視為是一系列共同的藏品和展覽。這些藝術(shù)團(tuán)體追隨前輩的足跡,讓越來(lái)越多的新興藝術(shù)家充任他們自身的代言人。1972年,伊恩?鄧洛普(Ian Dunlop)曾說(shuō):“我們忘記了一百年前展出新作品有多難。那時(shí)候,在西方大多數(shù)國(guó)家的首都舉辦的年展——不管是官方的還是半官方的——都被自封正統(tǒng)的藝術(shù)派系壟斷了,他們從工業(yè)革命之后的收藏風(fēng)潮中受益,真是再愜意不過(guò)了。無(wú)論在哪個(gè)國(guó)家,這些展覽都不能滿足新一代藝術(shù)家的需要。年展要么分裂出新的藝術(shù)類型(比如美國(guó)),藝術(shù)家們要么以各自的方式對(duì)抗展覽,比如法國(guó)印象派、新英國(guó)藝術(shù)俱樂(lè)部(New English Art Club)和奧地利維也納分離派?!笨v觀20世紀(jì),展覽史和現(xiàn)代主義精品收藏密不可分,而藝術(shù)家們?cè)谶@些收藏品的創(chuàng)建中扮演著不可或缺的角色。弗拉迪斯洛?史特里澤敏斯基(Wladyslaw Strzeminski)、卡塔爾齊娜?考布羅(Katarzyna Kobro)和亨里克?斯塔澤維斯基(Henryk Stazewski)合力創(chuàng)建了波蘭羅茲(Lodz)的茨圖基博物館(Muzeum Sztuki),并于1931年向公眾展出最早的先鋒派藝術(shù)藏品。正如華特?霍普斯回憶的那樣:“凱瑟琳?德賴爾(Katherine Dreier)是個(gè)關(guān)鍵人物,正是她和杜尚、曼?雷(Man Ray)一起創(chuàng)辦了美國(guó)第一座現(xiàn)代博物館?!辈还茉鯓樱哒谷说匚宦殬I(yè)化的趨勢(shì)變得顯而易見(jiàn)。很多現(xiàn)代藝術(shù)博物館的創(chuàng)始館長(zhǎng)都是策展界的先驅(qū)——從1929年紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館(MoMA)首任館長(zhǎng)阿爾弗雷德?巴爾?(Alfred Barr)到1962年維也納20世紀(jì)藝術(shù)館(Museum des 20. Jahrhunderts/MUMOK)的創(chuàng)始人維爾納?霍夫曼,無(wú)不如此。一些年后,隨著哈羅德?塞曼掌管伯爾尼藝術(shù)館(Kunsthalle Bern)和卡尼斯頓?麥克希恩(Kynaston McShine)接手猶太人博物館(Jewish Museum)和紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館,大多數(shù)有影響力的展覽都交由職業(yè)藝術(shù)人而非藝術(shù)家組織。在20世紀(jì)的漫長(zhǎng)歲月中,“展覽已經(jīng)成了大多數(shù)藝術(shù)為人所知的首要渠道。近年來(lái),不僅展覽的數(shù)量和規(guī)模一日千里,同時(shí)博物館和畫廊,比如倫敦泰特現(xiàn)代美術(shù)館(Tate Museum)和紐約惠特尼博物館(Whitney Museum),也將永久館藏作為臨時(shí)展覽向公眾開(kāi)放。展覽是藝術(shù)的政治經(jīng)濟(jì)價(jià)值的首要交易所,意義在這里得以建構(gòu)、維系乃至解構(gòu)。展覽(特別是當(dāng)代藝術(shù)展)既是景觀,又是社會(huì)歷史事件和建構(gòu)手段,它創(chuàng)建和支配了藝術(shù)的文化意蘊(yùn)”。過(guò)去十年間,我們已經(jīng)開(kāi)始深入地考察展覽史,但仍有一大片處女地未曾開(kāi)發(fā)——互聯(lián)宣言在策展人、藝術(shù)機(jī)構(gòu)和藝術(shù)家之間創(chuàng)建的紐帶。正因?yàn)檫@個(gè)原因,奧布里斯特的這些訪談的用意并不在于強(qiáng)調(diào)個(gè)別人物的突出成就——比如蓬杜?于爾丹的三聯(lián)展(“巴黎—紐約”“巴黎—柏林”“巴黎—莫斯科”)、讓?里爾寧的“街道:聚居的方式”(De straat: Vorm van samenleven/The Street: Ways of Living Together)和塞曼的“當(dāng)態(tài)度變成形式:活在腦中”(When Attitudes Become Form: Live in Your Head)——而在于拼湊出“碎片之圖”和勾勒出藝術(shù)社區(qū)內(nèi)新策展實(shí)踐之間的關(guān)系網(wǎng)絡(luò)。這樣一來(lái),策展人共有的影響力就可以被追溯出來(lái)。一個(gè)個(gè)先驅(qū)的名字會(huì)為讀者所熟知,比如漢諾威(Hannover)藝術(shù)博物館(Provinciaal Museum)館長(zhǎng)亞歷山大?杜爾納(Alexander Dorner)、巴塞爾藝術(shù)館(Basel Kunstmuseum)館長(zhǎng)阿諾德?魯?shù)铝指瘢ˋrnold Rüdlinger)和阿姆斯特丹市立博物館(Stedelijk Museum)館長(zhǎng)威廉?桑德伯格(Willem Sandberg)。不過(guò),最吸引歷史學(xué)家注意的還是那些鮮為人知、尚未進(jìn)入這個(gè)行業(yè)集體意識(shí)的策展人??死滤购屠餇枌幓貞浟丝死追茽柕拢↘refeld)市豪斯朗格博物館(Museum Haus Lange)館長(zhǎng)保羅?文貝爾(Paul Wember);霍普斯提到了舊金山“現(xiàn)代藝術(shù)的策展先驅(qū)”麥卡吉(Jermayne MacAgy);安妮?德?哈農(nóng)庫(kù)特想起了芝加哥藝術(shù)學(xué)院(The Art Institute of Chicago)20世紀(jì)藝術(shù)策展人A?詹姆斯?施派爾(A. James Speyer)[密斯?凡?德羅(Mies van der Rohe)的高足]。梅耶曾說(shuō):“如果策展人被歷史所遺忘,主要原因是他們的成就帶有時(shí)代性。盡管影響很大,但過(guò)了那個(gè)時(shí)代仍會(huì)被遺忘?!比欢?,布魯斯?阿爾什那(Bruce Altshuler)在20世紀(jì)60年代末提到的“作為創(chuàng)造者的策展人的崛起”不但改變了我們的展覽觀念,而且要求更全面地記錄策展史。如果說(shuō)藝術(shù)作品的表現(xiàn)語(yǔ)境總是至關(guān)重要,那20世紀(jì)下半葉就告訴我們:藝術(shù)品與其首展之間的聯(lián)系是如此系統(tǒng),以至于首展文獻(xiàn)的缺失會(huì)將藝術(shù)家的創(chuàng)作意圖置于被人誤解的危險(xiǎn)境地。本書中的11篇專訪為深入拓展和研究當(dāng)代藝術(shù)做出最重要的貢獻(xiàn),這也是原因之一。
內(nèi)容概要
不可否認(rèn),19世紀(jì)末、20世紀(jì)的藝術(shù)的發(fā)展與藝術(shù)展覽史有著密切的聯(lián)系,甚至可以說(shuō),藝術(shù)的普及正得益于藝術(shù)的大量展覽。同時(shí),20世紀(jì)的現(xiàn)代藝術(shù)收藏也是伴隨著展覽史的發(fā)展而興起。而策展人無(wú)論是在藝術(shù)品的展覽,還是收藏博物館的建立中都則扮演者不可或缺的角色,很多現(xiàn)代藝術(shù)博物館的創(chuàng)始館長(zhǎng)都是策展界的先驅(qū)。策展人的職業(yè)身份也在藝術(shù)展覽中得以逐步確立,近些年來(lái),互聯(lián)宣言在策展人、藝術(shù)機(jī)構(gòu)和藝術(shù)家之間創(chuàng)建的紐帶逐漸顯現(xiàn),為了勾勒出藝術(shù)社區(qū)內(nèi)新策展實(shí)踐之間的關(guān)系網(wǎng)絡(luò),以及追溯策展人共有的影響力,本書通過(guò)采訪11位策展人,對(duì)他們的策展經(jīng)歷做了深入的挖掘,有助于我們透徹清晰地認(rèn)識(shí)策展人的身份,而他們的經(jīng)歷對(duì)于我們深入拓展和研究當(dāng)代藝術(shù)也有重要的貢獻(xiàn)。
作者簡(jiǎn)介
作者:(瑞士)漢斯?烏爾里希?奧布里斯特 譯者:任西娜 尹晟漢斯?烏爾里希?奧布里斯特,現(xiàn)為倫敦蛇形畫廊展覽與國(guó)際項(xiàng)目總監(jiān),是活躍于當(dāng)代藝術(shù)界的國(guó)際策展人和批評(píng)家。他迄今參與策劃和發(fā)起了至少150多個(gè)展覽與項(xiàng)目,并編撰有70多本學(xué)術(shù)著作,他的訪談項(xiàng)目已經(jīng)積累了近2000小時(shí)的錄音素材,涉及無(wú)數(shù)全球重要的藝術(shù)家。
書籍目錄
1華特·霍普斯(Walter Hopps) 41蓬杜·于爾丹(Pontus Hultén) 78約翰內(nèi)斯·克拉德斯(Johannes Cladders) 98讓·里爾寧(Jean Leering) 118哈羅德·塞曼(Harald Szeemann) 160弗朗茲·梅耶(Franz Meyer) 181賽斯·西格爾勞博(Seth Siegelaub) 203維爾納·霍夫曼(Werner Hofmann) 228瓦爾特·扎尼尼(Walter Zanini) 260安妮·德·哈農(nóng)庫(kù)特(Anned'Harnoncourt) 304露西·利帕德(Lucy Lippard) 373關(guān)于將至事物的考古學(xué) 380致謝
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 漢斯·烏爾里?!W布里斯特(以下簡(jiǎn)稱奧布里斯特):20世紀(jì)50年代初期,您曾是樂(lè)隊(duì)的經(jīng)理和組織者,后來(lái)怎么轉(zhuǎn)行去做策展人呢? 華特·霍普斯(以下簡(jiǎn)稱霍普斯):這算是同一時(shí)期做的事情。高中的時(shí)候,我組織了一個(gè)攝影社團(tuán),做了一些項(xiàng)目和展覽。也就是那時(shí)候,我結(jié)識(shí)了沃爾特·阿倫斯伯格和露易絲·阿倫斯伯格夫婦(Walter and Louise Arensberg)。但我有一些好友確實(shí)是音樂(lè)家,20世紀(jì)40年代正是爵士樂(lè)革新的時(shí)候,能在洛杉磯附近的俱樂(lè)部見(jiàn)到比莉·荷莉黛(Billie Holliday)這樣的傳奇歌手或者查理·帕克(Charlie Parker)、邁爾斯·戴維斯(MilesDavis)、迪茲·吉萊斯皮(Dizzy Gillespie)這樣的樂(lè)壇新秀,確實(shí)讓人激動(dòng)萬(wàn)分。我所認(rèn)識(shí)的年輕音樂(lè)家們開(kāi)始嘗試尋求簽約和演出合約的機(jī)會(huì),可那時(shí)候真的很難。黑人爵士樂(lè)可把家長(zhǎng)們嚇壞了,政府也如臨大敵。搖滾也沒(méi)有這么猛過(guò)。黑人爵士樂(lè)有一種顛覆的特點(diǎn)。我運(yùn)氣很好,結(jié)識(shí)了偉大的上低音薩克斯演奏家蓋瑞·穆里根(Gerry Mulligan)。后來(lái),一次對(duì)對(duì)碰約會(huì)又讓我見(jiàn)到了穆里根的那位天才小號(hào)演奏者查特·貝克(Chet Baker)。你要知道,那些家伙身處的社交圈可跟我們完全不同。我在加州大學(xué)洛杉磯分校讀書時(shí),組織一個(gè)爵士樂(lè)隊(duì)的同時(shí),還在學(xué)校附近開(kāi)了一家小畫廊,即錫德?tīng)柟ぷ魇摇?奧布里斯特:那個(gè)時(shí)代的藝術(shù)家很少有曝光的機(jī)會(huì)。 霍普斯:沒(méi)錯(cuò)。我年輕那會(huì)兒,紐約畫派(New York School)在南加州也就展覽過(guò)兩次,評(píng)論家對(duì)他們還大加譴責(zé)。其中一次是包括山姆·庫(kù)茲(Sam Kootz)在內(nèi)的紐約畫派藝術(shù)家群展“內(nèi)主觀主義者”(The Intrasubjectivists),那真是一次難以置信的展覽!另一次是在帕薩迪納藝術(shù)館,我的前任約瑟夫·富爾頓(Joseph Fulton)策劃的。他策劃了一次美妙的展覽,展出了波洛克(Pollock)和恩里科·多納蒂(Enrico Donati)的雜糅了新美國(guó)風(fēng)和些許超現(xiàn)實(shí)主義傾向的作品。德庫(kù)寧(DeKooning)和羅斯科(Rothko)等藝術(shù)家的作品也在其中。 那時(shí)我們所能接觸到的藝術(shù)評(píng)論無(wú)非就是克萊門特·格林伯格(Clement Greenberg)的——他自負(fù)又好辯——再有就是哈羅德·羅森伯格(Harold Rosenberg)和托馬斯·黑斯(Thomas Hess)的如花妙筆。你也知道,黑斯不遺余力地尋找各種理由力挺德庫(kù)寧。那時(shí),南加州還真沒(méi)有這一類的批評(píng)家。當(dāng)然,也要算上儒勒·朗斯納(Jules Langsner),他極為推崇極簡(jiǎn)主義派硬邊抽象畫,例如約翰·麥克勞林(John McLaughlin)的作品。不過(guò),他卻接受不了波洛克。 奧布里斯特:這些展覽的反響如何? 霍普斯:來(lái)了好多還沒(méi)正式進(jìn)入藝術(shù)圈的青年藝術(shù)家和觀眾,他們很入迷,這讓我印象深刻。觀眾都很有原始而自然的人文氣息。
后記
這是一本有關(guān)漢斯?烏爾里希?奧布里斯特的前輩、祖父輩們的書,但對(duì)漢斯策展生涯影響最大的兩位導(dǎo)師——蘇珊?帕杰和卡斯珀?孔尼格——卻沒(méi)有收入,只好另起一卷。好吧,就從我與帕杰關(guān)于策展的一次對(duì)話開(kāi)始。1998年,奧布里斯特促成了這次專訪,后來(lái)發(fā)表在《藝術(shù)論壇》上。他當(dāng)時(shí)正在籌備一場(chǎng)有關(guān)斯堪的納維亞半島的大型展覽“白夜”(Nuit Blanche),所以經(jīng)常來(lái)斯德哥爾摩拜訪我。伯恩鮑姆:在我看來(lái),盡管您是一家大機(jī)構(gòu)的總監(jiān),卻從不愿意走上前臺(tái),您展現(xiàn)出低調(diào)策展人的氣質(zhì)。帕杰:也是也不是吧。我不愿意走到鎂光燈下,但我喜歡照亮后臺(tái),要做到這點(diǎn)實(shí)在很難。你必須努力消解自己的主觀性,讓藝術(shù)占據(jù)舞臺(tái)中心。真正的力量,真正值得為之奮斗的力量,就是藝術(shù)自身的力量。藝術(shù)家們應(yīng)該享有最大的自由,掙脫約束,讓觀眾清楚地看到自己的觀點(diǎn)。這就是我的角色,我真正的權(quán)力。策展人就要幫助藝術(shù)家實(shí)現(xiàn)這種愿望。對(duì)于我來(lái)說(shuō),最好的方式就是盡可能開(kāi)放和透明,接受藝術(shù)家展現(xiàn)出的全新世界。伯恩鮑姆:無(wú)論如何,哪些藝術(shù)家參展,還是由您說(shuō)了算。不可否認(rèn),這是一種很大的權(quán)力。帕杰:策展人應(yīng)該像托缽僧一樣守護(hù)藝術(shù)品。舞蹈家必須充分準(zhǔn)備,但舞蹈一開(kāi)始,就不受控制和約束了。從某種意義上說(shuō),我們應(yīng)該學(xué)著軟下來(lái),接受藝術(shù)家?guī)Ыo我們的東西。另一種比喻我也很喜歡,策展人或者評(píng)論家就像懇求者,忘掉知道的一切,甚至不惜迷失自我。伯恩鮑姆:這讓我想起瓦爾特?本雅明(Walter Benjamin)在?《1900年左右的柏林童年》(Berlin Childhood around 1900)中的語(yǔ)句:“要學(xué)會(huì)如何迷失在城市中,得下一番功夫?!迸两埽菏堑?。我追尋的正是這樣:注意力瞬間轉(zhuǎn)向反面,嘗試真正的另類歷險(xiǎn)。大約十年后,奧布里斯特給我寄來(lái)了一份他對(duì)孔尼格的采訪稿??啄岣褚苍S是他最重要的導(dǎo)師。這份采訪稿中也有主張策展人隱身的類似觀點(diǎn):“是的,簡(jiǎn)化一直是我的座右銘:一邊是藝術(shù)作品,傳統(tǒng)意義上的藝術(shù)作品,不是藝術(shù)家,而是藝術(shù)家的作品;另一邊是公眾。我們,只是中間人。要想干得好,還是隱身其后吧?!?967年,約翰?巴思(John Barth)發(fā)表了引發(fā)巨大爭(zhēng)議的文章《枯竭的文學(xué)》(The Literature of Exhaustion),指出傳統(tǒng)的小說(shuō)模式已經(jīng)被“榨干”,小說(shuō)作為一種文學(xué)體裁已經(jīng)耗損殆盡。面對(duì)這種困境,要么像大多數(shù)作家那樣故作不知,隨波逐流;要么徹底終結(jié)陳舊的文學(xué),探索“文學(xué)后的文學(xué)”以求絕處逢生(博爾赫斯和卡爾維諾正是這樣做的)??柧S諾1979年的杰作——元小說(shuō)《如果在冬夜,一個(gè)旅人》(If On a Winter's Night a Traveler) ——就糅合了完全不相容的若干部小說(shuō)。也許,繪畫也死去了吧。格哈德?里希特(Gerhard Richter)無(wú)差別地利用所有繪畫形式,又使繪畫活了過(guò)來(lái)。至少,這是評(píng)論家本雅明?布赫洛?(Benjamin Buchloh)想讓藝術(shù)家接受的定位,這樣的想法始見(jiàn)于一次富有傳奇色彩的采訪。里希特令人目眩地展示了學(xué)科的末路。相比之下,我們發(fā)現(xiàn)雙年展也不可避免地走到了盡頭。不過(guò),走到盡頭也許必要,倘若你想重覓出路的話。奧布里斯特心知肚明,這才和默伊斯登(Stéphanie Moisdon)合作策劃了里昂雙年展(2007年9月),是一種元文學(xué)游戲(meta-literary game)。整場(chǎng)展覽散發(fā)出“Oulipo”——由詩(shī)人和數(shù)學(xué)家組成的實(shí)驗(yàn)團(tuán)體——的氣息,縮減為一套使用手冊(cè),而策展人成了運(yùn)算法則。也許,另一個(gè)盡頭的“版本”是佛蘭切斯科?波納米(Francesco Bonami)2003年策劃的第50屆威尼斯雙年展。至少,我和奧布里斯特在各自籌備負(fù)責(zé)的主題展時(shí)這樣認(rèn)為。那一年的雙年展容納了很多不同的主題展:侯瀚如策劃的亞洲主題展極度密集,給人留下了深刻印象;加夫列爾?奧羅斯科(Gabriel Orozco)策劃的“日常改變”(The Everyday Altered)與奧布里斯特、莫利?內(nèi)斯比特(Molly Nesbit)和里爾克里特?蒂拉瓦尼賈(Rirkrit Tiravanija)聯(lián)合策劃的“烏托邦站”(Utopia Station)也是各有千秋。大量不可調(diào)和的展覽匯聚一堂,競(jìng)相演繹自身的邏輯。這是一場(chǎng)異質(zhì)演出,某種程度上也算是終結(jié)了雙年展的實(shí)驗(yàn)形式。所有可能性被同時(shí)窮盡,復(fù)調(diào)性被推至極致。很多人不太喜歡,但我總覺(jué)得,自此之后一切都保守起來(lái)。雙年展的終結(jié)并不意味著不再舉辦雙年展(“小說(shuō)死去”也絕不是說(shuō)讓小說(shuō)從書架上消失)。相反,雙年展越來(lái)越多,但作為實(shí)驗(yàn)和創(chuàng)新的平臺(tái),雙年展看起來(lái)到了必須重塑自我的時(shí)候。藝術(shù)表現(xiàn)形式終究會(huì)枯竭,這并不是什么天方夜譚。20世紀(jì)20年代中期,年輕的歐文?潘諾夫斯基就發(fā)表過(guò)相似的言論:“當(dāng)一種藝術(shù)實(shí)踐進(jìn)展到從同一前提出發(fā)、遵循同一方向的同類藝術(shù)行為不再能結(jié)出碩果的時(shí)候,結(jié)果往往是畏葸不前,最多不過(guò)是倒轉(zhuǎn)方向?!彼终f(shuō),這樣的轉(zhuǎn)變總是意味著藝術(shù)領(lǐng)導(dǎo)權(quán)交到另一個(gè)新的國(guó)家或者新的學(xué)科手中。然而,雙年展不是一種藝術(shù)形式。你們也許會(huì)問(wèn),如何能夠?qū)⑵渑c繪畫和文學(xué)的功能相比呢?最近剛逝世的蓬杜?于爾丹和哈羅德?塞曼賦予了策展人新的質(zhì)素。塞曼說(shuō)過(guò),他力求創(chuàng)造出一種“空間之詩(shī)”的展覽。隨著他不再像傳統(tǒng)博物館學(xué)家一樣埋頭分類和整理文化資料,策展人的角色不再是行政和文化雙重經(jīng)理人。他一夜之間成了藝術(shù)家,或者別人眼中的元藝術(shù)家、烏托邦思想家甚至薩滿巫師。塞曼認(rèn)定藝術(shù)展覽(作為一種精神事業(yè))能夠以另類方式重構(gòu)社會(huì),受到他們的質(zhì)疑。于爾丹(蓬皮杜藝術(shù)中心創(chuàng)始人)讓我們看清另一條迥異的道路——在機(jī)構(gòu)模式和策展觀念之間斡旋。可以說(shuō),塞曼和于爾丹規(guī)塑了光譜的兩端,從而大大擴(kuò)展了光譜本身。塞曼離開(kāi)博物館,創(chuàng)造出一個(gè)新的角色:獨(dú)立策展人。他經(jīng)營(yíng)自己腦中的“著迷的博物館”。相反,于爾丹從內(nèi)部測(cè)試了當(dāng)代藝術(shù)博物館的界限,嘗試將整個(gè)機(jī)構(gòu)改造成跨領(lǐng)域的先鋒實(shí)驗(yàn)室和生產(chǎn)場(chǎng)域。如今,于爾丹和塞曼都離我們而去了。我們必須整理出一個(gè)他們?cè)λ茉斓娜蛘Z(yǔ)境。成功的博物館都成了企業(yè),雙年展陷入危機(jī)之中。等待我們的是什么?當(dāng)然,我們不缺一場(chǎng)氣派的藝術(shù)博覽會(huì)。用不了幾年,阿布扎比(Abu Dhabi)新建的公園也會(huì)舉辦一場(chǎng)超大型“類固醇”雙年展。最近,我們見(jiàn)證了藝術(shù)世界所有功能的邊緣化。也許這就意味著市場(chǎng)之外正在發(fā)生著什么重大的變革。評(píng)論家被策展人邊緣化,策展人被藝術(shù)顧問(wèn)、藝術(shù)經(jīng)理人(更重要的是收藏家和藝術(shù)品商人)?邊緣化。毫無(wú)疑問(wèn):對(duì)很多人來(lái)說(shuō),雙年展已經(jīng)被藝術(shù)博覽會(huì)蓋住了鋒芒。不過(guò),肯定會(huì)有新的開(kāi)始。要不了多久,轉(zhuǎn)機(jī)就會(huì)出現(xiàn),因?yàn)槭虑椴粫?huì)這樣終結(jié)。當(dāng)全新的文化形態(tài)出現(xiàn)時(shí),會(huì)從已經(jīng)湮沒(méi)的碎片中汲取養(yǎng)分。潘諾夫斯基指出了這一點(diǎn):未來(lái)脫胎于過(guò)去——沒(méi)有什么會(huì)無(wú)中生有。策展的未來(lái)會(huì)使用我們?cè)?jīng)知曉卻已經(jīng)忘卻的手段。這本書是一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的工具箱。奧布里斯特不僅僅是一個(gè)考古學(xué)家,還是一位引領(lǐng)我們窺探未來(lái)藝術(shù)景觀的導(dǎo)游。
編輯推薦
《蜜蜂文庫(kù)?當(dāng)代藝術(shù)?話語(yǔ)實(shí)踐卷04:策展簡(jiǎn)史》編輯推薦:奧布里斯特在這些對(duì)話中顯示出對(duì)于這些前輩實(shí)踐的充分了解并自如地引導(dǎo)著談話,既涉及到他們工作中具有影響力和轉(zhuǎn)折點(diǎn)的事例,也充分地展示了他們所處的時(shí)代和創(chuàng)作語(yǔ)境,以及他們的思考和工作與各個(gè)時(shí)期和環(huán)境所具有的密切相關(guān)性,并且在這種相關(guān)性中所激發(fā)出的創(chuàng)造力。從這些對(duì)話中,我們看到了策展人作為一個(gè)創(chuàng)作者的角色的廣度和深度,更重要的是,展覽的形式和內(nèi)容,美術(shù)館的建筑、功能和理念,藝術(shù)出版,以及我們對(duì)于這個(gè)行業(yè)中各個(gè)角色的邊界的介定和理解是如何在他們的推動(dòng)中形成演化的。一部重要的11位國(guó)際知名策展人口述史,每個(gè)有志于從事策展和美術(shù)館工作的人、以及藝術(shù)愛(ài)好者都可以從《蜜蜂文庫(kù)?當(dāng)代藝術(shù)?話語(yǔ)實(shí)踐卷04:策展簡(jiǎn)史》中受益。
名人推薦
這本書是一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的工具箱。奧布里斯特不僅僅是一個(gè)考古學(xué)家,還是一位引領(lǐng)我們窺探未來(lái)藝術(shù)景觀的導(dǎo)游?!つ釥?伯恩鮑姆(瑞典現(xiàn)代美術(shù)館館長(zhǎng))本書中的11篇專訪為深入拓展和研究當(dāng)代藝術(shù)做出最重要的貢獻(xiàn)?!死锼雇蟹?舍里(國(guó)際策展人)這本書絕對(duì)是值得藝術(shù)界銘記的一本書,里面有奧布里斯特和受訪人提到的太多關(guān)鍵的展覽、歷史時(shí)刻和人物,即是一本深度的學(xué)術(shù)著作,又是一本信息量巨大、讓人愉快閱讀的書?!狹ichelle Kasprzak(加拿大策展人、作家)
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載