出版時(shí)間:2012-11 出版社:金城出版社 作者:本尼迪克特 頁數(shù):366 字?jǐn)?shù):500000 譯者:汝敏
內(nèi)容概要
“菊”本是日本皇室家徽,
“刀”是日本武士道文化的象征。美國人類學(xué)家本尼迪克特用“菊”與“刀”來揭示日本人的矛盾性格,亦即日本文化的雙重性(如愛美而黷武、尚禮而好斗、喜新而頑固、服從而不馴等)。作者由此入手,
進(jìn)而分析日本社會(huì)的等級(jí)制及有關(guān)習(xí)俗,并指出日本幼兒教養(yǎng)和成人教養(yǎng)的不連續(xù)性是形成日本人雙重性格的重要因素。
《菊與刀》最初是作者奉美國政府之命,為分析、研究日本社會(huì)和日本民族性做調(diào)查分析報(bào)告,旨在指導(dǎo)美國如何管制戰(zhàn)敗后的日本。本書于1946年正式出版,
1948年出版日文版,在美國、日本都引起強(qiáng)烈反響。金克木先生特別推薦此書,肯定了這位女學(xué)者的研究成果。事實(shí)上,美國政府戰(zhàn)后對日本的政策和日本相應(yīng)的反應(yīng)與本書的分析基本一致,可謂是美國改造日本、分析日本的指導(dǎo)書。這本書也被認(rèn)為是研究日本民族性的必讀書,是社會(huì)科學(xué)研究直接運(yùn)用于政治實(shí)際操作的杰出例證。
作者簡介
本尼狄克特(1887-1948),美國當(dāng)代著名文化人類學(xué)家、民族學(xué)家和詩人。第二次世界大戰(zhàn)后期,由于日本已經(jīng)注定要失敗,美國需要根據(jù)日本的情況制定具體的政策。1944年,本尼狄克特受命于美國政府,收集各項(xiàng)資料完成了報(bào)告(即本書),并在報(bào)告中闡述了自己的推斷。戰(zhàn)爭結(jié)束后,美國政府的決策與她的推斷意見一致,她準(zhǔn)確的預(yù)見也成為本書的亮點(diǎn)之一。因此,本書出版后,立即暢銷美國和日本,并逐漸成為世界公認(rèn)的研究日本人及其民族性格的經(jīng)典著作,被翻譯成幾十種文字,成為世界上最暢銷的人文經(jīng)典著作之一。
書籍目錄
CHAPTER I Assignment: Japan
CHAPTER II The Japanese in the War
CHAPTER III Taking One's Proper Station
CHAPTER IV The Meiji Reform
CHAPTER V Debtor to the Ages and the World
CHAPTER VI Repaying One-Ten-Thousandth
第一章 任務(wù):日本
第二章 戰(zhàn)爭中的日本人
第三章 各得其所
第四章 明治維新
第五章 承受歷史和社會(huì)之恩的人
第六章 報(bào)恩于萬一
CHAPTER VII The Repayment "Hardest to Bear"
CHAPTER VIII Clearing One's Name
CHAPTER IX The Circle of Human Feelings
CHAPTER X The Dilemma of Virtue
CHAPTER XI Self-Discipline
CHAPTER XII The Child Learns
CHAPTER XIII The Japanese Since V J-Day
第七章 最難承受的人情債
第八章 維護(hù)名譽(yù)
第九章 人類情感的世界
第十章 美德的兩難處境
第十一章 自我訓(xùn)練
第十二章 孩子的教育
第十三章 投降后的日本人
編輯推薦
美國人類學(xué)家分析日本民族性格的經(jīng)典著作英漢雙語,經(jīng)典插圖暢銷半世紀(jì),銷量上千萬冊,被譯成幾十種語言美國當(dāng)代著名文化人類學(xué)家、民族學(xué)家魯思·本尼狄克特成名之作以西方人的冷靜姿態(tài),通覽日本獨(dú)特的民族性格和文化傳統(tǒng)的經(jīng)典暢銷書現(xiàn)代日本學(xué)第一書,史上關(guān)于日本人的最經(jīng)典著作。20世紀(jì)50年代美國用它改造日本,80年代世界用它分析日本,21世紀(jì)中國用它認(rèn)識(shí)與重新發(fā)現(xiàn)日本。用當(dāng)代攝影和浮世繪展現(xiàn)日本傳統(tǒng)與民俗承襲演變的經(jīng)典插圖著作暢銷半世紀(jì),銷量上千萬冊,被譯成幾十種語言英漢對照雙語閱讀
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載