出版時(shí)間:2012-9 出版社:金城出版社 作者:(西) 達(dá)利 頁(yè)數(shù):203 字?jǐn)?shù):200000 譯者:陳訓(xùn)明
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
自從法國(guó)大革命以來(lái),就產(chǎn)生了一種極其愚蠢的時(shí)髦風(fēng)氣,誰(shuí)都可以把天才們的作品撇在一邊,隨心所欲地把他們想象成或多或少與凡夫俗子相似的人。這全然是胡說(shuō)八道。若是對(duì)我這個(gè)當(dāng)今在精神性上最多姿多彩的天才和真正的當(dāng)代天才而言,這是胡說(shuō)八道;若是對(duì)代表文藝復(fù)興頂峰的奇才們而言,更是三倍的胡說(shuō)八道。在這些天才中,拉斐爾可說(shuō)是神圣的天才。 本書(shū)旨在證明,天才的日常生活——他的睡眠與消化,他的迷醉、指甲與感冒,他的生與死,等等——都與其他人有根本的區(qū)別。所以,這本獨(dú)特的書(shū)乃是天才撰寫(xiě)的第一部日記。不僅如此,獨(dú)特的機(jī)會(huì)使之與加拉結(jié)婚的也是這個(gè)天才,而加拉是我們時(shí)代獨(dú)一無(wú)二的神奇女子。 自然,這里不可能一下子全都說(shuō)完。這部包括我1952年至1963年間隱秘生活的日記中,也有些地方是空白。根據(jù)我的請(qǐng)求并征得編輯同意,我某些年月日的日記目前不擬發(fā)表。民主體制不利于發(fā)表我所習(xí)慣的這種驚世駭俗的自白。目前未出版的部分,如果情況允許,將在《一個(gè)天才的日記》第1版問(wèn)世之后,分8卷印行,否則將在本書(shū)第2版印行時(shí)一并發(fā)表——亦即當(dāng)歐洲恢復(fù)傳統(tǒng)的君主體制之時(shí)?,F(xiàn)在我寧肯讓讀者焦急地等待,并試圖根據(jù)達(dá)利這顆原子彈揣測(cè)他今天所能講述的一切。 本書(shū)題材顯然如此與眾不同又如此超乎自然,卻又從頭到尾真實(shí)可信(我對(duì)此絲毫沒(méi)有刻意追求),所以它將是天才的,并且只能是天才的,盡管由于唯一同樣的原因,這一切又是您忠順仆人的可信日記。
內(nèi)容概要
薩爾瓦多·達(dá)利,西班牙加泰羅尼亞畫(huà)家,因他的超現(xiàn)實(shí)主義作品而聞名。達(dá)利是一位具有非凡才能和想象力的藝術(shù)家,他的作品將怪異夢(mèng)境般的形象與卓越的繪圖技術(shù)和受文藝復(fù)興大師影響的繪畫(huà)技巧令人驚奇地混合在一起。他有一種對(duì)做出出格的事物而引起他人注意的狂熱愛(ài)好,并影響至他的公眾藝術(shù)形象,使他的藝術(shù)愛(ài)好者與評(píng)論家異??鄲?。
《達(dá)利天才日記》旨在證明,天才的日常生活——他的睡眠與消化,他的迷醉、指甲與感冒,他的生與死,等等——都與其他人有根本的區(qū)別。
《達(dá)利天才日記》這部包括達(dá)利1952年至1963年間隱秘生活的日記中,也有些地方是空白。
作者簡(jiǎn)介
薩爾瓦多·菲利普·杰辛托·達(dá)利·艾·多門尼奇,1904年5月11日早晨8:45出生于西班牙的一個(gè)農(nóng)家小鎮(zhèn)菲吉里斯。菲吉里斯坐落在比利牛斯山腳下,隸屬卡塔盧尼亞地區(qū),距離法國(guó)邊境只有16英里。
達(dá)利的父親是位有名的公證人。達(dá)利的童年在菲吉里斯度過(guò),夏季全家人去卡達(dá)克斯海邊漁村消暑,達(dá)利的第一個(gè)畫(huà)室就是父母在漁村為他建起來(lái)的。成年后的達(dá)利和妻子加拉住在附近的利加特港。他的眾多繪畫(huà)作品反映了他對(duì)祖國(guó)西班牙的熱愛(ài)。
年輕的達(dá)利進(jìn)入馬德里的圣費(fèi)爾南多藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)。1925年在巴塞羅納舉辦了第一次個(gè)人畫(huà)展,得到最早的關(guān)注。1928年,匹茲堡的第三屆卡內(nèi)基國(guó)際展覽會(huì)上展出了達(dá)利的三幅作品,其中有《裝面包的籃子》(現(xiàn)收藏在薩爾瓦多博物館),這些作品為達(dá)利贏得了國(guó)際聲望。
1929年,達(dá)利開(kāi)了首場(chǎng)巴黎個(gè)人畫(huà)展。他與超現(xiàn)實(shí)主義者來(lái)往,其中最主要的是前達(dá)達(dá)主義者安德列·布勒東。就在這一年,達(dá)利遇到了加拉·埃魯阿德,她和她的丈夫、詩(shī)人保羅·埃魯阿德到卡達(dá)克斯拜訪達(dá)利。加拉成了達(dá)利的情人、繆斯女神、商業(yè)經(jīng)理和靈感的源泉。
達(dá)利很快成為超現(xiàn)實(shí)主義運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖。他的畫(huà)《記憶的余輝》,那柔軟的、正融化的表,至今仍是最出名的超現(xiàn)實(shí)主義作品之一。但隨著二戰(zhàn)臨近,1934年,不問(wèn)政治的達(dá)利被超現(xiàn)實(shí)主義團(tuán)體經(jīng)過(guò)一次“審判”驅(qū)逐了出去。后來(lái)十年,達(dá)利繼續(xù)在世界范圍內(nèi)的超現(xiàn)實(shí)主義展覽上展出作品,但到1940年,達(dá)利已開(kāi)始了新風(fēng)格,即以宗教和科學(xué)為先導(dǎo)的“古典”時(shí)期。
二戰(zhàn)時(shí)達(dá)利和加拉逃離歐洲,1940-48年在美國(guó)度過(guò)。對(duì)達(dá)利來(lái)說(shuō),這是非常重要的幾年。紐約的現(xiàn)代藝術(shù)博物館,1941年為達(dá)利辦了首次大型回顧展。1942年達(dá)利的自傳《薩爾瓦多·達(dá)利的秘密生活》出版。
達(dá)利從超現(xiàn)實(shí)主義轉(zhuǎn)向古典風(fēng)格時(shí),開(kāi)始創(chuàng)作一系列19幅大型帆布畫(huà),其中很多涉及科學(xué)、藝術(shù)或宗教題材。這些作品中最有名的是紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館收藏的《引起幻覺(jué)的托瑞阿多》(The
Hallucinogenic Toreador)和《哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸》,還有華盛頓國(guó)立美術(shù)館收藏的《最后晚餐的圣禮》。
1974年,達(dá)利在故鄉(xiāng)西班牙的菲吉里斯開(kāi)了博物館。70年代末在巴黎和倫敦又相繼舉辦了回顧展。他妻子加拉1982年去世后,達(dá)利的身體開(kāi)始走下坡路。1984年他在普波爾的家中失火,達(dá)利被燒傷,健康更加惡化。兩年后,達(dá)利體內(nèi)植入了起搏點(diǎn)。這段時(shí)間他大多離群索居。薩爾瓦多·達(dá)利1989年1月23日因心臟衰竭、呼吸系統(tǒng)并發(fā)癥去世。
祖籍江西金溪,生于貴州修文。貴州省社會(huì)科學(xué)院研究員,獲授俄羅斯聯(lián)邦普希金獎(jiǎng)?wù)隆?987年以前側(cè)重書(shū)畫(huà)理論探索,其后主要從事普希金研究和俄羅斯文學(xué)、文化研究,并且翻譯人文論著和作品。迄今在國(guó)內(nèi)外出版論著和譯著二十余種,發(fā)表學(xué)術(shù)論文近百篇。對(duì)于這個(gè)中譯本。譯者又做了若干修改和潤(rùn)色。
書(shū)籍目錄
1952年
1953年
1954年
1955年
1956年
1957年
1958年
1959年
1960年
1961年
1962年
1963年
1964—1983年
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 插圖: 我將第一片“鱗甲”吐在自己的腿上。這是聞所未聞的成就!我當(dāng)即產(chǎn)生一種刺痛的感覺(jué),好像這鱗甲鉆進(jìn)我的身體去了一樣。我放下畫(huà)筆,閉上眼睛。我需要集中注意力,才能保持不動(dòng)的狀態(tài)。結(jié)果我的臉上全爬滿了蒼蠅,我的心害怕得咚咚直跳。此時(shí)我突然明白,我是把自己當(dāng)做臭魚(yú)了,而全身更產(chǎn)生了一種奇怪的麻木感。 “啊,上帝!我變成了魚(yú)?。?!”我大聲喊道。 此時(shí),我的大腦中馬上就浮現(xiàn)出證據(jù),說(shuō)明這種想法本身并非沒(méi)有道理。我的口瘡上脫下來(lái)的鱗甲先是烤灼著我的腿,隨后繁殖開(kāi)來(lái)。我覺(jué)得我的兩條腿上都長(zhǎng)上了鱗甲。先是一條腿,接著是第二條腿,現(xiàn)在則長(zhǎng)到肚子上來(lái)了。我想徹底品嘗這一奇跡,因而大約站了15分鐘,一直不敢睜開(kāi)眼睛。 我畢竟未能把這奇跡相信到底,暗暗對(duì)自己說(shuō):“現(xiàn)在讓我睜開(kāi)眼睛,看我是否真變成了一條魚(yú)?!?我大汗直流,落日逐漸減弱的熱度使我渾身暖烘烘的。我終于把眼睛睜開(kāi)了…… 確實(shí)如此!我全身都長(zhǎng)了閃閃發(fā)光的鱗甲! 的確,我馬上就猜到了這些鱗甲是從哪兒來(lái)的:這只不過(guò)是干了的、變成結(jié)晶體的固定劑罷了。真是無(wú)巧不成書(shū),女仆正好這時(shí)走了進(jìn)來(lái),她給我送午間小吃來(lái),還有澆上橄欖油的油炸面包。她從頭到腳打量了我一通,簡(jiǎn)單地總結(jié)道:“您看您從頭到腳全是濕的,就像條魚(yú)一樣。不過(guò),我弄不明白,這么多蒼蠅在折磨您,您怎么還能畫(huà)畫(huà)!” 我一個(gè)人留在畫(huà)室里,直到天黑都陷入幻想之中。 啊,薩爾瓦多!你變成了魚(yú),由于蒼蠅強(qiáng)加給你的死刑,這是基督教的象征。你的這一變化不是別的什么東西,而是你與基督都認(rèn)同的、典型的達(dá)利的奇特方式,因?yàn)楫?dāng)時(shí)你正在畫(huà)基督! 經(jīng)過(guò)多日的努力之后,我終于用發(fā)顫的舌尖將整個(gè)口瘡弄掉了,并未嘗試用它扯下一兩片魚(yú)鱗來(lái)。我以一只手做筆記,用另一只手的拇指和食指膽戰(zhàn)心驚地捏住口瘡殼。它非常軟,可我卻想把它弄成兩半,它似乎也真斷開(kāi)了。我把它拿到鼻子邊嗅了一下,沒(méi)有任何氣味。我陷入沉思之中,轉(zhuǎn)瞬之間,又把它放在翹向鼻子的上嘴唇上,露出一幅怪相,這怪相準(zhǔn)確地反映了我當(dāng)時(shí)所處的極端空虛的狀態(tài)。我的四肢百骸都陷入幸福的癱瘓狀態(tài)之中。 我離開(kāi)桌子,依然擔(dān)心我的口瘡還沒(méi)有掉下來(lái),于是將它倒進(jìn)放在腿上的盤子里??墒?,這絲毫沒(méi)有使我擺脫沮喪感,我繼續(xù)撅著嘴,似乎將永遠(yuǎn)帶著這幅怪相待在那里。幸好,對(duì)于如何才不致失去我的寶貝口瘡的關(guān)切,終于將我從這深沉的麻木狀態(tài)中拉了出來(lái)。我驚惶失措地在盤子里尋找它,可是它已經(jīng)變成了一個(gè)褐色的印跡,消失在無(wú)數(shù)的炸面包屑中間了。后來(lái),我仿佛找到了它,用兩個(gè)指頭夾住它,以便最后同它玩一下。可是此時(shí)一種可怕的懷疑又抓住了我:如果這根本不是我的口瘡呢?我真想好好思考一下。這里存在著某種不解之謎,因?yàn)楹芸赡苓@不過(guò)是從我的鼻孔中鉆出來(lái)的甲蟲(chóng)。重要的是,無(wú)論這是口瘡還是甲蟲(chóng),它們都是一般大小,形狀也沒(méi)有區(qū)別。為什么會(huì)這樣呢?這一想法使我大為生氣,因?yàn)榫推鋵?shí)質(zhì)而言,這豈不是承認(rèn)了我滿身蒼蠅亂爬時(shí)所畫(huà)的神圣的基督,實(shí)際上從未存在過(guò)嗎?! 我的嘴因?yàn)榘l(fā)狂而歪扭了,我的權(quán)力意志要求我的口瘡流血,一滴又大又圓的血流到我的下巴上。 是的,我只習(xí)慣于這樣按照真正的西班牙方式來(lái)證實(shí)自己的奇跡!像尼采所希望的那樣,用血來(lái)證實(shí)。
編輯推薦
《達(dá)利天才日記》題材顯然如此與眾不同又如此超乎自然,卻又從頭到尾真實(shí)可信,所以它將是天才的,并且只能是天才的,盡管由于唯一同樣的原因,這一切又是您忠順仆人的可信日記。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版