命運(yùn)之考驗(yàn)與終結(jié)

前言

　　《命運(yùn)》從2004年問(wèn)世開(kāi)始，就引起廣大讀者以及俄羅斯電影界的極大興趣。至2008年，全書(shū)四卷陸續(xù)出版，在俄羅斯讀者和觀眾中引發(fā)了范圍極廣的“命運(yùn)熱”?！　　睹\(yùn)》究竟以什么樣的故事在社會(huì)中產(chǎn)生如此大的轟動(dòng)呢？　　首先，從《命運(yùn)》四卷書(shū)的內(nèi)容來(lái)看，其主線是不同家族間幾代人命運(yùn)的交織、變化、爭(zhēng)斗和結(jié)局，俄國(guó)貴族各家族的命運(yùn)是各個(gè)家族命運(yùn)之間的交織點(diǎn)。不同的家族有不同的命運(yùn)，不同的人有不同的命運(yùn)。以善為主線的家族中，同樣存在惡；以惡為主線的家族中，也時(shí)有善的表現(xiàn)。善和惡交織在極為紛繁、復(fù)雜甚至殘酷的發(fā)展進(jìn)程之中。正如作者謝苗·馬爾科夫所說(shuō)：“我想在書(shū)中和電影中展現(xiàn)兩條線，一條好人線，一條惡人線。有些人徑直向自己的目的走去，不懈斗爭(zhēng)，盡管苦難重重，但并不失去尊嚴(yán)和良心，他們最終會(huì)獲得幸福。而那些惡人的結(jié)局卻很不好。”　　《命運(yùn)》的故事發(fā)生的時(shí)間跨度很長(zhǎng)，從20世紀(jì)60年代開(kāi)始，一直延續(xù)到當(dāng)今的俄羅斯，因此被稱為是一部描寫(xiě)“從20世紀(jì)60年代到奔馳600時(shí)代”的俄羅斯社會(huì)風(fēng)俗畫(huà)卷?！　臅r(shí)間上來(lái)說(shuō)，小說(shuō)涉及三個(gè)時(shí)期：蘇聯(lián)時(shí)期（赫魯曉夫、勃列日涅夫和戈?duì)柊蛦谭颍K聯(lián)解體后的“混沌”時(shí)期——新俄羅斯人的瘋狂的“資本原始積累時(shí)期”和“新俄羅斯人”統(tǒng)治下的俄羅斯時(shí)期。在蘇聯(lián)時(shí)期，兩個(gè)對(duì)立的家族，兩個(gè)相向而立的家族，從總體上看，一個(gè)是以農(nóng)村的維拉、利季婭和城市中的斯捷潘以及米哈伊爾（尤素波夫——斯特列什涅夫）為主體的家族，這是個(gè)平民（包括由俄國(guó)貴族跌落為平民的）家族，是個(gè)遠(yuǎn)離當(dāng)權(quán)者的家族；另一個(gè)就是以伊萬(wàn)及其庇護(hù)者尼古拉為代表的執(zhí)政者的權(quán)貴派。平民家族過(guò)著物質(zhì)福利依然得不到改善的拮據(jù)生活，而權(quán)貴派卻已經(jīng)是生活在物質(zhì)供應(yīng)極為豐富的“共產(chǎn)主義社會(huì)”。　　《命運(yùn)》第一卷就是描述這個(gè)蘇聯(lián)時(shí)期的故事的，由“訛詐”和“清算”兩部分組成。由同一個(gè)村莊里的兩個(gè)好朋友維拉和利季婭的命運(yùn)開(kāi)始，她們同時(shí)愛(ài)上了斯捷潘，但斯捷潘卻只鐘情于維拉。于是利季婭用陰謀手段，使維拉和斯捷潘分開(kāi)。維拉因和斯捷潘有了一夜情而懷了孩子，最后不得不嫁給了未來(lái)的權(quán)貴伊萬(wàn)，而利季婭和斯捷潘結(jié)了婚，也生了一個(gè)女兒。兩個(gè)好朋友終成仇敵，而斯捷潘并不知道他和維拉生有一個(gè)女兒。兩個(gè)女兒在兩個(gè)母親的撫養(yǎng)下長(zhǎng)大成人，維拉的女兒斯韋特蘭娜美麗、善良、循規(guī)蹈矩，利季婭的女兒娜捷日達(dá)本性善良，外貌嬌艷，但在母親的影響下惡從心底生。于是，兩家人、兩代人的命運(yùn)，以及圍繞這兩家人和兩代人的命運(yùn)就在欺騙、訛詐、友誼、忠誠(chéng)中爭(zhēng)斗和發(fā)展。清算是這場(chǎng)爭(zhēng)斗的最后結(jié)局，代表著惡、向惡的力量最終消亡：利季婭自殺身死，娜捷日達(dá)被惡人殺死，伊萬(wàn)被他玩弄的政治力量謀害而死，黑幫大佬受到懲處。代表著善、向善的力量得到好報(bào)：被逼走上阿富汗戰(zhàn)場(chǎng)的米哈伊爾歷經(jīng)艱險(xiǎn)終于回國(guó)，斯韋特蘭娜在長(zhǎng)久的等待和歷盡苦難后終于和米哈伊爾結(jié)為夫妻，斯捷潘在經(jīng)歷了誤解、學(xué)業(yè)上的溝壑后也終于和維拉生活在一起?！　　睹\(yùn)》的第二卷由“親緣血脈”和“金絲鳥(niǎo)籠”兩部分組成。故事圍繞米哈伊爾（尤素波夫——斯特列什涅夫）家族和身旁的人員展開(kāi)。來(lái)自這個(gè)家族和圈子的年輕人，“親緣之血”的一代登上了故事的主要舞臺(tái)，其中有米哈伊爾的兒子彼得，彼得大學(xué)的同學(xué)基里爾和英卡、阿利克和達(dá)莎，娜捷日達(dá)前夫奧列格領(lǐng)養(yǎng)的兒子米佳等。吸毒成了這一群年輕人中的“流行病”，一些人生活在謊言之中。于是，在新的一代年輕人中，別佳成為善和向善的標(biāo)志，基里爾成為惡和向惡的代表。這些年輕人狂熱的、不計(jì)后果的愛(ài)情和性生活、他們之間道德與反道德力量的較量，以及由此而生的行為上的陰謀和心靈上的搏斗，伴隨著他們一起成長(zhǎng)或者墮落。別佳和基里爾既是同學(xué)，又是對(duì)手，他們像父輩那樣有著近乎相同的友誼、愛(ài)情、背叛和重新相聚的悲喜劇。這些“親緣血脈”的一代人最終沖出“金絲鳥(niǎo)籠”走上了不同的生活道路。故事最終以彼特和達(dá)莎、米哈伊爾和斯韋特蘭娜、斯捷潘和維拉的幸福生活而結(jié)束?！　　?/pre>


內(nèi)容概要
　　《命運(yùn)之考驗(yàn)與終結(jié)》講述的是故事的主角彼得，在事業(yè)的頂峰遇到了致命的挫折，使得這個(gè)家族的命運(yùn)發(fā)生了意想不到的變化。在這場(chǎng)命運(yùn)的角逐中，米哈伊爾和彼得深陷險(xiǎn)境。最后，愛(ài)使得彼此的恩怨得以釋?xiě)?，彼得和達(dá)莎重歸于好。惡人得到了懲罰，而善勝的標(biāo)志就是米哈伊爾的祖先——斯特列什涅夫貴族之家的血脈得以延伸，三世同堂。作者以這樣的話語(yǔ)結(jié)束了全書(shū)：“古老的精工細(xì)雕的飾物上綴滿了珍貴的寶石，代表斯特列什涅夫波雅爾家族的那顆碩大鉆石發(fā)出的光彩是如此的明亮，即使在燈火通明的房間里也無(wú)比的輝煌?！?/pre>


作者簡(jiǎn)介
　　謝苗·馬爾科夫，1927年出生于阿什哈巴德，參加過(guò)衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)。畢業(yè)于莫斯科航空學(xué)院，科學(xué)技術(shù)副博士，曾是蘇共黨員。長(zhǎng)期在飛機(jī)制造廠擔(dān)任工程師，獲得過(guò)“衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)二級(jí)勛章”。“榮譽(yù)獎(jiǎng)?wù)隆?、“?zhàn)勝德國(guó)”獎(jiǎng)?wù)潞汀皟?yōu)秀航空工作者”紀(jì)念章。他是個(gè)純粹的科技工作者，所謂純粹，就是他在《命運(yùn)》之前從來(lái)沒(méi)有寫(xiě)過(guò)任何文學(xué)作品。
　　2011年，馬爾科夫已經(jīng)84歲了。在《命運(yùn)》之后他又創(chuàng)作了《垂直線》三部曲、《愛(ài)情的力量》、《愛(ài)情和責(zé)任》以及《勝利的代價(jià)》等多部作品。所有這些作品仍以愛(ài)情和友誼為主題，善與惡的斗爭(zhēng)為主線，對(duì)命運(yùn)的思考是貫穿所有作品的內(nèi)容。盡管馬爾科夫年事已高，仍筆耕不止。俄羅斯媒體用這樣一句話來(lái)贊美和激勵(lì)他人：“退休了，生活才剛剛開(kāi)始?！?/pre>


書(shū)籍目錄
考驗(yàn)
第一部成功的頂峰
第一章 財(cái)富的代價(jià)
第二章 發(fā)小
第三章 達(dá)莎的難題
第四章 偵查
第五章 卡扎科夫采取行動(dòng)
第六章 季米特里歸來(lái)
第七章 私人司機(jī)
第八章 出賣(mài)
第九章 最初的挫折
第十章 在深淵的邊緣
第十一章 墜落
第十二章 在底層
終結(jié)
第二部上帝愛(ài)強(qiáng)者
第十三章 與家庭決裂
第十四章 孤家寡人
第十五章 暴露
第十六章 稟性難移
第十七章 上帝愛(ài)強(qiáng)者
第十八章 大結(jié)局


章節(jié)摘錄
　　可是，達(dá)莎果斷地作出決定，要憑借自己的力量還債，來(lái)拯救自己的小公司。她做的第一件事就是給母親打電話，以便把孩子托付給她。安娜·費(fèi)奧多羅夫娜已經(jīng)徹底退休了，以便幫助達(dá)莎帶孩子。當(dāng)達(dá)莎在自己的辦公室里工作時(shí)，她就全天來(lái)照顧尤拉奇卡?！　　袄蠇?，在我沒(méi)有把公司的問(wèn)題解決之前，你能不能在我們這兒住段時(shí)間呀？”　　當(dāng)安娜·費(fèi)奧多羅夫娜走過(guò)來(lái)接電話時(shí)，女兒請(qǐng)求說(shuō)：“我需要幾個(gè)晚上進(jìn)行一些重要的事務(wù)性會(huì)面?！薄　　翱墒?，你為什么不把這種事交給別佳去做？”母親驚訝了，“這類生意的事他比你更清楚，很快就會(huì)把一切都搞定的?！薄　　八荒?，也不想去做我的事情，他自己的事情夠多的了。”　　“好吧，不過(guò)，今天無(wú)論如何不行——你爸爸要去出一次長(zhǎng)差，我要幫他整理路上用的東西?！薄　　懊靼琢??！边_(dá)莎同意了，“但是，明天可別不管我，一大早你就要來(lái)?。《裉焱砩?，我請(qǐng)外曾祖母來(lái)照看一下尤拉奇卡?！薄　「赣H的談話一結(jié)束，她就馬上打電話給維拉·彼得羅夫娜。不過(guò)，拿起電話的是老教授。他非常喜歡外孫的妻子，一聽(tīng)到她的聲音就高興起來(lái)?！　　霸趺礃影。业拿琅?？是不是正為事業(yè)的不順利發(fā)愁啊？”他立刻對(duì)外孫媳婦表示出自己的深切同情，“我讀到新聞了，但是正像往常那樣，報(bào)紙總是夸大其詞的！你丈夫是那么大的一個(gè)百萬(wàn)富翁，哪談得上什么倒閉呀？”　　“不，親愛(ài)的斯捷潘·阿列克謝耶維奇，一切都像報(bào)紙上寫(xiě)的那樣。在這件事上別佳是不會(huì)幫我的?！边_(dá)莎把痛苦的事實(shí)向外祖父坦白了，“他不喜歡我做的事情，所以他吩咐我把公司關(guān)掉?！薄　　霸趺茨苓@樣？報(bào)紙上不是寫(xiě)了，你帶來(lái)了益處？”教育學(xué)者發(fā)表了看法，“怎么，他不給你錢(qián)？我得跟他談?wù)?！”　　“恰恰是不能這么做！”達(dá)莎立即表示了反對(duì)，“況且別佳也不會(huì)聽(tīng)您的，而且重要的是你們要保養(yǎng)好自己的身體?！薄　∷艘豢跉?，以更加積極的態(tài)度勸說(shuō)道：　　“您不要擔(dān)心，我自己會(huì)解決的。在這一點(diǎn)上，報(bào)紙是在撒謊！要是維拉·彼得羅夫娜能到我這兒來(lái)就好了！”她請(qǐng)求說(shuō)，以便結(jié)束這一令人不快的話題，“尤拉奇卡沒(méi)人照顧，而我又有個(gè)重要的事務(wù)性會(huì)面?！薄　　八鋈ベI(mǎi)東西了。大概，今天晚上我們會(huì)一起過(guò)去?！苯淌诎参克f(shuō)，然而他又說(shuō)起外孫來(lái)，“可是，別佳為什么不和兒子待一待呢？難道他不在莫斯科？”　　“他在這里，但是每天回家很晚，您知道他在忙什么?！薄　　拔抑?，不過(guò)，這并不能成為他忘記履行家庭義務(wù)的理由！”老人家生氣地說(shuō)，“不行！我必須和維拉一起去，給他洗洗腦子。”　　當(dāng)達(dá)莎用手機(jī)打來(lái)電話時(shí)，列夫·格里戈里耶維奇·尤赫諾夫斯基恰好在自己的辦公室接見(jiàn)女會(huì)計(jì)師利亞·謝爾蓋耶夫娜。他的情緒極佳，利亞報(bào)告說(shuō)，報(bào)紙刊登的消息收到了效果，在公司的股東中引起了恐慌，所以她幾乎是不花錢(qián)地為他買(mǎi)下了很多股份。而且，所有尚未宣布清算賬目的人，其中包括那些合伙人，都要求立即撤出資金。因此，當(dāng)金融寡頭聽(tīng)到電話那頭傳來(lái)的堅(jiān)定的聲音時(shí)，便認(rèn)為這是應(yīng)該的?！　　笆悄鷨幔H愛(ài)的達(dá)申卡？我非常高興您打電話來(lái)?！彼淇斓爻趯?duì)面扶手椅里的利亞眨了眨眼，“您的事情進(jìn)行得怎么樣？根據(jù)媒體的報(bào)道，不太好嗎？您的聲調(diào)可是傷心的。”他壓低了嗓音，裝出同情的腔調(diào)，“怎么，我能幫助您嗎？”　　“是的，我沒(méi)有別的出路了?！边_(dá)莎憂傷地承認(rèn)說(shuō)，“我準(zhǔn)備跟您見(jiàn)個(gè)面，具體討論一下您的建議。利亞已經(jīng)給我了，而且我也提前看過(guò)了?！薄　∷Ａ艘幌?，又說(shuō)道：　　“不過(guò)，最好不要在餐廳里會(huì)面，而要在白天，在您的辦公室里?！薄　∮群罩Z夫斯基又高興地向利亞眨了一下眼，然后堅(jiān)決地表態(tài)說(shuō)：　　“不行，您怎么啦，達(dá)申卡？在那兒就不能讓您清靜地談話。在辦公室里總會(huì)有客人來(lái)！”　　他明目張膽地耍了個(gè)滑頭，因?yàn)檫_(dá)莎知道得很清楚，那些想要見(jiàn)到寡頭的人，必須得到他本人的同意。然而，現(xiàn)在是走投無(wú)路了，于是她平靜地答應(yīng)了。　　……




編輯推薦
　　《命運(yùn)之考驗(yàn)與終結(jié)》是一部“從20世紀(jì)60年代到奔馳600時(shí)代”的俄羅斯社會(huì)風(fēng)情畫(huà)卷，發(fā)行200萬(wàn)冊(cè)以上，被俄羅斯的媒體授予“發(fā)行量最大暢銷書(shū)獎(jiǎng)”，被譽(yù)為俄羅斯的散文史詩(shī)作家，同名電視劇在俄羅斯家喻戶曉。





圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(10)
勉強(qiáng)可看(740)
一般般(126)
內(nèi)容豐富(5239)
強(qiáng)力推薦(429)


 


    命運(yùn)之考驗(yàn)與終結(jié) PDF格式下載