一地雞毛-中英對照

出版時間:2012-8  出版社:外語教學(xué)與研究出版社  作者:劉震云  頁數(shù):171  字數(shù):70000  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  《一地雞毛》是“中國故事”系列中的一本,反映了大多數(shù)中國人在八十年代的日常生活和生存狀態(tài)。它真實而生動地描寫了當(dāng)時大多數(shù)中國人生活的主旋律,深刻反映了改革開放的新形勢給人們內(nèi)在和外在的變化?!兑坏仉u毛》(中國故事)以生動的細節(jié)和人物形象取勝。

作者簡介

  劉震云,1958年5月生于河南省延津縣,著名作家。1973年至1978年服兵役。1978年至1982年就讀于北京大學(xué)中文系。1982年畢業(yè)到《農(nóng)民日報》工作。1988年至1991年在北京師范大學(xué)、魯迅文學(xué)院讀研究生?,F(xiàn)為中國作家協(xié)會全國委員會委員、北京市青聯(lián)委員、一級作家。
2011年11月21日,“2011第六屆中國作家富豪榜”重磅發(fā)布,劉震云以160萬元的版稅收入,榮登作家富豪榜第26位,引發(fā)廣泛關(guān)注。2011年,獲得第八屆“茅盾文學(xué)獎”。

書籍目錄

一地雞毛

章節(jié)摘錄

  上次老師走后,小林兩天沒理老婆,怪她破壞他的情感,當(dāng)著老師的面讓他下不來臺。人家吃了你一頓飯,卻給你提來兩桶香油,兩桶香油有十斤,現(xiàn)在北京自由市場一斤香油賣八塊,十斤就是八十多塊,你一頓飯值八十嗎?兩天來吃著老師的香油,老婆也面有愧色,也覺自己做得太過分。但現(xiàn)在孩子病了,她有氣無處撒,又想反攻倒算,拿小林的老師做碼子,小林就有些不客氣,說:  “孩子有病,還是先檢查。如檢查出不是肺氣腫傳染,你提前這么責(zé)備人家,不就不道德了嗎?”于是兩人都請假,帶孩子去醫(yī)院檢查。但檢查是好檢查的?說來說去還是一個字:錢?,F(xiàn)在給孩子看一次病,出手就要二三十;不該化驗的化驗,不該開的藥亂開。小林覺得,別人不誠實可以,連醫(yī)生都這么不誠實了,這還叫人怎么活?一次孩子拉稀,看下來硬是要了七十五。小林老婆又好氣又好笑,抖著雙手向小林說:“一泡屎值七十五?”每次給孩子看完病,小林和小林老婆都覺得是來上當(dāng)。但孩子一病,這個當(dāng)你還非上不可。你別無選擇。譬如現(xiàn)在,路上孩子又有些發(fā)燒,溫度還挺高,這時兩人都忘記了相互指責(zé),忘記了是去上當(dāng),精力都集中到孩子身上,于是加快步伐擠車去醫(yī)院。到醫(yī)院一檢查,原來也無非是感冒。但拿著藥單子到藥房窗口一劃價:四十五塊五毛八?! ⌒×掷掀哦吨鴨巫诱f:“看,又宰人了吧!你說,這藥還拿不拿!”  小林沒“說”,也沒理她。剛才小林有些著急,小孩發(fā)燒那么高,不知出了什么問題,不知是不是老師給傳染了,現(xiàn)在診斷出是感冒,小林就放了心。放心以后,小林又開始憤怒:剛才你斷定是我的老師傳染,現(xiàn)在經(jīng)過醫(yī)院診斷,不成感冒了?  ……

編輯推薦

  《中國故事》系列叢書獻給那些喜歡聽故事并且希望了解中國的人們。之所以選擇這種方式而不是別的——畢竟,現(xiàn)在想了解一個國家,打開電視,瀏覽互聯(lián)網(wǎng),或者觸摸一下手機屏幕就可以做到——因為我們相信,比起新聞媒體、政經(jīng)評論或者歷史文獻、博物館陳列中的中國,也許故事所反映的那個中國來得更真切,更沉靜,也更實在。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    一地雞毛-中英對照 PDF格式下載


用戶評論 (總計56條)

 
 

  •   一地雞毛是一本很好的書,感覺和我們沒有什么距離感,有些地方挺感人的。
  •   蓋著雞毛,躺著皮屑.......人生當(dāng)是雞毛瑣屑嗎?還是人生終是雞毛瑣屑?
  •   雞毛
  •   劉震云總會讓人在不知不覺中讀他的書,小小的故事卻是你我他的縮影。值得一讀。
  •   這是一本中國式的百姓故事,雖然平淡,但折射出了中國小百姓的有些平淡而又有些心酸的生活歷程。
  •   分分鐘就看完了,加上英文對照也才170多頁,價錢上就貴了,看在故事好的份上也不說什么了。實在生活的故事,很有感覺。
  •   平凡生活中的小事,普通的話語,卻處處留下文學(xué)的味道。其實想買的純中文,買的時候也沒注意,英文那邊對我沒有作用,不過質(zhì)量很好。只是中英文的必然比純中文的要貴上不少了。
  •   以前讀過,現(xiàn)在再讀一遍。
  •   太貼近生活了!
  •   孩子利用業(yè)余時間看的,說是很有樂趣,豐富課余生活
  •   這本書很不錯,給班里的學(xué)生買的,學(xué)生很喜歡!
  •   里面有中文和英文同步翻譯。挺喜歡。
  •   幫領(lǐng)導(dǎo)買的 他很喜歡
  •   喜歡他的處事淡然的原則
  •   向我們一樣卑微,像我們一樣真實
  •   不錯,應(yīng)該看看。我讀了之后覺得不錯。
  •   很薄的一本書,不過中英文感覺還不錯,還有插圖。
  •   書的印刷很好,中英文對照,很不錯的一本書
  •   只不過買錯了書,應(yīng)該是買純中文版的。
  •   包裝質(zhì)量好,內(nèi)容豐富,值得一看
  •   看過電子版的,很值得看的一本書
  •   英漢對照。挺好
  •   是一本很不錯的書,大家去看看
  •   一往的黑色幽默,一往的風(fēng)格。版本買錯了,英語那部分的錢白花了,因為直接看不懂。
  •   書不錯,就是內(nèi)容太簡單,一本薄薄的書居然還是中英文對照的,字數(shù)太少,一會就快完了,價格太貴。
  •   雙語的說~很不錯。紙質(zhì)很好~彩色印~送朋友的=。=反饋很好~~
  •   開篇很吸引人,看起來很輕鬆,不會覺得枯燥,有價值的一本書!
  •   看到書后整個人都好開心。幾本好書讓我的心情美麗了一整天。
  •   挺別人介紹說這本書很不錯,買來屯著,有時間再看
  •   不錯,又快又有折扣
  •   非常好好的書,真的非常好。
  •   很好的一本書,雖然出乎我的意料,帶了英文
  •   此書很好,值得認真看,看過一定會有收獲
  •   對于生活的原生態(tài)還原能力很出色
  •   買錯了,這是中英對照的,我想要中文的。
  •   劉震云的作品真心不錯
  •   一地雞毛,叫自詡年少輕狂的我們汗顏,真正的輕狂是不容言語的。一地雞毛,讓我懂得了啥樣子是蝴蝶效應(yīng),生活就是醬紫的。
  •   適合小寶寶翻看也適合家長給小寶寶講故事
  •   孩子看的,中英文對照版,不錯
  •   很薄一本書
  •   很好看,裝訂精致
  •   劉震云的書比莫言的書更好讀。
  •   中文的字體是幼圓,個人感覺不好看。不過小說的內(nèi)容還是挺好
  •   值得買一買 有點貴 太薄
  •   這個價錢行。
  •   經(jīng)典之作好書
  •   中英文一起的,很后悔買的一本,內(nèi)容一定刪減了
  •   速度實在太慢了
  •   一晚上讀完的小說,短片的
  •   書還是不錯的 但是內(nèi)容沒有電視劇豐富 里面有英文翻譯 不過英文翻譯的實在是Chinglish
  •   當(dāng)時沒看清,原來是英文版的
  •   比想象的短
    不過很有趣
    以前上學(xué)的時候看過片段
    終于了愿了
  •   中英文對照版本,買的時候要注意,對我反正不實用。
  •   外研社太坑人了 只想說那么多
  •   書挺薄的,質(zhì)量也不怎么樣,價錢還老貴,收36,不知道哪兒值了?
  •   居然是中英對照
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7