出版時(shí)間:2010-11 出版社:外語教研 作者:(英)劉易斯·卡羅爾|主編:金波|譯者:外語教學(xué)與研究出版社 頁數(shù):131
前言
十幾年前,有一個(gè)小姑娘,常常邊走路邊看書。她有時(shí)會(huì)咯略笑,有時(shí)又會(huì)悄悄擦去淚珠。有那么一次,這個(gè)小姑娘看書看得太專心了,腦袋咚的一聲撞到了樹上,還摔了個(gè)大馬趴。周圍的人都看著小姑娘笑,小姑娘不好意思地爬起來,揉揉腦門上的大包,又翻開書,接著看了起來! 你知道這個(gè)小姑娘是誰嗎?那就是我啊,我可是個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的小書蟲! 小時(shí)候,無論是在床上,還是在公共汽車上,無論是在吃飯的時(shí)候,還是在課問休息的時(shí)候,我都捧著書,一刻不停地讀著。讀書給心靈帶來甘甜的雨露,給生活帶來無盡的樂趣,也為我插上了一對想象的翅膀:從9歲發(fā)表第一篇文章,到13歲在臺(tái)灣出版第一本童話集,寫作對我這個(gè)小書蟲來說,永遠(yuǎn)不是什么難事、苦事! 回想自己的閱讀經(jīng)歷,我發(fā)現(xiàn),經(jīng)典童話和寓言故事對孩子們有著天然的吸引力。它們讓我的童年生活充滿了奇妙的魔法:游泳池是小人魚的海底花園,小火柴棍兒就是《格列佛游記》里小人國的居民,玩具娃娃們則是一個(gè)個(gè)王子和公主……我把頭埋進(jìn)暖暖的被窩,就像皮諾曹鉆進(jìn)了一團(tuán)漆黑的鯨魚肚子;我嘴饞的時(shí)候。就幻想能有一座屬于我的“點(diǎn)心屋”…… 每本經(jīng)典名著都是一個(gè)有魔力的寶箱。里面藏著閃閃發(fā)光的珍寶,讓每個(gè)打開箱子的人為之著迷。無數(shù)個(gè)經(jīng)典名著組成的“小書房”,就像一個(gè)大迷宮,里面的道路曲折離奇。孩子們走迷宮的時(shí)候雖然滿心歡喜,但有時(shí)也難免會(huì)碰壁——來自不同地域、時(shí)代、文化背景的故事,與當(dāng)代孩子們的現(xiàn)實(shí)生活難免會(huì)有隔膜。因此,我們需要一些真正了解孩子,熟悉兒童文學(xué)的成年人。為孩子們的閱讀引路! “小書房·世界經(jīng)典文庫”邀請小學(xué)語文名師們對叢書進(jìn)行了精心編寫和注釋,化解了閱讀中的難點(diǎn),讓小讀者們不僅獲得閱讀的快樂,更能在文學(xué)素養(yǎng)上有所長進(jìn)。請你翻開這本書,走進(jìn)“小書房”,做一個(gè)和我一樣的快樂小書蟲吧! 2009年3月于北京
內(nèi)容概要
這部童話被公認(rèn)為世界兒童文學(xué)經(jīng)典,因其豐富的想象力和種種隱喻,而深受各代兒童歡迎。小姑娘愛麗斯追趕一只揣著懷表、會(huì)說話的白兔,掉進(jìn)了一個(gè)兔子洞,由此墜入了神奇的地下世界。這個(gè)世界真奇怪,喝一口藥水會(huì)變得像老鼠一樣小,吃一塊蛋糕又會(huì)變成巨人。這里的人和動(dòng)物也非常奇怪,特別是那副撲克牌,粗暴的紅心王后以及其他撲克牌的言行舉止太讓人不可理喻了。最后,愛麗斯才發(fā)現(xiàn),這一切只不過是自己的一個(gè)夢。
書籍目錄
第一章 掉入兔子洞
第二章 眼淚池塘
第三章 一場會(huì)議式賽跑和一個(gè)長長的故事
第四章 兔子派遣比爾進(jìn)屋
第五章 毛毛蟲的建議
第六章 豬和胡椒粉
第七章 瘋狂的茶會(huì)
第八章 紅心王后的槌球場
第九章 假甲魚的故事
第十章 龍蝦方陣舞
第十一章 誰偷了果餡餅?
第十二章 愛麗斯的證據(jù)
章節(jié)摘錄
愛麗斯又開始犯困了,她迷迷糊糊地繼續(xù)自言自語:“貓吃蝙蝠嗎?貓吃蝙蝠嗎?……蝙蝠吃貓嗎?”隨便怎么問都行,反正這兩個(gè)問題她都答不上來?! ÷?,愛麗斯打起了瞌睡,還做了一個(gè)夢。夢中,愛麗斯與黛娜手牽著手散步,她非常認(rèn)真地問黛娜:“黛娜,現(xiàn)在告訴我真相吧,你吃過蝙蝠嗎?”就在這時(shí),突然,砰!砰!愛麗斯落到了一堆枯枝敗葉上,下落的旅程就此結(jié)束?! 埯愃挂稽c(diǎn)兒都沒傷著,立刻跳了起來。她抬頭看了看,上方一片漆黑。前面是一條長長的通道,那只免子正沿著通道匆匆往前趕。愛麗斯一陣風(fēng)似的追了過去,只聽兔子喊道:“我的天哪!現(xiàn)在太遲了!”接著,他拐了個(gè)彎兒,又不見了。 愛麗斯追過去,發(fā)現(xiàn)自己來到了一個(gè)長長的大廳里,天花板低低的,一排吊燈把大廳照得亮堂堂的。大廳四周是一扇接一扇的門,愛麗斯把每扇門都推了推,發(fā)現(xiàn)所有的門都鎖上了。她傷心地走到大廳中央,琢磨著怎樣才能出去?! ⊥蝗?,愛麗斯看到了一張三條腿的小玻璃桌,光禿禿的桌面上有一把很小的金鑰匙。愛麗斯想:“這可能是哪扇門的鑰匙吧。”但是,唉!鎖孔都太大了,這把小鑰匙什么門都打不開?! 埯愃褂掷@著大廳轉(zhuǎn)了一圈,發(fā)現(xiàn)了一扇不起眼的小門,大約有15英寸高,還掛著門簾呢。她把小金鑰匙插進(jìn)鎖孔里試了試,門一下就打開了。她發(fā)現(xiàn),門外有一條窄窄的小通道,和老鼠洞差不多大。她跪下來,順著通道看過去,發(fā)現(xiàn)了一個(gè)非常美麗的花園,園中還有一座噴泉?! 埯愃苟嗝纯释x開這個(gè)大廳,到有著清涼的噴泉和開滿鮮花的花園中散步?。〉?,那扇門太小了,愛麗斯連頭都鉆不進(jìn)去。“就算我的頭能進(jìn)去,肩膀也過不去啊。”可憐的愛麗斯想,“哦,如果我像單筒望遠(yuǎn)鏡那樣能伸縮就好了!我覺得我能做到。”剛剛發(fā)生了那么多離奇的事,愛麗斯認(rèn)為什么事都有可能發(fā)生的?! ≡谛¢T邊干著急是無濟(jì)于事的。愛麗斯回到桌子前,巴望著能找到另一把鑰匙,或者找到一本教人怎樣像單筒望遠(yuǎn)鏡那樣伸縮的書。誰知,這次她發(fā)現(xiàn)桌子上放著一只小瓶。“剛才桌子上面明明沒有這個(gè)瓶子啊。”愛麗斯說。瓶子上貼著一張標(biāo)簽,上面印著兩個(gè)漂亮的大字——“喝我”?! ?ldquo;喝我”聽起來還不錯(cuò),但是聰明的愛麗斯并沒有馬上喝下瓶子里的東西。“我要先看看瓶子上有沒有標(biāo)著‘毒藥’兩個(gè)字。”愛麗斯自言自語道。她曾經(jīng)讀過一些有趣的小故事,里面講了孩子們?nèi)绾伪粻C傷或是被野獸吃掉,以及其他一些可怕的事。這些不幸之所以會(huì)發(fā)生,是因?yàn)楹⒆觽儧]記住一些簡單的忠告:燒紅的火鉗會(huì)燙壞你的手;用小刀切手指,手指會(huì)流血;從標(biāo)著“毒藥”字樣的瓶子里喝水,你早晚會(huì)倒霉…… 然而,這個(gè)瓶子上并沒有標(biāo)著“毒藥”的字樣,愛麗斯便鼓起勇氣嘗了一口瓶子里的水,發(fā)現(xiàn)味道不錯(cuò)。(實(shí)際上,它是櫻桃餡餅、蛋糕、菠蘿、烤火雞、太妃糖和奶油面包混在一起的味道。)很快,愛麗斯就把整瓶水都喝光了?! ?ldquo;好奇妙的感覺!”愛麗斯說,“我開始像單筒望遠(yuǎn)鏡一樣縮起來了!”真的,愛麗斯現(xiàn)在只有10英寸高了,以現(xiàn)在的大小,她剛好能穿過那扇小門,到那個(gè)可愛的花園中去。想到這兒,愛麗斯興奮得臉都紅了?! 〔贿^,進(jìn)小門之前,愛麗斯有點(diǎn)兒緊張地等了幾分鐘,看自己還會(huì)不會(huì)繼續(xù)縮小。“我會(huì)不會(huì)縮沒了?”愛麗斯對自己說,“像蠟燭熔完了似的,整個(gè)人都消失了?那樣的話,我會(huì)變成什么樣兒呢?”愛麗斯努力想象著,如果蠟燭熔完了,那蠟燭的火苗會(huì)是什么樣兒的?可她怎么也想不出來?! ?hellip;…
編輯推薦
在英國眾多的經(jīng)典兒童文學(xué)作品中,《愛麗斯漫游奇境》和《愛麗斯鏡中游》是最受孩子們甚至成人們歡迎的讀物。一些評論家認(rèn)為,兩部作品的文學(xué)價(jià)值達(dá)到了除莎士比亞的作品和《圣經(jīng)》之外無可比擬的程度。那么,這兩部備受青睞的童話小說出自怎樣一個(gè)作家之手?他又是怎樣寫成這兩部世人矚目的作品呢? 《愛麗斯漫游奇境》《愛麗斯漫游奇境》通過愛麗斯的一個(gè)夢,把荒誕離奇的想象和真實(shí)合理的常識(shí)巧妙地交織在一起,既體現(xiàn)了兒童的心理,又影射了世態(tài)人情,處處妙趣橫生。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載