花環(huán)

內(nèi)容概要

　　《諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作品典藏書系：花環(huán)》為溫塞特的長(zhǎng)篇小說(shuō)《克里斯汀的一生》三部曲——《新娘》、《女主人》和《十字架》中的《新娘》。小說(shuō)以一個(gè)名叫 克里斯汀·拉夫蘭斯達(dá)德的挪威中世紀(jì)婦女的一生經(jīng)歷為主線，通過(guò)對(duì)她在 家庭、愛(ài)情，婚姻、兒女等種種變故的描敘，來(lái)表達(dá)作者對(duì)當(dāng)時(shí)那些受到社會(huì)偏見(jiàn)、門閥觀念和愛(ài)情上朝三暮四的男子摧殘的貴族婦女的同情。

作者簡(jiǎn)介

　　西格里德·溫塞特，挪威偉大的天才作家。她一生寫了36本書，每一本書都不會(huì)令讀者感到乏味。她是一個(gè)偉大的敘事者，對(duì)錯(cuò)綜復(fù)雜的人類思維有著深刻而現(xiàn)實(shí)的了解。她創(chuàng)作的主題雖然是挪威的，但顯然也是歐洲和世界的，幾乎所有主要文字都有了她的作品的譯本。即使到了21世紀(jì)，她的著作對(duì)讀者仍具極強(qiáng)的吸引力，《克里斯汀的一生》一書仍然出現(xiàn)在挪威暢銷書榜單和人們最經(jīng)常閱讀的作品榜單之中。

書籍目錄

第一部分·喬拉恩加德第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第二部分·花環(huán)第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第三部分·拉夫拉恩斯·比杰加爾弗森第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章

章節(jié)摘錄

　　第一部分　　喬拉恩加德　　第一章　　1306年，當(dāng)桑德布的小伊瓦·格杰斯林進(jìn)行財(cái)產(chǎn)分割時(shí)，他將希爾的房產(chǎn)留給了女兒拉格恩弗里德和女婿拉夫拉恩斯·比杰加爾弗森。在此之前，他們住在斯科格，拉夫拉恩斯的莊園則位于奧斯陸附近的弗洛，不過(guò)現(xiàn)在他們搬去了希爾露天高坡上的喬拉恩加德?！　±蚶魉褂兄餐苏f(shuō)的“拉格曼德之子”血統(tǒng)。這一血統(tǒng)可追溯到瑞典一個(gè)名叫勞倫提斯·奧斯特格特拉格曼的人，據(jù)說(shuō)他誘拐了比杰爾博伯爵的妹妹——一個(gè)名叫本格塔的姑娘——并隨她一起從弗雷塔隱居地逃到了挪威。赫爾·勞倫提斯是服侍在哈科恩老國(guó)王身邊的人，他深得國(guó)王的歡心；國(guó)王于是將斯科格的莊園賞給了他。好景不長(zhǎng)，赫爾僅在挪威生活了八年，便久病不治而亡。赫爾的妻子出嫁前是伏爾康家的女兒，挪威人尊稱這一家族出身的女兒為“國(guó)王的女兒”，赫爾死后，成了寡婦的她便回家和親戚和解。后來(lái)，她又嫁給了一個(gè)有錢人，去了外國(guó)。由于她和赫爾沒(méi)有孩子，所以勞倫提斯的哥哥凱緹爾便繼承了斯科格莊園。而凱緹爾正是拉夫拉恩斯·比杰加爾弗森的祖父?！　±蚶魉购茉缇徒Y(jié)了婚；到希爾時(shí)，他還只有二十八歲，比他的妻子還要小三歲。年紀(jì)輕輕，他已是國(guó)王身邊的人，并且有著良好的教養(yǎng)；但結(jié)婚之后，因?yàn)槔穸鞲ダ锏率且粋€(gè)脾氣相當(dāng)暴躁、性格憂郁的人，在一堆南方人中間過(guò)得郁郁不樂(lè)。在連著失去三個(gè)小兒子的厄運(yùn)打擊之下，她變得深居簡(jiǎn)出。拉夫拉恩斯于是把家的很大一部分搬到了加德布拉恩德斯達(dá)爾，這樣他便在自己的莊園里過(guò)起了安靜的日子，妻子就能離她的親戚朋友更近一些。到加德布拉恩德斯達(dá)爾時(shí)，還有一個(gè)名叫克里斯汀的小女兒陪在他們身邊?！　〉诩拥虏祭鞯滤惯_(dá)爾安定下來(lái)之后，絕大多數(shù)時(shí)候他們只是安靜地過(guò)著自己的生活，不太與人來(lái)往。拉格恩弗里德看起來(lái)也不是很喜歡她的那些親戚，經(jīng)常只是出于禮節(jié)才會(huì)見(jiàn)見(jiàn)他們。還有一部分原因是，拉夫拉恩斯和拉格恩弗里德很是虔誠(chéng)且敬畏上帝，他們經(jīng)常滿懷誠(chéng)意地去教堂，并且樂(lè)于給神的仆人以及一些因?yàn)榻烫檬聞?wù)而遠(yuǎn)行的人或去尼達(dá)羅斯① 朝圣的人提供食宿。兩個(gè)人對(duì)教區(qū)神父敬重有加，神父住在羅瑪恩德加德，是他們最親密的近鄰。但其他的人就覺(jué)得他們已經(jīng)為上帝的王國(guó)花費(fèi)了足夠多的什一稅和物品錢財(cái)，所以沒(méi)必要再這么嚴(yán)苛地遵守齋戒戒律和禱告，或者收留牧師僧人——除非是需要用到他們的時(shí)候。　　另外，喬拉恩加德的人很受敬重和喜愛(ài)，尤其是拉夫拉恩斯，因?yàn)榇蠹叶贾浪且粋€(gè)強(qiáng)壯勇敢的男人，卻又有著一個(gè)平和的靈魂，誠(chéng)實(shí)而溫和；行事低調(diào)謙虛但又尊嚴(yán)有禮貌，稱得上一個(gè)極其能干的農(nóng)民，還打得一手好獵。拉夫拉恩斯會(huì)獵捕狼和生性特別殘暴的熊，還有各種害蟲。沒(méi)過(guò)幾年，他就擁有了相當(dāng)大的一片土地，不過(guò)對(duì)佃農(nóng)們而言，他是一個(gè)和善可親、樂(lè)于助人的主子?！　±穸鞲ダ锏律跎俾睹?，很快人們也就不太談起她。拉格恩弗里德第一次回到加德布拉恩德斯達(dá)爾時(shí)，很多人都感到震驚，因?yàn)槿藗儗?duì)于拉格恩弗里德的記憶是從她住在桑德布開(kāi)始的。拉格恩弗里德從來(lái)都算不得漂亮，但那時(shí)候她看起來(lái)還是優(yōu)雅快樂(lè)的；可如今她的容貌大不如前，甚至?xí)屓艘詾樗日煞蛞笫畞?lái)歲而不是三歲。人們認(rèn)為她把不幸失子看得太過(guò)嚴(yán)重了，因?yàn)樗谄渌矫娴木硾r要比絕大多數(shù)女人都好得多——她家財(cái)萬(wàn)貫，地位高尚，而且和丈夫恩愛(ài)和睦——這些是所有人都看得到的。拉夫拉恩斯從來(lái)不會(huì)跟其他女人廝混，所有事情必得問(wèn)過(guò)她的意見(jiàn)；無(wú)論她是清醒還是酒醉，絕不會(huì)對(duì)她惡言相向。再說(shuō)了，要是上帝憐憫的話，在她那個(gè)年紀(jì)再生孩子也并非不可能。　　不過(guò)，拉夫拉恩斯比較難在喬拉恩加德找到愿意到他們家服侍的年輕人，因?yàn)榕魅顺商煊粲艄褮g，而且他們家特別嚴(yán)格地遵守齋戒戒律。但拉夫拉恩斯家的仆人其實(shí)在莊園里過(guò)得相當(dāng)滋潤(rùn)，也很少被主人生氣地責(zé)罵或懲戒。拉夫拉恩斯和拉格恩弗里德在所有事情上都以身作則。男主人當(dāng)然也有他自己尋樂(lè)的方式，他或許會(huì)去舞會(huì)跳一支舞；又或者不眠的夜晚，當(dāng)年輕人們聚在教堂草地上時(shí)領(lǐng)頭唱支歌。但在喬拉恩加德當(dāng)差的下人多數(shù)都是些年齡較大的人，他們喜歡這個(gè)地方，所以愿意待很長(zhǎng)時(shí)間。　　……

編輯推薦

　　天賦異稟的敘事者 挪威一代才女 　　中世紀(jì)挪威社會(huì)生活的細(xì)膩再現(xiàn)　  　　用一段挪威的故事  書寫一個(gè)女人的歷史

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    花環(huán) PDF格式下載

---