出版時(shí)間:2012-6 出版社:新星出版社 作者:[加]羅伯特·查爾斯·威爾森 頁數(shù):302 字?jǐn)?shù):230000 譯者:向洪全 劉顏
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
時(shí)間回旋已經(jīng)是幾十年前的事了。
如今,星星回來了。人類則擁有更多資源可供揮霍,并在假想智慧生物的保護(hù)下生活。
在救助機(jī)構(gòu)工作的醫(yī)生桑德拉,在對(duì)流浪男子奧林進(jìn)行心理狀態(tài)評(píng)估時(shí),從奧林永不離身的筆記本里驚奇地發(fā)現(xiàn)了一件令人意外的事。
根據(jù)奧林的筆記,他并不是奧林,他是逃家水手特克,也是火星混血小孩艾沙克,并且還是沃克斯人特蕾婭。而這厚厚的一沓筆記,根本就是未來的劇本。
但是,這份一萬年后寫就的自白,是如何穿越時(shí)空出現(xiàn)在桑德拉眼前的?未來的人又怎么可能創(chuàng)造出現(xiàn)代的人?難道時(shí)間不是線性前進(jìn),而是根本沒有先后之別,像個(gè)毫無起點(diǎn)終點(diǎn)可言的莫比斯圓環(huán)?
作者簡(jiǎn)介
羅伯特·查爾斯·威爾森(Robert Charles
Wilson),近年來最具影響力的科幻作家之一,現(xiàn)居多倫多。他長期從事類型小說寫作,最初在雜志上發(fā)表短篇作品,曾兩次入圍世界奇幻獎(jiǎng)。1994年,其以平行世界為主題的長篇小說《神秘地帶》獲得菲利普?迪克獎(jiǎng),之后又憑借《達(dá)爾文新大陸》獲得了加拿大的科幻大獎(jiǎng)極光獎(jiǎng),《盲湖》、《穿越時(shí)空的巨石碑》兩部作品也曾獲獎(jiǎng),并兩度名列《紐約時(shí)報(bào)》年度注目書單,2006年,《時(shí)間回旋》獲得科幻最高榮譽(yù)雨果獎(jiǎng)最佳長篇小說,羅伯特?查爾斯?威爾森自此確立了名家地位。六年之后,他終以《時(shí)間旋渦》為時(shí)間三部曲畫上完美句號(hào)。
書籍目錄
桑德拉與博斯
特克·芬雷的故事
桑德拉與博斯
特蕾婭的故事/艾莉森的故事
桑德拉與博斯
特克?芬雷的故事
桑德拉與博斯
艾莉森的故事
桑德拉與博斯
特克的故事
桑德拉與博斯
特克的故事
桑德拉與博斯
特克的故事
桑德拉與博斯
特克的故事
桑德拉與博斯
艾莉森的故事
桑德拉與博斯
特克的故事
桑德拉與博斯
艾莉森的故事
桑德拉與博斯
特克的故事
桑德拉與博斯
艾莉森的故事
桑德拉與博斯
艾莉森的故事
桑德拉與博斯
特克的故事
桑德拉
艾沙克的故事/奧林的故事/萬流歸宗
致謝
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 插圖: 桑德拉與博斯 真受夠了,桑德拉?科爾醒來時(shí),心里想道。公寓里悶熱難耐,如蒸籠般。今天就是驅(qū)車上班的最后一天了,從此再不用與那些殘花敗柳的妓女,那些正處于痛不欲生的戒毒期的癮君子,那些慣騙以及小偷小摸的罪犯為伍。今天她就要遞上辭呈。 每周一到五,每天早上一醒來,腦子里便是這同樣的念頭。昨天沒有變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。今天也不會(huì)變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。但總有一天會(huì)變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)的。真受夠了。洗澡時(shí),穿衣時(shí),這念頭一直在她腦子里折騰。甚至是清晨第一杯咖啡,吃酸奶和奶油吐司早餐時(shí),這個(gè)念頭都縈繞其間。不過到那會(huì)兒,她已然鼓起了足夠勇氣,去面對(duì)這新的一天。去面對(duì)自己,因?yàn)樗?,終究,一切都不會(huì)有改變。 她從州救助中心接待區(qū)經(jīng)過時(shí),恰巧一位警官帶著一個(gè)男孩來做入站測(cè)評(píng)登記。 在接下來的一周里,她將負(fù)責(zé)對(duì)這男孩進(jìn)行測(cè)評(píng):他的文件夾已附在她上午的工作清單中。他名叫奧林?馬瑟,據(jù)稱無暴力傾向。事實(shí)上,他的樣子像被嚇壞了。一對(duì)大眼睛里噙滿淚水,東一瞅西一瞥,就如一只麻雀左右窺視,看是否有捕食者追來。 桑德拉不認(rèn)識(shí)領(lǐng)他進(jìn)來的警官——他不常來。這本身并沒啥稀奇的。移交不夠追究刑責(zé)的犯人到德克薩斯州救助中心,在休斯頓警察局并不是什么值得顯擺的事情。然而,奇怪的卻是,這警官似乎對(duì)男孩的事情特別上心。男孩并沒畏縮掙開,而是緊偎在他身旁,似乎要尋求庇護(hù)。警官一只手沉穩(wěn)地?fù)嵩谒缟希炖镌谡f著些什么。桑德拉聽不明白,但看上去似乎在安慰他,叫他不要害怕。 他們倆反差強(qiáng)烈。警官身形高大魁梧(不過并不臃腫),面色黝黑,黑頭發(fā),黑眼睛。男孩比他矮六英寸,瘦骨零丁,一件套頭衫獄衣顯得松松垮垮。他面色相當(dāng)蒼白,好似過去六個(gè)月里,一直生活在什么洞穴里。 救助站里,負(fù)責(zé)接待工作的是護(hù)理杰克?格迪斯。有傳聞?wù)f他在市區(qū)一家酒吧里做兼職。格迪斯向來對(duì)患者很粗暴——在桑德拉眼里,簡(jiǎn)直是非同一般的粗暴。他一眼瞥見奧林?馬瑟緊張不安的神情,噌地從服務(wù)臺(tái)后沖過來。當(dāng)班護(hù)士端著鎮(zhèn)靜劑、針頭等醫(yī)療器具,緊跟其后。 那警官——這可就夠稀奇了——挺身擋在奧林和護(hù)理員之間?!澳峭嬉鈨壕蜎]必要了,”他說。他德克薩斯州口音里略微帶著些外地腔?!拔铱梢宰o(hù)送馬瑟先生,無論你想讓他去什么地方?!?桑德拉迎上前來,感到有些尷尬,本該是她先打招呼的。她自我介紹叫科爾醫(yī)生,然后說:“我們首先需要做個(gè)入站檢查談話。你明白嗎,馬瑟先生?就在走廊前面的一個(gè)房間。我會(huì)問你一些問題,并做下記錄。然后我們會(huì)給你安排一個(gè)單獨(dú)的房間。你明白嗎?” 奧林?馬瑟深吸了一口氣,讓自己鎮(zhèn)定下來,然后點(diǎn)了點(diǎn)頭。格迪斯和那個(gè)護(hù)士轉(zhuǎn)身走開,格迪斯看上去有些惱怒。警官審視地打量了桑德拉一眼。 “我是博斯警官,”他說,“科爾醫(yī)生,等你安頓好奧林,我可以和你談?wù)剢???“可能要等上一陣的?!?“我等你,”博斯說,“如果你不介意的話?!?這可是最稀奇的了。 接連十天,市區(qū)白天的溫度都高達(dá)100華氏度。州救助中心評(píng)估所里開了空調(diào),溫度常常低得離譜(桑德拉在辦公室里放了一件毛衣),但到了專供入站精神檢測(cè)的那房間,從天花板網(wǎng)格里滲出的冷氣卻已是氣若游絲。桑德拉在辦公桌另一側(cè)的椅子上坐下。此時(shí),奧林?馬瑟身上已是一層汗?!吧衔绾茫R瑟先生?!彼f道。 聽到她的話音,奧林?馬瑟稍微放松了一些?!澳憧梢越形見W林,醫(yī)生?!彼劬Ρ趟{(lán),睫毛又長又密,看上去和他輪廓分明的臉龐極不相稱。他右邊面頰上有一道傷口,已開始結(jié)疤?!八麄兇蠖喽歼@樣叫我?!?“謝謝,奧林。我是科爾醫(yī)生,接下來的幾天,我們將談些事情?!?“我何去何從,將由你決定?!?“某種意義上講,是這樣。我將給你做個(gè)心理測(cè)評(píng)。但這并不是要對(duì)你進(jìn)行評(píng)判,明白嗎?我是想看看你需要什么樣的幫助,以及我們能否給你提供這樣的幫助。” 奧林頭一點(diǎn),下巴直接垂到了胸前。“由你決定我要不要去救助站收容所?!?“不光是我。包括整個(gè)救助站的人,都會(huì)以這樣或那樣的方式參與其間。” “但和我談話的人是你吧?” “就現(xiàn)在而言,是的?!?“好,”他說,“我明白了?!?房間里有四個(gè)監(jiān)控?cái)z像頭,分別安裝在墻壁與天花板相接的四個(gè)角上。桑德拉看過自己以及其他醫(yī)生與患者談話的錄像,知道自己在隔壁房間監(jiān)視器上的模樣:影像比真實(shí)的人要小,穿一套藍(lán)色的襯衫和裙子,顯得很是拘謹(jǐn)。俯身在原松木桌上時(shí),用短繩系在脖子上的工作牌在身前晃來晃去。閉路錄像將抹煞掉這男孩任何的個(gè)性特征,只剩下一個(gè)接受測(cè)評(píng)的患者的形象。事實(shí)上,她大可不必當(dāng)奧林?馬瑟是小孩子,盡管他樣子看上去很小。根據(jù)檔案記錄,他19歲了。正如桑德拉的母親常說的,到這個(gè)年齡應(yīng)該是懂事了。“你原籍是北卡羅來納州,奧林,是嗎?” “我想你眼前資料里是這樣寫的?!?“沒有錯(cuò)吧?” “出生在北卡羅來納州首府羅利市,沒錯(cuò),醫(yī)生,來德克薩斯之前一直生活在那里。” “我們后面再討論這個(gè)。這會(huì)兒我只想確認(rèn)一些基本問題。你知道警察為什么拘留你嗎?” 他低垂下目光?!爸馈!?“能說說嗎?” “流浪罪?!?“那是法律術(shù)語。你是怎么看的?” “我不知該怎么說。露宿街頭,我估計(jì)是。又被那幫人給打了?!?“挨打并不犯法。警察拘留你是為了保護(hù)你,是吧?” “我想是的。他們發(fā)現(xiàn)我時(shí),我滿身是血。我根本沒挑釁過那幫人。他們打我,是因?yàn)樗麄兒茸砹?。他們想搶我書包,我沒讓他們搶。要是警察早一點(diǎn)趕到就好了。” 一位巡警發(fā)現(xiàn)奧林?馬瑟時(shí),他正躺在休斯頓西南城區(qū)一條人行道上,身上血流不止,神志不清。沒住址,沒有身份證,沒明顯的生活來源。根據(jù)回旋紀(jì)之后流浪法的規(guī)定,必須對(duì)奧林予以拘留,并進(jìn)行心理測(cè)評(píng)。他肉體的傷害治愈容易,但心理狀態(tài)卻不好說。就其心理問題,在接下來的一周時(shí)間里,桑德拉將負(fù)責(zé)予以決斷?!澳阌屑胰税?,奧林?” “就姐姐艾麗爾,住在老家羅利市?!?“警察和她聯(lián)系了嗎?” “他們說聯(lián)系過了,醫(yī)生。博斯警官說她坐上了汽車,正過來接我。坐汽車的話,會(huì)走比較久。這么熱的天,我希望艾麗爾不會(huì)怕熱?!?這問題她得向博斯求證。通常來講,只要有家庭成員肯承擔(dān)責(zé)任,州救助中心就沒必要將患者定性為流浪漢。在奧林的拘捕記錄中,沒有暴力反抗,且他對(duì)自己的處境也十分清楚,不像是有妄想癥。至少現(xiàn)在沒見有。盡管他讓人覺得有些神秘怪異,桑德拉心想。(只是一種直覺,非專業(yè)的觀察,她不會(huì)記錄下來。) 她對(duì)照《診斷統(tǒng)計(jì)手冊(cè)》的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì),開始了精神檢查談話。他是否知道現(xiàn)在是幾月幾號(hào)如此等等。他大多的回答都簡(jiǎn)明扼要,思維清晰。但當(dāng)她問奧林是否有聽到什么說話聲音,奧林猶豫了一下?!拔蚁霙]有聽到?!彼詈蠡卮鸬?。 “你確定嗎?說出來也無妨。如果有什么問題,我們會(huì)幫助你的?!?他誠懇地點(diǎn)了點(diǎn)頭?!拔抑?。但這問題比較難回答。我沒有聽到什么說話聲音,醫(yī)生,真沒有,只是……但有時(shí)我會(huì)寫一些東西。” “都寫些什么呢?” “那些東西我也不太明白?!?好吶,這就是突破口。 桑德拉在奧林的案卷里加了一條記錄——可能,幻覺,寫作——以待進(jìn)一步考察。后來,因?yàn)檫@一話題顯然使奧林很不安,她于是笑了笑說:“好吧,先不談這個(gè)了?!卑雮€(gè)小時(shí)過去了?!拔覀?cè)僬劙?。我先讓護(hù)理員送你去你的房間,接下來的幾天你將住那里?!?“我肯定那房間相當(dāng)不錯(cuò)?!?與休斯頓城里的背街小巷比起來,那應(yīng)該是不錯(cuò)的?!霸诰戎行牡谝惶?,一些人可能很不習(xí)慣。但請(qǐng)相信我,這地方并沒看上去那么糟糕。晚餐在食堂吃,六點(diǎn)鐘開飯?!?奧林將信將疑的樣子?!笆遣皇窍褡灾蛷d那樣的?” “是的?!?“我想問問,那地方是不是很吵?我吃飯時(shí)不喜歡吵吵嚷嚷的?!?患者餐廳就像動(dòng)物園。雖然員工們會(huì)確保那地方的安全,但喧嚷不亞于動(dòng)物園。對(duì)嘈雜聲敏感,桑德拉又補(bǔ)充了一條。“可能有一點(diǎn)吵。你能適應(yīng)嗎?” 奧林沮喪地看了她一眼,不過還是點(diǎn)了點(diǎn)頭。“我試試吧。謝謝你事先提醒我——非常感謝?!?又一顆失落的靈魂,一個(gè)脆弱的人兒,也遠(yuǎn)比大多數(shù)人溫順。桑德拉希望待在這里的一周時(shí)間,能給奧林更多的是幫助,而非傷害。不過,她可不敢打包票。 當(dāng)她從精神檢測(cè)的房間出來,押送奧林來的警官仍在那里等著,這讓桑德拉倍感意外。通常情況,警察送人來后,都會(huì)甩手就走。在回旋紀(jì)及其之后最糟糕的年頭,州救助中心作為一個(gè)機(jī)構(gòu),儼然是為緩解不堪重負(fù)的監(jiān)獄系統(tǒng)而存在的。這一應(yīng)急需求盡管早在二三十年前就不復(fù)存在,但時(shí)至今日,對(duì)于有明顯吸毒嫌疑的輕微犯罪人員,州救助中心仍是一個(gè)垃圾傾倒場(chǎng)所。這之于警方,倒是方便得很,可對(duì)于工作時(shí)間長,經(jīng)費(fèi)短缺的救助中心員工,就遠(yuǎn)不那么方便了。一旦人送來,很少再有跟進(jìn)的司法介入。就警方而言,移交就等于結(jié)案——說得更難聽一點(diǎn),就等于沖馬桶。
編輯推薦
《時(shí)間旋渦》編輯推薦:科幻界最高榮譽(yù)得主威爾森構(gòu)思六年,雨果文學(xué)獎(jiǎng)最佳長篇小說《時(shí)間回旋》之完結(jié)篇!解決了時(shí)間三部曲中未解決的眾多問題,斯蒂芬?金盛贊不已的時(shí)間科幻小說,人類是否應(yīng)當(dāng)與未知外星生命接觸是“時(shí)間三部曲”探討的主題之一。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載