偉大的逃亡

出版時(shí)間：2012-2 出版社：新星出版社作者：[美] 房龍頁(yè)數(shù)：160 譯者：曹競(jìng)?cè)?nbsp;
Tag標(biāo)簽：無(wú)

前言

　　瑞典，位于斯堪的納維亞半島東南部，這個(gè)被皚皚的白雪和神秘的北歐神話包裹著的國(guó)家，不僅有著令人羨慕的發(fā)達(dá)國(guó)家的身份，更是一個(gè)擁有高品質(zhì)生活的、令人向往的天堂國(guó)度?！　∪欢谥惺兰o(jì)，瑞典卻沒(méi)有如今這般逍遙與寧?kù)o。　　十四世紀(jì)末，隨著卡爾馬聯(lián)盟的成立，瑞典和挪威就都處于了聯(lián)盟的真正統(tǒng)治者——丹麥的控制之下。從那個(gè)時(shí)候開(kāi)始，瑞典這個(gè)斯堪的納維亞半島上最大的國(guó)家，就開(kāi)始向他那小小的鄰居丹麥俯首稱臣。除了幾個(gè)偏遠(yuǎn)的地區(qū)外，瑞典的絕大部分地區(qū)都被丹麥人的勢(shì)力滲透，瑞典人要向丹麥人交稅，并接受他們的統(tǒng)治與壓迫?！　【拖翊蠖鄶?shù)中世紀(jì)的歐洲人一樣，瑞典人也有著浪漫且略微散漫的性格，他們不像丹麥人那樣有組織性且富于攻擊力，因此他們只能處于臣虜?shù)牡匚弧５麄兯坪鯇?duì)于這種被統(tǒng)治的地位甚少覺(jué)得不滿，他們只是逆來(lái)順受地接受這種遭遇，就算是鮮有的幾次反抗，也因?yàn)閲?guó)家內(nèi)部各階級(jí)的爭(zhēng)吵和利益分歧而失敗。　　如果丹麥人的統(tǒng)治一直這樣相安無(wú)事地進(jìn)行下去，那么也許瑞典至今都還是丹麥的一部分，但這一切，被一場(chǎng)大屠殺改變了?！　∈兰o(jì)初，瑞典人民在他們的國(guó)王——斯特恩·斯圖雷的領(lǐng)導(dǎo)下發(fā)動(dòng)了反抗丹麥統(tǒng)治、爭(zhēng)取瑞典獨(dú)立的戰(zhàn)爭(zhēng)，并取得了一定的勝利。但最后，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)還是因?yàn)槿鸬鋰?guó)內(nèi)各階級(jí)的利益分歧而失敗了，而斯特恩·斯圖雷也喪生在了這場(chǎng)戰(zhàn)斗之中?！　?520年，克里斯蒂安二世以勝利者的姿態(tài)來(lái)到了斯德哥爾摩。為了博得瑞典人民的好感和支持，他擺出了一副不計(jì)前嫌的、和藹可親的態(tài)度。他真誠(chéng)地邀請(qǐng)瑞典國(guó)內(nèi)有身份的人和各界精英，到皇宮里去參加他舉辦的宴會(huì)，并承諾會(huì)像對(duì)待老朋友那樣對(duì)待他曾經(jīng)的敵人?！　√煺娴娜鸬淙苏媸峭耆嘈帕诉@個(gè)寬容而仁慈的國(guó)王。他們毫不懷疑地赴宴，卻未曾想自己已經(jīng)步入了一個(gè)巨大的陷阱。　　果然，克里斯蒂安國(guó)王的仁慈與寬容是偽裝的，這一切，不過(guò)是他為了把瑞典國(guó)內(nèi)那些對(duì)他來(lái)說(shuō)有威脅的敵人，一網(wǎng)打盡的手段罷了。終于，他殘忍地殺害了八十多名在瑞典國(guó)內(nèi)具有影響力的人物?！　∪绻麣v史到這里戛然而止，那么就是上帝對(duì)瑞典人最大的不公了。他們沒(méi)有理由在遭受了嚴(yán)酷的剝削和殘忍的殺害之后，還要繼續(xù)被丹麥人所統(tǒng)治。于是，就像所有國(guó)家和民族獨(dú)立過(guò)程中都會(huì)出現(xiàn)的那樣，一個(gè)帶領(lǐng)瑞典走向獨(dú)立的偉大人物走進(jìn)了瑞典人民的視野。　　他就是瓦薩王朝的建立者——古斯塔夫·瓦薩?！　」潘顾?middot;瓦薩，出生于瑞典的一個(gè)貴族家庭，他除了擁有高貴的血統(tǒng)和這個(gè)血統(tǒng)給他帶來(lái)的強(qiáng)大號(hào)召力之外，還擁有縝密而冷靜的頭腦、淵博的知識(shí)以及雄辯的口才。這一切，都為他作為一個(gè)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)的領(lǐng)導(dǎo)者，提供了得天獨(dú)厚的條件。　　古斯塔夫的所有親人，都在那場(chǎng)瘋狂而殘忍的大屠殺中喪生了，僥幸逃脫的他，也遭到了克里斯蒂安國(guó)王的通緝。即便身處如此險(xiǎn)惡的環(huán)境，古斯塔夫也沒(méi)有因?yàn)榍优扯瞬剑麤](méi)有找個(gè)深山老林躲起來(lái)了此殘生（事實(shí)上，克里斯蒂安國(guó)王強(qiáng)大的搜捕也不允許他這么做），而是背負(fù)著家族和國(guó)家的雙重使命，號(hào)召瑞典人民起來(lái)反抗丹麥的統(tǒng)治?！　∷奶幈甲呒埠簦跉v經(jīng)了重重困難和危險(xiǎn)之后，終于用他的執(zhí)著與個(gè)人魅力組建了一支反抗克里斯蒂安國(guó)王的隊(duì)伍。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的武裝斗爭(zhēng)，瑞典人民在古斯塔夫的帶領(lǐng)下，于1523年取得了獨(dú)立。而古斯塔夫·瓦薩，也建立了他的偉大的王朝——瓦薩王朝，由此，結(jié)束了瑞典漫長(zhǎng)艱辛而又迂回曲折的獨(dú)立之路?！　∵@一個(gè)波云詭譎、跌宕起伏的故事，在二十世紀(jì)四十年代，被著名作家亨德里克·威廉·房龍寫進(jìn)了著作《AdventuresandEscapesofGustavusVasa》之中。而我們這本《偉大的逃亡——古斯塔夫·瓦薩的建國(guó)傳奇》就是譯自該書。書中詳細(xì)記錄了這段精彩而充滿熱血的歷史，并描寫了中世紀(jì)時(shí)期，瑞典人民的生存狀態(tài)和北歐獨(dú)特的歷史文化?！　『嗟吕锟?middot;威廉·房龍，生于十九世紀(jì)的荷蘭，后雖加入美國(guó)國(guó)籍，但卻始終對(duì)歐洲有著深切的眷戀。他畢生都致力于“向人類的無(wú)知與偏執(zhí)挑戰(zhàn)”以及“普及知識(shí)與真理，使它們成為人所皆知的常識(shí)”。他一生共完成了四十多本著作，以一種風(fēng)趣而又富有內(nèi)涵的方式向人們傳播著文化與文明?！　≈袊?guó)的“房龍熱”，可以追溯到二十世紀(jì)初。那時(shí)候，民智初開(kāi)的中國(guó)就像一個(gè)求知若渴的孩子，亟需一個(gè)窗口來(lái)了解西方、了解世界，而房龍也就在這個(gè)時(shí)候被介紹到了中國(guó)。光陰荏苒，一個(gè)世紀(jì)就這樣過(guò)去，房龍也已經(jīng)被中國(guó)讀者所熟知。近年來(lái)，隨著《房龍文集》《典藏房龍》等書籍的出版，中國(guó)似乎又刮起了新的一陣“房龍熱”。而房龍和他的著作，不僅使越來(lái)越多的中國(guó)讀者了解了西方文化，也成為了我們心目中捍衛(wèi)“文明”與“真理”的利器?！　》魁埖淖g作雖已在國(guó)內(nèi)大量出版，但遺憾的是，這本《AdventuresandEscapesofGustavusVasa》卻從未與國(guó)內(nèi)的讀者見(jiàn)過(guò)面。我們這次的嘗試，可以說(shuō)是“開(kāi)國(guó)內(nèi)之先河”。而我們?cè)诜魁埖闹髦羞x中了它，并不僅僅因?yàn)樗鼘?duì)中國(guó)大多數(shù)讀者來(lái)說(shuō)是陌生的緣故，還因?yàn)樗实墓适聝?nèi)容、豐富的文化內(nèi)蘊(yùn)以及動(dòng)人的愛(ài)國(guó)精神?！　〉舱且?yàn)檫@是一次嘗試之舉，因此難免會(huì)存在不足之處，因此，我們誠(chéng)心請(qǐng)求廣大讀者支持、包容與指正。

內(nèi)容概要

本書是房龍著作《Adventures
and Escapes of Gustavus
Vasa》在國(guó)內(nèi)首次翻譯出版。該書講述了瑞典人民在瓦薩王朝的建立者——古斯塔夫?瓦薩的帶領(lǐng)下，建立起獨(dú)立國(guó)家的歷史過(guò)程。房龍?jiān)谶@段歷史中，注入了源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的歐洲文化，以及瑞典人民不愿淪為臣虜?shù)?、?zhēng)取獨(dú)立的頑強(qiáng)精神。這不僅是一部激蕩人心之作，更是一部富有內(nèi)涵的厚重之作。

作者簡(jiǎn)介

　　亨德里克·威廉·房龍（Hendrik Willem Van Loon
1882—1944），美籍荷蘭人，優(yōu)秀的通俗作家、偉大的文化傳播者與普及者。他以《人類的故事》享譽(yù)世界，并獲得了當(dāng)年美國(guó)的“紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)”金獎(jiǎng)。后來(lái)又相繼出版了《寬容》《房龍地理》等作品，也廣受歡迎。作為一個(gè)文化普及者，他31年的寫作生涯總共完成了40多本著作，一生都致力于“向人類的無(wú)知和偏見(jiàn)挑戰(zhàn)”。

書籍目錄

第一章
未來(lái)的城市
第二章
舞臺(tái)為后來(lái)很少有觀眾能記起的黨派準(zhǔn)備好了
第三章
向東行進(jìn)嗬！
第四章
導(dǎo)致卡爾馬聯(lián)盟形成、使瑞典成為了北方丹麥帝國(guó)的一部分的事件
第五章
國(guó)王克里斯蒂安出場(chǎng)
第六章
位于斯德哥爾摩的富格爾家族的代表們，請(qǐng)求向奧格斯堡總公司報(bào)告關(guān)于1520年11月發(fā)生在斯德哥爾摩的可怕事件。
第七章
富格爾的代表繼續(xù)寫他在1520年11月10日未寫完的信。
第八章
奇跡在絕望中誕生
第九章
歡呼，國(guó)王古斯塔夫！

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：插圖：一些強(qiáng)有力的統(tǒng)治者做了一些嘗試，他們想要在至少幾百平方英里的領(lǐng)土內(nèi)建立形式上的中央集權(quán)國(guó)家，但是，因?yàn)檫@些人都是狂熱的利己主義者，所以這些嘗試很少有結(jié)果。在這片世界的北部區(qū)域里，經(jīng)常有家族和家族之間的斗爭(zhēng)，直到他們經(jīng)歷了幾個(gè)世紀(jì)的嘗試和失敗（大多數(shù)是失敗的）之后，這些后來(lái)從西歐的封建領(lǐng)主們身上學(xué)到了許多東西的斯堪的納維亞人，才終于能在法國(guó)和英格蘭建立起了屬于自己的王國(guó)。但是，在我所說(shuō)的中世紀(jì)早期，這些斯堪的納維亞人在建設(shè)國(guó)家方面沒(méi)有顯示出任何才能。對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，每一個(gè)人都應(yīng)該為自己做事，不用顧及別人。在這樣的情況下，能力不濟(jì)的落后者當(dāng)然會(huì)受到壓迫。你想，在這個(gè)國(guó)家內(nèi)，落后的人尚且會(huì)有這樣的遭遇，而那些一直以來(lái)被維京人攻擊并掠奪的缺少防御力量的國(guó)家，又會(huì)有怎樣的下場(chǎng)呢？終于有人意識(shí)到，應(yīng)該做點(diǎn)兒什么來(lái)停止這些無(wú)休止的強(qiáng)盜行為了。然后，這些在北部的災(zāi)難中受到最多苦痛的國(guó)家，想到了我之前提到過(guò)的那個(gè)聰明的計(jì)劃。他們希望將這些壓迫者帶人基督教的精神王國(guó)，以求通過(guò)用這樣的方式來(lái)制止暴力。一開(kāi)始，人們就對(duì)這個(gè)嘗試抱有很大的希望。他們欣慰地注意到，最早被派去斯堪的納維亞的傳教士不僅沒(méi)有被殺，而且還被允許在瑞典國(guó)土的中心修建教堂。

編輯推薦

《偉大的逃亡》是由新星出版社出版的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(90)
勉強(qiáng)可看(652)
一般般(111)
內(nèi)容豐富(4614)
強(qiáng)力推薦(378)

偉大的逃亡 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)46條)

一直很喜歡房龍的書，記得小時(shí)候讀《寬容》就覺(jué)得受益匪淺。這次看到這本《偉大的逃亡》覺(jué)得很驚喜，這本書好像從來(lái)沒(méi)翻譯成過(guò)中文，之前在網(wǎng)上下載過(guò)它的英文版，但是因?yàn)槲业挠⑽牟皇翘?，所以也是讀得半懂不懂的。所以這次看到這本書，就毫不猶豫地買了。
　　這本書講的是瑞典獨(dú)立的歷史，可是我倒覺(jué)得它更像一本內(nèi)涵豐富、情節(jié)精彩的小說(shuō)。不得不佩服房龍深厚的文化底蘊(yùn)和幽默的筆觸，他講這段歷史的時(shí)候，就像在講一個(gè)故事，瑞典獨(dú)立的來(lái)龍去脈、起承轉(zhuǎn)合，就在精彩的敘述間見(jiàn)于筆端，和其他枯燥的歷史書完全不一樣，這一點(diǎn)真是很讓人佩服！
　　這個(gè)譯者倒是沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)，不過(guò)文字處理得很干凈，讀起來(lái)輕松、流暢，質(zhì)量蠻高的。希望能讓人驚喜的是書里的插圖，居然有房龍親手繪制的斯堪的納維亞半島的地圖和微型的世界地圖~~~這個(gè)蠻驚喜的~~~~贊一個(gè)，推薦給大家。
這位譯者起碼應(yīng)該有30年以上的翻譯功力，最近很想學(xué)習(xí)翻譯，希望能認(rèn)識(shí)這位譯者，求交往，如果是美女那就更好了
讀完這本書，讓人不禁感慨，好書果然不在頁(yè)數(shù)啊。實(shí)話講，這本書比我想象的要薄一些。不過(guò)房龍先生到底是著名的通俗歷史作家，他用通俗的描述為讀者勾畫出瑞典那獨(dú)特的歷史面目，并富有想象力地用一位漢薩商人使者的視角，繪聲繪色地講述了發(fā)生在斯德哥爾摩的慘案以及古斯塔夫·瓦薩這位瑞典王國(guó)的奠基者偉大的逃亡。更為難得的是，對(duì)于丹麥國(guó)王克里斯蒂安，這個(gè)事件的反面人物，作者也有著全面而非偏頗的立體講述，讓讀者得以窺探這位著名暴君的內(nèi)心世界。歷史事件往往有著錯(cuò)綜復(fù)雜的脈絡(luò)，這本書展現(xiàn)了歷史事件的復(fù)雜性，讓我們對(duì)整個(gè)事件的來(lái)龍去脈有全面的了解。
這么短的篇幅里，完成了一個(gè)民族覺(jué)醒國(guó)家獨(dú)立的宏大篇章。喜歡房龍的描寫手法，歷史背景、民族文化的淵源關(guān)系娓娓道來(lái)，輕松愉快中學(xué)到很多的知識(shí)。對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)僅僅是寥寥數(shù)筆帶過(guò)，對(duì)人物心理卻不吝筆墨。
房龍的經(jīng)典作品，很喜歡。
房龍的插圖很有誘惑力。
對(duì)歐洲三十年戰(zhàn)爭(zhēng)比較感興趣，古斯塔夫可是個(gè)重要的人物
很有哲理的一本書，值得靜下心來(lái)細(xì)細(xì)品味。
包裝十分精美，當(dāng)初也是看重了封面。紙張很好，排版也不錯(cuò)，不是密密麻麻的字看得人眼花，也不是行距太大，讓人覺(jué)得坑爹。
總的來(lái)說(shuō)十分滿意，自己喜歡,送朋友也喜歡！
真的很不錯(cuò)，無(wú)論是原著的內(nèi)容和翻譯的質(zhì)量都堪稱精品啊，超級(jí)推薦
孩子買的，對(duì)她有幫助，因?yàn)樗矚g歷史
敘事緩慢，很適合靜下心來(lái)看
用通俗的語(yǔ)言詮釋古老的故事
記不清是誰(shuí)向我推薦這本書了，但我不止一次聽(tīng)到它的名字，從第一頁(yè)我就被深深的吸引了，忍不住讀下去。
唐龍基本每本都很經(jīng)典呀！喜歡！
值得讀的一本出
閱讀很順暢，是本好書，細(xì)節(jié)到位
豆瓣推薦，不錯(cuò)的
可能是我看過(guò)其他兩部瑞典史的緣故，覺(jué)得這本不到九萬(wàn)子的以說(shuō)故事方式呈現(xiàn)的瑞典建國(guó)史的信息量顯得不足。這本書較為詳細(xì)的敘述了，克里斯蒂安二世血洗斯德哥爾摩和古斯塔夫·瓦薩逃亡的過(guò)程，但對(duì)古斯塔夫·瓦薩建國(guó)及取得穩(wěn)定統(tǒng)治和成為國(guó)王卻寫的很簡(jiǎn)略（全書的共九章。第二章是瑞典的地理描述，房龍些的很精彩。第三章是瑞典早起歷史的描述，寫的比普通史書有趣味。但對(duì)瑞典和俄羅斯稱呼演變這一段看的有些費(fèi)勁。第四章是建國(guó)前卡爾馬聯(lián)盟的有關(guān)歷史）。

這本書的譯者語(yǔ)言上把握的還是不錯(cuò)，譯文流暢易懂。但是其史地知識(shí)略顯不足，注釋中出現(xiàn)一些錯(cuò)誤。第49頁(yè)，對(duì)查爾斯·馬特爾的注釋為“即前文提到的查理曼大帝”；第125頁(yè)對(duì)伊薩河的注釋是“位于奧地利蒂羅爾和德國(guó)巴伐利亞州之間的一條小河”。這兩條都是低級(jí)錯(cuò)誤。查爾斯·馬特爾（714-741）之后是矮子丕平（741-768），后面才輪到查理曼（768-814）。古斯塔夫·瓦薩一直都在達(dá)拉納地區(qū)逃亡，怎么會(huì)跑到德國(guó)去呢？明顯這是同名的另外一條河。

另外，注釋中還出現(xiàn)一些不妥的地方。第9頁(yè)，對(duì)斯特恩·斯圖雷的注釋為“卡爾馬聯(lián)盟時(shí)期的瑞典君主……”。這個(gè)斯特恩就是后文出現(xiàn)的小斯特恩，其實(shí)只是攝政者，并不是國(guó)王。第67頁(yè)，注3，只對(duì)斯凡特·斯圖雷進(jìn)行了注釋。正文中是這樣寫的“于是斯圖雷家族的三個(gè)成員——老斯特恩、小斯特恩和斯凡特·斯圖雷，成了瑞典王國(guó)的管理者?！眰€(gè)人覺(jué)得這條注釋應(yīng)該解釋一下這三個(gè)人之間的關(guān)系。老斯特恩、小斯特恩是父子兩，和斯凡特·斯圖雷沒(méi)有親屬關(guān)系（安德生《瑞典史》，商務(wù)印書館，1972年版，第145頁(yè)）。他們都是攝政者，先后次序是：老斯特恩（1471-1497,1501-1503）、斯凡特·斯圖雷（1504-1512）、小斯特恩（1512-1520）（尼爾·肯特《瑞典史》，中國(guó)大百科全書出版社，2010年，第261頁(yè)）。全書中據(jù)我初步看下來(lái)，僅在第67頁(yè)出現(xiàn)老斯特恩和斯凡特·斯圖雷，其他地方均指小斯特恩，如第92頁(yè)的“斯圖雷”、“小斯圖雷”、“斯特恩·斯圖雷”。
房龍的書都很經(jīng)典，這本書翻譯的還是很經(jīng)得起推敲的
國(guó)內(nèi)有關(guān)瑞典歷史的圖書鳳毛麟角，這本書可以填補(bǔ)一定的空白，尤其是瑞典建國(guó)史的資料，大有借鑒！
印象最深的就是瑞典丹麥歷史那一段，學(xué)習(xí)了不少知識(shí)
在《華夏地理》上看見(jiàn)此書介紹，就買了。圖文并茂。對(duì)北歐這一段歷史描寫得很詳盡。只不過(guò)感覺(jué)稍嫌單薄點(diǎn)。后轉(zhuǎn)念也想通了。他們的歷史那有我們中華歷史的繁復(fù)呢？！
算是對(duì)瑞典歷史的一點(diǎn)瞭解吧
可以用來(lái)了解斯堪的納維亞的那段歷史，但是主角到很后面才出來(lái)前面三分之二全是背景資料……
看了，至于逃亡，談不上偉大。
就當(dāng)是了解一下就可以了
相比較作者其它的書，有些距離
從微觀層面來(lái)寫北歐的歷史，很有趣
堅(jiān)持，勇敢，堅(jiān)毅才能獲得最后的成功。
故事是老故事，地方是遠(yuǎn)的分不清方向地方。
同樣找了幾天，在這兒找到的
150頁(yè)的書，快100頁(yè)了主角還沒(méi)有出場(chǎng)，不喜歡。
一直很喜歡房龍的書，記得小時(shí)候讀《寬容》就覺(jué)得受益匪淺。這次看到這本《偉大的逃亡》覺(jué)得很驚喜，這本書好像從來(lái)沒(méi)翻譯成過(guò)中文，之前在網(wǎng)上下載過(guò)它的英文版，但是因?yàn)槲业挠⑽牟皇翘茫砸彩亲x得半懂不懂的。所以這次看到這本書，就毫不猶豫地買了。這本書講的是瑞典獨(dú)立的歷史，可是我倒覺(jué)得它更像一本內(nèi)涵豐富、情節(jié)精彩的小說(shuō)。不得不佩服房龍深厚的文化底蘊(yùn)和幽默的筆觸，他講這段歷史的時(shí)候，就像在講一個(gè)故事，瑞典獨(dú)立的來(lái)龍去脈、起承轉(zhuǎn)合，就在精彩的敘述間見(jiàn)于筆端，和其他枯燥的歷史書完全不一樣，這一點(diǎn)真是很讓人佩服！這個(gè)譯者倒是沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)，不過(guò)文字處理得很干凈，讀起來(lái)輕松、流暢，質(zhì)量蠻高的。讓人驚喜的是書里的插圖，居然有房龍親手繪制的斯堪的納維亞半島的地圖和微型的世界地圖~~~這個(gè)蠻驚喜的~~~~贊一個(gè)，推薦給大家。
很早以前過(guò)房龍的書，覺(jué)得國(guó)內(nèi)的翻譯不太好，本來(lái)很有趣的書翻譯的很不好讀，詞句很別扭，本來(lái)沒(méi)有對(duì)這本新書抱很大的期望的，讀完之后發(fā)現(xiàn)挺驚喜的，這是一本可以像小說(shuō)一樣讀完的書，非常生動(dòng)有趣?？偟膩?lái)說(shuō)，是一本很好讀的書。
逃亡是驚心動(dòng)魄的旅程，在逃亡前在冠之以偉大的名義，更顯得扣人心弦，讀起來(lái)便欲罷不能。故事的精彩除了情節(jié)引人入勝，還在于讀后的余味讓人久久難以忘懷，如果以此為標(biāo)準(zhǔn)，《偉大的逃亡》完全可以稱為“精彩的作品”。這是很值得推薦的一本書！
值得一讀的書，內(nèi)容是很少涉及的瑞典獨(dú)立史。原來(lái)斯堪的納維亞半島那么寧?kù)o的地方也有那么血腥的歷史，大屠殺太可怕了。房龍把這段歷史寫得很精彩，值得一讀。剛開(kāi)始以為譯者不知名，對(duì)這本書的內(nèi)文質(zhì)量有點(diǎn)懷疑，讀了之后發(fā)現(xiàn)雖然不如大家翻譯的，但是文字很干凈很流暢，讀起來(lái)舒服，贊一個(gè)
看了序言，就覺(jué)得編者還是很靠譜的，文字通順?lè)奖憷斫?，沒(méi)有明顯的翻譯體風(fēng)格。真的被翻譯體折磨的要死了，人倒裝句你也得倒裝句，各種不符合中國(guó)人閱讀習(xí)慣，一句話讀好幾遍沒(méi)法理解，對(duì)那些書真的想打一星，所以發(fā)現(xiàn)這本書真的很不錯(cuò)。
從封頁(yè)印刷發(fā)貨各種方面來(lái)說(shuō)都太好了！包裝也很嚴(yán)實(shí)！內(nèi)容也很喜歡，不能更贊！
極喜歡，，有些功底才好看
買了很久但由于一些原因還未開(kāi)始閱讀，大致翻閱下看到有插圖，紙質(zhì)還不錯(cuò)應(yīng)該是個(gè)不錯(cuò)的故事吧
對(duì)瑞典的歷史有了一點(diǎn)點(diǎn)的了解，但是很膚淺，一般
翻譯的還行吧，有點(diǎn)簡(jiǎn)略了，編輯包裝還是可以的。作為第一本國(guó)內(nèi)出版的房龍的書也算不錯(cuò)了( ^_^ )~~
不錯(cuò)。描寫的很有意思。
房龍的書無(wú)話可說(shuō)，贊美一下翻譯，翻譯的通俗易懂。不過(guò)想要了解斯堪的納維亞人還是需要?jiǎng)e的著作，這只是一本簡(jiǎn)介。
看導(dǎo)讀部分，以為書中會(huì)對(duì)瑞典人的優(yōu)秀品格和治國(guó)理念會(huì)有較深刻闡述，但我?guī)缀鯖](méi)有看到。
關(guān)注很久了終于買到了
很好的一本書，靜下心來(lái)細(xì)細(xì)讀吧！
房龍的書，推薦?。?！
薄薄的一本書！

偉大的逃亡

用戶評(píng)論 (總計(jì)46條)

推薦圖書

相關(guān)圖書