出版時(shí)間:2012-3 出版社:新星出版社 作者:[美]吉列爾莫·奧唐奈,[意]菲利普?施密特 頁數(shù):121 譯者:景威,柴紹錦
Tag標(biāo)簽:無
前言
亞伯拉罕 F.洛文索因?yàn)檫@次成果起源于伍德羅?威爾遜中心“威權(quán)統(tǒng)治的轉(zhuǎn)型:民主在拉丁美洲與南歐的前景”項(xiàng)目,《威權(quán)統(tǒng)治的轉(zhuǎn)型》的三位共同作者邀請我做一個(gè)介紹。在我有幸擔(dān)任中心主任的七年中,“轉(zhuǎn)型”是伍德羅?威爾遜中心拉丁美洲項(xiàng)目最重要的工作。所寫成一套四本的叢書對一個(gè)學(xué)術(shù)上及政治上無比重要的主題作出了重大貢獻(xiàn)。我希望能點(diǎn)出這些重要之處,一些優(yōu)點(diǎn),還有一些仍需努力的地方。伍德羅?威爾遜國際學(xué)者中心是在1968年由美國國會(huì)作為一個(gè)“活著的紀(jì)念”而立法成立的,是為了紀(jì)念美國歷史上的第二十任總統(tǒng),他的理想主義,他對民主的犧牲奉獻(xiàn),他的學(xué)術(shù)成就和政治領(lǐng)導(dǎo),還有他的國際視野,也為了紀(jì)念他對于拉丁美洲與加勒比海地區(qū)的干預(yù)主義態(tài)度與行為。本中心支持各國學(xué)者與從業(yè)人員對國內(nèi)與國際事務(wù)開拓性與系統(tǒng)性的研究討論。本中心希望能夠?qū)W(xué)術(shù)與公共事務(wù)連接起來,就像伍德羅?威爾遜本人所作的一樣。拉丁美洲項(xiàng)目早于1977年就成立了,以便能夠在中心的框架內(nèi)研究西半球事務(wù)。拉美項(xiàng)目自始便嘗試成為一座北美與拉美不同背景研究者之間的橋梁,以中心獨(dú)特的人際網(wǎng)絡(luò)為基礎(chǔ)來做比較研究,追求最高標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)術(shù)成就,專注于適合共同合作的重要主題,以及幫助美國與拉美的意見領(lǐng)袖們更深入、更敏銳地理解拉美、加勒比海地區(qū)、以及它們與美國的關(guān)系。無論從事什么樣的工作,拉美項(xiàng)目始終致力于確保多樣性的觀點(diǎn)——來自擁有不同國籍,職業(yè),領(lǐng)域,方法,與政治立場的人們——能夠并存,并且透過不同視角的交流來呈現(xiàn)復(fù)雜的問題。但是中心的走向從來不是價(jià)值中立的;雖在許多事情上意見不盡一致,中心一直以來追求的是同樣地尊重學(xué)術(shù)社群并且促進(jìn)共享所有美洲國家核心價(jià)值的人們之間的交流。中心追求多樣性,而不是人工的平衡。比如說,中心向被阿根廷與古巴被流放的作家們頒發(fā)研究資金,但從不邀請那些審查言論的人。中心曾多次資助針對人權(quán)的不同觀點(diǎn)的研究,但從來不是出發(fā)自壓迫者的觀點(diǎn)。此外,中心是帶著很明顯的對民主制度、以及對在拉美恢復(fù)政治參與的偏好來資助“威權(quán)統(tǒng)治的轉(zhuǎn)型”的。由拉美項(xiàng)目九人學(xué)術(shù)委員會(huì)中的兩位,吉列爾莫?奧唐奈(當(dāng)時(shí)在布伊諾埃里斯的CEDES)與菲利普?C?施密特(當(dāng)時(shí)在芝加哥大學(xué))提議,加上委員會(huì)主席艾伯特?賀須曼與成員費(fèi)南德?亨利?卡多索的熱情鼓勵(lì)與支持,“轉(zhuǎn)型”項(xiàng)目于1979年成立了。我在項(xiàng)目的第一階段擔(dān)任協(xié)調(diào)者。隨著項(xiàng)目的不斷進(jìn)行,我們開始考慮添加一位能夠常駐中心的成員。很幸運(yùn)地,我們邀請到了任教于牛津大學(xué)、曾是伍德羅威爾遜中心成員的勞倫斯.懷海德。加入之后他便開始與奧唐奈和施密特密切合作,并最終成為系列書籍的共同編輯者。“轉(zhuǎn)型”項(xiàng)目在幾個(gè)方面展示了伍德羅威爾遜中心的愿景:本項(xiàng)目成員皆為公認(rèn)的拉丁美洲、美國、與歐洲的學(xué)術(shù)威權(quán)。本項(xiàng)目吸引了來自三個(gè)大陸的第一流學(xué)者的參與,并鼓勵(lì)他們在一系列有組織、相互關(guān)聯(lián)的討論與會(huì)議中互相合作。本項(xiàng)目著重比較分析,并且從一個(gè)更廣闊的視角來分析拉丁美洲,以此加強(qiáng)理解。在多次研討會(huì)中,除了學(xué)者之外,更采用了經(jīng)驗(yàn)豐富的前任拉美與美國官員的觀點(diǎn)。本項(xiàng)目的研究成果已經(jīng)透過在華盛頓舉行的研討會(huì)向各領(lǐng)域的意見領(lǐng)袖傳達(dá)。本項(xiàng)目成功地維持了一個(gè)在規(guī)范性理論、野心、研究走向、與實(shí)證方法之間的創(chuàng)造性張力。本項(xiàng)目的指導(dǎo)精神,如同我在第一次會(huì)議所說的一樣,從來不是一廂情愿的盲目追求,而是一種深思熟慮之后的許愿;亦即,是以一種嚴(yán)謹(jǐn)而細(xì)膩的規(guī)范性方法作為指引的。最后,本項(xiàng)目傳達(dá)了一個(gè)中心主任——詹姆斯?比爾頓博士經(jīng)常強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn):與其對瑣碎問題作出確定的回答,不如尋找對于根本問題的暫時(shí)性答案。所有的項(xiàng)目成員都知道本叢書沒有完全解決在民主轉(zhuǎn)型中所包含的各種復(fù)雜問題,但是他們對于自己所作出的貢獻(xiàn)也都非常滿意。
內(nèi)容概要
本書是吉列爾莫·奧唐奈、菲利普?施密特、勞倫斯?懷特黑德合編的四卷本《從威權(quán)主義統(tǒng)治轉(zhuǎn)型:民主的前景》的最后一卷。該叢書是研究威權(quán)政體和民主轉(zhuǎn)型的劃時(shí)代著作。本書在精辟地總結(jié)前三卷集體智慧的基礎(chǔ)上,提出了具有開山性質(zhì)的關(guān)于政治轉(zhuǎn)型研究的范式和理論,并以引人入勝的敘事方式和恰當(dāng)?shù)碾[喻講述了政治轉(zhuǎn)型充滿不確定性的過程和不可預(yù)測的結(jié)果。
我們相信,借著表現(xiàn)出我們的無知,我們對悖論與抉擇的反思,還有對典型案例的轉(zhuǎn)型過程的總結(jié),我們提供一個(gè)很有用的工具—一份地圖的幾部分——給那些今天正在探索以及那些明天將會(huì)探索的人們,一份關(guān)于從未知路線走向民主政治的地圖。
我們所有人都希望這個(gè)項(xiàng)目至少能夠促成一個(gè)對于學(xué)者和活躍分子而言更理性、信息更充分的討論,一個(gè)關(guān)于威權(quán)主義制度衰敗和有可能被民主制度代替的這一復(fù)雜過程中涉及到的潛力、困境,及其局限性的討論。
作者簡介
[美]吉列爾莫?奧唐奈(Guillermo A.O'Donnell)
阿根廷裔美國政治學(xué)家,圣母大學(xué)政治學(xué)和國際研究Helen
Kellog教授,美國藝術(shù)和科學(xué)院院士,是當(dāng)代西方政治學(xué)界研究威權(quán)主義、民主化和民主理論的著名學(xué)者。他的代表作《現(xiàn)代化和官僚威權(quán)主義:南美政治研究》闡釋的“官僚威權(quán)主義”模式,是政治發(fā)展理論和拉美政治研究中一個(gè)里程碑式的成就。晚近的主要著作有《對位:威權(quán)主義和民主化論文集》、《民主的質(zhì)量:理論和應(yīng)用》、《國家和民主》等。由于他在比較政治和拉美研究方面的巨大成就,2003年,他被拉丁美洲研究學(xué)會(huì)授予終身貢獻(xiàn)獎(jiǎng);
2006年,被國際政治學(xué)會(huì)授予終身成就獎(jiǎng)。
[意]菲利普?施密特(Philippe Schmitter)
現(xiàn)為美國斯坦福大學(xué)民主、發(fā)展與法治中心客座研究員、歐洲大學(xué)學(xué)院(意大利)政治與社會(huì)科學(xué)系教授研究員。他曾在芝加哥大學(xué)政治系、歐洲大學(xué)學(xué)院、斯坦福大學(xué)執(zhí)教多年,也曾任巴黎第一大學(xué)、日內(nèi)瓦大學(xué)、曼海姆大學(xué)、蘇黎世大學(xué)等大學(xué)的訪問教授,并兼職漢堡基金會(huì)、古根海姆基金會(huì)、加州帕洛阿爾托行為科學(xué)高等研究中心等歐洲和拉美地區(qū)學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu)的特約研究員。他的研究領(lǐng)域包括比較政治學(xué)、民主理論和民主化國際比較、西歐和拉美區(qū)域一體化、南歐和拉美威權(quán)統(tǒng)治轉(zhuǎn)型以及階級、行業(yè)與職業(yè)團(tuán)體利益調(diào)解等。2009年,他獲得烏普薩拉大學(xué)John
Skytte獎(jiǎng)、國際政治學(xué)會(huì)Mattei Dogan終身成就獎(jiǎng)。
景威(譯者) 美國伊利諾伊大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士,現(xiàn)供職紐約花旗銀行。
柴紹錦(譯者) 美國圣母大學(xué)政治學(xué)系博士候選人。
書籍目錄
原版序言
作者前言
第一章 介紹不確定性
第二章 定義一些概念(以及澄清一些假設(shè))
第三章 揭開(以及解構(gòu))威權(quán)主義統(tǒng)治
第四章 協(xié)定之談判(以及再談判)
第五章公民社會(huì)的復(fù)蘇(以及重塑公共空間)
第六章 舉行選舉(并引起黨派之爭)
第七章 以一個(gè)隱喻總結(jié)(但并未終結(jié))
附錄一 菲利普?施密特:二十五年時(shí)光,十五項(xiàng)發(fā)現(xiàn)
附錄二 吉列爾莫 ?奧唐奈:施密特的回顧:一些持反對意見的筆記
注釋
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 本書處理的是從已知的威權(quán)主義制度轉(zhuǎn)型到一個(gè)未知的“其他”的過程。這個(gè)“其他”可能是民主制度的重建或者是一個(gè)新的、很可能也更強(qiáng)大的威權(quán)主義政權(quán)的建立。結(jié)果也可能僅僅是一片混亂,就好比多個(gè)不斷更迭的政府始終無法提供任何可持續(xù)或是可預(yù)測的將權(quán)力制度化的方法一樣。轉(zhuǎn)型也有可能會(huì)發(fā)展成廣泛的暴力沖突,最終帶來超過政治層面的革命性變化。 本項(xiàng)目的參與者們以各自不同的視角,從每一個(gè)人自己的價(jià)值觀與觀點(diǎn)出發(fā),來研究手中的任務(wù),反映了他們所面對的每一個(gè)國家與主題的特色。我們非常尊重這種多樣性,將這當(dāng)作一種值得追求與學(xué)習(xí)的特色。不過,在合作中我們也試著強(qiáng)調(diào)三個(gè)很基本的并且共享的主題,這些主題構(gòu)成一個(gè)合理的共同趨勢,這一趨勢由大量實(shí)證材料支持,而且我們并沒有預(yù)先規(guī)定任何理論上的指導(dǎo)。我們在一開始的時(shí)候并沒有、在這個(gè)長篇集體探索的最后也不會(huì)有一個(gè)“理論”來檢驗(yàn)或應(yīng)用到叢書中的案例與主題。 第一個(gè)共享的主題是規(guī)范性的,就是,民主制度的建立、恢復(fù)與鞏固本身就是一個(gè)值得追求的目標(biāo)。也許有些人對可能被犧牲掉的社會(huì)正義與經(jīng)濟(jì)平等比較敏感,但是我們所有人都同意,某種常態(tài)的、正式的政治競爭的建立應(yīng)該得到學(xué)者與從業(yè)者們最高程度的重視。 第二個(gè)主題——某種程度上也是第一個(gè)主題的延伸——包含著一個(gè)試圖捕捉轉(zhuǎn)型的巨大不確定性——包括一系列的意外與兩難悖論——所作出的努力??偸怯行r(shí)候,在倫理上與政治上,我們得面對困難的抉擇與責(zé)任。如果我們冒失到想要建立一個(gè)能解釋不確定性的理論,也只能是在一個(gè)更大的關(guān)于“未定”社會(huì)變革的討論中的一個(gè)章節(jié),在一個(gè)沒有任何指標(biāo)能夠指引與預(yù)測結(jié)果的大范圍社會(huì)變革中。這種理論必須涵蓋意外與不可預(yù)測性,涵蓋缺乏可靠信息時(shí)的倉促?zèng)Q策,面對著不可能解決的倫理困境與意識形態(tài)混亂的事件參與者,還有當(dāng)事人完全無法理解的關(guān)鍵轉(zhuǎn)折點(diǎn)。換句話說,必須是一個(gè)關(guān)于“不正常性”的理論,是一個(gè)可能性與不可能性、一般性與可行性同樣重要的理論。此外,局內(nèi)人對于這個(gè)不正常性的理解同樣是一個(gè)會(huì)影響最終結(jié)果的因素。與象征著威權(quán)統(tǒng)治最高點(diǎn)的“有序”時(shí)期相比,逐漸遠(yuǎn)離這個(gè)時(shí)期的行為會(huì)創(chuàng)造一個(gè)“失序”的印象。有些人會(huì)很懷舊地把這種印象與過去相比,卻忘記了或甚至反對那些轉(zhuǎn)型所要恢復(fù)的、過去被壓抑的東西:創(chuàng)造性,期望,自我表達(dá),團(tuán)結(jié),還有自由。 第三個(gè)主題與第二個(gè)是連在一起的。在研究一個(gè)現(xiàn)成的政治制度時(shí),我們可以依賴相對穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化還有政黨的分門別類來識別、分析,還有評估那些維持現(xiàn)狀還有傾向改革或改變的人們的身份與策略。
媒體關(guān)注與評論
本書對在轉(zhuǎn)型之后建立民主或多頭政治的分析方法與規(guī)范性視角,提供了一個(gè)不只是對學(xué)者,而且對政治參與者同樣有價(jià)值的視角?!? ——亞伯拉罕.F.洛文索
編輯推薦
《威權(quán)統(tǒng)治的轉(zhuǎn)型:關(guān)于不確定民主的試探性結(jié)論》是美國比較政治學(xué)必讀書目,研究民主化的扛鼎之作,探討中國問題的他山之石?!锻?quán)統(tǒng)治的轉(zhuǎn)型:關(guān)于不確定民主的試探性結(jié)論》對在轉(zhuǎn)型之后建立民主或多頭政治的分析方法與規(guī)范性視角,提供了一個(gè)不只是對學(xué)者,而且對政治參與者同樣有價(jià)值的視角。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
威權(quán)統(tǒng)治的轉(zhuǎn)型 PDF格式下載