愛(ài)在列寧格勒

出版時(shí)間：2010/11 出版社：新星出版社作者：（美）黛博拉·迪安頁(yè)數(shù)：212 字?jǐn)?shù)：110000 譯者：姚燕瑾
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

年邁的瑪麗娜記不得女兒的樣子，記不得關(guān)煤氣，記不得回家的路，往事的殘片卻栩栩如生。眼前的美國(guó)小鎮(zhèn)變成了當(dāng)年的列寧格勒，逝去幾十年的親人回到了她的面前，仿佛從未離開(kāi)過(guò)一般?！　?941年秋天，德軍圍困列寧格勒900天，愛(ài)爾米塔什博物館的講解員瑪麗娜與同事把藝術(shù)品打包封存，空空的畫框仿佛是一個(gè)諾言，等著那些畫作重新回來(lái)?！　?zhàn)火與饑餓摧毀了每個(gè)人的生活，瑪麗娜深愛(ài)的迪米特利去了前線，生死不明，周圍的親人也一個(gè)一個(gè)離去。　　炮火紛飛的夜里，瑪麗娜在她深愛(ài)的愛(ài)爾米塔什博物館夜游，把那些已經(jīng)不在此處的藝術(shù)品——喚起，細(xì)細(xì)地體味、感受?！　∷诎堰@座博物館的每一寸都放入自己的記憶中，既為了抵抗敵人的炮火和人類的遺忘，也為了在這可怕的世界中為自己搭建一座永恒的庇護(hù)所。

作者簡(jiǎn)介

黛博拉·迪安（Debra Dean），出生于美國(guó)西雅圖，在紐約戲劇界從事舞臺(tái)演出近十年，后轉(zhuǎn)為寫作，在大學(xué)教授文學(xué)與寫作課程。她在排練《午餐室》一劇時(shí)遇到了未來(lái)的丈夫，他們被選派扮演一對(duì)兄妹?！叭绻业难菟嚿哪茉俪晒c(diǎn)兒，我也許還會(huì)接著當(dāng)演員，因?yàn)槲覠釔?ài)表演?！?/pre>


章節(jié)摘錄
　　瑪麗娜進(jìn)入餐廳，又拐進(jìn)一個(gè)寬敞的廚房。從廚房的窗子望出去，可以看到一片草坪，平緩地延伸向水邊。一群人圍聚在海灘上。過(guò)了廚房和一個(gè)小小的洗衣間是上樓的樓梯。走過(guò)樓梯，她拐進(jìn)一條過(guò)道，兩邊都是門。她推開(kāi)一扇扇門。臥室，還是臥室。一個(gè)房間里有臺(tái)電視機(jī)，大得像電影屏幕。終于是衛(wèi)生間了，總算來(lái)得及?！　”锪诉@么久，終于能小便了，真是不亦快哉。她傾聽(tīng)著水流歡暢相激的聲音，享受著身體放松的美好感覺(jué)。坐在一個(gè)溫暖私密的所在，而不是冒著嚴(yán)寒，坐在便壺上小便。機(jī)體退化的一個(gè)后果是，隨著她關(guān)注事物的角度越來(lái)越狹隘，視角就如放大鏡一般，聚焦在那些多年來(lái)被忽略的瑣碎小事上。她對(duì)自己的這一發(fā)現(xiàn)閉口不談。有一次她告訴迪米特利，她那杯茶呈現(xiàn)出一種深不見(jiàn)底的美麗，像沒(méi)有杯底似的，看上去就像蘊(yùn)蓄著夕日殘照的琥珀。角度恰好的話，玻璃杯里會(huì)現(xiàn)出一道虹影，美不勝收。他贊同地點(diǎn)著頭，流露的卻分明是焦慮的神情。如果告訴他自己的小便聲聽(tīng)來(lái)就像是交響樂(lè)，他又會(huì)說(shuō)什么呢？



媒體關(guān)注與評(píng)論
　　這是一個(gè)令人難以忘懷的故啦，它包含了愛(ài)、生存，以及在極度慘境下想象力所擁有的能量。優(yōu)雅、充滿詩(shī)意，是那種你希望能獨(dú)自欣賞，但卻忍不住跟人分享的少有之作?！　　辽悹枴ぐ⑦B德（著名作家，著有《幽靈之家》《阿芙洛狄忒》等）


編輯推薦
　　《愛(ài)在列寧格勒》用記憶，永遠(yuǎn)留住戰(zhàn)火中的博物館的每一寸，用記憶，永遠(yuǎn)留住深愛(ài)的你年輕時(shí)候的樣子記憶背叛過(guò)我們，但記憶最終將拯救我們?！　　稅?ài)在列寧格勒》一開(kāi)始是兩個(gè)不相關(guān)的故事，但最后它們令人意想不到地合為一體。在這部小說(shuō)的手稿曾在抽屜里放了七年之久?！盎厥淄拢液芨兄x這段曲折的旅程，我不是那種所謂的少年得志型的人。我認(rèn)為我現(xiàn)在更有熱情，也比年輕的時(shí)候站得更高看得更遠(yuǎn)了?！蹦壳八c丈夫定居邁阿密，她的第二部小說(shuō)也與俄羅斯有關(guān)，時(shí)間背景設(shè)定在十八世紀(jì)。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(76)
勉強(qiáng)可看(553)
一般般(944)
內(nèi)容豐富(3915)
強(qiáng)力推薦(321)


 


    愛(ài)在列寧格勒 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)7條)

二戰(zhàn)時(shí)期，德軍進(jìn)攻列寧格勒，瑪麗娜的丈夫迪米特利隨軍開(kāi)赴前線，在一次戰(zhàn)斗中失去聯(lián)系。作為愛(ài)爾米塔什博物館的講解員，瑪麗娜與同事把藝術(shù)品打包封存，并憑借記憶把一件件藝術(shù)品印入腦海。即使展館空空，她也能以出色的講解，繪聲繪色地把藝術(shù)品展現(xiàn)給觀眾。這是，她不再單純1是一個(gè)博物館講解員，而是成為藝術(shù)的化身。她在炮火連天和忍饑挨餓的環(huán)境中九死一生，卻依然保持對(duì)祖國(guó)的赤膽忠心和對(duì)藝術(shù)的熱愛(ài)虔誠(chéng)，令人肅然起敬。然后，與從戰(zhàn)場(chǎng)歸來(lái)的丈夫重逢。后來(lái)，她卻不幸患了早老性癡呆，以致記不清日常瑣事。在一個(gè)島上參加孫女的婚禮時(shí)，突然出走失蹤。這部作品，讓我們看到恐怖年代的藝術(shù)精神，看到滄桑歲月里縱然命運(yùn)沉浮卻永不磨滅的人格光輝。
記憶是一瞬永遠(yuǎn)開(kāi)啟的城，在日出日落之間。
戰(zhàn)爭(zhēng)期間的愛(ài)情，同樣美好，更是支撐人們活下去的動(dòng)力。
故事很好，很感人。
　　我從來(lái)沒(méi)有這樣仔細(xì)端詳過(guò)外婆的臉。她像睡著一般閉著眼睛，嘴唇輕抿，仿佛帶著一絲難以覺(jué)察的笑容，縱橫交錯(cuò)的皺紋被一雙雙手溫柔撫平，并細(xì)心地抹上淡紅的脂粉，這使得她的整個(gè)面容變得愈發(fā)天真、明亮起來(lái)。
　　
　　外婆在晚年患上了阿爾茲海默癥（即俗稱的老年癡呆癥），剛開(kāi)始她只是比較愛(ài)說(shuō)話，可以和隨便遇見(jiàn)的任何一個(gè)人聊上好幾個(gè)小時(shí)；然后她的記憶力慢慢變差，她不記得自己吃過(guò)了飯，不記得把東西收到哪個(gè)角落，不記得怎么回家怎么打開(kāi)她臥室的門；她把我媽媽當(dāng)作是童年的鄰居，把我爸爸當(dāng)作是早已去世的大女婿，她的記憶出現(xiàn)斷層，偶爾穿越時(shí)空。有時(shí)她會(huì)想起一件好多年前發(fā)生的事情，時(shí)間、地點(diǎn)、人物、細(xì)節(jié)歷歷在目，卻對(duì)近在眼前的一切視而不見(jiàn)。
　　
　　所以當(dāng)我一讀到《愛(ài)在列寧格勒》中的瑪麗娜“發(fā)現(xiàn)自己站在廚房水槽前，手里的平底鍋裝滿了水，卻不知道自己要干什么？是要刷鍋，還是剛裝滿了水？真讓人困惑。早飯吃過(guò)了沒(méi)？她不記得了。是覺(jué)得餓，還是飽？她不確定。。”我就知道，瑪麗娜和我的外婆一樣，患上了阿爾茲海默癥?，旣惸鹊呐畠汉悂?lái)接她的父母去參加侄女的婚禮，在陌生的度假小島上，由于瑪麗娜的丈夫忘記將房門鎖好，她離開(kāi)酒店走失了，從而引發(fā)了一場(chǎng)規(guī)模龐大的尋人行動(dòng)。
　　
　　從表面上看，這不過(guò)是個(gè)普通到極點(diǎn)的事件，然與此同時(shí)，還有一條不普通的線索與之并行?，旣惸仍橇袑幐窭諊?guó)家（愛(ài)爾米塔什）博物館的講解員，也是德軍對(duì)列寧格勒圍城的幸存者，在那座被炮火、饑餓、疾病摧殘得面目全非的城市里，瑪麗娜與她的朋友們蜷縮在愛(ài)爾米塔什陰暗、潮濕、冰冷的地下室中，度日如年。戰(zhàn)爭(zhēng)將人們心中的希望之火一點(diǎn)點(diǎn)澆熄，昔日輝煌的愛(ài)爾米塔什博物館只剩下一間間徒剩畫框的展室。在老看館員的帶領(lǐng)下，瑪麗娜穿行于這些展室，不停地記憶著曾經(jīng)懸掛著的那些藝術(shù)瑰寶，從記憶宮殿中，它們被一座座、一幅幅、一面面地還原，焦黑的地板慢慢覆蓋上描金的灰泥，水晶吊燈的碎片從塵埃中升起、組合、重新懸掛在繪滿希臘諸神的天花板，珊瑚色的人造大理石墻面煥發(fā)出暗紅的光輝，就像在母腹之中。。縱然外頭的世界已天崩地裂，這座博物館依然是它最鼎盛時(shí)期的樣子，鐫刻在鐘愛(ài)它的人的心中。
　　
　　只是令人不解的是，瑪麗娜們和外婆們明明擁有這樣豐盛無(wú)比的過(guò)往，卻不肯對(duì)我們透露一分一毫，教我們一直傻乎乎的以為，那個(gè)除了在灶臺(tái)邊炒菜煮飯，就是在水井邊洗洗刷刷的女人，不過(guò)是個(gè)普通到極致的女人。日復(fù)一日，年復(fù)一年，她們不說(shuō)，我們便不問(wèn)，等到我們終于好奇想問(wèn)，她們卻再也說(shuō)不出。
　　
　　唯有一次，那是很多年前的一個(gè)夜晚，我補(bǔ)習(xí)回來(lái)已經(jīng)接近凌晨，我的外婆竟然在臥室中等我，她好像很疲憊，又好像很興奮，她拉著我的手，從她的少年時(shí)代說(shuō)起，說(shuō)她怎樣從差點(diǎn)被溺斃的命運(yùn)中逃脫，怎樣從目不識(shí)丁到考上私塾，怎樣與我的外公相識(shí)，又怎樣于筆端傾訴情意，她滔滔不絕地講著，眼睛里閃動(dòng)著少女般喜悅的光芒。。可我困死了，好想立刻倒進(jìn)柔軟的被窩，我心不在焉，左耳進(jìn)右耳出，不停暗暗抱怨著：怎么還沒(méi)說(shuō)完啊還要說(shuō)多久。。不記得外婆是什么時(shí)候離開(kāi)的，更不記得她講到了人生的哪一段落，只記得那個(gè)清晨五斗櫥上的塑料花束在透過(guò)窗戶照進(jìn)的陽(yáng)光下顯得鮮嫩欲滴，宛如真身。
每個(gè)人都有那么多的故事，你也會(huì)有的，每個(gè)人的故事終究只屬于他們自己和故事的參與者。聽(tīng)了，沒(méi)聽(tīng)都沒(méi)什么區(qū)別。不用覺(jué)得遺憾。
感動(dòng)到想哭。

愛(ài)在列寧格勒

用戶評(píng)論 (總計(jì)7條)

推薦圖書

相關(guān)圖書