出版時(shí)間:2010-8 出版社:新星出版社 作者:邁克爾·康奈利 頁(yè)數(shù):371 字?jǐn)?shù):202000 譯者:王金凱,王金旋
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
緝毒警探卡爾·穆?tīng)栐谝患伊畠r(jià)旅館的浴室用槍把自己的頭轟爛了。哈里·博斯努力介入案件調(diào)查,他被分派的任務(wù)是通知死者遺孀這個(gè)噩耗。 孤獨(dú)慣了的博斯竟然對(duì)西爾維亞·穆?tīng)栆灰?jiàn)鐘情。 調(diào)查一名緝毒警探的死亡必然伴隨著對(duì)毒品的調(diào)查,哈里·博斯陷入情網(wǎng)的同時(shí),也陷入了極度危險(xiǎn)中,最終發(fā)現(xiàn)的結(jié)果,更將博斯和西爾維亞推入更加黑暗的境地……
作者簡(jiǎn)介
邁克爾·康奈利(Michael Connelly,1956—),上大學(xué)的時(shí)候邁克爾·康奈利學(xué)的是建筑,但是他痛恨這門(mén)科目。一天晚上他溜達(dá)到大學(xué)學(xué)生聯(lián)合會(huì),那兒正在放映根據(jù)雷蒙德·錢(qián)德勒的同名小說(shuō)改編的電影《漫長(zhǎng)的告別》。這之前,康奈利從來(lái)沒(méi)有讀過(guò)錢(qián)德勒的書(shū),但是他愛(ài)上了這部電影,于是第二天又去看了一遍,隨后在一周之內(nèi),他看完了錢(qián)德勒所有的作品。直到此時(shí),康余利終于知道自己的夢(mèng)想——成為一名像錢(qián)德勒那樣的犯罪小說(shuō)家。
康奈利的寫(xiě)作生涯是以記者的身份開(kāi)始的,他和其他兩位同行合作的一篇報(bào)道曾經(jīng)進(jìn)入普利策獎(jiǎng)終選名單,因?yàn)檫@篇報(bào)道,他來(lái)到了洛杉磯——雷蒙德·錢(qián)德勒筆下的菲利普·馬洛的地盤(pán)。無(wú)疑,多年的記者生涯讓他儲(chǔ)備了足夠的細(xì)節(jié),這些都有助于他創(chuàng)造那位獨(dú)特而孤獨(dú)的警探哈里·博斯。博斯身上集中了康奈利見(jiàn)過(guò)的很多警探的影子。一九九二年,《黑色回聲》出版,獲得當(dāng)年愛(ài)倫·坡獎(jiǎng)的最佳處女作獎(jiǎng)。接下來(lái)的三年中,康奈利以哈里·博斯為主人公又寫(xiě)了《黑冰》、《混凝土里的金發(fā)女郎》和《最后的郊狼》。這四部作品為康余利和博斯積攢了很多瀆者然而康奈利的第五部作品著實(shí)讓瀆者吃了一驚,因?yàn)樗c博斯尢關(guān),這本《詩(shī)人》更為陰冷,但同時(shí)它也許是康奈利最好的作品之。在此之前康奈利小說(shuō)的精裝版的銷(xiāo)量一般是一萬(wàn)七千本到三萬(wàn)本,但是《詩(shī)人》開(kāi)機(jī)就印了六萬(wàn)本。現(xiàn)在康奈利小說(shuō)的精裝本每部都要賣(mài)到四萬(wàn)冊(cè)!目前,康奈利出版了十匕部小說(shuō),其中十二部屬于“哈里·博斯系列”。除了小說(shuō),他還編輯了《2003年美國(guó)最佳推理小說(shuō)選》,并于二〇〇六年出版了紀(jì)實(shí)報(bào)告《犯罪一線》。
康奈利的小說(shuō)是《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)排行傍傍首的常客,而且在評(píng)論界口碑甚好。除了愛(ài)倫·坡獎(jiǎng),他還獲得過(guò)安東尼獎(jiǎng)、夏姆斯獎(jiǎng)、馬耳他之鷹獎(jiǎng)、尼羅·伍爾芙獎(jiǎng)、Macavity獎(jiǎng),以及法國(guó)的.38 Caliber獎(jiǎng)等等。二〇〇三至二〇〇四年,他還擔(dān)任了美國(guó)推理小說(shuō)作家協(xié)會(huì)(MWA)主席一職。
章節(jié)摘錄
“你來(lái)晚了。我已經(jīng)在這里看了四頻道、五頻道和九頻道的消息。你敲門(mén)的時(shí)候,我還以為你是別的什么人呢。不管是敲兩下,還是敲七下,我真想不到還會(huì)是誰(shuí)?!薄 澳?tīng)柗蛉耍夷苓M(jìn)去嗎? 他把裝警徽的夾子拿開(kāi)。穆?tīng)柗蛉岁P(guān)上門(mén),博斯聽(tīng)到了鏈子從滑軌中出來(lái)的咔嚓聲。門(mén)開(kāi)了,穆?tīng)柗蛉藬[擺胳膊示意他進(jìn)來(lái)。博斯跨進(jìn)了鋪著赭色墨西哥地板磚的門(mén)廳。墻上有一面圓鏡子,通過(guò)鏡子他看到了她正把門(mén)關(guān)好,鎖上。她一只手里拿著紙?! 耙荛L(zhǎng)時(shí)間嗎?”穆?tīng)柗蛉藛?wèn)?! 〔┧拐f(shuō)不用,于是,她把他領(lǐng)進(jìn)了客廳。穆?tīng)柗蛉俗谝话讯褲M了東西的棕色皮椅上。椅子就在壁爐的旁邊,看上去很舒適。她指著面朝壁爐的沙發(fā),讓博斯坐下。這是客人經(jīng)常坐的地方。壁爐里即將熄滅的殘火還在燃燒。在穆?tīng)柗蛉俗哪前岩巫优赃?,有一張桌子,上面放著一盒紙巾,還有一摞紙。更像是報(bào)告,或是手稿,有些還帶著塑料封面?! 白x書(shū)報(bào)告,”注意到博斯在盯著看,穆?tīng)柗蛉苏f(shuō),“我布置我的學(xué)生讀書(shū),并寫(xiě)出報(bào)告,圣誕節(jié)假期前交。這是我第一次孤零零地過(guò)圣誕節(jié),我想我得有事做,讓自己忙起來(lái)?!薄 〔┧裹c(diǎn)點(diǎn)頭。他四下里打量了一下這房間。在工作中,他從人們的房間了解到不少他們的情況,還有他們的生活方式。他從自己的觀察中學(xué)會(huì)了不少東西,他相信自己擅長(zhǎng)此道。 他們坐的房間是空閑的,沒(méi)有太多家具,看上去不像是經(jīng)常招待親朋好友用的。房間的一端有一個(gè)大書(shū)架,上面裝滿了精裝小說(shuō)和開(kāi)本很大的藝術(shù)類(lèi)圖書(shū)。沒(méi)有電視,沒(méi)有孩子們的東西。這是一個(gè)安靜地工作,或是在爐火邊談話的地方。除此之外,就什么也沒(méi)有了?! ≌龑?duì)著壁爐,有一棵五英尺高的圣誕樹(shù),上面點(diǎn)綴著白色的燈,紅色的球,以及幾個(gè)看上去像是傳了幾代的自制的裝飾物。博斯喜歡她自己裝點(diǎn)圣誕樹(shù)的想法?;橐銎屏?,她開(kāi)始繼續(xù)自己的生活和生活中的瑣事。她為自己裝點(diǎn)了圣誕樹(shù)。這使他感覺(jué)到了她的力量。盡管她由于受到傷害而顯得冷漠,也許是孤獨(dú),但依然能感覺(jué)到她的力量。圣誕樹(shù)就說(shuō)明她是那種能夠挺過(guò)去,而且完全靠自己挺過(guò)去的女人。博斯希望自己能記住她的名字。 “你開(kāi)始之前,”她說(shuō),“我能先問(wèn)你幾個(gè)問(wèn)題嗎?” 她椅子旁邊的閱讀燈瓦數(shù)很低,光線昏暗,但博斯仍能從她棕色的眼睛中清楚地看到強(qiáng)烈的目光?! 爱?dāng)然。” “你是故意那樣做的嗎?讓記者們先到,這樣你就不必做那些骯臟的工作了。這是我丈夫平時(shí)的說(shuō)法,告知家人,他稱(chēng)之為骯臟的工作,他說(shuō)探員們總是想擺脫這種事?!薄 〔┧垢械侥樕习l(fā)熱。壁爐架上放著一個(gè)座鐘,在一片寧?kù)o中,座鐘的嗒嗒聲似乎很響。他終于費(fèi)勁地說(shuō)道:“我也是不久前剛得到通知,讓我到這兒來(lái)。我費(fèi)了點(diǎn)周折才找到這里。我——” 他停了下來(lái),因?yàn)樗馈! 皩?duì)不起,我想你是對(duì)的。我沒(méi)有抓緊?!薄 皼](méi)關(guān)系。我不該埋怨你。這一定是一件棘手的事情。” 博斯真希望自己有一頂淺頂軟呢帽,就像老電影里的探員們總是戴著的那種。要是有的話,他就可以拿在手里擺弄一通,讓手指沿著帽檐滑動(dòng),也好讓自己有件事情做?,F(xiàn)在,博斯仔細(xì)注視著她,看到的是受了損害的美。她有三十五六歲,博斯想,棕色的頭發(fā)透著金黃,她看上去行動(dòng)很敏捷,就像一個(gè)賽跑運(yùn)動(dòng)員。脖子上緊繃繃的肌肉上方是線條分明的下巴。她沒(méi)有利用化妝來(lái)掩蓋眼睛下面微微突起的眼袋。她穿一條藍(lán)色的牛仔褲,配一件寬松的白色長(zhǎng)袖運(yùn)動(dòng)衫,這也許是她丈夫曾經(jīng)穿過(guò)的。博斯在想,在她心里卡爾·穆?tīng)栠€占有多大的位置?! 〔┧蛊鋵?shí)很欣賞她敢于對(duì)他說(shuō)骯臟工作的勇氣。他知道自己活該。在他們認(rèn)識(shí)的三分鐘時(shí)間里,他知道她讓自己想起了某個(gè)人,但他不能肯定這人是誰(shuí)。或許是他的一個(gè)老相識(shí)。除了力量,她身上還有一種寧?kù)o的溫柔。博斯的目光轉(zhuǎn)向她的眼睛,她的眼睛像磁鐵?! 芭?,我是哈里·博斯探員?!彼珠_(kāi)始說(shuō)道,希望她也能介紹一下自己?! 笆堑?,我聽(tīng)說(shuō)過(guò)你。我記得報(bào)紙上的文章,而且我肯定我丈夫提到過(guò)你——我想是在他們把你打發(fā)到好萊塢分局的時(shí)候,幾年前的事了。他說(shuō)在此之前,有一家制片廠為了用你的名字拍一部關(guān)于某件案子的影視作品而付給了你一大筆錢(qián)。他說(shuō)你在山里買(mǎi)了一處建在高架上的房子。” 博斯不情愿地點(diǎn)點(diǎn)頭,改變了話題?! 拔也恢烙浾邆兪窃趺锤阏f(shuō)的,穆?tīng)柗蛉?,但我是被派?lái)通知你,你的丈夫找到了,他死了。很抱歉,我不得不告訴你這些,我——” “我知道。你看,城里的每個(gè)警察都明白會(huì)是這種結(jié)局的。我沒(méi)有跟記者們談。我不需要和他們談,我對(duì)他們說(shuō)無(wú)可奉告。那么多記者在圣誕節(jié)晚上來(lái)到你家,你就知道這是因?yàn)橛辛藟南??!薄 ∷c(diǎn)點(diǎn)頭,低頭看著想象中拿在手里的帽子。 “你還打算告訴我嗎?是官方確認(rèn)的自殺嗎?他用槍了嗎?” 博斯點(diǎn)點(diǎn)頭說(shuō):“看上去像是,但什么也不能確定,哦——” “直到解剖結(jié)果出來(lái)。我知道,我知道。我是警察的妻子,我是說(shuō)曾經(jīng)是。我知道你能說(shuō)什么,不能說(shuō)什么。你們這些人甚至不能對(duì)我直言相告。這種時(shí)候總有一些事情是要你們保密的?!薄 ∷难劬锷涑鲣J利的目光。憤怒?! 斑@不是實(shí)情,穆?tīng)柗蛉?。我只是想用溫和的——” “博斯探員,你如果想告訴我什么事,就直接說(shuō)吧?!薄 昂玫?,穆?tīng)柗蛉耍_實(shí)是槍。你要是想知道細(xì)節(jié)的話,我可以告訴你。你的丈夫,你以前的丈夫,用霰彈槍把自己的臉打掉了,完全沒(méi)有了。因此,在我們能確切地說(shuō)出任何事情之前,必須得弄清楚那個(gè)是他,必須得弄清楚這是他自己干的。我們并不是要保密,我們只是還沒(méi)有任何答案?!薄 ∷吭谝巫永?,躲開(kāi)了光線。在一片陰影下,博斯看到了她臉上的表情。她目光中的冷酷和憤怒已經(jīng)變得溫和了,雙肩也松弛下來(lái)。他感到羞愧?! 皩?duì)不起,”他說(shuō),“我不知道為什么要告訴你這些。我應(yīng)該只——” “沒(méi)關(guān)系,我想我活該……我也應(yīng)該道歉?!薄 〈藭r(shí),她看著他,眼里的憤怒消失了。他打破了堅(jiān)冰。他看得出她需要有人陪著。房子太大、太暗,眼下不適合一個(gè)人孤零零地待在里面。這一點(diǎn)是世上所有的圣誕樹(shù)和讀書(shū)報(bào)告都不能改變的。但是,讓博斯想留下的還遠(yuǎn)不止這一點(diǎn)。他發(fā)現(xiàn)自己本能地被她吸引。對(duì)博斯來(lái)說(shuō),吸引力從來(lái)就不是來(lái)自對(duì)方。從吸引他的女人身上,他總是能看到自己的某些特征。為什么會(huì)這樣,他從來(lái)就沒(méi)有弄清楚。但事情就是這樣?,F(xiàn)在,這個(gè)甚至他連名字都不知道的女人就在那里,而他受到了她的吸引。也許這是他自身的反應(yīng)和他自身的需要,但是就在那里,他看到了,某種東西誘惑著他,讓他想知道在這雙如此犀利的眼睛下面為什么會(huì)出現(xiàn)眼袋。他知道,和自己一樣,她的傷疤是內(nèi)在的,埋藏在內(nèi)心深處,每個(gè)傷疤都是一個(gè)謎。她和他一樣,他知道?! 皩?duì)不起,我還不知道你的名字呢。副局長(zhǎng)只給了我地址,說(shuō)了聲去吧?!薄 ∶鎸?duì)他的尷尬處境,她笑了?! 拔医形鳡柧S亞。” 他點(diǎn)點(diǎn)頭。 “西爾維亞,哦,我聞到的是咖啡的味道嗎?” “是的。想來(lái)一杯嗎?” “太好了,如果不太麻煩的話?!薄 耙稽c(diǎn)兒也不麻煩。” 她站起身來(lái),從他面前經(jīng)過(guò)的時(shí)候,他的疑惑也隨之而來(lái)?! 奥?tīng)我說(shuō),對(duì)不起,也許我該走了。你有很多事情要思考,而我闖了進(jìn)來(lái)。我——” “請(qǐng)留下。我可以有個(gè)伴。”她沒(méi)有等他回答。爐火中一個(gè)小小的氣團(tuán)使壁爐發(fā)出了砰的一聲響。他看著她向廚房走去。他等了一會(huì)兒,又一次打量了一下房間,站起來(lái),朝亮著燈的廚房過(guò)道走去?! 安患幽毯吞蔷托??!薄 爱?dāng)然,你是警察嘛?!薄 澳悴惶矚g他們,是嗎?我是說(shuō)警察?!薄 芭?,這么說(shuō)吧,我在他們那兒可沒(méi)有良好的記錄?!薄 ∷硨?duì)著他,在臺(tái)子上擺了兩只杯子,把玻璃壺中的咖啡往杯子里倒。他斜靠在冰箱旁邊的門(mén)廊上,不知道該說(shuō)什么,也不知道是否該繼續(xù)談公事。 “你的家挺不錯(cuò)的?!薄 安?。這是一所不錯(cuò)的房子,但不是家。我們正要賣(mài)掉呢,我想我現(xiàn)在應(yīng)該說(shuō)是我正要把房子賣(mài)掉呢?!薄 ∷匀粵](méi)有轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)?! 澳阒?,無(wú)論他做了什么,你都不能責(zé)備自己?!薄 ∵@種說(shuō)法是沒(méi)有說(shuō)服力的,他知道這一點(diǎn)?! 罢f(shuō)著比做著容易呀。” “是啊。” 一陣久的沉默之后,博斯決定繼續(xù)下去?! 坝幸粡埣垪l?!薄 ∷O铝耸种械氖虑?,但仍沒(méi)有轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)?! 啊抑牢沂钦l(shuí)了’,他就說(shuō)了這些。” 她什么也沒(méi)說(shuō)。一只杯子仍然是空的?! 澳阒肋@是什么意思嗎?” 她終于轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。在廚房明亮的燈光下,他可以看到她臉上明顯的淚痕。這讓他感到自己無(wú)能為力,微不足道,也做不了什么來(lái)幫她愈合心靈的創(chuàng)傷?! 拔也恢馈N艺煞颉且粋€(gè)生活在過(guò)去的人?!薄 澳阏f(shuō)的是什么意思?” “他只是……他總是懷舊。他更喜歡過(guò)去,而不喜歡現(xiàn)在,也不喜歡未來(lái)的希望。他喜歡回到他成長(zhǎng)的那個(gè)年代,他喜歡……他對(duì)事情不能放手?!薄 ∷粗蹨I流向了她的眼窩。她轉(zhuǎn)向餐臺(tái),倒上了咖啡?! 八趺戳??”他問(wèn)?! 八械娜硕荚趺戳耍俊币粫r(shí)間她一言不發(fā),過(guò)了一會(huì)兒又說(shuō),“我不知道。他想回到過(guò)去。他需要某種過(guò)去的東西?!薄 ∷械娜硕加袘雅f的需要,博斯想。有時(shí)候,懷舊的吸引力比未來(lái)的吸引力更大。她用紙巾擦干了眼睛,轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),把咖啡遞給他。他先喝了一口才開(kāi)始說(shuō)話?! 坝幸淮嗡嬖V我他住在一座城堡里,”她說(shuō),“至少他把那地方叫城堡?!薄 霸诳ㄈR克西科嗎?”他問(wèn)?! 笆?,但只是很短一段時(shí)間。我不知道發(fā)生了什么事。他從來(lái)不和我多說(shuō)他的那段生活經(jīng)歷。是他父親,有一段時(shí)間,他的父親不想要他了。他和他母親得離開(kāi)卡萊克西科——城堡,管它是什么——她就帶著他越過(guò)邊境。他喜歡說(shuō)他是卡萊克西科人,但他確實(shí)是在墨西卡利長(zhǎng)大的。我不知道你是不是去過(guò)那里。” “只是開(kāi)車(chē)路過(guò),從來(lái)沒(méi)有停下過(guò)?!薄 澳鞘峭ǔ5南敕ā2煌O?。但他是在那里長(zhǎng)大的?!薄 ∷A讼聛?lái),他等著她接著說(shuō)。她低頭看著自己的咖啡,一個(gè)有魅力的女人,因?yàn)檫@件事而顯得憔悴。她還沒(méi)有看出來(lái)這對(duì)她來(lái)說(shuō)是一個(gè)終結(jié),同時(shí)也是一個(gè)開(kāi)端?! 斑@是一件他永遠(yuǎn)不能忘卻的事情——被遺棄。他經(jīng)?;氐娇ㄈR克西科。我沒(méi)有去,但我知道他去了,孤身一人。我想他在監(jiān)視他的父親,也許是看看會(huì)發(fā)生什么事情,我不知道;他留著他成長(zhǎng)過(guò)程的照片,有時(shí)候,在夜晚,他以為我睡著了,就把照片拿出來(lái)看?!薄 八€活著嗎?他父親。” 她遞給他一杯咖啡?! ?/pre>媒體關(guān)注與評(píng)論
偵探懸疑小說(shuō)愛(ài)好者不可錯(cuò)過(guò)的選擇,康奈利的作品總是讓人無(wú)法放下?! 都~約時(shí)報(bào)讀書(shū)評(píng)論》 這本書(shū)并不完美,有時(shí)你可能會(huì)覺(jué)得情節(jié)安排過(guò)于戲劇性。然而,真正的警察工作也許百分之九十都是沉悶的,錯(cuò)誤的線索、徒勞乏味的查訪……因此將這些過(guò)程重新安排,是讓小說(shuō)吸引人的必要手段?! 冻霭嫒酥芮Э贰 ∨e世最杰出的偵探小說(shuō)家?! 狦Q雜志編輯推薦
每個(gè)傷疤都是一個(gè)謎,他是美國(guó)推理小說(shuō)作家協(xié)會(huì)主席,以優(yōu)雅且深具洞察力的作品成為當(dāng)代犯罪小說(shuō)的新盟主,一部關(guān)于黑社會(huì)、毒品交易和權(quán)力斗爭(zhēng)的小說(shuō),克林頓、格林斯潘、搖滾巨星米克·賈格爾,最喜歡的推理小說(shuō)作家,他是為數(shù)不多的包攬愛(ài)倫·坡獎(jiǎng)、安東尼獎(jiǎng)、夏姆斯獎(jiǎng)、馬耳之鷹獎(jiǎng)、尼祿·沃爾夫獎(jiǎng)等重景級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)的作家。圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(73)
- 勉強(qiáng)可看(534)
- 一般般(911)
- 內(nèi)容豐富(3779)
- 強(qiáng)力推薦(309)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版