中國(guó)民間故事全書(shū)．浙江．洞頭卷

前言

春天的故事(代總序)    對(duì)于中華民族來(lái)說(shuō)，21世紀(jì)是與中國(guó)民間文藝保護(hù)的春天一起來(lái)到神州大地的。    正如20世紀(jì)新中國(guó)歷史開(kāi)篇注定要從知識(shí)界對(duì)民間文藝的關(guān)注及其從中尋找現(xiàn)代化的資源與動(dòng)力開(kāi)啟那樣，經(jīng)濟(jì)全球化背景下的中國(guó)精英階層乃至普通群眾，在新紀(jì)元伊始之際亦把深沉的目光投向了中華大地上五千年積淀豐厚的民間文藝遺存：幾多焦慮，幾多審視，幾多期待……    辛巳之春，在送走整整一個(gè)世紀(jì)的痛苦與歡樂(lè)、犧牲與勝利之后，隨著4月的和風(fēng)一寸寸染綠京城的街頭，中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)終于完成了新統(tǒng)帥部的組建，并在馮驥才主席的倡導(dǎo)下作出了用10年時(shí)間在全中國(guó)境內(nèi)實(shí)施“中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程”的戰(zhàn)略決策。其內(nèi)容是對(duì)960萬(wàn)平方公里土地上56個(gè)民族的民間文化作一次“地毯式”的大普查，最終編纂出版縣卷本《中國(guó)民俗志》(3000卷)、省卷本《中國(guó)民間美術(shù)圖錄》(31卷)、專(zhuān)題集《中國(guó)木版年畫(huà)集成》(20卷)、《中國(guó)剪紙集成》(50卷)、《中國(guó)唐卡集成》(20卷)、《中國(guó)古村落民居集成》(50卷)、《中國(guó)服飾集成》(60卷)、《中國(guó)彩塑集成》(10卷)、《中國(guó)民窯陶瓷集成》(10卷)、《中國(guó)皮影集成》(10卷)、《中國(guó)民間杰出傳承人集成》(100卷)、《中國(guó)史詩(shī)集成》(300卷)、《中國(guó)民間敘事長(zhǎng)詩(shī)集成》(500卷)，并命名一大批民間藝術(shù)家，建立一系列民間文藝之鄉(xiāng)與民間文藝保護(hù)基地、傳承基地，建立民間文藝數(shù)據(jù)庫(kù)。其目的，不外乎是固守中華文明根脈、傳承中國(guó)文化薪火。    想當(dāng)初，沒(méi)有上級(jí)的指示，沒(méi)有企業(yè)的支持，沒(méi)有出版社的承諾，一切都只是一個(gè)發(fā)生在初春里的夢(mèng)。于是，多少贊嘆如春潮涌起，多少懷疑似濤聲依舊，多少譏諷穿行在街巷，多少風(fēng)險(xiǎn)橫陳于前路。但是，緊迫感、責(zé)任心使我們義無(wú)反顧，民間情懷、國(guó)家利益令我們堅(jiān)定前行，中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)眾志成城，誓將夢(mèng)想化現(xiàn)實(shí)。    由于順應(yīng)了發(fā)展多元文化的時(shí)代潮流，也順應(yīng)了弘揚(yáng)民族精神、實(shí)現(xiàn)中華復(fù)興的黨心、民意，春天的夢(mèng)想一天天成長(zhǎng)：在黨的“十六大”報(bào)告明確提出要扶持優(yōu)秀民間文藝及國(guó)家級(jí)大型文化工程之后，中宣部決定襄助中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)主持實(shí)施的中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程。在獲得民間文藝界前輩賈芝、馮元蔚諸先生的全力支持后，中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程新聞發(fā)布會(huì)于2003年2月18日在人民大會(huì)堂舉行，中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救實(shí)施工作會(huì)議于2003年3月25日至26日在北京正式召開(kāi)，第一批實(shí)施省區(qū)及專(zhuān)項(xiàng)隨之開(kāi)展行動(dòng)。    作為主干項(xiàng)目，編纂出版包括《中國(guó)民間故事全書(shū)》在內(nèi)的“中國(guó)民間文學(xué)全書(shū)”，從中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程動(dòng)議之初就被提到了議事日程。這是因?yàn)椋鹤鳛檫@項(xiàng)工作重要基礎(chǔ)的“中國(guó)民間文學(xué)三套集成”工作的組織系統(tǒng)仍然存在；其省卷本編纂工作仍在進(jìn)行；大多數(shù)地區(qū)都已編定有關(guān)縣卷本。我們相信，它定能成為中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程的第一批收獲。    難忘啊，從1984年起，中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)(當(dāng)時(shí)稱(chēng)中國(guó)民間文藝研究會(huì))曾先后動(dòng)員200多萬(wàn)名民間文藝工作者從事有史以來(lái)規(guī)模最大的民間文學(xué)普查，先后收集到40億字的文學(xué)資料。其中，包括184萬(wàn)篇民間故事，302萬(wàn)首民間歌謠，748萬(wàn)條諺語(yǔ)，各種專(zhuān)集4000多種。這是一筆多么豐厚的遺產(chǎn)！如今，作為這項(xiàng)工程的最終成果《中國(guó)民間故事集成》、《中國(guó)歌謠集成》、《中國(guó)諺語(yǔ)集成》省卷本的編纂出版正在接近尾聲，而曾經(jīng)主持這項(xiàng)工作的鐘敬文、馬學(xué)良、姜彬等領(lǐng)袖人物卻長(zhǎng)眠大地，再也看不到這賞心悅目的收獲，還有許多民間文藝傳人早已作古化春泥，許多“三套集成”工作者從“青青子衿”變成了“白發(fā)老翁”。面對(duì)這一切，除了繼續(xù)做好“三套集成”省卷本的后續(xù)工作之外，我們還有什么理由能夠拒絕編纂出版他們苦苦收集到的民間文學(xué)原始資料？    懷著如火燃燒的激情以及對(duì)民間文藝事業(yè)的忠誠(chéng)，我們經(jīng)過(guò)兩年多的準(zhǔn)備，于2004年4月正式啟動(dòng)《中國(guó)民間故事全書(shū)》專(zhuān)項(xiàng)。那時(shí)的杭州，正是“江南草長(zhǎng)，落英繽紛，群鶯亂飛”，一派明媚的春光。    在實(shí)施這項(xiàng)工作的過(guò)程中，多少感人的故事就發(fā)生在我的身邊：中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)主席馮驥才先生以他作家的情懷與文化領(lǐng)袖的睿智，始終堅(jiān)持將包括《中國(guó)民間故事全書(shū)》在內(nèi)的“中國(guó)民間文學(xué)全書(shū)”編纂出版工作納入中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程，并具體過(guò)問(wèn)它的體例設(shè)計(jì)、出版、文本審定、封面設(shè)計(jì)，真正做到了事無(wú)巨細(xì)、精益求精，自己的文學(xué)創(chuàng)作卻因此被束之高閣；楊亮才先生是中國(guó)民間文藝界的老同志、老領(lǐng)導(dǎo)，他不僅參與了中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程的全部策劃，而且還主動(dòng)承擔(dān)了《中國(guó)民間故事全書(shū)》的整體設(shè)計(jì)，并不顧七旬高齡奔走于湖北、云南、山東、河南、河北等地摸底游說(shuō)，直至回老家部署大理白族自治州12卷示范本的編纂工作；趙寅松是白族文化專(zhuān)家，他任所長(zhǎng)的大理白族自治州白族文化研究所并不從屬于文聯(lián)系統(tǒng)，但他在得知中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)正在主持實(shí)施中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程后主動(dòng)請(qǐng)纓，不僅承擔(dān)了《云南甲馬集成》大理部分的編纂工作，而且還以極快的速度、較高的質(zhì)量完成了《中國(guó)民間故事全書(shū)》大理白族自治州12卷示范本的編纂工作。他說(shuō)：“搶救遺產(chǎn)不分內(nèi)外，保護(hù)文化豈等文件經(jīng)費(fèi)！”這是他的心聲，也是全中國(guó)民間文藝工作者的深愿；與趙寅松先生一道為示范本的編纂作出貢獻(xiàn)的還有湖北省民協(xié)主席傅廣典先生及宜昌市民協(xié)主席王作棟先生。在他們的主持下，“當(dāng)陽(yáng)卷”示范本的編纂亦高速優(yōu)質(zhì)，一錘定音。    隨著河南信陽(yáng)文聯(lián)主席廖永亮、山東棗莊民協(xié)主席王善民、內(nèi)蒙古民協(xié)主席那順、中國(guó)民協(xié)副主席兼吉林省民協(xié)主席曹保明、江蘇省徐州市民協(xié)負(fù)責(zé)人殷召義等先后加入到《中國(guó)民間故事全書(shū)》的編纂工作中來(lái)，早日高水平出版這些成果便成為當(dāng)務(wù)之急。也就在這個(gè)時(shí)刻，經(jīng)過(guò)不斷挫折，我們最終與知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社喜結(jié)良緣。該社有膽有識(shí)的社長(zhǎng)董鐵鷹先生與總編輯歐劍先生、副總編輯王潤(rùn)貴先生決定投巨資以圓這套“全書(shū)”的出版夢(mèng)。這使我們感到鼓舞，也更使我們堅(jiān)信中國(guó)尚有出版家，而不僅有追逐名利的出版商！促成這段良緣的是一位名叫孫昕的年輕女士。她曾在2002年與2003年兩次采訪過(guò)我，以報(bào)道中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程在無(wú)“紅頭文件”、無(wú)一分錢(qián)的背景下組織實(shí)施的壯舉。那時(shí)，她是一名記者。2004年，她從《中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)》轉(zhuǎn)調(diào)到知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社后的第一件事，就是給我打電話了解這項(xiàng)工程的進(jìn)展以及有關(guān)成果的出版問(wèn)題。當(dāng)她了解到我們雖已獲中華書(shū)局斥資幫助出版《中國(guó)木版年畫(huà)集成》、黑龍江人民出版社出資幫助出版“中國(guó)口頭與非物質(zhì)遺產(chǎn)推介叢書(shū)”，但《中國(guó)民間故事全書(shū)》出版維艱之后，決定向本社領(lǐng)導(dǎo)反映搶救工程面臨的困難。對(duì)此，我心存疑，而被知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社的出版家們鐵肩擔(dān)大義?？辉手Z。    這，都是發(fā)生在2l世紀(jì)春天里的故事。    在這個(gè)春天里，我十分榮幸能成為中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)最高統(tǒng)帥部的一個(gè)成員，并奉調(diào)協(xié)助馮驥才主席主持協(xié)會(huì)日常工作及中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程的組織領(lǐng)導(dǎo)工作?？梢哉f(shuō)，這四年里，我是與中國(guó)民間文藝的夢(mèng)想一起不斷成長(zhǎng)的。盡管衣帶漸寬、雙鬢初霜，我與我的同仁們卻無(wú)怨無(wú)悔，抱誠(chéng)守貞，一直執(zhí)著于為祖國(guó)文化遺產(chǎn)的保護(hù)、傳承、創(chuàng)新、發(fā)展而努力。這是因?yàn)槲視r(shí)刻聽(tīng)到來(lái)自田野的呼喚：暫先放下你的寸管，作民間文化遺產(chǎn)的搶救與保護(hù)；我亦不斷被馮驥才主席對(duì)國(guó)家文化命運(yùn)的關(guān)切所震撼：暫先離開(kāi)你的書(shū)齋，走到人民群眾中去。是的，暫先放下，是為了永遠(yuǎn)拿起——學(xué)術(shù)；一時(shí)離開(kāi)，是為了不朽的存在——人民文化。    在這部洋洋3000卷的《中國(guó)民間故事全書(shū)》即將問(wèn)世之際，我覺(jué)得有必要對(duì)這項(xiàng)工作的緣起與經(jīng)緯作一些簡(jiǎn)單的詮釋。    關(guān)于名稱(chēng)  《中國(guó)民間故事全書(shū)》名副其實(shí)。它之所以以“中國(guó)”相冠，表明其中所收作品遍及內(nèi)地及港、澳、臺(tái)地區(qū)。港、澳、臺(tái)地區(qū)民間故事作品入“全書(shū)”是藉臺(tái)灣中國(guó)文化大學(xué)教授金榮華先生之力才得以實(shí)現(xiàn)的。這在“三套集成”時(shí)代是不可能、也是沒(méi)有做到的；所謂“民間故事”沿用的是《中國(guó)民間故事集成》中所使用的廣義性概念，它泛指一切散文體民間口頭創(chuàng)作，包括神話、故事、傳說(shuō)之屬；“全書(shū)”之稱(chēng)，因它基本反映了中國(guó)民間故事的基本情況而定，它的確在內(nèi)容、形式、地域、民族、體裁、題材等方面都比較全面、客觀。以它的編纂出版為標(biāo)志，中國(guó)民間故事的形象將不再殘缺星碎、模糊不清。    關(guān)于關(guān)系  中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程與“中國(guó)民間文學(xué)三套集成”工作有千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。我在中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程工作會(huì)議上的講話《精心組織實(shí)施、全面開(kāi)拓創(chuàng)新》中即已作過(guò)明晰的闡釋?zhuān)骸啊畵尵裙こ獭c‘中國(guó)民間文學(xué)三套集成’同是中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)主持承辦的民間文化工程?！畵尵裙こ獭恰准伞ぷ鞯囊环N繼承與延續(xù)，也是對(duì)‘三套集成’工作的一種拓展與深化、發(fā)展。兩者之間既有聯(lián)系、又有區(qū)別，但其搶救保護(hù)民間文化遺產(chǎn)的精神是一致的。在文學(xué)意義上，‘搶救工程’是對(duì)‘三套集成’的范圍擴(kuò)充，增加了史詩(shī)、民間敘事長(zhǎng)詩(shī)；在藝術(shù)意義上，‘搶救工程’增加了民間工藝美術(shù)，為‘中國(guó)民間文藝十套集成’中缺少的相關(guān)部分作了‘補(bǔ)天’；在文化意義上，‘搶救工程’把‘民俗文化’作為重點(diǎn)工作之一，力求一網(wǎng)打盡，理清了民間文學(xué)與民間藝術(shù)存在基礎(chǔ)的關(guān)系。在‘搶救工程’實(shí)施過(guò)程中，還將最終完成‘三套集成’工作的遺留問(wèn)題，不僅爭(zhēng)取出版《中國(guó)民間文學(xué)集成》，還將對(duì)歷時(shí)20年的‘三套集成’進(jìn)行總結(jié)、評(píng)獎(jiǎng)，并探討有關(guān)資料的活化與應(yīng)用問(wèn)題?！?   也就是說(shuō)，在最初的創(chuàng)意之中，周巍峙主席所主持的“中國(guó)民間文藝十套集成”工程之組成部分“中國(guó)民間文學(xué)三套集成”縣卷本是擬在中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程中以《中國(guó)民間文學(xué)全書(shū)》的形式加以編纂出版的。后來(lái)，由于經(jīng)費(fèi)方面的原因，不得不改弦易轍，決定先編纂出版縣卷本《中國(guó)民間故事全書(shū)》，歌謠、諺語(yǔ)、史詩(shī)、民間敘事長(zhǎng)詩(shī)等則留待今后再相機(jī)啟動(dòng)編纂出版。顯然，《中國(guó)民間故事全書(shū)》的編纂出版并不是平地起高樓，也不是刻意另起爐灶，它基本屬于“三套集成”《中國(guó)民間故事集成》縣卷本資料的系統(tǒng)編纂出版。    關(guān)于原則  在2004年3月26日至28日召開(kāi)的“中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程推動(dòng)會(huì)議”上，我受主席團(tuán)的委托，作了《用優(yōu)異的成績(jī)編好〈中國(guó)民間故事全書(shū)〉》的報(bào)告，對(duì)編纂出版這部“全書(shū)”提出了以下原則：1.分批實(shí)施、推進(jìn)，用五年左右的時(shí)間完成全部編纂出版任務(wù)；2.示范本先行，先編云南大理白族自治州12卷示范本及湖北省當(dāng)陽(yáng)卷示范本；3.對(duì)未編過(guò)縣卷本的地區(qū)進(jìn)行普查并編纂縣卷本；4.對(duì)已編纂縣卷本但未作過(guò)普查的地區(qū)進(jìn)行普查，以補(bǔ)充原有縣卷本資料；5.對(duì)已作過(guò)普查并編有縣卷本的地區(qū)進(jìn)行補(bǔ)充調(diào)查，以豐富原有文本；6.對(duì)已有少數(shù)民族文字縣卷本進(jìn)行翻譯并補(bǔ)充有關(guān)資料，以編成漢語(yǔ)文縣卷本；7.制定體例及出版方案，進(jìn)行統(tǒng)一編纂及集中出版；8.成立從中央到省、市、縣的四級(jí)領(lǐng)導(dǎo)小組、工作委員會(huì)、專(zhuān)家委員會(huì)領(lǐng)導(dǎo)此項(xiàng)工作。雖然進(jìn)度不一，但一年多來(lái)這項(xiàng)工作始終是按此原則實(shí)際進(jìn)行的。    關(guān)于動(dòng)機(jī)我們妁最初動(dòng)機(jī)是：1.中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救當(dāng)然包括對(duì)民間文學(xué)的搶救，搶救性保護(hù)是一個(gè)永恒的話題；2.大量的信息表明，由于種種原因，從1984年起被搜集到的民間文學(xué)資料正面臨著各種厄運(yùn)：或佚失無(wú)存，或藏諸私家，或變賣(mài)造紙，或鼠嚙蟲(chóng)蛀，或風(fēng)雨侵蝕，必須加大對(duì)它們的再搶救；3.通過(guò)《中國(guó)民間故事全書(shū)》的編纂出版，為日后編纂出版《中國(guó)歌謠全書(shū)》、《中國(guó)諺語(yǔ)全書(shū)》、《中國(guó)史詩(shī)集成》、《中國(guó)民間敘事長(zhǎng)詩(shī)集成》等積累經(jīng)驗(yàn)，并最終完成“中國(guó)民間文學(xué)三套集成”各層級(jí)卷本的全部編纂出版；4.為方興未艾的故事學(xué)、傳說(shuō)學(xué)、神話學(xué)及類(lèi)型學(xué)、母題研究等提供最生動(dòng)的資料，推動(dòng)這些學(xué)科的發(fā)展進(jìn)步；5.強(qiáng)化民間故事作品的社會(huì)應(yīng)用，使之在人文精神建設(shè)、學(xué)術(shù)建設(shè)、道德建設(shè)、和諧社會(huì)建設(shè)、文藝建設(shè)、文化產(chǎn)業(yè)建設(shè)等過(guò)程中發(fā)揮應(yīng)有的作用……    親愛(ài)的朋友，《中國(guó)民間故事全書(shū)》擺放在您的案頭并正一天天增高的今天，也正是全中國(guó)民間文藝工作者為您祝福、供您享用的盛大節(jié)日。為了這一天，我們付出了我們應(yīng)該付出的一切；為了這一天，我們?yōu)樽约旱恼_抉擇、堅(jiān)定信念、審慎工作而感到自豪。    自豪，來(lái)自人民群眾的偉大創(chuàng)造！    光榮，展示了精神家園守望者的無(wú)私與智慧！    我們確信，春天的故事永遠(yuǎn)沒(méi)有結(jié)束，她只會(huì)延伸為一次又一次秋天的收獲。    2005年8月13日酷熱中于北京潘家園寓所

內(nèi)容概要

　　洞頭位處甌江口外，瀕臨東海，由168個(gè)島嶼組成，素有“百島之縣”的美譽(yù)。縣域總面積893.3 平方公里，其中陸域面積100.3 平方公里，轄3鎮(zhèn)3鄉(xiāng)，總?cè)丝?2.7 萬(wàn)，分布在14個(gè)住人島上。居民中三分之二操閩南話，三分之一操溫州方言。洞頭歷史悠久。據(jù)文物考證，早在三千五百至四千年前，洞頭列島就有人類(lèi)活動(dòng)，晉時(shí)開(kāi)始有移民。南朝“元嘉三大家”之一的顏延之，于元嘉三年（426年）任永嘉郡守時(shí)，曾在洞頭的青岙山（今大門(mén)島）建望海樓觀賞海景。唐寶歷年間（826年），溫州刺史張又新上島尋樓未果，作《青岙山》一詩(shī)感懷，收入《全唐詩(shī)》中。洞頭“外截海洋，內(nèi)資三江”，歷來(lái)為兵家所重。從南宋建炎年間（1127-1130年）朝廷在大門(mén)、鹿西島建兵寨始，到上世紀(jì)40年代末50年代初，中國(guó)人民解放軍兩次解放、一次保衛(wèi)戰(zhàn)、三次進(jìn)剿，最后徹底解放洞頭列島。

書(shū)籍目錄

前言
神話
　日光和月光成親
　嫦娥吞仙丹
　彩虹斗太陽(yáng)
　打雷前為什么先打閃
傳說(shuō)
　人物傳說(shuō)
　　鄭成功揮淚斬小妹
　　吳拔當(dāng)總兵
　　打鹿公
　　金鉤寨王
　　活活打死“靈昆鯊”
　地名傳說(shuō)
　　洞頭洋的傳說(shuō)
　　洞頭
　　北岙
　　金門(mén)檻
　　九仙
　　白迭
　　鹿坑
　　鹿坑為什么又叫東彎寮
　　巴浪鼓嶼-
　　橫止島
　　獅嘴口
　　觀音礁
　　女兒礁
　　牛鞭礁
　　小門(mén)石頭塘
　　小門(mén)戲臺(tái)巖
　　勝利岙雞母孔
　名勝傳說(shuō)
　　半屏山
　　仙疊巖
　　觀音訓(xùn)獅
　　金銀灘
　　斧頭礁
　　狀元岙
　　白龍嶼和雙抱人巖
　　石和尚
　　龜巖
　　龜嶼和蛇嶼
　　背蛙巖
　　蟒趕坑和海龜巖
　　陳三鏡和五娘鞋
　　狀元冠
　　泗洲寧海禪寺
　　三鼎金和三鼎銀
　動(dòng)物傳說(shuō)
　　鱟
　　蛤蟆魚(yú)
　　……
后記

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：北岙北岙原來(lái)很荒，沒(méi)人住，岙邊山坡都是野草、雜樹(shù)。有一年，一個(gè)外地逃荒人帶著一家人，逃荒來(lái)到這所在。兩翁某白天頂著紅日頭，夜晚向著滿空星，起早摸晚燒雜草，搬亂石，壘地坎，一直干了三七二十一日，好容易才開(kāi)出了十幾塊小小山坡園。附近岙一個(gè)漁財(cái)主知道這事，帶著管家來(lái)了，講：“嘿嘿，你住我祖宗岙口，開(kāi)我祖宗山園，連個(gè)招呼都不打，太不講情理了！年底繳十吊錢(qián)的地租來(lái)！”逃荒人明白，漁財(cái)主是雷公打豆腐——專(zhuān)門(mén)欺軟的。可是，蝦仔斗不過(guò)惡鯊，只好打斷嘴牙齒連血吞，認(rèn)了。當(dāng)時(shí)正是春二月，逃荒人在新開(kāi)山坡地上撒下金瓜籽。瓜身才冒出兩片葉，兩翁某就忙了。北岙缺水，他們到幾里外的西岙挑；一路上，灑下的汗水比挑來(lái)的溪水還多。新開(kāi)地野草多，他們又鋤又拔，除掉的野草雜樹(shù)根跟小山一樣高。兩翁某就這樣苦心照管。不久，金瓜伸藤了，結(jié)蕾了，開(kāi)花了。一開(kāi)，開(kāi)了幾千朵。可是，說(shuō)也奇怪，十幾丘地，幾千朵花，統(tǒng)共只有一朵是母花！第二日，幾千朵公花全凋謝了，母花結(jié)出一個(gè)小金瓜仔，有拳頭這樣大。十日過(guò)去了，滿山瓜藤?zèng)]有再開(kāi)花，金瓜仔還像拳頭。一個(gè)月、兩個(gè)月過(guò)去，滿山瓜藤全枯了，那金瓜仔還只有拳頭大。十幾丘地才結(jié)這么個(gè)小物事，填不得肚皮，抵不得租錢(qián)，逃荒人看著，真?zhèn)陌?！漁財(cái)主帶著管家上門(mén)討租。逃荒人把實(shí)情講了，請(qǐng)求寬容一季，以后補(bǔ)還。

后記

編纂《中國(guó)民間故事全書(shū)浙江洞頭卷》，感慨良多。    從陸域面積和人口總數(shù)看，洞頭是個(gè)小縣；從民間故事的蘊(yùn)藏和發(fā)表出版量來(lái)看，洞頭可以說(shuō)是個(gè)“大”縣。從1979年有組織地開(kāi)展民間文學(xué)采風(fēng)活動(dòng)開(kāi)始，三十年來(lái)，全縣民間文學(xué)工作持續(xù)不斷，1980～1986年專(zhuān)題采錄海洋動(dòng)物故事，1987年民間文學(xué)三套集成工作，2004～2008年民族民間文化資源普查和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查，是其中的三次高潮。三十年采錄的民間文學(xué)資料，單是民間故事，就多達(dá)1300余篇300多萬(wàn)字，編印了《洞頭民間故事》四輯及《中國(guó)民間文學(xué)集成浙江洞頭卷》，正式出版了《東海魚(yú)類(lèi)故事》、《海洋動(dòng)物故事》、《西施貝——海洋藥物故事》、《蝦兵蟹將的故事》、《蝦子學(xué)藝》、《洞頭海洋動(dòng)物故事集》等專(zhuān)集。《東海魚(yú)類(lèi)故事》獲全國(guó)首屆(1979～1982年)民間文學(xué)作品二等獎(jiǎng)，“海洋動(dòng)物故事”被列入全國(guó)“非遺”名錄。    是生活在百島這片藍(lán)土地上的洞頭人民群眾，集體創(chuàng)作了這么多鮮活形象的故事；是縣民間文藝工作者協(xié)會(huì)，組織指導(dǎo)了這么多次的田野采風(fēng)活動(dòng)；是一大批熱愛(ài)民間文學(xué)的同仁們，搶救了這么多珍貴的文化財(cái)富。正是在這么好的工作基礎(chǔ)上，從這么豐富的資料中，我們根據(jù)中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工作委員會(huì)和中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)主席團(tuán)在杭州召開(kāi)的“2004年工作會(huì)議”精神，編纂了這個(gè)縣卷本。全書(shū)共收入故事近二百篇約30萬(wàn)字，漁民漁俗傳說(shuō)、海洋動(dòng)物故事、島礁村岙傳說(shuō)占了較多篇幅，體現(xiàn)了鮮明的地域特色。編選中，我們力求保持原有的講述風(fēng)格，尊重兩種方言的差異性，也充分考慮到了記錄者的不同手法。對(duì)于由此造成的在閱讀上的一些不便，尚請(qǐng)諒解。    感謝縣委、縣政府對(duì)民間文學(xué)工作一以貫之的重視，感謝縣委宣傳部把本書(shū)列入“文化洞頭”建設(shè)的資助項(xiàng)目，感謝縣文化廣電新聞出版局的大力支持，感謝中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)和知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社的指導(dǎo)和幫助。    限于編者的水平，書(shū)中尚有不盡如人意之處，祈望讀者批評(píng)指正。    編者    20lO年11月30日

媒體關(guān)注與評(píng)論

民間文化遺產(chǎn)是我們祖先數(shù)千年以來(lái)創(chuàng)造的極其豐富和寶貴的文化財(cái)富，是我們民族情感、道德傳統(tǒng)、個(gè)性特征以及凝聚力和親和力的載體，也是我們發(fā)展先進(jìn)文化以及提高綜合國(guó)力不可或缺的精神資源?！　　T驥才

編輯推薦

《中國(guó)民間故事全書(shū)·浙江(洞頭卷)》是由知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社出版的。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    中國(guó)民間故事全書(shū)．浙江．洞頭卷 PDF格式下載

---