中國(guó)民間故事全書(shū)·上海·靜安卷

前言

對(duì)于中華民族來(lái)說(shuō)，21世紀(jì)是與中國(guó)民間文藝保護(hù)的春天一起來(lái)到神州大地的。    正如20世紀(jì)新中國(guó)歷史開(kāi)篇注定要從知識(shí)界對(duì)民間文藝的關(guān)注及其從中尋找現(xiàn)代化的資源與動(dòng)力開(kāi)啟那樣，經(jīng)濟(jì)全球化背景下的中國(guó)精英階層乃至普通群眾，在新紀(jì)元伊始之際亦把深沉的目光投向了中華大地上五千年積淀豐厚的民間文藝遺存：幾多焦慮，幾多審視，幾多期待……    ……    關(guān)于動(dòng)機(jī)  我們的最初動(dòng)機(jī)是：1．中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救當(dāng)然包括對(duì)民間文學(xué)的搶救，搶救性保護(hù)是一個(gè)永恒的話題：2．大量的信息表明，由于種種原因，從1984年起被搜集到的民間文學(xué)資料正面臨著各種厄運(yùn)：或佚失無(wú)存，或藏諸私家，或變賣(mài)造紙，或鼠嚙蟲(chóng)蛀，或風(fēng)雨侵蝕，必須加大對(duì)它們的再搶救：3．通過(guò)《中國(guó)民間故事全書(shū)》的編纂出版，為日后編纂出版《中國(guó)歌謠全書(shū)》《中國(guó)諺語(yǔ)全書(shū)》《中國(guó)史詩(shī)集成》《中國(guó)民間敘事長(zhǎng)詩(shī)集成》等積累經(jīng)驗(yàn)，并最終完成“中國(guó)民間文學(xué)三套集成”各層級(jí)卷本的全部編纂出版；4．為方興未艾的故事學(xué)、傳說(shuō)學(xué)、神話學(xué)及類(lèi)型學(xué)、母題研究等提供最生動(dòng)的資料，推動(dòng)這些學(xué)科的發(fā)展進(jìn)步；5．強(qiáng)化民間故事作品的社會(huì)應(yīng)用．使之在人文精神建設(shè)、學(xué)術(shù)建設(shè)、道德建設(shè)、和諧社會(huì)建設(shè)、文藝建設(shè)、文化產(chǎn)業(yè)建設(shè)等過(guò)程中發(fā)揮應(yīng)有的作用……    親愛(ài)的朋友，《中國(guó)民間故事全書(shū)》擺放在您的案頭并正一天天增高的今天，也正是全中國(guó)民間文藝工作者為您祝福、供您享用的盛大節(jié)日。為了這一天，我們付出了我們應(yīng)該付出的一切；為了這一天，我們?yōu)樽约旱恼_抉擇、堅(jiān)定信念、審慎工作而感到自豪。    自豪，來(lái)自人民群眾的偉大創(chuàng)造！    光榮，展示了精神家園守望者的無(wú)私與智慧！    我們確信，春天的故事永遠(yuǎn)沒(méi)有結(jié)束，她只會(huì)延伸為一次又一次秋天的收獲。    2005年8月13日酷熱中    于北京潘家園寓所

內(nèi)容概要

　　《中國(guó)民間故事全書(shū)?上海?靜安卷》收錄131則故事和22則笑話。傳說(shuō)是對(duì)歷史性人物和故事的傳奇性呈現(xiàn)，故事和笑話則是民眾生活的故事性反映。故事是民眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的口頭文學(xué)形式，有百姓的地方就有民間故事，涉及生活的方方面面，從一個(gè)側(cè)面展現(xiàn)出百姓的生活畫(huà)卷、民俗民風(fēng)、風(fēng)土人情等。本卷收錄了眾多類(lèi)型的故事，根據(jù)其內(nèi)容，將故事劃分為“動(dòng)物故事”、“幻想故事”、“生活故事”、“熟語(yǔ)故事”等數(shù)類(lèi)。“幻想故事”用夸張大膽的幻想形式表現(xiàn)民眾對(duì)美好生活的向往，對(duì)真、善、美的追求，以及正義和善良終將有好的回報(bào)等美好的道德觀和愿望，如《石義砍柴》、《海明珠》等。它還包含中國(guó)民間故事中的經(jīng)典類(lèi)型，如《田螺姑娘》、《金魚(yú)公主》等，善良終有善報(bào)，體現(xiàn)這一故事類(lèi)型在不同地區(qū)的傳播，并有了本地區(qū)的特色。

書(shū)籍目錄

前言
神話
太陽(yáng)和月亮
大禹治水劈龍門(mén)
海鳥(niǎo)與稻谷
傳說(shuō)
人物傳說(shuō)
甘露妙對(duì)金鑾殿
孟姜女的傳說(shuō)
韓信葬母
犟脖子
王羲之放糧
“泥馬”渡康王
朱元璋放鴨
方孝孺代父教書(shū)
吳沈薦賢
方孝孺過(guò)目不忘
殺不絕
崇禎拆字
金圣嘆冤死留菜單
奇妙良藥驚名醫(yī)
方丈智斗乾隆
鄭板橋怕狗
神童翁同穌
張之洞買(mǎi)靴
跛腳皇帝袁世凱
敗了訴訟贏了名
一縣倆縣長(zhǎng)
馮玉祥站崗
蔡元培題匾
熊佛西喝倒彩
熊佛西智護(hù)愛(ài)國(guó)學(xué)生
女英雄李林
謝晉元的傳說(shuō)
四行倉(cāng)庫(kù)之戰(zhàn)
孤軍營(yíng)
謝晉元之死
殷夫譯詩(shī)
張聾<彭耳>的傳說(shuō)
西太后請(qǐng)不動(dòng)的張聾<彭耳>
張聾<彭耳>斗哈同
張聾<彭耳>父子的醫(yī)德
抬桌子配藥
張聾<彭耳>出喪
哈同傳說(shuō)
哈同的傳說(shuō)
哈同用鐵藜木鋪就南京路
一雙金筷一條命
吳剛怒打老壽星
抱郎菩薩
吃白食與神仙智斗
姚公姚婆
賽華佗
……
故事
笑話
后記
總后記

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：龍鳳村相傳在很久以前，有一條兇惡的蒼龍來(lái)到云南大理的鄉(xiāng)村興妖作怪，時(shí)常吞云吐霧，殘害鄉(xiāng)民。這一年，中原也鬧起了災(zāi)荒，許多災(zāi)民紛紛逃難到云南。其中有一位姑娘叫楊鳳，在途中迷了路，她走進(jìn)一片茂密的原始森林，靠采食林中的野果充饑。一天，楊鳳突然發(fā)現(xiàn)在一棵千年古樹(shù)上百鳥(niǎo)翔舞，一縷陽(yáng)光正好照到樹(shù)上一顆黃澄澄的大果子上。楊鳳想爬上去采摘，可是樹(shù)太高了，她只得在下面等著。第一天過(guò)去了，楊鳳等得口干舌燥，大果子沒(méi)有落下來(lái)；第二天過(guò)去了，楊鳳等得頭昏眼花，大果子仍然沒(méi)有落下來(lái)。到了第三天，楊鳳已經(jīng)餓得一點(diǎn)力氣也沒(méi)有了，忽然，一陣大風(fēng)吹來(lái)，那黃澄澄的大果子被風(fēng)吹下，正好落到楊鳳的懷中。楊鳳饑餓難忍，一口將果子吃下，頓覺(jué)力氣倍增。于是，她站起來(lái)向森林外一步步走去。一天夜里，楊鳳突然感到腹中一陣劇痛，她滿地打滾，等東方發(fā)白時(shí)已生下一個(gè)“哇哇”啼哭的嬰兒。楊鳳又驚又怕，只得舍棄嬰兒，來(lái)到城里。這時(shí)，有個(gè)老婆婆見(jiàn)她可憐，問(wèn)她從哪里來(lái)，她就把自己的遭遇告訴了老婆婆。誰(shuí)知，這件事很快地傳了出去。一傳十，十傳百，終于傳到了蒼龍的耳中。于是，這惡龍搖身一變，化為一個(gè)算命先生，它四處放風(fēng)說(shuō)：“楊鳳生下一個(gè)妖孽，若不馬上斬草除根，大禍將要降I臨人間！”頓時(shí)，這消息弄得滿城風(fēng)雨，官府派人四處緝拿妖孩，害得全城百姓家家戶戶雞犬不寧。楊鳳看了官府的告示后，毅然返回森林去尋找她親生的嬰兒。走著走著，忽然看見(jiàn)山中臥著一只老虎，而她的嬰兒正吮吸著虎奶。夜幕降臨后，等老虎一步步走下山岡，楊鳳馬上跑上前去抱住孩子。森林的夜晚特別寒冷，正當(dāng)母子倆凍得瑟瑟發(fā)抖時(shí)，一只美麗的鳳凰飛過(guò)來(lái)，用翅膀?qū)⑺麄兙o緊裹住，安然度過(guò)了漫長(zhǎng)的寒夜。

后記

2009年春和景明之日，上海老中青三代民間文學(xué)工作者歷時(shí)近三年，完成了《中國(guó)民間故事全書(shū)》上海市區(qū)縣分卷共20卷的編纂。    這項(xiàng)列入國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金特別委托項(xiàng)目的重大工程，是在《中國(guó)民間故事全書(shū)》全國(guó)總編委會(huì)的指導(dǎo)下，在上海市文廣局和上海市文聯(lián)的領(lǐng)導(dǎo)下，由上海市民間文學(xué)集成辦公室負(fù)責(zé)實(shí)施的。在區(qū)縣全面發(fā)動(dòng)之初，上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心給各區(qū)縣編纂工作負(fù)責(zé)人頒發(fā)了委托書(shū)，使這項(xiàng)工作列入上海市各區(qū)縣非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工程，在人力、物力上得到了有力支持。    在近三年的編纂過(guò)程中，共召開(kāi)了八次全市性的會(huì)議，其中，在盧灣區(qū)圖書(shū)館召開(kāi)了發(fā)動(dòng)會(huì)議，明確了編纂工作的目的、意義和工作_方法，在會(huì)上引起了熱烈的討論；在上海文藝活動(dòng)中心召開(kāi)了編纂工作經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)，有五個(gè)區(qū)縣在會(huì)上作了經(jīng)驗(yàn)介紹，帶動(dòng)了全市編纂工作的平衡發(fā)展；在靜安區(qū)文化館召開(kāi)了工作會(huì)議，我們提出了編纂科學(xué)版本九個(gè)方面的規(guī)范要求，統(tǒng)一了全市編纂工作的格式和各方面的具體要求；在青浦區(qū)文化館召開(kāi)了現(xiàn)場(chǎng)會(huì)，學(xué)習(xí)青浦區(qū)在編纂工作中加強(qiáng)普查、查漏補(bǔ)缺的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，以及以科學(xué)版本的要求精益求精的工作方法。這些會(huì)議有力地推動(dòng)了全市編纂工作的順利開(kāi)展。    我們工作的目標(biāo)，是要為上海這座日趨現(xiàn)代化的國(guó)際大都市留下一套民間文學(xué)的科學(xué)版本，留下一份上海人民口頭創(chuàng)作的歷史文獻(xiàn)，它將展示上海建城七百余年來(lái)第一次大規(guī)模民間文學(xué)普查和出版的成果。我們認(rèn)為，隨著時(shí)間的推移，這項(xiàng)工程必將會(huì)顯示出越來(lái)越重要的價(jià)值。    正是這一宏偉目。標(biāo)的吸引，使上海地區(qū)老一輩民間文學(xué)工作者煥發(fā)出勃勃生機(jī)，他們懷著強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感，不辭辛勞，全力以赴地投入編纂工作。黃浦區(qū)88歲高齡的方卡先生，不顧年老體弱，以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度夜以繼日地工作，在文化館長(zhǎng)石磊的協(xié)助下，完成了黃浦區(qū)上下兩卷65萬(wàn)字的編纂。閘北區(qū)李振谷、金山區(qū)胡林森、浦東新區(qū)夏友梅、楊浦區(qū)何定華、嘉定區(qū)沈云娟、青浦區(qū)錢(qián)昌萍、閔行區(qū)張乃清、崇明縣黃文元等老一輩民間文學(xué)工作者，他們以豐富的民間文學(xué)集成工作經(jīng)驗(yàn)，熱情投入編纂工作，為全市區(qū)縣卷的編纂起到了中堅(jiān)力量的作用。他們無(wú)私奉獻(xiàn)的精神令人肅然起敬，他們的功績(jī)將載入上海民間文學(xué)的史冊(cè)。    “人生代代無(wú)窮已，江月年年照似舊”。值得欣慰的是，在《中國(guó)民間故事全書(shū)》上海市區(qū)縣卷編纂過(guò)程中，上海民間文學(xué)工作者以老帶新，代代相傳，涌現(xiàn)出一批年輕的骨干力量，他們學(xué)歷高，能力強(qiáng)，在編纂科學(xué)版本過(guò)程中創(chuàng)造性地工作，積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)，他們將是上海地區(qū)民間文學(xué)工作的優(yōu)秀接班人，這正是上海民間文化事業(yè)的希望所在。    值此《中國(guó)民間故事全書(shū)》上海市區(qū)縣卷20卷已經(jīng)送往北京全國(guó)總編委會(huì)終審并將付梓之際，我們向各區(qū)縣文化局、文化館、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心，向各區(qū)縣主編、副主編和廣大編纂人員表示由衷的感謝和敬意。在《中國(guó)民間故事全書(shū)》區(qū)縣卷編纂過(guò)程中，市文聯(lián)黨組副書(shū)記、專(zhuān)職副主席何麟，市文廣局社文處正處級(jí)調(diào)研員劉曉南，市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心主任孟平安，市民間文藝家協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)忻雅華等領(lǐng)導(dǎo)都給予了熱情的支持和扶植，劉曉南先生還親臨各種會(huì)議給予指導(dǎo)，他們的支持有力地推動(dòng)了全市編纂工作的進(jìn)展。上海文化發(fā)展基金會(huì)為了幫助解決市編委會(huì)在工作中的經(jīng)費(fèi)困難，還立項(xiàng)給予支持，資助了部分辦公經(jīng)費(fèi)。    在此，我們向所有支持和幫助這一重大工程的領(lǐng)導(dǎo)、專(zhuān)家和各有關(guān)部門(mén)表示由衷的感謝和敬意。對(duì)于編纂工作中的缺陷和不足。也請(qǐng)各方面人士給予指正。    《中國(guó)民間故事全書(shū)》上海市編輯委員會(huì)    2009年6月

媒體關(guān)注與評(píng)論

民間文化遺產(chǎn)是我們祖先數(shù)千年以來(lái)創(chuàng)造的極其豐富和寶貴的文化財(cái)富，是我們民族情感、道德傳統(tǒng)、個(gè)性特征以及凝聚力和親和力的載體，也是我們發(fā)展先進(jìn)文化以及提高綜合國(guó)力不可或缺的精神資源?！　　T驥才

編輯推薦

《中國(guó)民間故事全書(shū)?上海?靜安卷》是由知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社出版的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    中國(guó)民間故事全書(shū)·上?！れo安卷 PDF格式下載

---