美國小學(xué)語文-第一冊-中英文雙語版

出版時(shí)間:2013-1  出版社:中國婦女出版社  作者:塞娃阿,塞娃阿 編  頁數(shù):168  字?jǐn)?shù):149000  譯者:劉博  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  保證少兒在起步階段養(yǎng)成正確的閱讀習(xí)慣,這一點(diǎn)至關(guān)重要。從一開始就養(yǎng)成語言表達(dá)的良好習(xí)慣是異常寶貴的,當(dāng)然,若課文生詞量過大,語言表達(dá)習(xí)慣的養(yǎng)成會受到限制??紤]到這一點(diǎn),我們盡可能選擇簡單的課文,每一頁的平均生詞量約為2.5個?!  耙胧拐Z言不同尋常,我們深知,興趣才是開啟大門的鑰匙?!薄 ”緯恼n文都是通過精心挑選的,目的正是為了激發(fā)孩子們的興趣,這樣他們的表達(dá)才能更加自然,也更愿意用英文表達(dá)。  明智的教師都會給學(xué)生最早期的課文添加無窮的樂趣,對他們來說,文本只是基礎(chǔ),他們會向其中加入更多的思想和含義。教師可以在一處提出問題,激發(fā)學(xué)生的好奇心,也可以在另一處勾畫心中所想,這些行動都能使學(xué)生真正地喜歡所閱讀的文本。孩子們都是充滿好奇心的,這會使他們歡欣鼓舞,使他們暢游在所學(xué)的知識當(dāng)中。不斷地積累、進(jìn)步,即使是簡單的句子結(jié)構(gòu),也能表達(dá)得活潑生動、意味深長?! 。溃┤薨?/pre>

內(nèi)容概要

 
  本冊以激發(fā)兒童興趣為目的,從兒童能看得見摸得著的日常行為、事物入手,精心挑選基本的單詞,給出簡單的單句或問答,穿插課后練習(xí)。
  文本雖然簡單,但它背后的思想并不簡單。一方面,它符合兒童由簡單入手的認(rèn)知規(guī)律和興趣;另一方面,它體現(xiàn)了教材的開放性,給教授者很大的拓展空間,教師或家長可根據(jù)基礎(chǔ)的短句向其中加如更多的思想和含義??梢栽谝惶幪岢鰡栴},激發(fā)學(xué)生的好奇心;也可以在另一處勾畫心中所想。這些都能引起學(xué)生對所讀文本的興趣,會使他們充滿好奇,歡欣鼓舞,并在不知不覺中不斷地積累、進(jìn)步。
 

作者簡介

  塞娃阿(
1860—1920),出身于一個教師和作家的家庭。父親是新教牧師曾在加拿大管理一個牧區(qū),并開辦了一所女子學(xué)校和一份叫做Le
semeur
Canada的報(bào)紙。塞娃阿深受父親的影響,她18歲就讀于師范學(xué)校,并接受了系統(tǒng)而嚴(yán)格的教師素質(zhì)訓(xùn)練。19世紀(jì)80年代她成為美國馬薩諸塞州劍橋市一所小學(xué)的一名教師,豐富的文學(xué)知識和家庭的影響,再加上在師范學(xué)校的系統(tǒng)訓(xùn)練,都使塞娃阿在傳道授業(yè)中游刃有余。她不喜歡像其他教師一樣,用當(dāng)時(shí)既定俗成的教學(xué)資料,而是喜歡獨(dú)出機(jī)杼,創(chuàng)造自己想要的東西,因此她一方面努力工作,另一方面積極地投入到教材的編寫中。從1886年開始,塞娃阿陸續(xù)出版了這套影響深遠(yuǎn)的“少兒/兒童讀本”系列,它當(dāng)時(shí)的暢銷,使塞娃阿成為美國歷史上第一位有如此成就的女性。

書籍目錄

The Alphabet
字母表1
seemamma
看媽媽2
my dollmy baby doll
我的洋娃娃我的寶貝洋娃娃3
See my kitty
看我的貓咪4
I have a slate
我有一塊石板7
I can see Willie
我能夠看見威利10
Can you see Willie
你能夠看見威利嗎12
I can see a nest
我能夠看見一個巢15
Papa has a pretty tree
爸爸有一棵美麗的樹17
Oh, see the little mice
哦,看小老鼠19
A little mouse can run
小老鼠能跑21
Papa has a big horse
爸爸有一匹駿馬23
Papa has a cow
爸爸養(yǎng)了一頭奶牛27
Alice and I go to school
愛麗絲和我去上學(xué)33
Can you sew, Alice
你會縫紉嗎,愛麗絲35
I have a pretty white dove
我有一只美麗的白鴿子37
Where did you get your book
你在哪里拿到的書40
See my papa
看我的爸爸45
Oh, you big squirrel
哦,你這只大松鼠48
I have a little garden
我有一個小花園50
What are you going to do, John
你要去干什么,約翰53
What is it mamma wants me to do
媽媽想讓我做什么56
I have been to see grandma
我去看過祖母了59
I am not going to school today
今天我不去上學(xué)65
Look at my white cap
看我白色的帽子68
Lulu has a pretty fish
露露有一條漂亮的魚71
Anna, did you see kitty run
安娜,你看見貓咪跑了嗎73
Papa put a bird?s house into the tree
爸爸把一個小鳥的房子放到了樹上76
I am a big dog
我是一條大狗80
Oh, Jamie, can you go on a picnic with me
哦,杰米,你愿意和我一起去野餐嗎84
Did you have a good time in the woods
你在樹林里玩得愉快嗎87
Oh,see the birds
哦,看小鳥90
See my dear little doll
看我可愛的小洋娃娃93
See the dear baby
看親愛的寶貝97
Oh, you pretty roses
哦,多么美麗的玫瑰花100
See this little girl
看這個小女孩105
I love Alice. She is good to me
我愛愛麗絲。她對我很好107
We are Ned?s ducks
我們是內(nèi)德的鴨子110
It is my birthday today
今天是我的生日113
Jennie and I are having a party
詹妮和我正在開派對117
I can?t go out to play now
現(xiàn)在我不能出去玩123
My grandpa has a big farm
我的祖父有一個大農(nóng)場128
This hen likes me
這只母雞喜歡我131
Where are you going, Mrs. Mouse
你要去哪里,老鼠夫人134
Do look at this little pig
快來看看這只小豬136
Mr. Robin has a nest
羅賓先生有一個巢139
Mamma said,“Do not go to the box.”
媽媽說:“不要靠近盒子?!?42
This is a picture of Kate
這是凱特的照片145
Oh, what a pretty field
哦,多么美麗的田野啊151
We are butterflies. We live out in the fields
我們是蝴蝶。我們住在田野里156
These are little snow stars
這些是小雪星159
Oh, look at the snow! Isn?t it pretty
哦,看雪花!真美啊162
WORD LIST
單詞表165

編輯推薦

  《美國小學(xué)語文》是一套原汁原味的美式英語書,它來自美國本土,曾在很長一段時(shí)間內(nèi)被固定為美國小學(xué)生的語文教材。單看后兩冊內(nèi)容,對于我們的小學(xué)生而言,它或許有些高不可攀了,但是,整套書看下來是從第一冊開始循序漸進(jìn),在不知不覺中很自然地達(dá)到這樣的高度的。因此,我相信只要包括小學(xué)生在內(nèi)的英語初學(xué)者,從第一冊開始,循著全書的脈絡(luò)一步步走下去,必定會達(dá)到它最終所設(shè)定的目標(biāo)。因?yàn)檫@是一套經(jīng)過嚴(yán)格篩選和實(shí)踐檢驗(yàn)過的具有科學(xué)性的教材?! ≡谌虻厍虼寤谋尘跋拢瑖说挠⒄Z學(xué)習(xí)更加要緊,這樣一套美國本土的教材,不僅為我們學(xué)習(xí)正宗強(qiáng)勢語言提供了捷徑,讓我們熟悉了美國文化,借鑒了美國人的思維方式,一舉兩得,事半功倍。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    美國小學(xué)語文-第一冊-中英文雙語版 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)141條)

 
 

  •   《美國小學(xué)語文》應(yīng)該就是我們給孩子學(xué)英語的理想讀物。上次聚會,一群哥們無意中聊起現(xiàn)在英語教材的事情,很受啟發(fā)?,F(xiàn)在的咱們國內(nèi)的教材,要不就是從英國引進(jìn)的(《新概念》是專門給國際上的外語學(xué)習(xí)者用的),要不是就是咱們國內(nèi)自編的教材,估計(jì)都是中文編好后,直接轉(zhuǎn)換成英文的。而像《美國小學(xué)語文》教材這樣的原版教材,一是沒有,二是即使有了,估計(jì)也不會直接采用的,因?yàn)檎嗟挠X得,語文和語言教材,可能關(guān)乎到文化和思維,不會原封不動地直接拿來用的。而現(xiàn)在國際化背景下,熟悉美式英語這種國際語言,其實(shí)是完全必要的。如果這套教材能有更詳細(xì)的教程,可能就更棒了。
  •   我之前已經(jīng)買過另一個版本的美國小學(xué)語文,但那套書不帶MP3,還要從網(wǎng)上下載。這本書的優(yōu)勢在于價(jià)格便宜還配了光盤。因?yàn)橥悤I了太多,因此對于這個版本先買一本試著看看。剛才翻了翻感覺還可以,字挺大的,看著很舒服,甚至于都提供了單詞與課文的中文翻譯??傮w感覺不錯,先讀完了再買第二冊吧!
  •   美音原音領(lǐng)讀很清晰,孩子喜歡。
  •   買了3套美國小學(xué)語文,內(nèi)容都不一樣,這套是最新的,也是最好的,因?yàn)楹唵?,適合孩子閱讀,每課就2個左右的新詞,循序漸進(jìn)的感覺真好,還有MP3光盤,孩子能聽懂
  •   關(guān)于這本書的光盤讀音的問題,看到有讀者質(zhì)疑,感到很詫異,我在美國生活了將近二十年,也在美國大學(xué)教過書,這個光盤的讀音絕對沒問題。美國不像是中國,并沒有所謂的標(biāo)準(zhǔn)的“普通話”。一般認(rèn)為,電視、廣播里說的英文就算是標(biāo)準(zhǔn)的英文讀音了,而這個光盤中的讀音,絕對符合這個標(biāo)準(zhǔn)。不知這些讀者在美國生活過沒有,對所謂的“美音”又了解多少?我覺他們有點(diǎn)不懂裝懂,有誤導(dǎo)其他讀者之嫌。
  •   美國小學(xué)語文(第一冊),簡單,易學(xué)。準(zhǔn)備買第二冊。
  •   女兒9歲,有一點(diǎn)點(diǎn)英文基礎(chǔ),但拿著這本書就能朗朗讀,全是兒歌,歌謠類,押韻又簡單,而且有光盤。她很喜歡,覺得對于剛接觸英語的初級孩子作為第一本閱讀書和口語書很好。
  •   兒子小學(xué)一年級,想看看美國小朋友的語文書。買回來就拿著讀了,很喜歡。當(dāng)成英語的課外閱讀書了。
  •   有光盤領(lǐng)讀不錯不錯,感覺挺好,我是打算自學(xué)英語的,從基礎(chǔ)開始,挺好。小學(xué)的語文循序漸進(jìn)一定能學(xué)好的
  •   很適合幼兒學(xué)習(xí),童謠形式的語言,簡潔,易懂,單詞循序漸進(jìn),同一單詞反復(fù)在不同的課文中出現(xiàn),容易記住。個人覺得這樣的書比較符合孩子學(xué)知識的規(guī)律,咱們國家教育部門應(yīng)該借鑒。配了光盤很好,但聽了,怎么順序不是按課文來的,好亂。奇怪,不知道怎么搞的。
  •   很不錯的課本,內(nèi)容也是按照孩子的認(rèn)知規(guī)律由簡到難地編排,不少詞匯都是反復(fù)的重復(fù),對于孩子來說接收起來比較容易。書本的紙質(zhì)和印刷也都沒得說——很棒。小朋友很喜歡跟讀,如果配套的領(lǐng)讀光盤語調(diào)更加活潑生動就更好了。
  •   很適合中國國情,第一冊等于第一年級孩子們學(xué)習(xí)內(nèi)容,從單詞,到簡單的課文,重要的是還有教學(xué)關(guān)盤,好!
  •   孩子要上小學(xué)了,因此買了這本英語書,類似教材性質(zhì)的。書的印刷挺好很精美,每個英文下面配有中文翻譯,還附贈光盤,挺好!
  •   這是一本非常好的學(xué)習(xí)書,不同于國內(nèi)的教材,它通過簡單易懂的單詞擴(kuò)展句子,地道的英語,并反復(fù)不同的表達(dá)方式,內(nèi)容簡單很好上手,兒子可以自己學(xué)習(xí),多讀多練,對擴(kuò)展句子寫作文打下很好的基礎(chǔ),同時(shí)也很容易的背單詞,超級棒!
  •   正是想給孩子準(zhǔn)備的課外讀物,配有一張光盤的原版美語教材,對提高孩子的英文閱讀和理解能力有幫助。
  •   收到這本書,打開看,覺得作者學(xué)習(xí)英語的方法很好,從簡單的單詞循序漸進(jìn),慢慢的把句子完善,就像我們學(xué)習(xí)語文一樣,先是主謂賓,后加形容詞等等,真的很好,推薦,而且對于我們英語水平不是很強(qiáng)的家長,也可以慢慢的學(xué)習(xí),里面的句子也很實(shí)用,日常生活中也可以用得上,很好的一套書,有光碟,可以先給孩子學(xué)習(xí)書后,再聽光碟,加強(qiáng)聽力。價(jià)格也很實(shí)惠,10多塊一本超值。
  •   比較簡單,循序漸進(jìn)適合剛上小學(xué)的孩子。但圖不如繪本多,孩子的興趣還得培養(yǎng)。
  •   只買了這第一冊,孩子要開始學(xué)英語了,希望能學(xué)到原汁原味的,如果效果不錯,繼續(xù)購買。
  •   內(nèi)容簡單而豐富,孩子很喜歡,想繼續(xù)買第二第三冊呢
  •   這書很好,讀音正,詞匯量累積很有規(guī)律,知識點(diǎn)很貼近生活,孩子學(xué)起來自然而有興趣,符合語言與生活的規(guī)律。好書!
  •   關(guān)注美國小學(xué)教材,借鑒,彌補(bǔ)
  •   語言很簡單,有點(diǎn)英語基礎(chǔ)的孩子就可以用來朗讀,光盤質(zhì)量很好。有很好的示范作用。
  •   第一冊的光盤沒有按照書的原文讀,如讀完第1頁的字母表后,讀第10頁-14頁,后男生讀第100頁,為什么?光盤失誤。請回復(fù)
  •   現(xiàn)在看的是第一冊,語速較慢,發(fā)音很清晰,但是碟片里的課文目錄是打亂的,不是按順序播放的,得不停的翻目錄,有點(diǎn)麻煩,別的都還好(這只是第一冊,別的還沒聽)
  •   包裝不錯,還有塑料膜包裝,光盤很精美,還沒有放來聽。內(nèi)容很簡單,有些單詞是國內(nèi)英語教材上沒有的,但很實(shí)用。
  •   粗略翻看了一下,內(nèi)容循循漸進(jìn),感覺不錯!MP3光盤也試聽了,語速很符合孩子初學(xué)英語的孩子聽!應(yīng)該會對對孩子學(xué)習(xí)英語有不小的幫助!
  •   讓孩子感受一下美國的課本,雖然有點(diǎn)簡單,但朗朗上口
  •   有中英文對照著看,還可以了解美國的語文教學(xué)。
  •   字真大,孩子看很合適,很不錯的學(xué)習(xí)書,主要是那個領(lǐng)讀很有用
  •   有美國英語的原滋味
  •   孩子很喜歡!只是光盤內(nèi)容不是按書的順序播放的。
  •   領(lǐng)讀為何與紙質(zhì)書對不上?這點(diǎn)有點(diǎn)遺憾。不知作者怎么想的。
  •   六一節(jié)送孩子的禮物,很喜歡哪,自己翻著看著沒啥問題,喜歡接著買后邊的幾冊
  •   內(nèi)容非常簡單,每一篇涉及的單詞非常少,有限的幾個單詞組成的反復(fù)的句子,孩子拿起來就可以讀。聽說后面的難度會越來越大。
  •   一下子買了很多本??!孩子很喜歡?。÷犞鴮W(xué)吧??!找找感覺!就是找錄音對應(yīng)課文有點(diǎn)麻煩 得一個一個的聽
  •   不錯的書,對認(rèn)識美國的教材有多一些的了解。
  •   書的紙張質(zhì)量非常好,排版優(yōu)美,簡單易懂,孩子比較喜歡。
  •   今天剛剛收到,聽孩子同學(xué)家長推薦的,翻開看看,我覺得還是比較適合一年級小孩用,階梯式的課文,希望我和孩子能堅(jiān)持下來,相信一學(xué)期后會有成效
  •   這本書應(yīng)是七八十年前的,現(xiàn)在的教材早就不同了,不過讀讀還是可以的,單詞量少,讓孩子學(xué)翻譯句子還行
  •   感受一下美國的教材
  •   這套書的內(nèi)容不錯,選材都是一些優(yōu)美的詩歌和有名的繪本故事,一二冊字體很小適合孩子,可三四五六冊的字體實(shí)在實(shí)在是太小了,只把把后四冊退貨了
  •   光盤讀字清淅,小孩每天讀幾十頁很好。想再買其他的,期待特價(jià)
  •   稍微看了一下,孩子說簡單,讀起來沒問題,當(dāng)作練練聽力了。
  •   因?yàn)楹⒆右ッ绹x書,先買來看看。
  •   這套書是在新華書店淘到的,覺得非常不錯適合剛上小學(xué)一年級的兒子來學(xué)習(xí),就定了兩套,很好全給5分了
  •   真的比國內(nèi)花里胡哨的小學(xué)英語課本強(qiáng)多了,字詞句循序漸進(jìn),做個計(jì)劃,好好讀。
  •   搭配光盤的形式很人性化啊,呵呵,對我們這種英語不好的人來說是福音,孩子學(xué)起來我們不尷尬了
  •   娃娃覺得一冊簡單了點(diǎn),不過內(nèi)容還是不錯。
  •   書很簡單,適于一二年級學(xué)生讀
  •   配音領(lǐng)讀方式新穎
  •   領(lǐng)讀速度慢,適合學(xué)習(xí)過程
  •   原版的英文課本,孩子很喜歡,插圖很漂亮
  •   買來的當(dāng)天晚上兒子就拿出來讀了,挺好的,主要是想培養(yǎng)孩子美語思維
  •   看一看美國小朋友是怎樣學(xué)習(xí)英語的!值得一看的好書!
  •   書不錯,準(zhǔn)備把其它幾冊配齊,和孩子一起學(xué)
  •   喜歡這本書的循序漸進(jìn)式的學(xué)習(xí),不斷地重復(fù)學(xué)過的,同時(shí)插入新的知識,語言本來就是需要不斷地重復(fù)的練習(xí)的
  •   先給孩子囤貨,上小學(xué)再用!
  •   配的光盤語速較慢,吐字清晰,課文中英文字很大,翻譯的中文字稍小點(diǎn)
  •   這本書的字體很大,而且重點(diǎn)的生詞都標(biāo)出來了,在MP3中也有閱讀,由淺入深的學(xué)習(xí),而且字體也大,孩子看了很舒服。
  •   光盤發(fā)音并不美式,肯定是中國人讀的。不過也符合中國國情。
  •   孩子非常喜歡這本書,還有光盤讀音。
  •   終于見到美國的語文怎么上了
  •   美國語文不錯
  •   小學(xué)生學(xué)習(xí)來說,覺得很不錯,女兒下半年二年級,學(xué)校用的是典范英語,一年學(xué)不了幾節(jié)課,好像也沒要求掌握單詞,所以買來這個試試。自己覺得不錯。
  •   這本書跟外邊培訓(xùn)機(jī)構(gòu)什么的教材不太一樣,感覺比較原汁原味,難度也適合初學(xué)者
  •   我和孩子一起讀,增加他的興趣,比他的教科書愛學(xué)。
  •   沖著中英文對照和光盤買的,沒讓我失望
  •   書質(zhì)量很好,淺顯易接受,配的光盤朗誦速度很慢,孩子能很容易的聽!
  •   買了一套,朋友也喜歡。特別適合低年級的孩子閱讀。
  •   買了3本,由淺入深,簡單易學(xué),學(xué)習(xí)英語的不錯選擇
  •   對孩子學(xué)英語很有幫忙,寶貝很喜歡。
  •   說是一年級小朋友讀的,不過挺簡單的,但是畢竟國外的年級與國內(nèi)不同,以英語為母語的教育難易程度也不一定能與咱們的對應(yīng)上,期待后邊幾本書的效果:)
  •   書,我簡單看了一下,覺得還可以,不過帶的mp3的內(nèi)容好像和書里的不太同步,有點(diǎn)苦腦。
  •   從簡單入手,從生活中入手,一點(diǎn)一滴,不枯燥。
  •   故事不錯,就是課文沒有編號,不太習(xí)慣,內(nèi)容不錯。
  •   中英文對照的文章,新鮮的語文,不同的學(xué)習(xí)英文方式
  •   超愛,如果早點(diǎn)買到就好了,由簡單開始,發(fā)音很正。內(nèi)容很喜歡。
  •   內(nèi)容簡單,易讀。內(nèi)容很有愛,都是愛小動物、愛爸爸媽媽、愛祖母什么的。沒有類似熱愛祖國什么的空洞的內(nèi)容。小孩子應(yīng)該會很喜歡吧,貼近生活。
  •   先粗看了一下,這書通俗易懂,適合小學(xué)初學(xué)者。
  •   小朋友的課外閱讀的好書,內(nèi)容簡單,音頻示范
  •   很不錯的教材,要是國內(nèi)的小朋友從小像學(xué)語文一樣學(xué)習(xí)英語,應(yīng)該會容易很多。
  •   我很喜歡啊,看起來很簡單有趣,希望小孩也喜歡吧!
  •   質(zhì)量很好,中英對照著學(xué)起來簡單
  •   偶然看到這本書,抱著好奇的心態(tài)買來一覽。紙張很白凈,英文字體很大,每課都配有漢語翻譯,對孩子學(xué)習(xí)英語和認(rèn)識國外文化都有益處 。值得推薦一下,呵呵。
  •   很好。初一的學(xué)生可以從第三冊開始買
  •   書的質(zhì)量很好,內(nèi)容不錯,孩子很喜歡。
  •   先買了這本了解情況,甚合我意,準(zhǔn)備入手后邊的幾冊了,嚯嚯!
  •   不錯!適合孩子自學(xué)和親子共讀,徐徐漸進(jìn),押韻,兒子喜歡!
  •   簡單易懂適合啟蒙英語
  •   對孩子有幫助,書里內(nèi)容很不錯!很喜歡!?。?!
  •   書到得很快,書包裝也很完整,希望孩子會喜歡
  •   書不錯。給孩子堅(jiān)持讀下去可能收獲不錯。
  •   朋友推薦的書,說孩子學(xué)英語挺合適的,果然不錯
  •   淺顯易懂,適合剛?cè)雽W(xué)的孩子。剛拿到手因朋友喜歡,就送她了,準(zhǔn)備再買一本。
  •   發(fā)音很準(zhǔn),讀的比較慢,非常適合初學(xué)英語的孩子。
  •   內(nèi)容簡單 朗朗上口 發(fā)音比較純正 語速較慢 挺適合小孩的 單詞的重復(fù)率很高 比較容易入門
  •   買回去給孩子當(dāng)英語書來學(xué)習(xí),很不錯
  •   書是同學(xué)媽媽介紹的。書本質(zhì)量不錯,但是光盤有些問題,
  •   買了一本,先試著看看。光盤Mp3讀的很清楚,一遍女聲,一遍男聲。
  •   孩子很喜歡的課外讀物,其他也很多,這個最喜歡
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7