圣誕祝福（中英雙語）

前言

人人都愛過圣誕節(jié)，喜愛節(jié)日里的彩燈、禮物、音樂和聚會慶?；顒?。圣誕節(jié)是與人團聚、發(fā)揚愛心、享受快樂的時光。在很多不同的國家和文化中，圣誕節(jié)都是一個歷史悠久、深入人心的傳統(tǒng)節(jié)日。很久以來，人們用各種各樣的方式慶祝這個特別的日子。對我和家人而言，圣誕節(jié)還是全家一起休假、回顧和慶祝的特殊時光。無論是在阿根廷、哥斯達黎加、墨西哥、哥倫比亞、英國還是美國——從童年時代直到今天——我一直都愛過圣誕節(jié)。但是對于另一些人而言，圣誕節(jié)仍是一個新概念——新奇、有趣又有些陌生，是一種外來的文化風(fēng)俗。很多人可能并不了解這個節(jié)日的起源，不知道這個節(jié)日的真正意義，為什么這么特殊。大家為什么贈送禮物？為什么講圣誕老人的故事？為什么演奏特色音樂、裝飾圣誕樹、裝點道旁樹、布置耶穌降生的場景？圣誕節(jié)到底是怎么來的呢？下面這個說法也許會令你驚訝：如今世上有兩種圣誕節(jié)，一種是以聚會、吃喝享樂、花錢購物為主要形式的商業(yè)化圣誕節(jié)，這種圣誕節(jié)備受矚目；還有一種是洋溢著愛、喜樂、希望和平安的圣誕節(jié)，我們滿懷崇敬應(yīng)邀慶祝那一位的生日——耶穌基督的生日。這是基督徒的圣誕節(jié)，也是本書想要講的圣誕節(jié)。事實上，以基督為核心的真正的圣誕節(jié)是一個普天同慶的節(jié)日（“圣誕”原本的意思就是“基督誕生”）。圣誕節(jié)是給所有人的禮物。我們?nèi)乙卜浅Ｏ硎茉诓煌瑖摇⒉煌顮顩r下一次次慶?！斑@一位”的誕生。現(xiàn)在，我愿意把這種美好的圣誕傳統(tǒng)以我熟知的方式分享出來，作為禮物送給你們。我熱愛中國，愿意給你們講一講慶祝圣誕的意義、贈送禮物背后的真實、圣誕樹帶來的喜樂、彩燈激起的興奮以及耶穌降生場景蘊含的平安。這是我想送給中國朋友們的圣誕禮物。路易?帕羅

內(nèi)容概要

本書介紹了世界各地有趣的圣誕節(jié)風(fēng)俗，同時，以圣經(jīng)為藍本，講述圣誕節(jié)的真正起源，告訴讀者這個節(jié)日的主角其實是耶穌基督。最后兩章以圣經(jīng)為基礎(chǔ)，講述了耶穌基督誕生的前后，邀請讀者一起來思考、感受，接受耶穌基督為救主。
作者是父子三人，從家庭和親情的角度出發(fā)描寫圣誕節(jié)，讓人倍感親切。全書配以漂亮的插圖，讓人在閱讀的同時，切身感受到圣誕節(jié)的氛圍；裝幀精美，適合圣誕節(jié)時饋贈親友。中英對照，英文的易讀性高，可以滿足喜愛英文閱讀或想學(xué)英文的讀者。

作者簡介

　　路易·帕羅（Luis
Palau），1934年生于阿根廷布宜諾斯艾利斯省。1961年畢業(yè)于摩特諾瑪圣經(jīng)學(xué)校（即今天的俄勒岡州波特蘭摩特諾瑪圣經(jīng)神學(xué)院）。曾獲得加利福尼亞州拉米拉達(La
Mirada)塔爾博特神學(xué)院、伊利諾斯州惠頓(Wheaton)學(xué)院以及俄勒岡州紐伯格(Newberg)喬治??？怂箤W(xué)院神學(xué)榮譽博士；危地馬拉市Mariano
Galvez大學(xué)神學(xué)榮譽博士。他曾到過100多個國家演講，受眾達數(shù)百萬。
　　凱文·帕羅（Kevin Palau）、安德魯?帕羅（Andrew Palau）分別是路易?帕羅（Luis
Palau）的長子和次子。
誰適合讀這本書：
　　愿意了解圣誕節(jié)或基督教信仰的人。

書籍目錄

第一篇 圣誕節(jié)的意義
第二篇 世界各地的圣誕節(jié)
第三篇 圣誕老人
第四篇 圣誕禮物
第五篇 圣誕彩燈
第六篇 拐棍糖
第七篇 圣誕樹
第八篇 圣誕星
第九篇 真實的圣誕故事
第十篇 你選擇哪一個圣誕節(jié)？
Contents
1. The Meaning of Christmas
2. Christmas Around the World
3. Santa Claus
4. Gift Giving
5. Christmas Lights
6. Candy Cane
7. Christmas Tree
8. Christmas Star
9. The Nativity Scene
10. Which Christmas will you choose?

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   插圖：    憑著紅外套、白胡子、錐形帽和“呵呵呵”的大笑聲，誰都不會認(rèn)錯他。他是我們大家都熟悉的人物。在商場里，孩子們坐在他的腿上跟他合影。我們給孩子講他的故事。在平安夜，我們觀看講述他冒險經(jīng)歷的電影。 你也許想不到，圣誕老人的傳說竟要追溯到好多個世紀(jì)以前，他的原型是一位名叫“圣尼古拉”的主教，來自現(xiàn)今的土耳其地區(qū)。 這位生活在4世紀(jì)的土耳其米拉城主教，因為樂善好施、關(guān)愛孩子而家喻戶曉。17歲時他決志做了修士，隨后做了神甫，最后成為一名主教。據(jù)傳說，父母去世后他把所有財產(chǎn)都分給了家鄉(xiāng)的窮人。終其一生，這位慷慨的人總是拿出自己的所有來周濟身邊的人。 公元340年，尼古拉去世，有關(guān)他的奇事不脛而走。這些事跡越傳越遠，他的名氣也越來越大，最后事實逐漸被傳說取代。在700多年的時間里，圣尼古拉的故事在小亞細亞地區(qū)盡人皆知，他被描繪成一個為窮苦人行奇事的人。

編輯推薦

《圣誕祝福(中英雙語)》編輯推薦：對國內(nèi)的讀者而言，圣誕節(jié)已經(jīng)是耳熟能詳并且已一定程度參與其中，但了解它來龍去脈的人可能還不多。《圣誕祝福(中英雙語)》能以輕松歡快的筆調(diào)為讀者介紹了世界各地的圣誕節(jié)風(fēng)俗，以及圣誕節(jié)的傳統(tǒng)演變，讓我們對圣誕節(jié)獲得一個初印象，尤其是它的真正起源——基督的誕生。全書配以漂亮的插圖，讓人在閱讀的同時，切身感受到圣誕節(jié)的氛圍；裝幀精美，適合圣誕節(jié)時饋贈親友。中英對照，英文的易讀性高，可以滿足喜愛英文閱讀或想學(xué)英文的讀者。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    圣誕祝福（中英雙語） PDF格式下載

---