出版時(shí)間:2012-12 出版社:法律出版社 作者:雷納夫·法因斯 頁(yè)數(shù):341 字?jǐn)?shù):305000 譯者:賈令儀,賈文淵 譯
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
1977年到1990年間,頂尖職業(yè)殺手團(tuán)隊(duì)“矯治診所”受雇于阿曼一位立誓為子尋仇的酋長(zhǎng),逐個(gè)追蹤并以經(jīng)過(guò)巧妙掩飾的手法,殺害了四名英國(guó)現(xiàn)役及退役軍人。其中兩名受害者是英國(guó)空軍特種部隊(duì)的退役士兵,而四名受害者都曾在阿拉伯半島的沙漠地區(qū)作戰(zhàn)。在第一起命案前,以護(hù)衛(wèi)英國(guó)空軍特種部隊(duì)現(xiàn)役及退役成員為使命的秘密組織“絨羽別動(dòng)隊(duì)”,便嗅出蛛絲馬跡,開(kāi)始對(duì)局勢(shì)有所留意,并逐漸介入其中。隨著命案接連發(fā)生,雙方展開(kāi)了劍拔弩張的對(duì)決……身為英國(guó)空軍特種部隊(duì)的退役軍官,本書(shū)作者雷納夫?法因斯亦被卷入了這場(chǎng)生死搏殺。當(dāng)行動(dòng)結(jié)束,事態(tài)塵埃落定,雷納夫?法因斯才得知真相,并接受眾人托付,將這段非凡的往事公之于眾……
作者簡(jiǎn)介
雷納夫·法因斯(Sir Ranulph
Fiennes)生于1944年,“當(dāng)今世界上最偉大的探險(xiǎn)家,獨(dú)一無(wú)二!”(《吉尼斯世界紀(jì)錄》官方評(píng)介),獲頒英帝國(guó)士官勛章(OBE),曾效力英國(guó)空軍特種部隊(duì)(SAS),征戰(zhàn)中東。
1979年至1982年,與SAS兩位戰(zhàn)友沿地球極軸完成全程途經(jīng)地表(地面、水面及冰面)的環(huán)南北極點(diǎn)探險(xiǎn),前無(wú)古人。1993年,歷時(shí)93天,與同伴邁克?斯特勞德(Mike
Stroud)實(shí)現(xiàn)人類歷史上首次無(wú)后援徒步穿越南極大陸的壯舉。2003年10月26日至11月1日,連續(xù)七天在七大洲不同時(shí)區(qū)完成七次馬拉松。2009年5月,以65歲高齡登頂珠穆朗瑪峰。當(dāng)年曾參與“007”系列電影詹姆斯?邦德一角的競(jìng)爭(zhēng),直至最后階段,因“手太大、一臉農(nóng)夫相”而不敵羅杰?摩爾。多年來(lái)筆耕不輟,結(jié)合自身經(jīng)歷,已創(chuàng)作出版超過(guò)二十部作品,讀者遍布全球。
章節(jié)摘錄
10南非開(kāi)普敦的桌山上,大火沿山頂蔓延,燒了一整夜。山谷里犬吠不止。德?維利耶赤身裸體坐在他那間屋子的窗臺(tái)上,盡情享受涼爽的晚風(fēng)和下面臺(tái)地上九重葛植物散發(fā)的芬芳。過(guò)去幾個(gè)月來(lái),他一直待在這個(gè)名叫拉泊戈?duì)柕那f園。在他的記憶中,這輩子從來(lái)沒(méi)體驗(yàn)過(guò)這樣的幸福感。1969年,在開(kāi)普敦的春天,他得到一份臨時(shí)工作,在凱尼爾沃思球場(chǎng)做球場(chǎng)管理員。他有機(jī)會(huì)在托開(kāi)地區(qū)展開(kāi)調(diào)查,查找有關(guān)母親福列達(dá)?休斯家族和父親德?維利耶家族的資料。他找到很多與他姓氏相同的人,可他們都不記得這里有誰(shuí)叫福列達(dá)?休斯。他鍥而不舍,詢問(wèn)查找了好幾個(gè)月。后來(lái),等他住進(jìn)拉泊戈?duì)柷f園時(shí),各種線索全斷了。莊園主名叫簡(jiǎn)?方丹,雖然名字很英國(guó)化,可他是個(gè)徹頭徹尾的布爾人,在戰(zhàn)爭(zhēng)中榮獲斯默茨將軍和英國(guó)國(guó)王頒發(fā)的勛章。他為此深感自豪。他曾在北非沙漠服役,與第一軍團(tuán)并肩作戰(zhàn),交了不少美國(guó)好朋友。他喜歡身材高大的年輕外國(guó)人德?維利耶,得知他在尋找自己的布爾人祖先,便答應(yīng)帶他去福列達(dá)?休斯這個(gè)地方?!澳闶钦f(shuō),房子還在?”德?維利耶一貫對(duì)任何事情持懷疑態(tài)度,不過(guò)臉上還是露出渴望的神色。“別急,伙計(jì)。別激動(dòng)?!狈降P(yáng)起一只手,讓他克制?!安诲e(cuò),我可以帶你去那個(gè)老地方,不過(guò)嘛,如今只剩下廢墟瓦礫了。我在這兒住了四十年,早在本世紀(jì)三十年代,那些房子的屋頂就沒(méi)了,門(mén)子也都沒(méi)了。這兒的黑鬼卡菲佬早把房子上有用的材料拆走,去蓋自家的房子了。我認(rèn)識(shí)的人沒(méi)一個(gè)記得原來(lái)住在那里的是些什么人?!狈降さ囊粋€(gè)傭人身高足有六英尺六英寸,是個(gè)來(lái)自特蘭斯凱地區(qū)的科薩族祖魯人,臉上有幾道傷疤。傭人推著輪椅把主人送到破舊的雪佛蘭汽車(chē)前,把他抱進(jìn)坐位。方丹腰部以下癱瘓,兩腿像布娃娃一樣不聽(tīng)使喚。司機(jī)就是這個(gè)祖魯人?!爸魅耍ツ膬?”他微笑道?!叭姞?,去采石場(chǎng)旁邊那個(gè)老地方?!避?chē)子離開(kāi)宅子,沿林蔭道駛?cè)ィ瑥囊黄瑢挸ǖ鸟R廄旁駛過(guò),沿塵土飛揚(yáng)的一條條小道,來(lái)到方丹家的大葡萄園。無(wú)數(shù)葡萄架往東西兩個(gè)方向綿延,望不到邊。在他們前面是緩緩上升的平原,遠(yuǎn)處是托開(kāi)森林,再遠(yuǎn)處就到了桌山腳下。德?維利耶被眼前的景色迷住了。這里就是他的故鄉(xiāng)。他打定了主意,就算不是故鄉(xiāng),他也想永遠(yuǎn)定居此處,這兒肯定是世界上最美的地方。等他們行駛在顛簸的開(kāi)闊地之后,他才發(fā)現(xiàn),福列達(dá)?休斯原來(lái)是個(gè)令人掃興的地方。就連廢墟也沒(méi)了,只殘留著一個(gè)個(gè)低矮的瓦礫堆,蕨類植物和一叢叢粗壯的竹子從瓦礫間擠出來(lái),竹枝上到處是織雀做的窩。蜥蜴在石塊上曬太陽(yáng),遍地的尼潤(rùn)屬植物覆蓋了原來(lái)可能是中央庭院的地方。德?維利耶漫步到竹林后面一片林間空地,這里長(zhǎng)著野草莓、苔蘚和結(jié)了果實(shí)的桑椹樹(shù)。在一塊雕刻的石塊表面上,他辨認(rèn)出一個(gè)字眼:福列達(dá)。這時(shí)他才意識(shí)到,自己心里并不在乎德?維利耶家族已經(jīng)不復(fù)存在。要是他的本家親戚都沒(méi)了,那就算了唄。到時(shí)候,他要從方丹手里買(mǎi)下這片地方,重建一個(gè)福列達(dá)?休斯家族,生兒育女,延續(xù)自己的血脈。雖然他此時(shí)的積蓄買(mǎi)一輛二手車(chē)都不夠,但他心中的計(jì)劃卻堅(jiān)定不移。德?維利耶小小年紀(jì)便成為孤兒,在加拿大溫哥華度過(guò)孤零零的童年歲月。自從那時(shí)起,他就像猶太人默誦摩西的世系一樣,心中不斷默誦著父母的歷史。那是他童年在阿拉斯加生活時(shí)父母對(duì)他講述的。簡(jiǎn)?方丹問(wèn)起當(dāng)年擁有福列達(dá)?休斯這個(gè)地方的德?維利耶祖先,他的回答幾乎像背誦課文一樣脫口而出。關(guān)于他的曾祖父馬特和曾祖母安娜,他所知甚少,只曉得他們?cè)谀戏巧?,屬于布爾人的特雷克家族。在他幼小的心目中,他祖父就是個(gè)英雄。1897年,布爾人與英國(guó)的關(guān)系破裂,馬特最年輕的兒子皮特響應(yīng)來(lái)自世界另一端的浪漫召喚,投身淘金潮去碰運(yùn)氣。這年秋天,他長(zhǎng)途跋涉后抵達(dá)美國(guó)的西雅圖,加入淘金者的大潮。人們把那一年的探礦者統(tǒng)稱淘金者。他們涌入印地安人的領(lǐng)地鐵錘河淘金。皮特乘坐艉外輪船“斯卡吉特酋長(zhǎng)”號(hào)沿內(nèi)灣航道北上。丹尼爾年輕時(shí),聽(tīng)皮特的兒子講這段史話,足足聽(tīng)過(guò)一百遍。故事中提到碧綠的水面煙霧迷離,提到崩裂的冰川和逆戟鯨,提到突然顯現(xiàn)的空地上有印地安人的村落,還有圖案怪異的圖騰,等等。他們途徑弗蘭格爾、錫特卡和朱諾,最后抵達(dá)戴依海岸。這是個(gè)狹窄的沙岸海灣,涌潮高達(dá)二十英尺,把很多淘金者困在里面。他們想方設(shè)法把足夠一年所需的用品卸下輪船拖上岸,卻要在這個(gè)一英里長(zhǎng)的入口經(jīng)受致命的考驗(yàn)。皮特爬上海灘,開(kāi)始拼命搬運(yùn)。那簡(jiǎn)直是一場(chǎng)噩夢(mèng),四萬(wàn)人在濕滑的泥濘雪地上螞蟻般艱難掙扎。人們步履蹣跚,一步一滑,嘴里不停重復(fù)著黃金的美元價(jià)格:“每盎司十七塊。每盎司十七塊。”小徑旁到處是瘦弱馱馬的尸體。到了1898年春天,皮特帶著自己的所有貨物來(lái)到奇爾庫(kù)特山口下面。四英里長(zhǎng)的陡坡,攀爬的高度達(dá)3250英尺。皮特在這條讓人耗盡體力的道路上來(lái)回了三十八趟。4月3日,在第二十六趟背運(yùn)貨物時(shí),在一塊人稱“魚(yú)鱗”的危險(xiǎn)冰階上,他遭遇雪崩,幾百名淘金者被沖刷到山谷下,讓濕雪埋進(jìn)山口外一片十英畝大小、三十英尺深的區(qū)域。皮特拼命刨挖,終于爬出生天。但許多人埋在雪中失去了知覺(jué),要么就是頭朝下埋在里面無(wú)法出來(lái)。人們挖出六十三具尸體。淘金者的浪潮繼續(xù)向前涌去。在班尼特湖區(qū),皮特和四個(gè)同行者用兩根二十英尺長(zhǎng)的圓木為自己制作了一條小船,等到5月29日冰層崩裂,海面露出后,他們便加入7000條類似小船匯成的大軍,北上淘金。裝滿了貨物的小船隨著漩渦翻卷,躲過(guò)一座座暗礁、一塊塊巨大的浮冰,承受著風(fēng)暴掀起的五英尺高的大浪,還得一天到晚忍受蚊蟲(chóng)叮咬。有過(guò)當(dāng)時(shí)經(jīng)歷的人夸張地說(shuō),育空地區(qū)的蚊子大得要命,能把老鷹抓走,帶回家喂養(yǎng)自己的幼蟲(chóng)。在白馬溜,皮特的船沉了,他的三位朋友不幸溺水身亡。幸運(yùn)的是,他的貨物當(dāng)時(shí)都不在船上。那年冬天,他是在道森城的泥土房、酒吧和礦坑巷道里度過(guò)的。那一年,皮特在富礦帶挖掘,在人稱黃金國(guó)度的埃爾多拉多、法國(guó)山和奇莎科碰運(yùn)氣,可惜根本沒(méi)找到一丁點(diǎn)兒黃金。到了1899年夏天,他決定換個(gè)地點(diǎn),便順應(yīng)一個(gè)新的浪潮去了諾梅鎮(zhèn)。他與幾百名乘客一道搭乘了一艘明輪輪船。船長(zhǎng)壯著膽子盡量靠近海岸航行,最后停泊在淺灘外。等待了兩個(gè)禮拜后,皮特終于登上一艘登陸駁船。在最后一百碼淺灘,他涉水把自己的貨物扛上岸。海灘上篩沙淘金的人黑壓壓一片。諾梅鎮(zhèn)沒(méi)有法律,人們想怎么干就怎么干。潮汐灘地并無(wú)所有權(quán)歸屬,任何人都能以鐵鍬長(zhǎng)度為半徑占個(gè)地方,干自己的活兒。一眼望去,幾英里范圍內(nèi)沒(méi)有樹(shù)林,諾梅鎮(zhèn)完全是由一片帳篷構(gòu)成的。那里沒(méi)有下水系統(tǒng),去一趟公共廁所要花十分錢(qián),污水最后都排進(jìn)飲水中。于是,傷寒和瘧疾蔓延。皮特一貫不走運(yùn)。后來(lái)在1900年9月7日,他的帳篷和所有用品都讓一場(chǎng)風(fēng)暴席卷進(jìn)了大海,命運(yùn)如同諾梅鎮(zhèn)的大部分帳篷貨物。最后,他不得不放棄淘金,在育空河口一個(gè)村子里定居下來(lái)。那里的漁業(yè)相當(dāng)不錯(cuò),他便以捕魚(yú)為業(yè),娶了個(gè)護(hù)士,沒(méi)出一年,就生下丹尼爾?德?維利耶的父親。身軀高大的科薩人推著輪椅送方丹走到空地上,他的影子掃過(guò)德?維利耶?!暗?維利耶,你喜歡這地方?”方丹沒(méi)等他回答,就接著說(shuō)下去,“那群黑人惡棍把我整成了殘廢,我需要一名有力的幫手在拉泊戈?duì)柷f園當(dāng)工頭。愿意嗎?”德?維利耶毫不遲疑地答應(yīng)下來(lái)。這對(duì)他有益無(wú)害。要是不愿干了,可以隨時(shí)拍屁股走人。方丹算是給自己找了個(gè)好幫手。德?維利耶凡事只需要聽(tīng)一遍,學(xué)得迅速,干得情愿。在這個(gè)莊園干活的苦力,有黑人也有其他膚色的有色人種。大家都覺(jué)得這位新工頭對(duì)人沒(méi)偏見(jiàn),都為他好好干活。他們還從他的冷靜中體會(huì)到一絲警惕,誰(shuí)也不敢招惹他。過(guò)了幾個(gè)月,他了解到,方丹的殘廢不是野蠻的黑人所為,兇手是他的前任工頭。那是個(gè)荷蘭裔非洲人,因?yàn)榉降ぎ?dāng)著眾人面責(zé)罵他無(wú)能,他就在一天夜間在馬廄里對(duì)方丹下了毒手,把他打倒在地后,以為他死了,連忙逃之夭夭。方丹沒(méi)死,不過(guò)再也沒(méi)站起來(lái)過(guò)。那家伙用的大頭棒把他的脊柱打折,他下身永遠(yuǎn)癱瘓了。德?維利耶住在頂層幾個(gè)舒適的房間里,跟方丹一起吃飯。他喜歡跟簡(jiǎn)?方丹做伴,因?yàn)楹?jiǎn)是個(gè)有教養(yǎng)的人。雖然他固執(zhí)己見(jiàn),蔑視其他大多數(shù)荷蘭裔非洲人,可德?維利耶似乎因?yàn)樽约旱谋泵篱L(zhǎng)相而受到他的尊敬。他妻子安娜顯得笨拙,很少開(kāi)口說(shuō)話,一旦開(kāi)口做點(diǎn)評(píng)論,方丹往往不理睬她,轉(zhuǎn)而跟別人交談。德?維利耶從農(nóng)場(chǎng)雇工那里得知,夫人很小就從外國(guó)來(lái)到拉泊戈?duì)柷f園,是方丹父母生前收留了她。她把一頭金色長(zhǎng)發(fā)編成一個(gè)髻,大部分時(shí)光是騎馬在莊園里奔馳度過(guò)的。只要她在場(chǎng),德?維利耶就覺(jué)得發(fā)窘,因?yàn)樗麖膩?lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么漂亮的女人。方丹已經(jīng)六十歲,大概比妻子年長(zhǎng)三十歲,因而對(duì)別的男人公開(kāi)表現(xiàn)出嫉妒。德?維利耶當(dāng)然不會(huì)顯露出對(duì)安娜的絲毫興趣。他知道得很清楚,自己能待在這座天堂般的農(nóng)場(chǎng),完全仰賴方丹持續(xù)的支持和認(rèn)可。不過(guò),到了晚上,他發(fā)現(xiàn)自己的幻想越來(lái)越集中在方丹的妻子身上。這兒沒(méi)有孩子,德?維利耶曾看到安娜可愛(ài)的面龐上露出無(wú)限孤寂的神色,讓他心里不禁泛起憐憫之情。在他的生活中,一般不會(huì)產(chǎn)生這種情感。在連綿的葡萄架、藍(lán)色的群山和開(kāi)普敦芬芳晴朗的天氣中,夢(mèng)幻般的幾個(gè)月過(guò)去了。妹妹內(nèi)奧米驚叫的聲音和驚恐的面孔不再出現(xiàn)在德?維利耶的夢(mèng)中,他學(xué)會(huì)了不理睬方丹因疼痛和沮喪而越來(lái)越猛烈的憤怒發(fā)泄。一個(gè)夏日的夜晚,方丹已經(jīng)在床上安靜下來(lái),德?維利耶設(shè)法把安娜吸引到外面,跟她聊起馬經(jīng),因?yàn)樗宄R匹是安娜生活的中心??伤琅f沉默寡言,甚至流露出不安。飯后,男仆把咖啡送到門(mén)廊上,趁池塘中的牛蛙叫成一片時(shí),她壓低聲音對(duì)他說(shuō)了一番話?!皞蛉藗兏嬖V我丈夫一些情況,能得到小費(fèi)的。咱們兩人就是相互瞅一眼,也逃不出他們的注意。請(qǐng)你謹(jǐn)慎些,對(duì)咱倆都好。”“當(dāng)然,”他說(shuō),“我理解。”他說(shuō)話時(shí),兩人的目光幾個(gè)月來(lái)首次對(duì)在一起。德?維利耶知道,他已經(jīng)漸漸愛(ài)上她了。有些時(shí)候,他在田間工作,聽(tīng)到遠(yuǎn)處傳來(lái)一陣馬蹄聲,便感覺(jué)心潮澎湃。他開(kāi)始憎恨身體衰弱的方丹,可方丹卻是自己的恩人。后來(lái),葡萄山的醫(yī)生第一次說(shuō)出讓方丹住院治療,德?維利耶不得不刻意掩飾自己心頭的喜悅。新年除夕,開(kāi)普敦到處舉辦愉快的篝火晚會(huì)。夜幕降臨后,人們以步槍射擊代替鞭炮,但拉泊戈?duì)柷f園卻沒(méi)有受到狂歡的打擾。農(nóng)場(chǎng)主們傳統(tǒng)上用射擊的啪啪響聲和歡欣的跳躍迎接新年,方丹的鄰居們也不例外。托開(kāi)和附近人家的狗兒受到槍聲驚嚇,狂吠不止。遠(yuǎn)處山腳下,狗的野生表親也都變得情緒激越,報(bào)以原始的頌月大合唱。德?維利耶睡意全無(wú),穿上工裝短褲和短上衣,遛達(dá)到屋前游廊,在門(mén)前臺(tái)階上坐下,望著北面大山的輪廓。午夜到了,遠(yuǎn)處歡慶的喧囂聲如一波大浪洶涌而來(lái)。聲浪平息后,夜色中就只能聽(tīng)到松林中松果的崩裂聲了。她赤足踩在涼爽的紅色木地板上,悄無(wú)聲息地走來(lái)。兩人沒(méi)說(shuō)一句話,也沒(méi)有任何其他表示,直接開(kāi)始親吻。他心里清楚,她的感覺(jué)肯定跟自己一樣。他感覺(jué)到了她的迫切需要。兩人手牽手穿過(guò)花園,登上長(zhǎng)著夾竹桃的臺(tái)地,來(lái)到樹(shù)林邊上。她帶他去一個(gè)自己知道的地方。草葉上的露水把她的睡衣都打濕了?!澳銗?ài)我嗎?”她問(wèn)他。她舉起面孔,一頭長(zhǎng)長(zhǎng)的美發(fā)垂向腰間。德?維利耶心中不由得感到驚異,原來(lái)她從來(lái)沒(méi)得到過(guò)愛(ài)。他壓低聲音做答,感覺(jué)完美而奇妙。兩人在樹(shù)林里面對(duì)面跪坐下來(lái),結(jié)結(jié)巴巴地吐露出心中愛(ài)意。兩人都是頭一次體會(huì)到如此刻骨銘心的情感,因?yàn)閮扇说纳钪卸既狈θ祟惖臏厍椤UZ(yǔ)言吐露真情是激情迸發(fā)前必要的序曲。兩人都清楚即將發(fā)生什么事,心里都泛起銷魂的強(qiáng)烈感覺(jué)。這時(shí),德?維利耶聞到了那個(gè)祖魯人的汗臭味。他猛然朝側(cè)面轉(zhuǎn)身,那個(gè)巨人的短棒已經(jīng)砸下來(lái),剛好錯(cuò)過(guò)他的肩膀。他感到胳膊一陣劇痛。祖魯人走回陰影里,把方丹的輪椅推到空地上。“塞繆爾,該用標(biāo)槍才對(duì),”方丹咬牙切齒地怒罵道。他身穿藍(lán)色絲綢睡衣,兩條不能動(dòng)彈的腿上橫著一桿雙筒獵槍。至于方丹怎么會(huì)放走德?維利耶,他們兩人心里都稀里糊涂。20邁克?基利當(dāng)年是英國(guó)空軍特種部隊(duì)駐阿曼杰貝爾地區(qū)鳥(niǎo)泉前哨站的軍官。1972年6月1日,邁克?基利蹲在營(yíng)地高處林間空地的橘黃色泥淖里,襯衫讓季風(fēng)帶來(lái)的蒙蒙細(xì)雨濕透了,眼鏡也蒙上一層薄霧,胳膊和脖子上密密麻麻地爬了一層卡利夫蚊,正在吸他的血。這種蚊子體型很小,有點(diǎn)像歐洲蚊蚋或加拿大“小咬”。此時(shí),他把半自動(dòng)步槍放在伸手可及的地方,聚精會(huì)神地觀看一只懸停在離他膝蓋不到兩步遠(yuǎn)的蜂鳥(niǎo)。邁克估計(jì),這只羽毛色彩斑斕的蜂鳥(niǎo)兩只翅膀展開(kāi),寬度只有兩英寸半。他心里一邊贊嘆大自然的這件杰作,一邊為自己沒(méi)把相機(jī)帶在身邊后悔不迭。褐黃色的溪水脈絡(luò)般繞過(guò)一叢叢羊齒植物和唐菖蒲。這片林間空地旁邊,大量濕漉漉的藤本植物一直攀爬到上面的懸崖。羅望子樹(shù)和野柑橘將枝葉上積攢的雨水一陣陣灑落下來(lái)。樹(shù)下的灌木里,各式各樣或爬行或蹦跳的昆蟲(chóng)個(gè)個(gè)生龍活虎。邁克畢生迷戀大自然景物,所以,在1972年雨季那段漫長(zhǎng)的灰蒙蒙日子里,他根本沒(méi)感覺(jué)到厭倦。他家在英國(guó)蘇塞克斯郡白堊山丘的迪奇靈,父親把自己對(duì)當(dāng)?shù)貏?dòng)物譜系的豐富知識(shí)深情地傳授給他。邁克唯一的姐姐早年夭折,他便成了基利一家的中心。他從伊斯特本大學(xué)畢業(yè)后,渴望在父親服役過(guò)的女王皇家軍團(tuán)繼承軍事生涯,便上了桑德赫斯特軍校。1965年,他從軍服役,當(dāng)了六年步兵軍官,躋身很多人趨之若鶩的候選精英之列,并終于被選為空軍特種部隊(duì)軍官。經(jīng)過(guò)四個(gè)月強(qiáng)化專業(yè)訓(xùn)練后,他被派到B中隊(duì),該中隊(duì)當(dāng)時(shí)由性格歡快、個(gè)頭矮小但精力十足的理查德?皮利少校指揮。邁克工作得不錯(cuò)。他覺(jué)得這里的生活遠(yuǎn)比當(dāng)步兵的歲月緊張,也更具競(jìng)爭(zhēng)性。后來(lái)他擔(dān)任指揮官,指揮大多樂(lè)于服從的小青年搞一些單調(diào)的演練。在特種部隊(duì)里,他被指派到第8機(jī)動(dòng)部隊(duì)通行的觀點(diǎn)認(rèn)為這是一支最棒的部隊(duì)。這位27歲的新上任軍官指揮著十多名老兵,在全球范圍參加過(guò)若干次戰(zhàn)役和秘密行動(dòng)。這些人并不唯命是從,對(duì)命令會(huì)提出質(zhì)疑,總是以自己的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)歷冷冷地評(píng)估命令的價(jià)值,而邁克的思維往往跳不出軍事課堂上的教條。他在這支部隊(duì)中度過(guò)的最初幾個(gè)月,甚至遠(yuǎn)比空軍特種部隊(duì)對(duì)他的選擇過(guò)程更艱難。他清楚,士兵們天天都在勉強(qiáng)容忍他。胸懷抱負(fù)的年輕軍官,為成功入選而興高采烈,以剛剛贏得的帶翅膀短劍徽章為榮,卻發(fā)現(xiàn)派去指揮的部隊(duì)不接受自己,這種情況并不鮮見(jiàn)。到頭來(lái),調(diào)離部隊(duì)的總是軍官,而不是士兵。步兵團(tuán)的軍官人人都配有勤務(wù)兵,聽(tīng)命滿足長(zhǎng)官的各種需要。但空軍特種部隊(duì)軍官不但沒(méi)這種待遇,還常常為深夜鉆在破帳篷里收發(fā)電文的通信兵做飯。讓部隊(duì)接受自己的快捷途徑,當(dāng)然是軍官要在戰(zhàn)斗中證明自己的能力。這正是邁克在阿曼最初四個(gè)月“旅行”的意圖。迄今為止,匪徒們只向他的人開(kāi)過(guò)一次火。6月8日,第8機(jī)動(dòng)部隊(duì)由直升機(jī)從杰貝爾送到海岸小鎮(zhèn)米爾巴特。這個(gè)鎮(zhèn)子位于一道三千英尺高的絕壁下,由海角上擠作一團(tuán)的漁民棚屋組成。兩座泥土堆砌的要塞保護(hù)著米爾巴特面向杰貝爾的一側(cè)。在另一側(cè),酷熱的季風(fēng)在海灘礁石上拍起碎浪,阻擋了來(lái)自南面的攻擊。邁克率領(lǐng)他的八名士兵接管了一座名叫巴特的小土屋,這房子不與其他房子為鄰,位置在兩座要塞之間稍稍靠南。貧窮骯臟的米爾巴特鎮(zhèn)就在巴特土屋與大海之間。國(guó)王政府的鎮(zhèn)長(zhǎng)住在巴特土屋西北方向的那座要塞里,有三十名裝備原始的民團(tuán)士兵守衛(wèi)。另一座要塞在巴特土屋東北方向700碼的位置,周?chē)苤F絲網(wǎng),里面駐扎著55名士兵,裝備著自動(dòng)式槍栓的老式步槍。這些就是鎮(zhèn)長(zhǎng)的全部防衛(wèi)力量。英國(guó)空軍特種部隊(duì)派來(lái)這支小部隊(duì),目的是提供民防服務(wù)和軍事培訓(xùn)。部隊(duì)自身的防御工事是架在屋頂?shù)膬赏C(jī)關(guān)槍和巴特土屋旁邊的一個(gè)迫擊炮據(jù)點(diǎn)。米爾巴特偶爾受到幾枚迫擊炮彈和火箭彈的夜襲,不過(guò),直到邁克的第8機(jī)動(dòng)部隊(duì)向換防的特種部隊(duì)交接時(shí),他們也從未經(jīng)受戰(zhàn)火的洗禮。部隊(duì)嚴(yán)格按照花名冊(cè)執(zhí)行警衛(wèi)執(zhí)勤制度,但幾個(gè)月沒(méi)有任何行動(dòng),士兵們的警惕性有了松懈的傾向。杰貝爾的珊漢山峰名叫鷹巢,比米爾巴特高出6000英尺。7月18日黃昏,70名全副武裝的游擊隊(duì)員取道危險(xiǎn)小徑。從云封霧鎖的山峰撲下來(lái)。阿姆?本?伊薩酋長(zhǎng)的次子阿里是這支游擊隊(duì)第六小隊(duì)的指揮官,這支小分隊(duì)為游擊隊(duì)的行動(dòng)殿后。此前一個(gè)星期,他的部下完成了足以讓人神經(jīng)崩潰的任務(wù)———他們查找并清除掉“解放阿曼人民陣線”先前在陡峭小徑上布下的眾多塑料地雷。每一個(gè)游擊隊(duì)員都為自己參加這次史無(wú)前例的突襲感到自豪。阿曼政府軍和英軍士兵要血染戰(zhàn)場(chǎng),“解放阿曼人民陣線”的突襲奇兵將是未來(lái)的英雄。阿里來(lái)自西面的阿扎特,不熟悉米爾巴特這片北方不毛之地。三天來(lái),他和手下的游擊隊(duì)員爬過(guò)珊漢山高處一個(gè)個(gè)凹陷。杰貝爾的這片地區(qū)布滿石灰?guī)r,下面是白云石。松軟的地層風(fēng)化后,形成無(wú)數(shù)道懸崖峭壁和蜿蜒的隧道洞穴。阿里率領(lǐng)自己的人爬下險(xiǎn)峻光滑的石壁小徑,心里感到自豪。在特別險(xiǎn)峻的地方,他們事先布好了繩索,這證明他們?yōu)檫@次行動(dòng)做的準(zhǔn)備十分細(xì)致。前一天上午,阿里從亞丁電臺(tái)聽(tīng)到一則重要的不利消息:背信棄義的埃及總統(tǒng)薩達(dá)特命令伊斯蘭的支持者蘇聯(lián)人撤出埃及領(lǐng)土。盡管如此,明天,“解放阿曼人民陣線”要向世界證明,沒(méi)有蘇聯(lián)顧問(wèn),阿拉伯人一樣能成就大事業(yè)。阿里心里盤(pán)點(diǎn)著他的人和“解放阿曼人民陣線”其他部隊(duì)這天晚上攜帶的武器。槍榴彈發(fā)射器、火箭發(fā)射器、沉重的迫擊炮、各種口徑的各式機(jī)關(guān)槍、無(wú)后座力反坦克武器、單兵使用的AKM沖鋒槍和AK47步槍,所有這些武器都來(lái)自蘇聯(lián)?!敖夥虐⒙嗣耜嚲€”領(lǐng)導(dǎo)人制定計(jì)劃十分謹(jǐn)慎。這次突襲要在卡利夫山云霧最濃的時(shí)候進(jìn)行,讓政府軍無(wú)法從空中支持米爾巴特衛(wèi)戍部隊(duì)。平時(shí),有50名“前解放阿曼人民陣線”向政府軍投誠(chéng)的士兵駐扎在米爾巴特。前一天,這支部隊(duì)被引誘出去,此時(shí)已經(jīng)行軍到北面幾個(gè)小時(shí)的路程以外。這是個(gè)重要的因素。這支部隊(duì)的士兵全都裝備著全自動(dòng)步槍,遠(yuǎn)比米爾巴特兩個(gè)要塞中艾斯卡人和佐法爾憲兵的武器精良。英軍則不在話下,他們的人數(shù)還不及一個(gè)人的手指數(shù)目多。早在午夜之前,阿里的游擊隊(duì)員就通過(guò)了加茲拉干河的峽谷。阿里記得,他曾在孩提時(shí)期來(lái)看過(guò)這條河。當(dāng)時(shí)他繼父帶著他和他弟弟塔瑪安從庫(kù)姆來(lái)這里,為了觀看河里傾瀉而下的大洪水。他們還沒(méi)到河邊,遠(yuǎn)處絕壁上咆哮而下的狂暴洪水就讓他們嚇得渾身發(fā)抖。他永遠(yuǎn)也忘不了水的轟鳴聲,認(rèn)為那就是真主發(fā)出的吼聲。凡是聽(tīng)到聲響并看到洪水景象的人,絕對(duì)不會(huì)相信親蘇分子的政治說(shuō)教,說(shuō)什么真主不過(guò)是英帝國(guó)主義編造出來(lái)的偶像。他們這兩個(gè)男孩緊緊抱住父親的腰,眼前的景象讓他們目瞪口呆———四十英尺深的峽谷中,沸騰的洪水翻卷著漩渦,水流千變?nèi)f化,沖毀了途中的一切,裹挾著黑色巖石碎屑撲向遠(yuǎn)處的印度洋。他們回頭望著背后的山坡,從山巔傾瀉而下的雄偉水瀑白光耀眼,仿佛尼亞加拉瀑布伴著飛沫從杰貝爾高原沖向干河,世界似乎獲得了再生。兩個(gè)男孩不由得張大了嘴巴。士兵把阿里從回憶中喚醒了。他的一個(gè)部下穿過(guò)干河時(shí)讓蛇咬傷了,是一條粗大的眼鏡蛇。傷員是個(gè)被解放的黑奴,來(lái)自達(dá)巴特。他吩咐傷員待在原地別動(dòng),他們完成襲擊后會(huì)回來(lái)救他。他還把這個(gè)人的彈藥分發(fā)給其他士兵。每個(gè)士兵攜帶著一百多磅重的殺人武器。阿里邁動(dòng)腳步時(shí)變得格外小心了。在那些到處布滿地雷的日子里,人們往往把毒蛇拋在腦后。然而,毒蛇舉起的尾巴在這些海岸邊的干河樹(shù)叢中比比皆是,其中不乏全身布滿駭人黑環(huán)的罕見(jiàn)安曼王者毒蛇、白眉腹鏈蛇、斑點(diǎn)游蛇(這種蛇能爬上幾乎垂直的巖壁,速度快得像風(fēng)吹落葉),還有體型小得難以看到的線程蛇,以及大約六十種同樣可怕的蛇類。穿越干河床后,他們藏身在一片露出地面的大圓石后面?;璋抵校⒗飻?shù)到兩百多個(gè)男人從他身旁經(jīng)過(guò)。有些人攜帶著長(zhǎng)管狀的輜重或其他笨重的負(fù)荷,那是遠(yuǎn)射程武器的零部件。黎明前兩小時(shí),進(jìn)攻戰(zhàn)線準(zhǔn)備完畢。這里有“解放阿曼人民陣線”的兩百五十名最優(yōu)秀的戰(zhàn)士,他們都在莫斯科和敖德薩接受過(guò)訓(xùn)練。下面的小鎮(zhèn)和兩個(gè)微不足道的要塞在沉睡。一個(gè)尖刀班離開(kāi)大部隊(duì),悄悄爬下去,湊近政府軍在鐵絲網(wǎng)圈子北面的唯一哨崗。哨崗的佐法爾憲兵受到突然襲擊。四個(gè)士兵被抓住,割了脖子。其他士兵逃進(jìn)夜色中。一個(gè)士兵丟掉步槍逃走前,把彈夾中的子彈全都發(fā)射出來(lái),向鎮(zhèn)里的人發(fā)出了警報(bào)。匪徒的部隊(duì)迅速占領(lǐng)了鐵絲網(wǎng)里面的整個(gè)區(qū)域,攻占了其北面800碼的地帶。阿里本人到了與佐法爾憲兵要塞正面相對(duì)的位置。要塞是這次襲擊的主要目標(biāo),旁邊的沙包堆后面架著一門(mén)25磅的野炮。阿里檢查了自己的每一個(gè)部下,告誡他們幾句,接著從背包里掏出引為自豪的中國(guó)野戰(zhàn)軍帽,戴在頭上,然后動(dòng)作輕柔地檢查了一下手中那支AK47步槍的扳機(jī)。米爾巴特出現(xiàn)第一絲黎明的曙光后,“解放阿曼人民陣線”的重迫擊炮齊齊開(kāi)火。明亮的火光中,進(jìn)攻開(kāi)始了。邁克半夢(mèng)半醒,心情愉快,覺(jué)得生活很快就要染上一絲玫瑰色。明天,第8部隊(duì)將釋去重負(fù),幾天后,他就要回家,返回自己熱愛(ài)的蘇塞克斯郡。他腦子里漫不經(jīng)心地思索著為交接要做的各項(xiàng)準(zhǔn)備。G中隊(duì)就要來(lái)接替他們。他聽(tīng)到了迫擊炮彈的爆炸聲,覺(jué)得不過(guò)是匪徒的又一次象征性行動(dòng)。他預(yù)料情況不嚴(yán)重?!熬G泥”(英國(guó)空軍特種部隊(duì)情報(bào)部的渾號(hào))并沒(méi)有向他們發(fā)出警告。后來(lái),若干發(fā)重迫擊炮彈落在附近,邁克才起身,在黑暗中摸索自己的眼鏡。他穿上短褲短衫和人字拖鞋,抓起比利時(shí)步槍,爬上搖搖晃晃的梯子,來(lái)到巴特土屋樓頂。黎明前的天空中,高速子彈發(fā)射的爆裂聲響成一片。邁克看到,正前方的一片鐵絲網(wǎng)讓一發(fā)迫擊炮彈炸得四分五裂。12.7mm口徑的機(jī)關(guān)槍一輪輪掃射,將佐法爾憲兵的要塞墻壁撕開(kāi)一個(gè)大口子。榴彈嗖嗖地從巴特土屋上空飛過(guò)。這可不是一次小規(guī)模襲擊。邁克對(duì)此有思想準(zhǔn)備。過(guò)去幾個(gè)月,他一直在策劃,假設(shè)米爾巴特受到攻擊,他該做出什么反應(yīng)。對(duì)于怎么做他知道得很清楚,第8部隊(duì)的戰(zhàn)士也都清楚。要塞受到了炮擊,這是個(gè)明確的跡象,證明匪徒的首選目標(biāo)是那座要塞。裝備不足的佐法爾憲兵不可能頂住正面進(jìn)攻,必須馬上向他們提供援助。如果他們垮掉,那門(mén)25磅野炮也會(huì)落入敵人之手。邁克知道,他那位名叫拉巴拉巴的斐濟(jì)巨人軍士已經(jīng)沖進(jìn)黑暗中,去幫助要塞旁唯一的阿曼炮手了。大家都簡(jiǎn)稱他拉巴。他知道,拉巴是個(gè)有幽默感的人,曾吹噓自己的一位祖先當(dāng)年宴請(qǐng)過(guò)傳教士約翰?韋斯利。當(dāng)時(shí),派往婆羅洲服役的優(yōu)秀叢林士兵待遇優(yōu)厚,拉巴便跟其他不少斐濟(jì)人接受了英軍招聘。邁克朝鮑勃?班尼特望去。鮑勃負(fù)責(zé)指揮巴特土屋的迫擊炮。他來(lái)自英國(guó)西部鄉(xiāng)下,平時(shí)沉默寡言。過(guò)去三個(gè)月中,邁克與鮑勃培養(yǎng)起了親密的關(guān)系,兩人配合默契?!磅U勃,高爆白磷彈,”邁克下令。白磷彈能給匪徒迅速制造一道白色霧障,讓他們看不清目標(biāo),以便拉巴拉巴贏得時(shí)間,準(zhǔn)備發(fā)射那門(mén)25磅火炮?!笆?,長(zhǎng)官,”鮑勃邊說(shuō)通過(guò)無(wú)線電向迫擊炮掩體中的炮手指示方向。迫擊炮手是來(lái)自英國(guó)奧爾德姆的士兵菲茲?普西。邁克看得出,眼前的形勢(shì)十分嚴(yán)峻。他轉(zhuǎn)向趴在點(diǎn)50口徑機(jī)關(guān)槍后面那位身材魁梧的士兵?!氨说?,跟總部聯(lián)絡(luò)。”彼得?溫納是個(gè)脾氣暴躁的北方人。后來(lái),在1981年5月,他領(lǐng)導(dǎo)了攻擊位于倫敦肯辛頓的伊朗駐英大使館的阿爾法襲擊組。彼得從巴特土屋的房頂爬下去,用摩爾斯電碼向塞拉萊附近的英國(guó)空軍特種部隊(duì)總部發(fā)出如下電文:“呼叫。受到猛烈炮火襲擊。完畢。”一枚口徑120mm火箭彈在附近爆炸,沙子泥土濺了他一臉。海岸上的鎮(zhèn)子里,季風(fēng)中灰蒙蒙的黎明降臨了。英國(guó)空軍特種部隊(duì)士兵身穿短褲襯衫和沙漠靴子,頭上都沒(méi)有戴帽子。一連半個(gè)鐘頭,攻擊方將子彈、迫擊炮彈和火箭彈傾瀉到要塞和巴特土屋上。鮑勃和菲茲盡力用迫擊炮回?fù)?,其他士兵站成一行,向屋頂傳送裝在箱子里的彈藥。時(shí)間將近早震六點(diǎn),瘋狂的攻擊忽然平息下來(lái)。巴特土屋后面,鎮(zhèn)子里的許多房頂上出現(xiàn)了小孩子的身影。鮑勃?班尼特用手卷成喇叭狀,大聲呼喊:“趴下!趴下!”英國(guó)空軍特種部隊(duì)的兩挺機(jī)關(guān)槍保持著靜默,避免在地面攻擊開(kāi)始前暴露自己的位置。早晨六點(diǎn)整,魔鬼般的瘋狂進(jìn)攻開(kāi)始了。從海岸方向的整個(gè)戰(zhàn)線上,匪徒們組織起十幾個(gè)人一組的眾多敢死隊(duì)向米爾巴特發(fā)動(dòng)進(jìn)攻。他們借助仍然昏暗的光線,利用幽靈般飄忽的霧靄和凹凸不平的地形做掩護(hù),從一塊巨石竄向另一塊巨石。襲擊者的人數(shù)五倍于守軍,火力更占有絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。屋頂上,彼得?溫納趴在重機(jī)槍后面等待著。這挺風(fēng)冷式子彈帶重機(jī)槍每分鐘能發(fā)射600發(fā)子彈。離他幾步開(kāi)外,趴著從G中隊(duì)借調(diào)到第8機(jī)動(dòng)部隊(duì)的杰夫?泰勒。他操縱著較小的7.62口徑多用途機(jī)關(guān)槍,調(diào)整瞄準(zhǔn)標(biāo)尺。身材瘦小的布里斯托爾人羅杰?科爾斯幫他送子彈帶。緊張氣氛讓邁克感覺(jué)腹中發(fā)虛。他用襯衫衣擺擦拭一下眼鏡,透過(guò)霧靄、沙塵和硝煙,竭力想看得更清楚些,同時(shí)還得拼命壓制心頭涌起的恐懼。不論他朝哪個(gè)方向望去,四周到處是徒步包圍過(guò)來(lái)的敵兵。終于,敵人發(fā)起沖鋒,奔跑起來(lái)。邁克轉(zhuǎn)身喊道:“開(kāi)火!”溫納和泰勒操縱各自武器的能力極強(qiáng)。點(diǎn)50口徑重機(jī)槍子彈和多用途機(jī)關(guān)槍射出的高速子彈無(wú)情掃射,火線北側(cè)的地面上很快便布滿了匪徒們的尸體。“解放阿曼人民陣線”不顧自己人臨死前的哀鳴,并不停止進(jìn)攻。幾處戰(zhàn)線被撕開(kāi),火箭發(fā)射筒在巖石后面架設(shè)起來(lái)。很快,佐法爾憲兵的要塞和附近的大炮掩體受到卡爾?古斯塔夫火箭的直接轟擊,要塞被炸開(kāi)一個(gè)個(gè)大窟窿,憲兵的尸體倒在槍眼里。大炮掩體里人手太少,不過(guò),拉巴簡(jiǎn)直像個(gè)魔鬼。他給這門(mén)二戰(zhàn)時(shí)期的古董火炮裝填炮彈,用缺口表尺瞄準(zhǔn),近距離水平發(fā)射。他的行動(dòng)引來(lái)雨點(diǎn)般的子彈,一顆子彈打掉了他半個(gè)下頦。在巴特土屋后面的迫擊炮掩體,第8部隊(duì)另一位斐濟(jì)巨人塞卡瓦斯與戰(zhàn)友失去了無(wú)線電聯(lián)系,便在猛烈的炮火下從巴特土屋跑出去,勇敢地沖過(guò)700碼的開(kāi)闊地,跳進(jìn)大炮掩體。羅杰?科爾斯手提薩布地對(duì)空照明燈從巴特土屋迂回跑出去,希望給來(lái)自塞拉萊的直升機(jī)指引方向,撤走傷員。他在海灘附近選擇了一處合適的地點(diǎn),給沿海面低空飛來(lái)的直升機(jī)發(fā)信號(hào)。殘酷的敵人沒(méi)等直升機(jī)著陸便瘋狂射擊,直升機(jī)只得調(diào)頭飛走,消失在霧靄中??茽査剐疫\(yùn)地返回了巴特土屋。在大炮掩體中,塞卡瓦斯和受傷的拉巴奮力操縱那門(mén)25磅的大炮。兩人渾身沾滿鮮血和汗水,硝煙把他們熏得烏黑,炮彈殼燙傷了他們的雙手,可他們?nèi)匀怀懊娴幕鹁€射出一發(fā)又一發(fā)炮彈。一顆7.62口徑的子彈射中塞卡瓦斯的肩膀,幾乎打在脊柱上。第二顆子彈在他腦袋一側(cè)撕開(kāi)一道深深的傷口,鮮血從他臉頰上涌下來(lái)。他意識(shí)到炮臺(tái)馬上有被攻克的危險(xiǎn),連忙沖到一個(gè)沙包后面,端起步槍,抹了一把遮住右眼視線的血,繼續(xù)朝火線上射擊。拉巴蹣跚著走向一門(mén)60mm迫擊炮。一顆子彈擊中他的脖子,這個(gè)斐濟(jì)巨人倒下?tīng)奚?。在他身旁的掩體里,一位阿曼炮手腹部中彈,躺在地上痛苦掙扎。對(duì)米爾巴特防御具有重要意義的大炮啞火了。巴特土屋頂上,呼嘯的炮火震得邁克什么都聽(tīng)不見(jiàn),可他突然感覺(jué)到,大炮掩體里沒(méi)聲了。他用對(duì)講機(jī)一再呼叫,對(duì)方?jīng)]有反應(yīng),心里清楚自己片刻也不能耽擱,必須馬上去掩體。這時(shí),子彈呼嘯著從巴特土屋上劃過(guò),攻擊來(lái)自南北兩個(gè)方向。這顯然意味著匪徒包圍了兩個(gè)要塞,已經(jīng)攻入鎮(zhèn)子了。第8機(jī)動(dòng)部隊(duì)已被包圍。邁克將這個(gè)不快的轉(zhuǎn)折拋在腦后。鮑勃、彼得和其他士兵可以守住巴特土屋,他自己必須不顧一切地去幫助兩個(gè)斐濟(jì)人抵御來(lái)自北面的攻擊。此時(shí),在兩個(gè)方向的交叉火力中從巴特土屋跑向大炮掩體,簡(jiǎn)直等于跟死神打個(gè)照面。但屋頂上的每個(gè)士兵都自告奮勇跟邁克一道去。他挑選了醫(yī)務(wù)兵湯米?托賓。他動(dòng)身時(shí),鮑勃提醒他:“你穿著拖鞋不能跑路吧?!边~克下樓回到自己睡覺(jué)的地方,穿上沙漠靴。兩人貼著土屋旁邊,從迫擊炮掩體繞過(guò),快速跑下干河床,借助河岸掩護(hù),向前奔跑了幾百碼。跑到距離大炮掩體還有一半路程時(shí),匪徒們發(fā)現(xiàn)了,朝他們開(kāi)火。當(dāng)時(shí)距離將近一百碼,敵人用的還是機(jī)關(guān)槍,要想擊中個(gè)頭像人這么大的靶子并非難事。五六十名訓(xùn)練有素的“解放阿曼人民陣線”士兵調(diào)整自己的瞄準(zhǔn)器標(biāo)尺,將火力集中在邁克和湯米身上。從干河床上跑出來(lái)后,周?chē)鷽](méi)有任何隱蔽物。在奔向大炮掩體那漫長(zhǎng)的四分鐘里,只有奔跑速度和幸運(yùn)能救他們的命。一發(fā)發(fā)迫擊炮彈在他們左右爆炸,一顆顆曳光彈呼嘯著從他們彎曲的脊背上方劃過(guò)。當(dāng)他們距離掩體更近時(shí),一挺重機(jī)槍沿他們奔跑路徑掃射,子彈打在地面上,塵土在追逐著他們。彼得?溫納從土屋頂上看到那個(gè)操縱機(jī)槍的匪徒,便調(diào)整瞄準(zhǔn)器,一槍把他擊斃。邁克和湯米跑得氣喘吁吁,淌進(jìn)眼睛的汗水遮擋了他們的視線。兩人翻身躍過(guò)大炮掩體的沙袋。邁克落在佐法爾憲兵的肚子上,只見(jiàn)那人的內(nèi)臟都翻在外面,已經(jīng)死了。邁克分析了一下目前的態(tài)勢(shì),覺(jué)得用不了幾分鐘,他們就會(huì)被攻克。掩體中,只有塞卡瓦斯的步槍仍然用得上,許多匪徒已經(jīng)穿過(guò)了那團(tuán)鐵絲網(wǎng)。佐法爾憲兵的要塞就在附近,墻壁上炸開(kāi)了大洞,已經(jīng)沒(méi)有抵抗。匪徒的全部火力都射向這個(gè)大炮掩體,一心要消滅里面的人。大炮的鋼制防護(hù)罩讓子彈打得嘎嘎亂響。正面射來(lái)的子彈穿過(guò)防護(hù)罩中央的炮筒開(kāi)口,射在掩體后面的沙袋上。湯米?托賓的下頜和腮骨被打飛了,倒在拉巴的尸體旁,脖子上的傷口血流如泉涌。一群匪徒突破鐵絲網(wǎng)防線,沖向要塞遠(yuǎn)端的護(hù)墻。他們匍匐著繞過(guò)距離掩體最近的一個(gè)墻角,距離邁克和塞卡瓦斯只有十五碼遠(yuǎn),已經(jīng)把手榴彈保險(xiǎn)銷拔去,準(zhǔn)備投擲。屠殺即將來(lái)臨。當(dāng)年在赫里福德,邁克和塞卡瓦斯以及所有特種部隊(duì)士兵在接受完整的訓(xùn)練時(shí),搞過(guò)沒(méi)完沒(méi)了的快速射擊訓(xùn)練。如今,練就的本領(lǐng)得到回報(bào)了。邁克在掩體中匍匐移動(dòng),打兩槍換一個(gè)位置,這可是受過(guò)赫里福德訓(xùn)練的典型標(biāo)志。他打死剛從手榴彈中抽出保險(xiǎn)銷的第一個(gè)匪徒。那家伙自己的身體趴在了爆炸的手榴彈上。一挺輕機(jī)槍瞄準(zhǔn)了兩個(gè)活人,但邁克暫時(shí)在掩體中無(wú)法躲開(kāi)。他無(wú)法向靠近的一個(gè)匪徒開(kāi)火,也沒(méi)看到一枚手榴彈正好落在他腦袋上方的沙袋上。隨著爆炸,空氣中頓時(shí)充滿了沙塵、鐵屑,爆炸聲似乎撕裂了他的耳鼓。邁克逼自己跪起身,接著又站起來(lái)。他匆匆抹去眼鏡上的塵土,戴上眼鏡后,立刻朦朧地看到前面有個(gè)匪徒從要塞墻下跑來(lái)。他開(kāi)了兩槍,那人后腦勺撞在砂石墻上,一命嗚呼。五六顆手榴彈劃出一道道弧線,朝大炮掩體飛來(lái),大多數(shù)在沙袋外面爆炸。有一顆落在掩體邊緣的沙袋上,滾下來(lái),掉在憲兵的尸體上。邁克眼睜睜望著只有六秒鐘倒計(jì)時(shí)的印信在冒煙,等待死亡降臨。結(jié)果是顆啞彈。邁克連忙向上帝祈禱謝恩,奇怪自己竟然還活著。他不再怕死了。既然自己到現(xiàn)在還沒(méi)死,準(zhǔn)能走完人生旅程。一顆子彈從他頭發(fā)里穿過(guò)去,另一顆給他的臉頰扇了陣風(fēng)。他定睛一看,有個(gè)匪徒正從殘余的鐵絲網(wǎng)旁邊瞄準(zhǔn)他。他一槍打死對(duì)方,看見(jiàn)那家伙的中國(guó)野戰(zhàn)軍帽掛在了刀片鐵絲網(wǎng)的掛鉤上。盡管幾乎沒(méi)有能見(jiàn)度可言,但兩架英國(guó)飛機(jī)公司制造的噴氣式攻擊手型戰(zhàn)斗機(jī)勇敢地沖破霧靄,呼嘯而過(guò)。匪徒們抬起機(jī)關(guān)槍對(duì)空射擊,形成一道子彈的帷幕。兩架飛機(jī)的機(jī)身都被打了很多窟窿。飛機(jī)在海面上空調(diào)了個(gè)頭,再次飛來(lái)。邁克在掩體地面上鋪了塊熒光布,為飛行員導(dǎo)航。兩架戰(zhàn)斗機(jī)盡量利用短短幾秒鐘云霧散開(kāi)的瞬間發(fā)起進(jìn)攻。炮彈火箭射向四周包圍圈的敵人。米爾巴特守軍獲得了短暫但有利的喘息機(jī)會(huì)。兩架飛機(jī)都嚴(yán)重受損,不得不返回塞拉萊。匪徒們?cè)俅伟l(fā)起攻擊。邁克聽(tīng)見(jiàn)大炮掩體面朝海岸的方向傳來(lái)激烈的開(kāi)火聲,便呼叫鮑勃?班尼特,讓他用迫擊炮轟擊襲擊者。特種部隊(duì)的迫擊炮手菲茲把炮彈打到離掩體很近的地方,但邁克仍然不滿意。“把炮彈打得更近些,”他下令?!拔也荒?,”鮑勃沖著對(duì)講機(jī)大喊。“會(huì)打在你腦袋上的?!薄拔揖鸵氵@么打,”邁克回答。聽(tīng)到鮑勃轉(zhuǎn)達(dá)的命令,菲茲咧開(kāi)嘴笑了。他把迫擊炮架在腿上,緊緊摟住炮筒,幾次試驗(yàn)后,把一發(fā)發(fā)迫擊炮彈打在緊靠大炮掩體的周?chē)?。又有兩架攻擊手型?zhàn)斗機(jī)飛來(lái),向敵人的包圍圈發(fā)起攻擊。匪徒們終于開(kāi)始往霧靄中撤退了。從開(kāi)始襲擊到撤退,他們猛攻了大約五個(gè)鐘頭。南面范圍寬廣的地帶上,交戰(zhàn)的聲音越來(lái)越強(qiáng)烈。邁克從無(wú)線電中聽(tīng)到,G中隊(duì)派出的武裝直升機(jī)趕來(lái)增援了,不禁大為寬慰。G中隊(duì)當(dāng)時(shí)立即中止飛行訓(xùn)練,盡快裝備完畢,隨即參戰(zhàn)。一個(gè)鐘頭后,新開(kāi)來(lái)的英國(guó)空軍特種部隊(duì)就把殘余的匪徒打退了。邁克把塞卡瓦斯留在掩體里,走進(jìn)支離破碎的要塞。G中隊(duì)的阿利斯泰爾?莫里森少校是在要塞里找到邁克的。他后來(lái)在報(bào)告中寫(xiě)道:“要塞的悲慘景象簡(jiǎn)直無(wú)法形容。傷亡人員血流成河,墻壁讓無(wú)數(shù)迫擊炮彈和手榴彈炸出彈洞,就連25磅大炮的防護(hù)罩也彈洞累累。地面被眾多手榴彈炸得凹凸不平。顯然這里發(fā)生過(guò)異常猛烈的近距離交火。基利上尉的部下眾口一辭,盛贊他們的長(zhǎng)官,聲稱從未見(jiàn)過(guò)如此勇敢的人……我相信,由于他卓越的領(lǐng)導(dǎo)才能和勇敢作風(fēng),才拯救了部下的生命,也讓這座鎮(zhèn)子免受敵人攻占。”打掃戰(zhàn)場(chǎng)時(shí),人們辨認(rèn)出拉巴拉巴的尸體,用直升機(jī)送走了?!敖夥虐⒙嗣耜嚲€”的一百多名襲擊者陣亡,守軍也有大量犧牲,很多人受重傷。鮑勃和邁克坐在巴特土屋樓頂上,雖然精疲力竭,但心情振奮。湯米?托賓回英格蘭治傷。后來(lái)邁克去艾爾斯伯里的醫(yī)院看望他。一顆破碎的牙齒在爆炸中打進(jìn)了他的胸膛,他兩個(gè)月后犧牲了。米爾巴特遭襲擊后第三天,邁克和他的部下返回英國(guó)休假。英國(guó)沒(méi)有關(guān)于米爾巴特戰(zhàn)事的新聞報(bào)道。邁克與父母在東蘇塞克斯郡迪奇靈的?;嗑邸T谄鹁邮抑?,從晚飯時(shí)間到凌晨1點(diǎn)鐘,邁克把自己的行動(dòng)和見(jiàn)聞原原本本地講給父母聽(tīng)?!巴耆袷强措娪?,”他對(duì)父母說(shuō),“只不過(guò)死人是真的。我以為自己也會(huì)戰(zhàn)死,還擔(dān)心有人來(lái)到這所房子,把我的死訊告訴你們……戰(zhàn)斗非常血腥……戰(zhàn)斗終于結(jié)束后,我感到了極大的寧?kù)o?!眱赡旰?,邁克和鮑勃?班尼特在英國(guó)空軍特種部隊(duì)倫敦總部見(jiàn)面??偛肯蛩麄冋故玖艘环o(jì)念米爾巴特戰(zhàn)役的官方油畫(huà)。司令官彼得?德?拉?比利艾爾上校詢問(wèn)他們對(duì)畫(huà)中場(chǎng)面真實(shí)性的看法。兩個(gè)人回憶起當(dāng)時(shí)情景,都難以控制自己的情感。直到那場(chǎng)戰(zhàn)役發(fā)生四年后,戰(zhàn)斗的詳細(xì)情況才公布出來(lái)。那時(shí)候,在整個(gè)佐法爾地區(qū),“解放阿曼人民陣線”的力量已經(jīng)衰敗下去。女王向邁克?基利頒授了金十字英勇勛章,該勛章重要意義僅次于維多利亞十字勛章。自從朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái),他是獲得此項(xiàng)榮譽(yù)的最年輕的英國(guó)人。他對(duì)那次戰(zhàn)役保留的惟一紀(jì)念品,就是一頂中國(guó)野戰(zhàn)軍帽。那是他離開(kāi)米爾巴特前,從圍欄鐵絲網(wǎng)上取下來(lái)的。塞繆爾默不做聲地開(kāi)著車(chē),把德?維利耶送到溫伯格。他一年前最初來(lái)到拉泊戈?duì)柷f園時(shí)帶的東西都塞在一個(gè)帆布背包里,這就是他僅有的個(gè)人財(cái)產(chǎn)。方丹放出風(fēng)去,讓開(kāi)普敦這個(gè)聯(lián)系密切的社區(qū)都得知,德?維利耶對(duì)主人的熱情好客以怨報(bào)德。他因此很難在拉泊戈?duì)柷f園附近再找到就業(yè)機(jī)會(huì)。更加糟糕的是,他不能再靠近福列達(dá)?休斯了。德?維利耶了解荷蘭裔非洲人刻板的宗教規(guī)則。安娜永遠(yuǎn)也別想離開(kāi)方丹。那場(chǎng)美夢(mèng)在雛形初具時(shí)便粉碎了。他在南非再也沒(méi)什么好牽掛的,便返回了紐約。海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的一位朋友把他推薦給一個(gè)為越南老兵找工作的協(xié)會(huì)。到了1971年,他涉足職業(yè)殺手行當(dāng)。沒(méi)出四年,他便開(kāi)始為一個(gè)以美國(guó)為基地的代理處在世界范圍內(nèi)工作。一次,在希臘做了一宗復(fù)雜的生意后,他與邁耶爾和戴維斯結(jié)成伙伴。于是,“矯治診所”誕生了。
編輯推薦
《鐵血精英》編輯推薦:當(dāng)世頭號(hào)探險(xiǎn)家、前“007”電影詹姆斯?邦德扮演者候選人雷納夫?法因斯爵士石破天驚之作!問(wèn)世二十載,“禁”聲不絕!一直是英國(guó)軍方深惡痛絕的“禁書(shū)”。驚悚諜殺故事中的“圣經(jīng)”,好萊塢多部特工諜戰(zhàn)賣(mài)座大片的靈感源泉與素材寶庫(kù),電影編劇從業(yè)者心目中無(wú)可取代的摯愛(ài)。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版