德國商法典

出版時間:2010-6  出版社:法律出版社  作者:杜景林,盧諶 譯  頁數(shù):352  譯者:杜景林,盧諶  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

《德國商法典》是德意志帝國于1807年5月10日頒布,并且于1900年1月1日與《德國民法典》同時生效的一部法典。它與1896年8月18日發(fā)布的《德國民法典》,共同構(gòu)成德國私法的兩大法典?!兜聡谭ǖ洹肥钦{(diào)整營利事業(yè)企業(yè)經(jīng)濟活動的特別法。該法典名稱中的“商”字,已經(jīng)不再能夠彰示該法典的全部內(nèi)容,因為任何的營利事業(yè)經(jīng)營原則上都構(gòu)成商事營利事業(yè),而商事營利事業(yè)的經(jīng)營者,即為商人(詳見該法典第1條)。這意味著,除生產(chǎn)者與消費者之間的商品流轉(zhuǎn)之外,工業(yè)、手工業(yè)和采掘工業(yè)等的法律關(guān)系,全部被包括在內(nèi)。(二)《德國商法典》以商主體觀念為基礎(chǔ),采取“商人法主義”,也就是依據(jù)商主體資格確定商事關(guān)系的范圍:凡商人(商主體)所從事的活動,均為商行為,由此產(chǎn)生的社會關(guān)系為商事關(guān)系,由商法調(diào)整;非商人所實施的行為,則屬于一般性的民事活動,由其形成的社會關(guān)系為一般性的民事關(guān)系,直接由民法調(diào)整。

內(nèi)容概要

《德國民法典》是德意志帝國1896年8月18日公布并自1900年1月1日施行的一部民法典,它是繼1804年《法國民法典》(《拿破侖法典》)之后,資本主義國家又一部重要的民法典。這部法典公布至今已有一百余年,已經(jīng)過多次修訂,有時甚至是重大的修訂,包括條文的廢止和增添,但它的基本結(jié)構(gòu)、基本內(nèi)容和條文順序的編排都沒有發(fā)生改變。至今它仍是德國民法最重要的基礎(chǔ)和最重要的淵源?!兜聡穹ǖ洹敷w系完整,概念科學(xué),字義準(zhǔn)確,對20世紀(jì)各國制定的民法典有重大影響。瑞士、奧地利、日本、東歐各國和中華民國時期的民法典的制定都在不同程度上參照了《德國民法典》。

作者簡介

杜景林,男,1963年生,黑龍江省五常人。1981-1986年就讀于同濟大學(xué)建筑材料工程系。1986-1988年就讀于同濟大學(xué)科技德語中心研究生班。自1988年起任職于對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)。現(xiàn)為對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)教授。盧諶,女,1964年生,上海市人。1981-1986年就讀于同濟大學(xué)機械工程系,1986-1988年就讀于同濟大學(xué)科技德語中心研究生班。自1988年起任職于對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)。現(xiàn)為對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)教授。主要作品:《德國債法改革——(德國民法典)最新進展》;《德國新債法研究》;《德國新給付障礙法研究》;《債權(quán)總則給付障礙法的體系建構(gòu)》;《德國民法典債法總則評注》;《德國民法專題研究》;《德國民法典》(譯著);《德國商法典》(譯著);《德國支付不能法》(譯著);《德國債法總論》(譯著);《德國債法分論》(譯著)。

書籍目錄

第一編  商人身份(第1-104條)  第一章  商人(第1-7條)  第二章  商事登記簿;企業(yè)登記簿(第8-16條)  第三章  商號(第17-37a條)  第四章  商事賬簿(第38-47b條)  第五章  經(jīng)理權(quán)和代辦權(quán)(第48-58條)  第六章  商業(yè)輔助人和商業(yè)學(xué)徒(第59-83條)  第七章  商事代理人(第84-92c條)  第八章  商事居間人(第93-104條)  第九章  罰則(第104a條)第二編  非獨資的商事企業(yè)與隱名合伙(第105-236條)  第一章  普通合伙(第105-160條)    第一節(jié)  合伙的成立(第105-108條)    第二節(jié)  合伙人相互間的法律關(guān)系(第109-122條)    第三節(jié)  合伙人與第三人之間的法律關(guān)系(第123-130b條)    第四節(jié)  合伙的解散與合伙人的退伙(第131-144條)    第五節(jié)  合伙的清算(第145-158條)    第六節(jié)  時效;責(zé)任的時間限制(第159-160條)  第二章  有限合伙(第161-229條)  第三章  隱名合伙(第230-237條)第三編  商業(yè)賬簿(第238-342e條)  第一章  對所有商人的規(guī)定(第238-263條)    第一節(jié)  簿記;財產(chǎn)目錄(第238-241a條)    第二節(jié)  開始資產(chǎn)負債表;年度結(jié)算(第242-256條)    第一目  一般規(guī)定(第242-245條)    第二目  列示規(guī)定(第246-251條)    第三目  估價規(guī)定(第252-256a條)    第三節(jié)  保管和提示(第257-261條)    第四節(jié)  州法(第262-263條)  第二章  對公司(股份有限公司、股份有限合伙和有限責(zé)任公司)以及對某些商事合伙的補充規(guī)定(第264-335條)    第一節(jié)  公司的年度結(jié)算和情況報告(第264-289條)      第一目  一般規(guī)定(第264-265條)      第二目  資產(chǎn)負債表(第266-274a條)      第三目  損益表(第275-278條)      第四目  估價規(guī)定(第279-283條)      第五目  附錄(第284-288條)      第六目  情況報告(第289-289a條)    第二節(jié)  康采恩結(jié)算和康采恩情況報告(第290-315a條)      第一目  適用范圍(第290-293條)      第二目  合并的范圍(第294-296條)      第三目  康采恩結(jié)算的內(nèi)容和形式(第297-299條)      第四目  完全合并(第300-307條)      第五目  估價規(guī)定(第308-309條)      第六目  按股合并(第310條)      第七目  被聯(lián)系企業(yè)(第311-312條)      第八目  康采恩附錄(第313-314條)      第九目  康采恩情況報告(第315條)      第十目  依國際賬目標(biāo)準(zhǔn)的康采恩結(jié)算(第315a條)    第三節(jié)  審查(第316-324a條)    第四節(jié)  公開;由電子版聯(lián)邦法律公報的經(jīng)營者審查(第325-329條)    第五節(jié)  對格式和其他規(guī)定發(fā)布行政法規(guī)的授權(quán)(第330條)    第六節(jié)  處罰及罰鍰規(guī)定;罰款(第331-335b條)  第三章  對登記合作社的補充規(guī)定(第336-339條)  第四章  對特定營業(yè)部類的企業(yè)的補充規(guī)定(第340-341p條)    第一節(jié)  對金融機構(gòu)和金融服務(wù)機構(gòu)的補充規(guī)定(第340-3400條)    第一目  適用范圍(第340條)    第二目  年度結(jié)算,情況報告,中間結(jié)算(第340a-340d條)      第三目  估價規(guī)定(第340e-340g條)      第四目  貨幣換算(第340h條)      第五目  康采恩結(jié)算,康采恩情況報告,康采恩中間結(jié)算(第340i-340j條)      第六目  審查(第340k條)      第七目  公開(第340l條)      第八目  處罰及罰鍰規(guī)定;罰款(第340m-3400條)    第二節(jié)  對保險企業(yè)和養(yǎng)老基金的補充規(guī)定(第341-341p條)      第一目  適用范圍(第341條)      第二目  年度結(jié)算;情況報告(第34la條)      第三目  估價規(guī)定(第341b-341d條)      第四目  保險技術(shù)準(zhǔn)備金(第341e-341h條)      第五目  康采恩計算;康采恩情況報告(第341i-341j條)      第六目  審查(第341k條)      第七目  公開(第341l條)      第八目  處罰及罰鍰規(guī)定;罰款(第341m-341p條)  第五章  私人賬目委員會,賬目咨詢委員會(第342-342a條)  第六章  賬目審查機構(gòu)(第342b-342e條)第四編  商行為(第343-475h條)  第一章  一般規(guī)定(第343-372條)  第二章  商事買賣(第373-382條)  第三章  行紀(jì)營業(yè)(第383-406條)  第四章  貨運營業(yè)(第407-452d條)    第一節(jié)  一般規(guī)定(第407-450條)    第二節(jié)  搬家貨物的運送(第45l-451h條)    第三節(jié)  以不同種類的運送工具運送(第452-452d條)  第五章  運輸代理營業(yè)(第453-466條)  第六章  倉庫營業(yè)(第467-475h條)第五編  海商(第476-905條)  第一章  一般規(guī)定(第476-483條)  第二章  船東與航運企業(yè)(第484-510條)  第三章  船長(第511-555條)  第四章  貨物運送的貨運營業(yè)(第556-663b條)  第五章  旅客及其行李運送(第664-675條)  第六章  抵押(第679-699條)  第七章  海損(第700-739條)    第一節(jié)  共同海損與單獨海損(第700-733條)    第二節(jié)  船舶碰撞損害(第734-739條)  第八章  救助(第740-753條)  第九章  船舶債權(quán)人(第754-764條)  第十章  海上保險(第778-900條)  第十一章  時效(第901-905條)

章節(jié)摘錄

(3)為被納入到企業(yè)登記簿,應(yīng)當(dāng)向企業(yè)登記機關(guān)傳遞下述資訊:1.電子版《聯(lián)邦法律公報》的經(jīng)營者依第2款第4-8項應(yīng)當(dāng)傳遞的數(shù)據(jù);2.其時的資訊義務(wù)人,或者受其委托而應(yīng)當(dāng)促成資訊的人,依第2款第9項和第10項應(yīng)當(dāng)傳遞的數(shù)據(jù)。以為通過企業(yè)登記簿的因特網(wǎng)頁提供獲得原始數(shù)據(jù)的可能性而有傳遞的必要為限,聯(lián)邦司法行政機關(guān)應(yīng)當(dāng)向企業(yè)登記機關(guān)傳遞第2款第1-3項和第1l項的數(shù)據(jù)。對于依《有價證券交易法》第2b條、第15條第1款和第2款、第15a條第4款、第26條第1款、第26a條、第29a條第2款、第30e條、第30f條第2款、第37v條第1款至第37x條第1款、第37y條、第37z條第4款和第41條第4a款發(fā)布的資訊以及其他提供給公眾的資訊,在為存儲目的而向企業(yè)登記機關(guān)傳遞時,聯(lián)邦金融服務(wù)監(jiān)督署應(yīng)當(dāng)實施監(jiān)督,并且可以作出適合于實現(xiàn)而且為必要的命令。傳遞義務(wù)不被履行、不被正確履行、不被完全履行、或者不以規(guī)定方式被履行的,對于第3句中所提到的資訊,以及其他提供給公眾的資訊和告知,監(jiān)督署可以進行適當(dāng)?shù)膫鬟f,費用由義務(wù)人負擔(dān)。對于監(jiān)督署的監(jiān)督活動,適用《有價證券交易法》第4條第3款第1句和第3句、第7款、第9款和第10款、以及第7條和第8條的規(guī)定。(4)在企業(yè)登記簿中存儲的、第2款第4項所稱的賬目提出文件方面,企業(yè)登記簿的管理包括給予打印輸出以及依第9條第3款和第4款予以認證。:對于依第9條第2款向商事登記機關(guān)提交的文件的電子傳遞,以申請涉及第2款第4項的賬目提出文件為限,適用同樣的規(guī)定;在這里,相應(yīng)地適用第9條第3款的規(guī)定。

編輯推薦

《德國商法典》依據(jù)的德文藍本為德國聯(lián)邦司法部官方網(wǎng)站上的文本,為2010年最新文本。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    德國商法典 PDF格式下載


用戶評論 (總計8條)

 
 

  •   理解學(xué)習(xí)德國商法必備
  •   很好的一本書,適合了解德國法律
  •   這個版本明顯改進了許多,翻譯的更準(zhǔn)確了。
  •   很好的參考書,對我論文寫作有幫助!
  •   輔修德語,回家看看
  •   德國商法典的中譯本似乎僅此一種,兩位譯者譯了不少德國法的東西,也較為準(zhǔn)確。遇到德國商法的相應(yīng)的問題時,不妨查一查法條。
  •   如果有一點德語基礎(chǔ)的話偶爾結(jié)合原文比照的效果更好
  •   書面上能買到的最好的版本了吧------
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7