德國家庭法

前言

當(dāng)代德國法學(xué)名著譯事之緣起，在乎“取法人際，天道歸一”之理念。天地渺渺，眾生蕓蕓；然天地何以長存不滅，眾生何以繁衍不息？此中必有亙古于今之一般法則。天地者，自然之謂；眾生者，乃自然所賦生靈之長，人也。而人所以居萬物之首而為生靈之長，概因其不僅是生于自然，而且還能領(lǐng)悟于自然，進(jìn)而以理性和智慧的勞動創(chuàng)造受益于自然。由此而論，天地間至真至善至美，莫過于人與自然之和諧融合。正如莊子所說：“知天之所為，知人之所為者，至也。”而中國哲人所言“天人合一”，實(shí)際表明著人類的最高智慧和境界。但是，最高的智慧未必是功利的智慧，最高的境界往往不是現(xiàn)實(shí)的境界，此乃人類雖為萬物靈長，但又歸于萬物的本性使然。盡管不無缺憾，但卻理所當(dāng)然?？v觀古往今來，可知人類始終是在理想與現(xiàn)實(shí)、理性與物性的矛盾狀態(tài)中存在發(fā)展。不過，人出于其自然本性但又以其理性確認(rèn)的社會秩序，又使之在這種永遠(yuǎn)不會解消的矛盾狀態(tài)中生存發(fā)展成為可能。自古以來，食色之性、交往之需、名利之求、功德之義，無論國人洋人、權(quán)貴庶民，眾生莫不有之；惟每人認(rèn)取之價(jià)值，或此或彼因人因地因時而異。但基于人之本性所產(chǎn)生的社會，無論東方西方，必然有其共性。于是有老子的古訓(xùn)：“人法地，地法天，天法道，道法自然?！倍ＥD的斯多葛哲人也說：“按照自然而生活?！庇纱丝芍瑢僮匀恢祟?，本有其共同的理念與法則。以法律而言，中國、西方法律雖文化傳統(tǒng)各異，然畢竟都是人類社會的法律。

內(nèi)容概要

在過去40年中，德國家庭法歷經(jīng)多次修改。特別是在最近幾年，法律修訂的速度明顯加快。僅2005年就通過了10個和家庭法有關(guān)的法律修訂案。這種變革不僅是社會情況急劇變化的標(biāo)志，也體現(xiàn)了家庭理論觀念及社會氛圍的轉(zhuǎn)變。改革的對象不僅包括“舊法律”，也包括一些剛頒布不久的新法。本書展現(xiàn)了2009年9月1日改革法案生效后德國家庭法的狀況，故而具有前瞻性和最新參考價(jià)值。     本書既適用于那些初涉家庭法這一奇妙領(lǐng)域的初學(xué)者，也可以為本領(lǐng)域的專業(yè)人士提供家庭法的概貌。書中使用了眾多案例，以幫助理解較為復(fù)雜的法律問題。

作者簡介

作者：（德國）迪特爾·施瓦布 譯者：王葆蒔

書籍目錄

當(dāng)代德國法學(xué)名著總序中文版序德文第十七版序德文第十六版序譯者序縮略語表翻譯凡例導(dǎo)論  第一節(jié)  家庭和家庭法  第二節(jié)  家庭法、基本法和歐洲人權(quán)保護(hù)公約  第三節(jié)  家庭法和德國的統(tǒng)一  第四節(jié)  家庭事件的法院審判籍  第五節(jié)  家庭法的參考文獻(xiàn)    第一編  婚姻法第一章  婚姻法導(dǎo)論第二章  婚約第三章  結(jié)婚第四章  婚姻共通生活第五章  婚姻財(cái)產(chǎn)法第六章  離婚和分居    第二編  父母子女關(guān)系第一章  血親關(guān)系第二章  父母子女關(guān)系法概述第三章  出身第四章  父母子女關(guān)系的一般效力第五章  父母照顧第六章  收養(yǎng)子女第七章  撫養(yǎng)法    第三編  監(jiān)護(hù)、保佐和照管第一章  監(jiān)護(hù)第二章  法律上的保佐第三章  照管    第四編  非婚共通生活的法律問題    第五編  登記的生活伴侶關(guān)系發(fā)條索引術(shù)語索引

章節(jié)摘錄

插圖：二、無須當(dāng)事人選擇而適用的法律規(guī)定1.婚姻法?；橐龇ú荒苓m用于非婚共同生活伴侶。因?yàn)榛橐?29法中的大多數(shù)規(guī)范均以婚姻的存在或曾經(jīng)存在為前提。但婚姻法中有個別具體規(guī)范并不以婚姻、而是以緊密的人身關(guān)系為適用條件，這些規(guī)范可以類推適用于非婚共同生活關(guān)系。2.適用于非婚共同生活者的特別規(guī)范。還有許多具體規(guī)定雖930然本身并不針對非婚共同生活，但內(nèi)容符合非婚共同生活的情形。從這些規(guī)定中也可以看出立法者的立場。例如照顧子女的非婚的母可以向父主張扶養(yǎng)費(fèi)請求權(quán)，反之亦然（參看第854.段以下）。遭受家庭暴力的非婚共同生活者可以根據(jù)《家庭暴力保護(hù)法》要求將共同住所劃歸受傷害者單獨(dú)使用（第935段）。有意思的是，在這種情況下，如果當(dāng)事人長期共同生活或在申請前6個月共同生活，就可以在“家庭法院”根據(jù)該法提出保護(hù)措施。“長期共同生活”也是適用租房法中有關(guān)規(guī)定的前提（參看第63節(jié)有關(guān)內(nèi)容）。3.和人身密切相關(guān)的規(guī)定。有的法律規(guī)范以某種密切的人身93l聯(lián)系為適用條件，這種密切聯(lián)系包括夫妻、訂婚者或其他家庭成員之間的關(guān)系。例如，證人和訴訟當(dāng)事人具有訂婚、婚姻關(guān)系或一定范圍內(nèi)的血親和姻親關(guān)系的，可以拒絕在法庭作證（參見民訴法第383條第1款第1-3項(xiàng)；刑事訴訟法第52條第1款）。這些條款不能直接適用于非婚共同生活者，因?yàn)樗鼈儽旧砭蛯儆诶鈼l款，其適用范圍要嚴(yán)格限制。

編輯推薦

《德國家庭法》是當(dāng)代德國法學(xué)名著。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    德國家庭法 PDF格式下載

---