我不想上學(xué)了

出版時(shí)間:2012-8  出版社:中央編譯出版社  作者:(瑞典)瑪麗婭·格里佩  頁(yè)數(shù):210  字?jǐn)?shù):119000  譯者:高鋒  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

《我不想上學(xué)了》由瑪麗婭·格里佩編著。
《我不想上學(xué)了》講述了:埃爾維斯本來認(rèn)為上學(xué)是一件開心和令他向往的事情,可由于媽媽管教方法不當(dāng),使他產(chǎn)生了厭學(xué)的情緒從而退了學(xué)。
但媽媽又怕他把家里弄得亂七八糟,因此特別矛盾。經(jīng)過種種分歧和沖突,埃爾維斯終于找到了上學(xué)的樂趣,媽媽內(nèi)心的糾結(jié)得以又一次開釋。

作者簡(jiǎn)介

瑪麗婭·格里佩(Maria
Gripe,1923-2007),安徒生金獎(jiǎng)獲得者,瑞典著名兒童文學(xué)大師。她一生創(chuàng)作了38部作品,被翻譯成英、法、德、西等30種語言,是瑞典最多產(chǎn)的作家。她的多部作品被拍成電影和電視劇,“埃爾維斯系列”(ElvisSeries)就是其中之一。她的一些劇作,一如中國(guó)的傳統(tǒng)評(píng)書,被視為瑞典電臺(tái)的連播佳作。
她獲得了多種獎(jiǎng)項(xiàng),其中最讓她引以為豪的,是安徒生獎(jiǎng)和西班牙文化事務(wù)部頒發(fā)的Premio
Nacional獎(jiǎng)。她的作品最大特點(diǎn),就是對(duì)兒童個(gè)性和特性的尊重,這集中體現(xiàn)在“埃爾維斯系列”(Elvis Series)里。
高鋒,1946年生。1969年畢業(yè)于北京語言學(xué)院。在瑞典學(xué)習(xí)并工作了16年。曾任中國(guó)駐瑞典、塞爾維亞與黑山和巴布亞新幾內(nèi)亞使館參贊,中國(guó)駐哥德堡總領(lǐng)事。翻譯并出版了阿·林格倫的名著《淘氣包艾米爾》、《拉斯米斯流浪記》,以及奧蓋·赫姆貝里的名著《飛毯偵探斯文唐》等,是最早把瑞典兒童文學(xué)原著介紹到中國(guó)的譯者之一。

書籍目錄

不幸鳥
開學(xué)第一天
上學(xué)有用嗎?
自行停學(xué)
真的埃爾維斯
埃爾維斯不是埃爾維斯!
我不是羔羊
古怪老人
我想讓你上學(xué)
貓王不會(huì)唱歌?
戴上假發(fā)
重新上學(xué)
誰說了算?
兩個(gè)安娜露絲
可真幸運(yùn)!
與老師頂嘴
“自我保護(hù)意識(shí)”
讓媽媽再次高興起來
神奇的王冠
可怕的鏡子
一加一等于四?

章節(jié)摘錄

  埃爾維斯站在那里,努力順著媽媽的意思回答:“是的,對(duì)的,不錯(cuò)?!边@是他所能做的唯一的事情。現(xiàn)在,媽媽要他承認(rèn)他是一只不幸鳥,而且她一直就這樣認(rèn)為?!  澳闶且恢徽嬲牟恍银B,埃爾維斯!”媽媽說?! ÷犉饋?,這很可怕。小鳥會(huì)飛,還會(huì)唱歌。不幸鳥會(huì)什么,他一點(diǎn)兒也不知道。它們肯定已經(jīng)石化了。他記得在一家商店櫥窗里見過許多盒子,其中一個(gè)放著一只灰色的東西,長(zhǎng)著僵硬的翅膀。他只看了一秒鐘。那副令人傷感的樣子,使埃爾維斯不想多看?,F(xiàn)在他明白了,它就是只不幸鳥?! ∷杏X自己就是這樣。打碎東西是世界上最可怕的事,就像身體內(nèi)部破了,被撕裂并疼痛,使人幾乎不敢呼吸?! ‰S之而來的是媽媽傷心的面孔和哭泣的聲音,還有對(duì)過去埃爾維斯打破的所有東西的回憶?! Ы疬叺奶枪拮?,兩個(gè)畫著玫瑰的咖啡杯子,艾爾薩姨媽送的黃油盒子和她春天用來盛花的藍(lán)色小花瓶?! ‖F(xiàn)在,她沒地方插她的立金花了。  “我可愛的立金花,”她嘆氣道,“我現(xiàn)在應(yīng)該把它們插在哪里?”  這些話像利爪在埃爾維斯身上撕拉。還有牛奶杯子,她從小到大一直使用的杯子,也被他打破了?!  坝辛四悖形锛际チ税踩?,人們也沒有了歡樂,”她看著手里的玻璃片抱怨道?!  鞍职挚赡軙?huì)修補(bǔ)杯子,”埃爾維斯說?!  澳阍趺磿?huì)這么愚蠢,水晶玻璃有誰會(huì)修?只能扔掉?!眿寢屨f著把玻璃碎片狠狠地扔進(jìn)垃圾桶。埃爾維斯心里在默默地哭泣?!  拔視?huì)去買只新的,”他說?!  澳且膊恍?,”媽媽說, “這只杯子沒有了,這是姥姥送我的結(jié)婚禮物。要是姥姥知道了,她會(huì)怎么想呢?她會(huì)不高興的,可憐的姥姥!”  有只埃爾維斯這樣的不幸烏,家里一定不會(huì)有什么好結(jié)果,東西會(huì)一件件地被砸碎,她的結(jié)婚禮物很快就全完了?! ∵@么說也太過分了,家里到處都是結(jié)婚禮物,媽媽每天都忙于擦拭。她不必?fù)?dān)心它們會(huì)沒有了,埃爾維斯說?! ∵@時(shí),媽媽開始抽泣起來?!  澳闫鸫a也得停止為自己辯解,”她哭泣道?! ∑鋵?shí),他不是為自己辯護(hù),他只是想安慰她一下。但結(jié)果卻是,既沒有人給予安慰,也沒人得到安慰?! 寢尣粮裳蹨I,看看桶里的碎玻璃,又看看埃爾維斯。目光之沉重,讓人難以承受?! ∷粍?dòng)不動(dòng)地站在那里,不再說話?! ∫撬靼资虑槭窃趺窗l(fā)生的就好了。他打開櫥柜時(shí)只想取一只普通的杯子,沒想到這只名貴的杯子卻滾了出來。他沒有碰它,卻也沒法進(jìn)行解釋。事故從來就沒法解釋。他更不能僅僅說出事情的真相。那時(shí),媽媽就會(huì)說他在撒謊。人們必須編造個(gè)說法,這需要許多話。這時(shí)她就會(huì)相信了?! 〉?,他卻不會(huì)這樣做。他從來不會(huì)解釋自己做的事,而只會(huì)緘口不言?! ∵@挺可惜的,因?yàn)閶寢屜矚g說話,埃爾維斯卻找不到話說,他的話往往與媽媽對(duì)不上茬,老是話不投機(jī),因此他不如不說?! 寢層珠_口了。他毀了他們,她說。這意味著他們會(huì)因?yàn)樗兏F。他在電視上見過窮人。他們都住在很遠(yuǎn)的地方,沒有飯吃,沒有衣穿,也沒有像樣的房子住。爸爸媽媽會(huì)因?yàn)榻Y(jié)婚禮物被砸碎而變成窮人,這真令人難以理解?!  ?/pre>

媒體關(guān)注與評(píng)論

  瑪麗婭·格里佩的作品是瑞典兒童文學(xué)王冠上的一顆明珠,她與阿·林格倫各有所長(zhǎng),難以相比?!  5渥畲髨?bào)紙《每日新聞》    格里佩得到了最為知名的國(guó)際、國(guó)內(nèi)兒童文學(xué)大獎(jiǎng),是最受人愛戴的國(guó)際兒童文學(xué)大師。  ——瑞典第二大報(bào)《快報(bào)》    媽媽想讓他成為歌唱家,爸爸想讓他當(dāng)運(yùn)動(dòng)員,但埃爾維斯卻想走自己的路。作家以一種兒童認(rèn)知的方式描寫了他們成長(zhǎng)過程中常見的困惑與矛盾,值得家長(zhǎng)與孩子們共同閱讀?!  鸬渖鐣?huì)學(xué)家 恩·庫(kù)克

編輯推薦

  安徒生金獎(jiǎng)獲得者與《長(zhǎng)襪子皮皮》作者林格倫齊名的瑞典兒童文學(xué)大師的作品被譯成英,法、德、西等30種語言,惠及千百萬讀者,瑞典版《成長(zhǎng)的煩惱》?! “餐缴?jiǎng)——兒童文學(xué)領(lǐng)域的諾貝爾獎(jiǎng)最受人愛戴的國(guó)際兒童文學(xué)大師,首次引進(jìn)中國(guó)!

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    我不想上學(xué)了 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)3條)

 
 

  •   寫到孩子心里去了,要看這一系列的書呢!
  •   這本文字為主,適合大人和小朋友一起看,小朋友沒有耐心看得下去的呢
  •   書還好,但兒子還小,等他大一點(diǎn)再讓他看
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7