愛(ài)因斯坦在柏林

前言

本書敘述愛(ài)因斯坦及在柏林和他一起生活過(guò)的人，并把他們納入一座城市和某段時(shí)期的文化史中。愛(ài)因斯坦生前就被譽(yù)為“新牛頓”和“人類史上最偉大的學(xué)者之一”。直到今天，他仍是20世紀(jì)知名的偶像。1914年4月到1932年12月，這位不尋常的人物住在柏林。雖然1931年12月，他已暗中決定(徹底)放棄他“在柏林的職位”，但1933年3月底，他在美國(guó)停留后，卻仍愿意回到他在市內(nèi)的住所及市區(qū)西南邊波茨坦(Potsdam)附近卡普特(Caputh)自己心愛(ài)的避暑宅子。在比利時(shí)和英國(guó)等待幾個(gè)月后，納粹仇恨分子與打手的瘋狂行徑，終于促使他決定在美國(guó)東北部的普林斯頓(Princeton)過(guò)完后半輩子。    底下，將設(shè)法把這位多才多藝的天才人物生活中的一個(gè)階段，和一座多元都會(huì)的命運(yùn)結(jié)合起來(lái)。這兩者可說(shuō)是齊頭并進(jìn)：柏林躍升為大都會(huì)，理論物理學(xué)家愛(ài)因斯坦則登上生涯的高峰。愛(ài)因斯坦在柏林生活的頭幾年，只有學(xué)院同事和一小批和平主義知識(shí)分子認(rèn)識(shí)他。約莫自1919年起，他才廣受眾人矚目。魏瑪共和時(shí)期(weimarer Republik，1919～1933)的柏林，分裂成許多市鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村，較像一個(gè)地區(qū)性的世界都會(huì)，同時(shí)又具備巨大的經(jīng)濟(jì)力，迅速發(fā)展成具有歐洲水準(zhǔn)的學(xué)術(shù)文化重鎮(zhèn)，成為德意志帝國(guó)的真正首都。在這兩段“經(jīng)歷”中，都有盛極而衰的轉(zhuǎn)折：愛(ài)因斯坦成了普林斯頓的移民學(xué)者，他的政治和道德見解卻比研究成果更受矚目；而柏林則在極權(quán)體制下，沒(méi)落為文化平庸的城市。    20世紀(jì)20—30年代，柏林不止一個(gè)，更有許多個(gè)當(dāng)時(shí)的觀察者以不同方式整合起來(lái)、由布里茨(Britz)經(jīng)潘科(Pankow)到策倫多夫(zehlendorf)等占地遼闊且相當(dāng)自主的“小柏林～。同樣，柏林不只這種“同時(shí)存在的”柏林，還有各種具有不同時(shí)代意識(shí)的社團(tuán)。一般在描述城市或人物時(shí)，不免會(huì)凸顯或忽視某些特點(diǎn)，于是我們見到了政治狂熱的柏林，藝術(shù)或?qū)W術(shù)的柏林，劇場(chǎng)、諷刺劇和電影的柏林，工人斗爭(zhēng)和漫畫家奇勒。筆下的柏林等。在愛(ài)因斯坦的傳記中也有類似情形，他不斷被視為天才物理學(xué)家、平易近人的男子、舉世矚目的和平之友及其雅俗共賞的科學(xué)貢獻(xiàn)。近年來(lái)，側(cè)重他在文化和社會(huì)領(lǐng)域上的描述，也越來(lái)越多。    至今的描述，多半著重在愛(ài)因斯坦的生活本身，本書則同時(shí)透過(guò)時(shí)人外部的眼光來(lái)觀察他。柏林的文化、社會(huì)和政治氖圍，構(gòu)成了這20年傳記的架構(gòu)。若只單單描述柏林，愛(ài)因斯坦不過(guò)只在數(shù)百人中占有一席之地。柏林既未受愛(ài)因斯坦影響，當(dāng)時(shí)的他也不愿說(shuō)出“我是柏林人”。不過(guò)，這18年的柏林歲月，仍令他覺(jué)得愜意，并對(duì)市內(nèi)的一些機(jī)構(gòu)和某些人心懷感激。

內(nèi)容概要

　　愛(ài)因斯坦生前就被譽(yù)為“新牛頓”和“人類史上最偉大的學(xué)者之一”，至今仍被視為20世紀(jì)的偶像，甚至被選為20世紀(jì)最重要的思想家。他的肖像出現(xiàn)在鈔票和郵票上，出現(xiàn)在各種報(bào)刊雜志、圖書的封面上，目前至少有三出愛(ài)因斯坦歌劇，許多小說(shuō)、故事和專著的書名里都有他的名字，德國(guó)甚至有十余所愛(ài)因斯坦高級(jí)中學(xué)。
　　在《愛(ài)因斯坦在柏林》中，作者從愛(ài)因斯坦同時(shí)代人的眼光人手觀察他以及柏林的文化、社會(huì)和政治氛圍，講述了愛(ài)因斯坦以及和他同在柏林生活的人，并敘述柏林這座城市和愛(ài)因斯坦生活于其中這段時(shí)期的文化史。作者設(shè)法把這位多才多藝的天才人物生活中的一個(gè)階段和柏林這座多元都會(huì)的命運(yùn)結(jié)合起來(lái)，大有助于理解這位20世紀(jì)最著名的物理學(xué)家。

作者簡(jiǎn)介

　　胡貝爾·戈納（Hubert
Goenner），物理學(xué)教授，在哥廷根大學(xué)理論物理學(xué)研究所教學(xué)及研究，著有《愛(ài)因斯坦相對(duì)論》（2005年）。
　　李中文，臺(tái)灣輔仁大學(xué)德文研究所碩士，曾翻譯過(guò)不少伊斯蘭世界史方面的作品，例如《穆斯林發(fā)現(xiàn)歐洲》、《亞歷山大大帝》、《神秘古蘭經(jīng)》、《巫師與巫術(shù)》和《海盜》等書。

書籍目錄

序吾
1 1910年的帝都柏林
是鄉(xiāng)下，抑或都市？
優(yōu)美的居住環(huán)境／營(yíng)房和百貨行
經(jīng)濟(jì)生活
往來(lái)交通／流行風(fēng)尚
社會(huì)、文化與學(xué)術(shù)
柏林的社會(huì)／名士和藝術(shù)家的安樂(lè)窩／藝術(shù)女神
的住所／學(xué)術(shù)研究
2 知識(shí)欲和情欲：吸引愛(ài)因斯坦到柏林的力量愛(ài)因斯坦的柏林同僚／來(lái)自柏林的機(jī)會(huì)／逃離婚姻/柏林——獨(dú)特的良機(jī)
3 “所長(zhǎng)先生”：愛(ài)因斯坦及其督導(dǎo)者
威廉皇帝物理所的工作／愛(ài)因斯坦移交職務(wù)/柏林及東京：身為本地和海外的學(xué)人／瑞士人愛(ài)因斯坦是德國(guó)公民嗎？
4 戰(zhàn)時(shí)身為民主和平人士的愛(ài)因斯坦
和平主義者／新祖國(guó)聯(lián)盟／請(qǐng)?jiān)笗牟粚?duì)等斗爭(zhēng)／愛(ài)因斯坦在廣義相對(duì)論上的突破／當(dāng)時(shí)他唯一公開的反戰(zhàn)言論
5 陣地戰(zhàn)和革命
希望落空：1916-1918（116）／“頭號(hào)社運(yùn)分子”愛(ài)因斯坦
6 難以抉擇：米列娃、艾爾莎或伊爾莎？
離開米列娃／該娶誰(shuí)呢？／兩性天生并非一夫一妻
埃絲苔拉、緹拉和卡西爾家族／多好，有位出名的父親！
7 日食后浮現(xiàn)世界之星
他是新的太陽(yáng)王嗎？
……
8 對(duì)愛(ài)因斯坦及其理論的圍剿
9 黃金年代：通貨膨脹后、經(jīng)濟(jì)危機(jī)前的世界都會(huì)柏林
10 柏林時(shí)期的愛(ài)因斯坦
11 周遭和外圍：子女、藝術(shù)家和同事
12 公眾人物愛(ài)因斯坦
13 愛(ài)因斯坦五十大壽
14 火山上的舞會(huì)：1930-1933年
謝辭
中譯版編按

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：   插圖：   威廉皇帝物理所的工作 大家已預(yù)見，直到大戰(zhàn)結(jié)束時(shí)，外界建議，由所方資助的研究計(jì)劃成果不佳。那么所方本身的研究計(jì)劃又如何呢？除了委員會(huì)呈請(qǐng)擢升弗羅因德利希為技士一案，尤其有關(guān)解決“量子問(wèn)題”的方案外，都乏善可陳。哈伯和能斯特搞戰(zhàn)時(shí)研究，愛(ài)因斯坦在1918年一整年，不時(shí)生病，瓦爾堡已七十出頭，魯本斯則專攻實(shí)驗(yàn)物理學(xué)和精密測(cè)量。但是，愛(ài)因斯坦還是能夠在引力理論領(lǐng)域發(fā)表兩篇研究論文（其中包含一篇關(guān)于宇宙學(xué)的重要文章）及關(guān)于量子物理問(wèn)題的兩篇論文。后兩篇也在把光子看成具有量子化脈沖的微粒的觀念上有所突破。接著，停戰(zhàn)和“革命”，影響了研究的集中度。直到委員會(huì)在1919年3月發(fā)布第二次公告后，真正的研究推廣工作才開始。 1911年索爾維國(guó)際研討會(huì)，除了哈伯外，所有委員會(huì)成員都出席，但自成為量子現(xiàn)象方面的杰出專家以來(lái)，這些柏林學(xué)者逐漸遠(yuǎn)離新知而有所落后。但愛(ài)因斯坦在動(dòng)力理論和熱動(dòng)力學(xué)領(lǐng)域，仍是無(wú)可匹敵的大師，特別在與電磁射線理論的結(jié)合上，更持續(xù)到1926年。不過(guò)8年之后，量子物理，尤其原子物理方面的聲勢(shì)，就轉(zhuǎn)移到別處，例如慕尼黑的索末費(fèi)爾德(Sommeffeld)、哥廷根的學(xué)者及哥本哈根的玻爾。新研究所本來(lái)可以透過(guò)量子現(xiàn)象領(lǐng)域測(cè)量成果的系統(tǒng)性整合、委員會(huì)跨學(xué)科的共同討論，甚至從中發(fā)展出來(lái)的研究策略來(lái)迎頭趕上的。他們卻沒(méi)有把握這個(gè)機(jī)會(huì)。委員會(huì)這些深具個(gè)人色彩的學(xué)者團(tuán)隊(duì)，原本可以在令人信服的領(lǐng)導(dǎo)下通力合作的。 愛(ài)因斯坦并無(wú)領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)范，甚至自稱“獨(dú)行俠”。他自己說(shuō)過(guò)，陳述那些首先需要人家支援的問(wèn)題，是種“狂妄”。在未涉及自己的學(xué)術(shù)研究時(shí)，他就不是以問(wèn)題，而是以個(gè)人為中心。簡(jiǎn)單來(lái)講，優(yōu)秀的人才能夠從事優(yōu)秀的研究計(jì)劃。愛(ài)因斯坦提到值得獎(jiǎng)勵(lì)的人才有科塞爾(Kossel)、弗蘭克(Franck)、斯特恩(Stem)、沃爾默(Volmer)和格拉赫(Walter Gerlach)，都是知名的科學(xué)家。弗蘭克和斯特恩后來(lái)甚至成為諾貝爾獎(jiǎng)得主，只是當(dāng)時(shí)已不再年輕。他們跟在量子論方面取得關(guān)鍵性進(jìn)展的（奧地利）薛定諤(Schredinger)、海森堡(Heisenberg)、（英國(guó)）狄拉克(Dirac)、玻恩(Born)和約爾旦(Jordan)，并無(wú)直接關(guān)系。既然愛(ài)因斯坦在柏林不需指導(dǎo)博士生和碩士生，就不能夠提攜像索末費(fèi)爾德、玻爾和玻恩等后起之秀。他大概也沒(méi)這個(gè)打算——他的合作人員要負(fù)責(zé)計(jì)算工作，執(zhí)行他的指示，亦即充當(dāng)“驗(yàn)算人員”。

編輯推薦

《愛(ài)因斯坦在柏林》由中央編譯出版社出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    愛(ài)因斯坦在柏林 PDF格式下載

---