出版時間:2010年10月 出版社:中央編譯出版社 作者:葉雋 頁數(shù):362
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
在人類文明的整體演進(jìn)過程中,異文化問的交流始終是文明進(jìn)程的推動器。文化影響與吸收乃是具體的國族文化不斷提升自我、進(jìn)行創(chuàng)造性提升和強(qiáng)勢轉(zhuǎn)化的樞紐環(huán)節(jié)。 以異文化為張力、以互動史為樞紐、以僑易學(xué)為視域,努力呈現(xiàn)人類文明發(fā)展史過程中的“動力圖景”,梳理異文化之間的關(guān)系發(fā)生史,總結(jié)文化流轉(zhuǎn)發(fā)生的經(jīng)驗與規(guī)律。 作為崛起中國的知識階層,不但要立定“求知識于世界”的雄心,同時要有“觀大勢于紙上”的能力;不僅“立言者貴在立異”,更要“求知者貴在習(xí)異”。 本叢書更關(guān)注在一個整體性的“異文化范疇”中來把握中國與東方的概念形成。
作者簡介
葉雋,男,1973年生于江蘇?,F(xiàn)任中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所研究員,兼中北歐室副主任,文學(xué)博士;兼任北京大學(xué)德國研究中心特聘研究員、南京大學(xué)中德文化比較研究所兼職研究員、中國社科院青年人文社科中心理事、中國德語文學(xué)研究會副秘書長等。先后就讀于南京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、北京大學(xué),曾在德國柏林自由大學(xué)、英國倫敦大學(xué)亞非學(xué)院、法國高等社會科學(xué)研究院等學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)做研究。發(fā)表論文、學(xué)術(shù)隨筆多篇;專著有《異文化博弈》、《另一種西學(xué)》、《主體的遷變》、《現(xiàn)代學(xué)術(shù)視野中的留德學(xué)人》、《史詩氣象與自由彷徨》’、《德語文學(xué)研究與現(xiàn)代中國》等;學(xué)術(shù)隨筆集有《中德文化關(guān)系評論集》、《時代的精神憂患》等;編撰有《蔡元培:大學(xué)的意義》等;合著有《中外教育交流史》等:合譯有《教育與未來》等;主編有“中德文化叢書”、“民國學(xué)術(shù)叢刊”、“留學(xué)史叢書”等。學(xué)術(shù)興趣現(xiàn)集中于德國古典文學(xué)、奧國文學(xué)、中歐文化交流史、學(xué)術(shù)史、教育史、思想史等。
書籍目錄
序:歌德研究也得不斷創(chuàng)新(范大燦)第一章 緒論 第一節(jié) 歌德的意義:文學(xué)史/思想史、文化史/社會史諸種視野的交融 第二節(jié) 中國的歌德譯介與研究現(xiàn)狀綜述——兼及西方的歌德研究 第三節(jié) 歌德思想的“精神三變”與“嬰兒蛻皮”之過程第二章 沖創(chuàng)之力——狂飆時代的歌德思想 第一節(jié) 貴族一市民與騎士一農(nóng)民的階層博弈與群體互動 ——“宗教改革”背景中的《鐵手騎士葛茲》及其思想史意義 第二節(jié) 救世理想與現(xiàn)世艱難——《普羅米修斯》斷片中的“宿命叛逆”現(xiàn)象及其思想史元素 第三節(jié) “青春迷惘”與“制度捆綁”——《少年維特之煩惱》愛情悲劇后的惘失之痛:以《少年維特之歡樂》為參照 ……第三章 生命之思——復(fù)歸啟蒙歌德思想第四章 情愛之難:悲劇之宿命——歌德的情愛觀第五章 理想社會——古典和諧的歌德思想第六章 世界公民——東西大同的歌思想第七章 結(jié)論歌德年表簡表主要參考文獻(xiàn)西文-中文名詞對照表·索引后記
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 如果說研究席勒,因為前期的工作很少,還能算是在漢語學(xué)術(shù)語境中有所突破的話,那么再轉(zhuǎn)過來研究歌德,卻是“崔灝題詩在上頭”了。且不說新時期以來多位學(xué)者涉獵歌德①,就是中國德語文學(xué)學(xué)科的構(gòu)建者們,也多半是以對歌德的研究而起家的。盡管如此,我仍然決心要“觸摸”歌德,之所以“明知山有虎,偏向虎山行”,大致有以下幾點考慮:一是研究德國,不深入接觸和理解歌德,很難對德國思想與文化體貼入微,更不用說是治德國文學(xué)了;二是雖然我更對席勒有一種精神上的親近與共鳴,但我對歌德仍抱有批評的敬意,愿意更深入地去接觸與理解這個生命個體,而兩者相交甚篤的事實,亦足以證明歌德值得關(guān)注;三是雖然國際上(首先是德國自身)的歌德研究已汗牛充棟,但我仍認(rèn)為借助新生的理論范式,有可能“讀古典而出新意”,這一研究論題的選擇正是主要出于這樣的思路;四是就漢語德國文學(xué)學(xué)術(shù)史而言,前賢在歌德論題上的積累最多,所以也最有可能“站在巨人的肩膀上”,將此研究再往前推進(jìn)一步,為中國本身的學(xué)術(shù)文化思想建設(shè)提供更多的借鑒資源。 第一節(jié) 歌德的意義:文學(xué)史/思想史、文化史/社會史諸種視野的交融 論德國則必以“歌德”,歌德在德國文化史上的地位毋庸贅言,“巍巍乎高哉”。不止一位學(xué)者,將歌德比作孔子,來說明其在德邦的“高山仰止”。 我對歌德的態(tài)度,大體是尊重其文學(xué)創(chuàng)造的價值和意義,對其生命選擇與立世態(tài)度盡可能抱“理解之體諒”,但卻不談“溫情”,不論“體貼”,那都留給席勒了。原因嘛,也很簡單,歌德一生,衣食無憂、位高爵顯,缺乏一種生命的“奮斗之勇”與“沖創(chuàng)之力”。當(dāng)然,這也正是歌德之為歌德的原因,他在最平靜風(fēng)順的環(huán)境中卻能生產(chǎn)出最為杰出的文學(xué)作品,這也是一種了不起的境界。不過,這種境界,只能喚起我遙遠(yuǎn)的敬意,卻難生出“同呼吸共命運”的“高山仰止”之情。
編輯推薦
《歌德思想之形成(經(jīng)典文本體現(xiàn)的古典和諧)》是由中央編譯出版社出版。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載