歌德文集

內(nèi)容概要

歌德有時(shí)把他的科學(xué)著作看得高于他的文學(xué)作品，特別偏愛(ài)他的《顏色學(xué)》。他在植物學(xué)和生物學(xué)方面的著作廣受好評(píng)。1832年3月22日歌德在魏瑪逝世，享年83歲。        恩格斯在《詩(shī)歌和散文中的德國(guó)社會(huì)主義》一文中說(shuō)歌德“有時(shí)非常偉大，有時(shí)極為渺小”。這是因?yàn)楦璧略谧约旱淖髌分校瑢?duì)當(dāng)時(shí)德國(guó)的態(tài)度有兩重性：有時(shí)對(duì)它敵視，企圖逃避它，像葛茲、浮士德和普羅米修斯一樣反對(duì)它；有時(shí)又親近它，稱贊它，特別是在所有他的涉及法國(guó)大革命的著作里，他甚至保護(hù)它，幫助它抵抗那向它沖來(lái)的浪潮。恩格斯指出：在歌德的心中經(jīng)常進(jìn)行著天才詩(shī)人和法蘭克福市參議員的謹(jǐn)慎的兒子、可敬的魏瑪樞密顧問(wèn)之間的斗爭(zhēng)。歌德作為天才詩(shī)人是偉大的，但作為庸俗的官僚是渺小的，而這兩方面的精神狀態(tài)在歌德的作品中都反映了出來(lái)。    本文集所選的作品，都是歌德的傳世名篇?！渡倌昃S特的煩惱》是歌德在“狂飚突進(jìn)”運(yùn)動(dòng)期間創(chuàng)作的一部書信體小說(shuō)。作品寫一個(gè)出身市民家庭、富有才華的青年維特由于憤恨封建等級(jí)制度和陳腐的愛(ài)情觀，以自殺抗議社會(huì)的故事。維特的思想觀念完全符合“狂飚突進(jìn)”運(yùn)動(dòng)的精神。他追求個(gè)性解放和戀愛(ài)自由，強(qiáng)調(diào)感情在人的認(rèn)識(shí)和行動(dòng)中的重要地位，崇尚對(duì)朋友真誠(chéng)大方，他的悲。劇當(dāng)然引起普遍的共鳴。小說(shuō)中主人公維特用詩(shī)的語(yǔ)言、書信的形式把自己的悲苦哀愁娓娓道來(lái)，讀來(lái)特別動(dòng)人心弦，催人淚下。正因?yàn)槿绱?，小說(shuō)出版以后，在德國(guó)以至全歐洲掀起了一陣“維特?zé)帷?。許多青年模仿維特的行為舉行穿“維特式”的服裝，過(guò)分的是，甚至有人效法維特開(kāi)槍自殺，這當(dāng)然是作者始料所不及的。

作者簡(jiǎn)介

譯者：韓平 編者：（德國(guó)）歌德（Goethe.J.W.V.）

書籍目錄

少年維特的煩惱　一對(duì)鄰人兒女的奇緣誰(shuí)是泄密者褐姑娘　天涯癡女50歲的男人　新帕里斯　不要太過(guò)分危險(xiǎn)的打賭親合力

章節(jié)摘錄

聽(tīng)了兒子這番話，少校感到很狼狽。但是，按照他的個(gè)性和習(xí)慣，他跟別人談話時(shí)總是反復(fù)琢磨對(duì)方說(shuō)的話，跟他打交道的對(duì)手究竟在想什么，所以他一直沉默不語(yǔ)，只是以難以捉摸的微笑望著兒子。“父親，您不必猜測(cè)我打算向您說(shuō)些什么，”少尉繼續(xù)說(shuō)，“我恨不得一口氣把什么都告訴您，你不僅對(duì)我悉心照顧，當(dāng)然都是為我的幸福著想，我相信您的好意。有一點(diǎn)我是非說(shuō)不可的，而且馬上就說(shuō)：希拉麗亞決不會(huì)使我幸福！我會(huì)把她當(dāng)作最可愛(ài)的表妹，愿意終生跟她保持最友好的關(guān)系，但是另一個(gè)女人燃起了我的熱情，把我的愛(ài)情之心緊緊鎖在愛(ài)里不可抗拒，您千萬(wàn)別造成我的不幸。”少校好不容易掩飾住要流露在臉上的內(nèi)心喜悅，他慈祥溫柔而又嚴(yán)肅地問(wèn)：那個(gè)占住他整個(gè)心靈的女人究竟是誰(shuí)?！澳鷳?yīng)該見(jiàn)見(jiàn)這個(gè)女人，爸爸！她是無(wú)法形容，難以言語(yǔ)的。只怕您見(jiàn)了她，也會(huì)像別的接近她的人一樣著迷。天呀，我現(xiàn)在就感到了醋意，您好像成了您兒子的情敵了?！薄八降资钦l(shuí)？”少校問(wèn)，“你要是不能描述這個(gè)人物，至少可以向我講一講她的外貌嘛，這總是容易說(shuō)的吧。她的容貌諒必人們?cè)缬兴鶄髀劻?！”‘鄖當(dāng)然，我的父親，”兒子答道，“不過(guò)，在另外一個(gè)女人身上，即使有她那樣的外貌，風(fēng)韻也會(huì)完全不同，當(dāng)然同樣的外貌，在不同的女人身上，會(huì)產(chǎn)生不同的影響。她是一個(gè)年輕寡婦，年邁而富有的丈夫才死不久，她成為丈夫財(cái)產(chǎn)的繼承人，她是獨(dú)立的，潔身自好也是高貴的。很多人圍著她轉(zhuǎn)，很多人愛(ài)她，很多人向她求愛(ài)。但是，要不是我采取模棱兩可態(tài)度，她的心是屬于我的?！币?jiàn)父親沉默不語(yǔ)，沒(méi)有任何反對(duì)的表示，兒子又興高采烈侃侃而談，說(shuō)這位美麗的遺孀對(duì)他的關(guān)心備至、她那不可抗拒的魅力以及她的柔情蜜意；從這些方面，做父親的自然會(huì)看到女人在被人追求時(shí)隨便表示的好意，她傾向于眾多追求者中的某一個(gè)，但并不打算嫁給這個(gè)人。在其他任何情況下，他不僅對(duì)兒子，就是對(duì)朋友，也要提醒對(duì)方注意其中可能隱藏著的自我欺騙；但這一次他自己牽連在內(nèi)，巴不得兒子沒(méi)有受騙，寡婦也真心愛(ài)自己的兒子，而且會(huì)盡快作出有利于兒子的決定，這樣一來(lái)，父親用不著顧慮重重，也用不著懷疑一切了，或許什么意見(jiàn).曲.不用表示。

編輯推薦

《日讀日新枕邊書·歌德文集》是由中央編譯出版社，京華出版社聯(lián)合出版的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    歌德文集 PDF格式下載

---