莎士比亞文集

內(nèi)容概要

　　世界文壇，群星燦爛。四百多年前的英國戲劇大師莎士比亞是其中最耀眼的明星，甚至被稱為古往今來最偉大的作家?！　∥膶W(xué)其實(shí)質(zhì)是人學(xué)。文學(xué)史實(shí)際上是人性發(fā)展演變的歷史。德國偉大詩人歌德曾說：“每一個(gè)重要的劇作家都不能不注意莎士比亞，都不能不研究他。一研究他，就會認(rèn)識到莎士比亞已把全部人性的各種傾向，無論在高度上還是在深度上，都描寫得竭盡無余了?！遍喿x莎士比亞的作品，不僅是藝術(shù)的美學(xué)和享受，更是對人性的深入把握，加深對社會人生的領(lǐng)悟?！　∩勘葋?1564--1616)，誕生于英格蘭中西部的埃文河畔斯特拉特福鎮(zhèn)。人們對他的生平事跡所知不多，致使有人懷疑莎士比亞是否真有其人。根據(jù)權(quán)威的《簡明不列顛百科全書》的記述，莎士比亞的父親是個(gè)軟皮手套工匠，曾被選任本地市長。母親瑪麗阿登為名門閨秀。莎士比亞在本地讀書，未上大學(xué)。18歲時(shí)和A．哈撒韋結(jié)婚。1592年，倫敦文學(xué)界第一次提到他，當(dāng)時(shí)他已是新崛起的受歡迎的劇作家。大約從1594年起，莎士比亞成為宮廷大臣劇團(tuán)的重要成員。1603年伊麗莎白一世死后，詹姆斯一世即位，劇團(tuán)又改為國王供奉劇團(tuán)。該劇團(tuán)擁有當(dāng)時(shí)英國最佳演員R．伯比奇，最佳劇場環(huán)球劇院，最佳劇作家莎士比亞。

作者簡介

作者：（英國）莎士比亞（Shakespeare.W.） 譯者：朱生豪

書籍目錄

溫莎的風(fēng)流娘們兒祝福我的靈魂!我氣得心里在發(fā)抖。我倒希望他氣我。真的氣死我也!我恨不得把他的便壺摔在他那狗頭上。祝福我的靈魂!眾鳥嚶鳴其相和兮，臨清流之潺溪，展薔薇之芳茵兮，綴百花以為環(huán)。上帝可憐我!我真的要哭出來啦。眾鳥嚶鳴其相和兮，余獨(dú)處乎巴比倫，綴百花以為環(huán)兮，臨清流——仲夏夜之夢忒修斯 美麗的希波呂忒，現(xiàn)在我們的婚期已快要臨近r，再過四天幸福的日子，新月便將出來；但是，唉!這個(gè)舊的月亮消逝得多么慢，她耽延了我的希望，像一個(gè)老而不死的后母或寡婦，盡是消耗著年輕人的財(cái)產(chǎn)。希波呂忒 四個(gè)白晝很快地便將成為黑夜，四個(gè)黑夜很快地可以在夢中消度過去，那時(shí)月亮便將像新彎的銀弓一樣，在天上臨視我們的良宵。威尼斯商人告訴我愛情生長在何方?還是在腦海?還是在心房?它怎樣發(fā)生?它怎樣成長?回答我，回答我。愛情的火在眼睛里點(diǎn)亮，凝視是愛情生活的滋養(yǎng)，它的搖籃便是它的墳塋。讓我們把愛的喪鐘鳴響，丁當(dāng)!丁當(dāng)!丁當(dāng)!丁當(dāng)!羅密歐與朱麗葉故事發(fā)生在維洛那名城，有兩家門第相當(dāng)?shù)木拮澹凼赖乃拊辜て鹆诵聽?，鮮血把市民的白手污瀆。是命運(yùn)注定這兩家仇敵，生下了一雙不幸的戀人。他們的悲慘凄涼的殞滅，和解了他們交惡的尊親。這一段生生死死的戀愛．還有那兩家父母的嫌隙，把一對多情的兒女殺害，演成了今天這一本戲劇。交代過這幾句挈領(lǐng)提綱。請諸位耐著心細(xì)聽端詳。哈姆萊特好，上帝和你們同在!現(xiàn)在我只剩一個(gè)人了。啊，我是一個(gè)多么不中用的蠢才!這一個(gè)伶人不過在一本虛構(gòu)的故事、一場激昂的幻夢之中，卻能夠使他的靈魂融化在他的意象里，在它的影響之下，他的整個(gè)的臉色變成慘白，他的眼中洋溢著熱淚，他的神情流露著倉皇，他的聲音是這么嗚咽凄涼，他的全部動(dòng)作都表現(xiàn)得和他的意象一致，這不是極其不可思議的嗎?而且一點(diǎn)也不為了什么!

章節(jié)摘錄

福斯塔夫 哼，這個(gè)沒造化的死烏龜!誰跟這種東西認(rèn)識?可是我說他“沒造化”，真是委屈了他，人家說這個(gè)愛吃醋的王八倒很有錢呢，所以我才高興去勾搭他的老婆；我可以用她做鑰匙，去打開這個(gè)王八的錢箱，這才是我的真正的目的。福德 我很希望您認(rèn)識那個(gè)福德，因?yàn)槟钦J(rèn)識他，看見他的時(shí)候也可以躲避躲避。福斯塔夫 哼，這個(gè)靠手藝吃飯、賣咸油的混蛋!我只要向他瞪一瞪眼，就會把他嚇壞了。我要用棍子降伏他，并且把我的棍子掛在他的綠帽子上作為他的克星。白羅克大爺，您放心吧，這種家伙不在我的眼里，您一定可以跟他的老婆睡覺。天一晚您就來。福德是個(gè)混蛋，可是白羅克大爺，您瞧著我吧，我會給他加上一重頭銜，混蛋而兼王八，他就是個(gè)混賬王八蛋了。今夜您早點(diǎn)來吧。(下)福德 好一個(gè)萬惡不赦的淫賊!我的肚子都幾乎給他氣破了。誰說這是我的瞎疑心?我的老婆已經(jīng)寄信給他，約好鐘點(diǎn)和他相會了。誰想得到會有這種事情?娶了一個(gè)不貞的妻子，真是倒楣!我的床要給他們弄臟了，我的錢要給他們偷了，還要讓別人在背后譏笑我；這樣害苦我不算，還要聽那奸夫當(dāng)著我的面辱罵我!罵我別的名字倒也罷了，魔鬼夜叉，都沒有什么關(guān)系，偏偏口口聲聲的烏龜王八!烏龜!王八!這種名字就是魔鬼聽了也要搖頭的。培琪是個(gè)呆子，是個(gè)粗心的呆子，他居然會相信他的妻子，他不吃醋!哼，我可以相信貓兒不會偷葷，我可以相信我們那位威爾士牧師休師傅不愛吃干酪，我可以把我的燒酒交給一個(gè)愛爾蘭人，我可以讓一個(gè)小偷把我的馬兒拖走，可是我不能放心讓我的妻子一個(gè)人待在家里；讓她一個(gè)人在家里，她就會千方百計(jì)地耍起花樣來，她們一想到要做什么事，簡直可以什么都不顧，非把它做到了決不罷休。感謝上帝賜給我這一副愛吃醋的脾氣!他們約定在十一點(diǎn)鐘會面，我要去打破他們的好事，偵察我的妻子的行動(dòng)，向福斯塔夫出出我胸頭這一口冤氣，還要把培琪取笑一番。我馬上就去，寧可早三點(diǎn)鐘，不可遲一分鐘。哼!哼!烏龜!王八!(下)

編輯推薦

《莎士比亞文集》：日讀日新枕邊書

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    莎士比亞文集 PDF格式下載

---