少年維特之煩惱

出版時(shí)間:2010-7  出版社:中央編譯出版社  作者:歌德  頁(yè)數(shù):272  字?jǐn)?shù):306000  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

《少年維特之煩惱》是歌德早年最重要的作品,一部書(shū)信體小說(shuō)。作者創(chuàng)作它時(shí)年僅25歲。小說(shuō)描寫(xiě)進(jìn)步青年對(duì)當(dāng)時(shí)鄙陋的德國(guó)社會(huì)的體驗(yàn)和感受,表現(xiàn)了作者對(duì)封建道德等級(jí)觀念的反應(yīng)以及對(duì)個(gè)性解放的強(qiáng)烈要求:少年維特愛(ài)上了一個(gè)名叫綠蒂的姑娘,而姑娘已同別人訂婚。愛(ài)情上的挫折使維特悲痛欲絕。之后,維特又因同封建社會(huì)格格不入。感到前途無(wú)望而自殺。

作者簡(jiǎn)介

作者:(德國(guó))歌德(Goethe,J. W. V.) 譯者:關(guān)惠文 高中甫歌德(1749-1832),德國(guó)杰出的文學(xué)家、世家、批評(píng)家、哲學(xué)家、政治家和自然科學(xué)家,世界文學(xué)巨匠之一,他是18世紀(jì)中葉到19世紀(jì)初德國(guó)和歐洲最重要的詩(shī)人,思想家,出生于德國(guó)美因河畔法蘭克福的一個(gè)富裕市民家庭。他的一生經(jīng)歷了德國(guó)文學(xué)史上的“狂飚突進(jìn)”運(yùn)動(dòng),古典主義和浪漫主義三個(gè)階段,是德國(guó)歷史上少有的長(zhǎng)壽作家。自1773年發(fā)表戲劇《鐵手騎士葛茲?封?伯里欣根》在德國(guó)文壇上初顯身手后,此后的幾十年中他陸續(xù)發(fā)表了大量的作品。1774年,歌德僅以四周時(shí)間完成的書(shū)信體小說(shuō)《少年維特之煩惱》,使他享有了世界性的聲譽(yù)。晚年更以驚人的毅力,歷時(shí)60年,完成了文學(xué)巨著《浮士德》,再次在德國(guó),繼而在歐洲及至全世界引發(fā)了又一波文學(xué)浪潮。此外,他的主要作品還有《托夸多?塔索》、《威廉?邁斯特的漫游年代》、《親和力》等。

書(shū)籍目錄

譯序
少年維特之煩惱
 第一部
 第二部
 補(bǔ)錄
 編者致讀者
親和力
 第一部
 第二部

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè):少年維特之煩惱關(guān)惠文第一部一七七一年五月四日我走了,我多么高興!我的好友,人心真是難以捉摸!我是那么愛(ài)你,一刻也離不開(kāi)你,如今離開(kāi)了你,我竟然會(huì)很高興!難道不正是命運(yùn)為我安排了同他人的交誼,讓我這顆心焦慮不安?可憐的萊奧諾拉!但這不是我的過(guò)錯(cuò)。她妹妹的絕代美色使我愉悅,而在她那可憐的心里卻滋生了對(duì)我的戀情,難道這能怨我嗎?然而,我就一點(diǎn)過(guò)錯(cuò)也沒(méi)有嗎?我曾助長(zhǎng)她的感情?她的天性的真實(shí)流露雖然一點(diǎn)也不可笑,卻常常逗得我們大笑不止;難道我本人不是也以此感到開(kāi)心嗎?難道我冰不曾……一個(gè)人總是自怨自艾,這算什么呀!親愛(ài)的朋友,我向你保證,我想要改善自我,我不想再像以往那樣,總?cè)セ貞浢\(yùn)加給我們的那一點(diǎn)點(diǎn)不幸了;我要享受現(xiàn)在,過(guò)去的就讓它過(guò)去。誠(chéng)然,你說(shuō)得對(duì),好友,如果人不是千方百計(jì)地調(diào)動(dòng)想象力,喚起對(duì)往日不幸的回憶,而是忍受這不痛不癢的當(dāng)前,人的痛苦就會(huì)少一些—人為什么總是那樣喜歡回憶,上帝才知道。請(qǐng)你費(fèi)盡轉(zhuǎn)告我母校,她責(zé)成我辦的事一定會(huì)辦好,很快就會(huì)給她回音。我跟嬸母談過(guò)了,她根本不像我們那里的人所說(shuō)的是個(gè)刁婦。她是一位心地善良、活潑豪爽的夫人。我向她說(shuō)明了母親對(duì)她壓著遺產(chǎn)不分頗有怨言;嬸母對(duì)我講了原因和理由,講了她準(zhǔn)備交出一切的條件,這比我們所要求的還要多呢—總之,關(guān)于此事我現(xiàn)在一點(diǎn)也不想寫(xiě),請(qǐng)告訴我母親,一切都會(huì)很順利。親愛(ài)的朋友,在這件小事上我又發(fā)現(xiàn):在這個(gè)世界上,誤解和怠惰也許比奸詐和惡意造成的過(guò)錯(cuò)還要多。好在后兩者確實(shí)較少。

編輯推薦

《少年維特之煩惱(插圖本)》編輯推薦:他崇尚自然,崇拜天才,瀑求沖破精神和物質(zhì)的束縛,力圖實(shí)現(xiàn)自己的人生價(jià)值。他對(duì)人世的熱情、希望與鄙陋的社會(huì)現(xiàn)實(shí)格格不入,因此他處處遭受打擊和失敗。為了逃避這樣的社會(huì)他企圖從藝術(shù)創(chuàng)作中尋求慰藉?!渡倌昃S特之煩惱》是歌德早年最重要的作品,一部書(shū)信體小說(shuō)。小說(shuō)描寫(xiě)進(jìn)步青年對(duì)當(dāng)時(shí)鄙陋的德國(guó)社會(huì)的體驗(yàn)和感受,表現(xiàn)了作者對(duì)封建道德等級(jí)觀念的反應(yīng)以及對(duì)個(gè)性解放的強(qiáng)烈要求。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    少年維特之煩惱 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)71條)

 
 

  •   名家名譯:少年維特之煩惱(全譯版本,著名翻譯家關(guān)惠文、高中甫權(quán)威譯作,震撼了整整一代德國(guó)青年的心靈的小說(shuō))
  •   《少年維特的煩惱》講述的是一位才華橫溢、熱愛(ài)自然的青年維特獨(dú)自一人到青山幽谷、晨曦暮露的小山村,他盡情地沉醉于這夢(mèng)幻般的自然景色中,怡然自得。這種愜意的日子沒(méi)過(guò)多久,維特在一次舞會(huì)上認(rèn)識(shí)了一位年輕美貌的姑娘綠蒂,并深深地愛(ài)上了她??烧l(shuí)也沒(méi)想到綠蒂竟然已經(jīng)訂婚了,她的忠誠(chéng)使她無(wú)法將自己的愛(ài)情獻(xiàn)給維特。這無(wú)疑是給熱戀中的維特一個(gè)沉重的打擊,一系列的煩惱也隨之而來(lái),他只好告別綠蒂,不舍地離開(kāi)了??稍谀莻€(gè)腐敗的社會(huì),他處處碰壁,心靈再次承受著痛苦和失落,他又再次回到原先的山村。物是人非?。【G蒂結(jié)了婚,善良的村民也一個(gè)個(gè)慘遭不幸,他絕望了,在奧西思的悲歌中,用手槍對(duì)準(zhǔn)了自己的頭顱…… 歌德描寫(xiě)了維特跌宕起伏的感情波瀾,在抒情和議論中真切、詳盡地展示了維持思想感情的變化,將他個(gè)人戀愛(ài)的不幸放置在廣泛的社會(huì)背景中,對(duì)封建的等級(jí)偏見(jiàn)、小市民的自私與守舊等觀念作了揭露和批評(píng),熱情地宣揚(yáng)了個(gè)性解放和感情自由。 看完了這本書(shū)后,我很同情維特,也很理解他為何如此煩惱。但同 時(shí),我也懂得了一個(gè)道理:在生活中,我們無(wú)論遇到了什么煩惱,什么 挫折,都不能像維特一樣選擇逃避,人生的道路不可能都是平地,不可 能都布滿鳥(niǎo)語(yǔ)花香,我們絕不能跌一跤就說(shuō)沒(méi)路好走,就放棄。 生活中,我們無(wú)法回避挫折,只能面對(duì)。
  •   維特是一個(gè)出身市民的青年,他向往自由、平等的生活,希望從事有益的實(shí)際工作。但是,圍繞他的社會(huì)卻充滿著等級(jí)的偏見(jiàn)和鄙陋的習(xí)氣。保守腐敗的官場(chǎng),庸俗屈從的市民,趨勢(shì)傲慢的貴族使他和周圍的現(xiàn)實(shí)不斷發(fā)生沖突,他自己又陷入毫無(wú)希望的愛(ài)情之中,最后走上了自殺的道路。維特與社會(huì)的沖突,具有反封建的意義,通過(guò)維特的悲劇,小說(shuō)揭露和批判了當(dāng)時(shí)德國(guó)社會(huì)許多不合理的現(xiàn)實(shí),表達(dá)了覺(jué)醒的德國(guó)青年一代的革命情緒。
  •   自己也有過(guò)懵懂的少年,一起來(lái)看看維特的少年,共同領(lǐng)略大師的杰作!
  •   我想現(xiàn)實(shí)中也許也有這樣的尷尬境界,可是不一定會(huì)像維特一樣
  •   是什么樣的煩惱使一個(gè)少年百思不得其解?我也未知
  •   誰(shuí)都有的煩惱,書(shū)質(zhì)量很好。
  •   我沒(méi)有看過(guò),現(xiàn)在是給妹妹買的,我想,晚些時(shí)候,我也該溫習(xí)一下少年時(shí)期……
  •   看他寫(xiě)完之后,我還寫(xiě)了《生命之河歷險(xiǎn)記》。
  •   小時(shí)候沒(méi)看過(guò)這本書(shū),談了一場(chǎng)戀愛(ài)之后,覺(jué)得整個(gè)世界都黑暗了。
    現(xiàn)在買來(lái),準(zhǔn)備給童年補(bǔ)補(bǔ)課。
  •   幫被人買的,怎樣不是很清楚哈
  •   是本好書(shū),值得一看,性價(jià)比高。
  •   這個(gè)商品很不錯(cuò),是正版的,印刷很正,內(nèi)容不錯(cuò),性價(jià)比也高,紙質(zhì)也好,而且快遞給力!支持!
  •   很喜歡 很符合我的要?dú)猓⌒詢r(jià)比很高!
  •   女兒特別喜歡看書(shū),在當(dāng)當(dāng)買很全、很方便,又不貴!
  •   挺不錯(cuò)的,紙張和內(nèi)容都不錯(cuò),發(fā)貨也很快,價(jià)格還便宜。
  •   女兒三年級(jí)&;#039;一開(kāi)始擔(dān)心女兒會(huì)不喜歡讀&;#039;沒(méi)想到女兒說(shuō)她覺(jué)得這本書(shū)很好看。
  •   妹妹學(xué)校需要她們看的課外書(shū)
  •   孩子現(xiàn)在還不是很興趣可能跟年齡有關(guān)系吧!
  •   這本書(shū)需要靜下心來(lái),好好讀,剛開(kāi)始有些看不下去,
  •   這個(gè)商品不錯(cuò),物流業(yè)很給力。
  •   孩子很喜歡,下次還會(huì)買其它的
  •   還沒(méi)看,名著應(yīng)該不錯(cuò)
  •   給孩子買的,他很喜歡。從小培養(yǎng)他對(duì)閱讀的興趣。
  •   這樣的書(shū),都值得一讀,小孩子也喜歡。
  •   很不錯(cuò),幫孩子買的,發(fā)貨也很快
  •   很符合我現(xiàn)在的心境,是我想要看的書(shū)。
  •   我是在尾貨匯中淘名著,沒(méi)想到書(shū)的質(zhì)量很好!真是物超所值??!
  •   幫朋友買的,應(yīng)該挺好的
  •   書(shū)收到了,還沒(méi)來(lái)得及看,應(yīng)該還不錯(cuò),就是紙質(zhì)不是特別喜歡。
  •   給女兒買的,她給喜歡,看了幾遍了。
  •   哪個(gè)少男不多情,哪個(gè)少女不懷春!
  •   買回去還沒(méi)看過(guò),,,覺(jué)得都是自述的很枯燥
  •   內(nèi)容沒(méi)看,不過(guò)外甥很喜歡,看起來(lái)是正品。
  •   gooooooooooooooooooooood!
  •   世界名著里很出名的書(shū),很值得一讀
  •   買給初中生閱讀,正版
  •   曾經(jīng)讀過(guò),現(xiàn)在買給女兒讀。
  •   才收到貨,還沒(méi)讀,包裝不錯(cuò)。
  •   書(shū)的包裝好,還沒(méi)看過(guò),有空再讀
  •   也是買來(lái)給孩子看的,也還沒(méi)看
  •   孩子六一的禮物,非常喜歡
  •   幫同事買的,還沒(méi)看~
  •   買給青春期的女兒的
  •   大家也可以買來(lái)看看
  •   多事之秋
  •   以前看過(guò)都德的第一課 不過(guò)我還是喜歡這本書(shū)
  •   書(shū)剛拿到,大概翻了一下,里面排版有點(diǎn)不舒服,可能是頁(yè)邊距太小了吧,其他沒(méi)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題。是不是太挑剔了。
  •   書(shū)的包裝很好,是女兒指明要我?guī)退I的,肯定是她喜歡啦。
  •   兒子說(shuō)這本書(shū)對(duì)他觸動(dòng)很大。
  •   這是一本值得收藏的書(shū),孩子們都很喜歡讀。
  •   給孩子看的,沒(méi)注意質(zhì)量
  •   剛看,還不錯(cuò),很多都說(shuō)到了心里。
  •   這本書(shū)好,學(xué)生非常喜歡!家長(zhǎng)和老師都可以關(guān)注!
  •   多少年了,還在看。
  •   書(shū)里其實(shí)有兩部作品,一個(gè)是少年維特之煩惱,一個(gè)是親和力。整體講翻譯者的德文水平應(yīng)該很高,部分譯文并非傳統(tǒng)意義上的美文,但是對(duì)于德語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),讀更貼切原文的翻譯其實(shí)很有利于理解作品。對(duì)于不懂德文的人來(lái)說(shuō),當(dāng)然是讀優(yōu)美的譯文更來(lái)得享受了。
  •   很經(jīng)典的少年讀物
  •   感受字有點(diǎn)小,孩子不是非常喜歡,等大一些再拿給他看。
  •   字比較小,簡(jiǎn)陋了點(diǎn)。送人的,這個(gè)年齡段的孩子早戀是個(gè)麻煩
  •   書(shū)本的質(zhì)量還行、紙質(zhì)一般,物流還行!
  •   字體有點(diǎn)小,給青少年買的,兒子還很喜歡
  •   老師推薦看的~好像很適合青少年閱讀
  •   是給孩子買的,但里面的字實(shí)在是太小了,真是不適合。其它都還好。
  •   內(nèi)容不錯(cuò),利于孩子閱讀
  •   還沒(méi)有仔細(xì)開(kāi)始看,大概看了下書(shū)的概述和目錄,應(yīng)該值得一看
  •   物美價(jià)廉,親和力就占了一大半。
  •   對(duì)青春期的少男少女們挺合適的.
  •   質(zhì)量不錯(cuò),還沒(méi)看完,感覺(jué)不錯(cuò)
  •   書(shū)看上去很舊,所以扣除一顆星
  •   名著,一定要讀的,給孩子買的,孩子很喜歡!
  •   好書(shū),現(xiàn)在的書(shū)裝得都不錯(cuò),和十多年前買的比不一樣了,時(shí)代不同了
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7