居里夫人傳
出版時間：2011-8 出版社：中央編譯出版社 作者：（法）居里 著，陳筱卿 譯 頁數(shù)：172
Tag標簽：無
前言
“中央編譯文庫·世界文學名著”叢書以全新的姿態(tài)擺在讀者面前。這套叢書有三個特點：一是大量收入了兒童文學作品，如大家喜聞樂見的《安徒生童話》、《格林童話》、《愛麗絲漫游奇境》、《愛的教育》、《哈克貝利·費恩歷險記》等一批經(jīng)典的兒童文學名著，也有近年來膾炙人口的暢銷作品，如《小王子》、《綠山墻的安妮》、《小鹿班比》、《吹牛大王歷險記》、《海蒂》、《秘密花園》、《小飛俠彼得·潘》、《新天方夜譚》、《安妮日記》等。新與老的兒童文學相結合，豐富了這一文學品種，擴大了兒童文學的天地。二是力求從原文翻譯，如《伊索寓言》、《一千零一夜》、《尼爾斯騎鵝歷險記》、《十日談》、《木偶奇遇記》、《好兵帥克》等。轉譯往往出現(xiàn)刪節(jié)、漏譯和不忠實、不確切的現(xiàn)象，只有通過原文去譯，才能消除這些弊端。以往因為知道小語種的人較少，往往通過英文去翻譯小語種的文學作品。但英語譯者喜歡刪節(jié)，如《基督山伯爵》的英譯本就刪去五六萬字。儒勒·凡爾納的科幻小說最早也多半從英語轉譯，錯訛甚多。
內容概要
本書是偉大的女科學家居里夫人留下的唯一的人生自述，真實再現(xiàn)了居里夫人憑著對科學事業(yè)的熱愛和執(zhí)著，克服難以想象的困難，最終取得非凡成就的人生歷程。
作者簡介
瑪麗·居里(1867—1934)
世界著名科學家，1867年11月在波蘭華沙出生，因當時波蘭被占領，轉入法國國籍。她與任教于巴黎市工業(yè)物理和化學學院的丈夫皮埃爾·居里研究放射性現(xiàn)象，發(fā)現(xiàn)鐳和釙兩種天然放射性元素，一生兩度獲諾貝爾獎(第一次獲得諾貝爾物理學獎，第二次獲得諾貝爾化學獎)。作為杰出科學家，居里夫人有一般科學家所沒有的社會影響，她是成功女性的典范，她的事跡激勵了很多人。
書籍目錄
譯序居里夫人傳 第一章 成長歷程 第二章 從事研究 第三章 經(jīng)歷戰(zhàn)爭 第四章 美國之行 附錄 居里夫人生平大事年表皮埃爾·居里傳 前言 第一章 居里家族皮埃爾·居里的童年及初期教育 第二章 青年時期的夢想最初的科學研究壓電現(xiàn)象的發(fā)現(xiàn) 第三章 在物理和化學學校的初期研究對稱與磁性 第四章 婚姻和家庭性格與品德 第五章 夢想成真發(fā)現(xiàn)了鐳 第六章 為爭取工作條件而斗爭出名后的重負國家遲到的關懷 第七章 民族的悲痛成為圣地的實驗室附錄1 評價皮埃爾·居里的文章 選錄附錄2 居里夫人日記選錄（1906至1907年）
章節(jié)摘錄
版權頁：第一章 成長歷程我的美國朋友們要我把自己的經(jīng)歷寫下來。一開始，我覺得這一建議對我來說實在是難以接受，但我最后還是被友人們說服了，湊湊合合地寫了這個簡略的生平傳記。但我不可能在這本簡略的傳記里寫出我一生中全部的感受，也無法詳述我所經(jīng)歷過的所有事情。時過境遷，許多當時的感受已經(jīng)記憶模糊，時間愈久，就愈加模糊不清，竟至有時還以為有些事情與己無關。還有許多事情似乎應該是與我有關的，但一提筆想寫下來時，卻又好像是別人所經(jīng)歷的事情。無疑，人的一生中總會有一些主要的思想和某些深刻的感受在影響著和支配著他的一生，使其生活沿著一條主線往前走。這條主線通常比較容易確定，容易找到。有了這條主線，就會明白當初為什么這么做而沒有那么做，就可以看到當事人的性格等各個方面的特點。我祖籍波蘭。我名叫瑪麗?斯科洛多斯卡。父母雙親都出生于波蘭的一個小地主家庭。在我的祖國波蘭，像家父家母那樣擁有一份不大產(chǎn)業(yè)的中產(chǎn)階級家庭為數(shù)頗多。他們在社會上形成了一個階層，彼此之間往往有著千絲萬縷的關系。到目前為止，波蘭的知識分子大多源自這一階層。
編輯推薦
《中央編譯文庫?世界文學名著:居里夫人傳(插圖本)》由中央編譯出版社出版。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計79條)
- 居里夫人傳（世界文學名著）”
名著 - 居里夫人是世界上最偉大的女性之一，看后很勵志
- 看了很多的傳記，大部分是別人代筆。很難得看見一本自己寫的傳記，這本《居里夫人傳》就是這樣一本書，很值得一讀，通俗易懂，不想讀愛因斯坦的傳記，太多的晦澀原理，還帶點懷疑智商的情緒~~~
- 向優(yōu)雅的居里夫人致敬！
- 這是很好的譯本，全面了解居里夫人生平！
- 老師推薦，“20世紀三個偉人，居里夫人、愛因斯坦、海倫凱勒”
- 此傳是居里夫人的權威傳記。
書印刷、裝幀都很好！ - 居里,是我從小就崇拜的人,是我成長的學習的動力,很好看.
- 一個極具傳奇性的女科學家
- 像這種世界名著，以前到初中才看，現(xiàn)在的這種版，小學生也可以看，不錯
- 這是自述,內容有點少,不過很感人
- 不愧為名著，對中小學生都是很不錯的勵志書。
- 讓孩子從小接受偉大人物的熏陶，
- 很好，很偉大的女性
- 好書,對于孩子愛科學,愛研究有幫助.
- 孩子沒看，我先看了。文章很樸實，讓我看到了偉人對科學的態(tài)度，很感動，值的給孩子看。
- 本來是買給孩子看的，我自己看了感覺很勵志的一本書。、
- 這本書是幫同事買的，她家的寶貝現(xiàn)在上一年級了，比較喜歡讀
- 這本書還不錯，有時間得再細看?。。。。?！
- 正能量的書，一定要買給孩子讀讀，收獲是潛移默化的。
- 很有名的書，是老師推薦讀的，只是沒看過
- 很欽佩的一名女性，作者寫作的角度很好
- 不錯，買給弟弟的，挺喜歡的
- 不錯，買給弟弟的
- 不平凡的成績用樸實的語言表述，更給人予力量！
- 給鄰居五年級孩子買的，她很鼓勁，這個版本適合青少年讀。
- 經(jīng)典名著，給孩子買的，很喜歡。
- 書還是不錯的總共一大摞，夠看了
- 挺好，正品，便宜送貨快。
- 不錯的書，對青少年很有用，可以勵志
- 給孩子買的,孩子很喜歡.強推.
- 學校的指定課外讀物，很滿意
- 這是一個成功的女人
- 好書讀好書
- 送來之后，一晚上就看完了，作業(yè)都沒來得及寫，內容很豐富，很有感觸。
- 現(xiàn)在的年輕人太需要讀這種書了
- 作為一名土鱉，她就是我的偶像~
- 裝幀精美，有紅色絲帶書簽繩，很喜歡，打算讀給女兒聽，個人認為是一本女孩子勵志的好書。
- 這么便宜的書，給予孩子鼓勵、教育。很好！
- 適合中小學生閱讀，有勵志作用
- 連外包的塑料膜都還在的，非常完整。
- 還行吧，看了一大半。
- 兒子非常喜歡，很快就看完了，并說出了感想。
- 兒子老師推薦的書，真的很不錯。
- 買給妹妹的，還不錯
- 太好了,女生必讀呀!
- 這是一本好書，很喜歡看
- 買給妹妹的，她說不錯
- 不清楚，幫朋友買的。
- 書的內容很好，居里夫人的自傳，還有她為丈夫居里先生寫的小傳。譯者也不錯。但書裝幀設計有點差強人意，對不住作者。質量一般。翻閱起來手感不太好。感覺有點對不住居里夫人這樣認真的學者。也有點對不住小讀者。。。
- 居里夫人，從人品到成就，一個偉大的科學家！這個外國人值得小孩了解一下。
- 在眾多的科學家中，最敬佩的是居里夫人，不僅因為她偉大，更因為她是最杰出的女性科學家。這本書稍遜一籌的是圖片。
- 對幼小學童是有幫助的，特別是對一些不愛動手或不愿從事理科學習或工作科學習的同學是一大激勵，因是對女性科學家來說，居里夫人屬另類，尤其是在尖端技術，前沿科技戰(zhàn)線來說，通常是女性工作的禁區(qū)，當然，這是世俗的岐視，一些女性也非常適應科學研究的，只不過是被時下這個社會的風氣掩蓋了，讓女性也成為科學研究或工程技術的熱門工作或在此領域大顯身手，是時代的要求。
- 還好。只是介紹里面沒說清，害得我買兩種居里夫人傳
- 比較紀實的，從中可以了解這位偉大的女性！這個價格很便宜了，名家譯的，不錯！
- 不是文學作品,象經(jīng)驗材料
- 隨便看了會兒，感覺還行
- 一本勵志向上的書，學校讓買的，不錯。
- 還不錯，很佩服
- 書挺適合上中學的孩子看的。幫朋友家小孩買的。
- 看了以后很受教育
- 排版有點密，字有點小
- 沒仔細看，當故事書看吧
- 兒子很喜歡，準備看完寫讀后感。
- 還真喜歡
- 不錯?？勺x性較強。
- 不錯，學生都挺喜歡
- 幫侄兒賣的一本書，他說是老師特別推薦閱讀的。
- 買給兒子的必讀書，大家讀讀吧。
- 適合大人看，7歲的兒子說字太小，沒有讀。我看完了，內容很好。
- 好書 給女兒的
- 學校要求的讀物。
- 居里夫人的故事值得每個學子去仔細閱讀、品味。這本書質量好，紙張好，物美價廉。
- 那天剛好沒在家，把錢放到盒子里，讓送書的把錢拿走，把書留下，結果就那么做了！信用很高哦！??！
- 勵志的書大家都應該看看，男性也應該看看，不錯的
- 孩子四年級，要買的書，卻沒太看進去
- 覺得這本書有點無聊，雖然有意義，但太枯燥了
- 不關當當?shù)氖?/li>
- That's a very classic life.Curie M. --- a special person, aslo a wonderful person.