熱愛(ài)生命

作者簡(jiǎn)介

　　蒙田（Michel de Montaigne，1533－1592）,法國(guó)人文主義作家。生于殷實(shí)的商人之家，家中信奉天主教，蒙田一生堅(jiān)持舊教信仰。1557年起在波爾多最高法院任職，1561年至1563年在查理九世的宮廷出入。1571年起辭官回鄉(xiāng)，在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)期內(nèi)深居簡(jiǎn)出，潛心寫(xiě)作。他以博學(xué)著稱，在寫(xiě)作中，日常生活、傳統(tǒng)習(xí)俗、人生哲理等等無(wú)所不談，還對(duì)自己作了大量的描寫(xiě)與剖析，其隨筆是16世紀(jì)各種思潮和各種知識(shí)經(jīng)過(guò)分析的總匯，有“生活的哲學(xué)”之美稱。蒙田受古希臘斯多噶派哲學(xué)影響很大，認(rèn)為人是熱愛(ài)生活的，愛(ài)生活就要順乎天性，人的天性在于追求幸福和快樂(lè)，但需有選擇和節(jié)制。梁宗岱（1903－1983）,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史發(fā)生過(guò)重要影響的著名詩(shī)人、翻譯家。他是把蒙田引入中國(guó)的第一人。曾執(zhí)教受聘北大、清華、南開(kāi)、復(fù)旦、中山大學(xué)等名校，曾被誣入獄，文革期間又遭迫害。晚年棄文從醫(yī)。他1924年赴歐洲留學(xué)，交游瓦雷里、羅曼羅蘭、普列維爾等法國(guó)一代文豪，深得法國(guó)文化精髓。其譯文古雅，深得原作意趣，他翻譯的莎士比亞、歌德、蒙田、瓦雷里都深深地印著自己獨(dú)特的透悟和靈性，被譽(yù)為翻譯界的里程碑式的作品。

書(shū)籍目錄

蒙田，一個(gè)文學(xué)化的哲人(盧嵐)蒙田試筆　譯者題記一　譯者題記二　致讀者  　論不同的方法可以收同樣的效果　論悲哀　論靈魂缺乏真正對(duì)象時(shí)把情感寄托在假定對(duì)象上　論閑逸釕　論說(shuō)誑　論辯才的急慢私　論預(yù)兆　論善惡之辨大抵系于我們的意識(shí)　論恐怖甜　論死后才能斷定我們的幸?！≌撜軐W(xué)即是學(xué)　論想象的力量　我們的感情延續(xù)到死后　論憑動(dòng)機(jī)裁判我們的行為  　幾位欽差大臣的特性　論隱逸　論教育　論憑人們的見(jiàn)識(shí)來(lái)評(píng)定真假之狂妄　我們?cè)鯓訛橥皇挛锟扌Α≌撚颜x　論人與人之間的不平等　論懲罰怯懦　論被困守的守城將應(yīng)否出來(lái)議和　論談判時(shí)之危險(xiǎn)　論堅(jiān)忍　論無(wú)理固守一個(gè)地方的人該受懲罰　此利即彼害　王者會(huì)晤的禮法　論我們應(yīng)該審慎去批判神的意旨　論犧牲性命去逃避娛樂(lè)　論穿衣服的習(xí)慣　命運(yùn)往往不期而和理性攜手　論習(xí)慣與改變成法之不易　論同樣的計(jì)策不同的結(jié)果　論兒童教育附Ⅰ  蒙田書(shū)房格言附Ⅱ黃建華譯蒙田六篇編輯贅語(yǔ)(高立志)

章節(jié)摘錄

　　甚至那些說(shuō)話切題的人當(dāng)中，我也見(jiàn)過(guò)有好些雖然想在半路驟然停止，卻無(wú)法做到。他們一壁在腦袋里搜尋一個(gè)停步點(diǎn)，一壁卻喃喃個(gè)不休，和一個(gè)快要昏倒的人曳著他的腳步一樣。老頭子尤其危險(xiǎn)，他們對(duì)于過(guò)去的記憶還在，卻忘記了他們已復(fù)說(shuō)了多少遍。我知道有好些很趣致的故事在某爵爺?shù)目诶镒兂闪擞憛挘驗(yàn)槲覀儺?dāng)中沒(méi)有一個(gè)不被這些故事灌注過(guò)一百次的。第二，我缺少記憶給我的安慰是，正如一個(gè)古人所說(shuō)的：我容易忘記別人的侮辱。否則，我需要一本備忘錄，像大流士那樣，為要不忘記從雅典人手里所受的恥辱，教一個(gè)仆人每當(dāng)他吃飯的時(shí)候，向他耳邊唱三聲，“主呵，勿忘雅典人！”而另一方面，我重見(jiàn)的地方與書(shū)籍永遠(yuǎn)帶著一種新鮮的顏色向我微笑。記憶不強(qiáng)的人切勿學(xué)人撒謊，這話說(shuō)得真有理。我知道那些文字學(xué)家把“說(shuō)假”與“撒謊”分開(kāi)：說(shuō)假是說(shuō)一件假的事，而說(shuō)者信以為真。至于撒謊在拉丁文（也就是我們法文的本源）的定義，卻是瞞住良心說(shuō)話，因此只應(yīng)用于那些言與心違的人，也就是我現(xiàn)在所想論及的。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　蒙田隨筆是一部有用的書(shū)，很有用的書(shū)。　　——［中］季羨林　　為了擺脫目前的情感狀態(tài)，為了恢復(fù)我們判斷力的清醒和平衡，讓我們每晚都讀一頁(yè)蒙田吧?！　　鄯ǎ莘鼱柼　∥覀兠總€(gè)人都能在蒙田身上發(fā)現(xiàn)自己的一小部分。　　——［法］圣伯夫　　世人對(duì)生活的熱情，由于（蒙田）這樣一個(gè)人的寫(xiě)作而大大提高了?！　　鄣拢菽岵伞　。商铮牟怀翋?，從不虛偽，從來(lái)沒(méi)有一個(gè)人思想這樣豐富，從來(lái)沒(méi)有一本書(shū)寫(xiě)得這樣自然?！书_(kāi)這些字，會(huì)有血流出來(lái)；那活潑潑地是有脈管的?！　　勖溃輴?ài)默生　　由于心、靈魂、美德和罪過(guò)都屬于這個(gè)達(dá)觀睿智、性格隨和、學(xué)養(yǎng)深厚的人，所以他的隨筆也就超出了一般文學(xué)作品的意義，達(dá)到了生活哲理的高度?！薄　　勖溃莘魁垺　　∧銌?wèn)我讀什么書(shū)好，讀蒙田吧……他能使你平靜?！　　鄯ǎ莞前?/pre>


編輯推薦
　　《熱愛(ài)生命：蒙田試筆》是權(quán)威譯本，一部包含無(wú)限思想的書(shū)，正直人的枕邊書(shū)。梁宗岱述蒙田最完善最可靠的整理本和插圖版。





圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(66)
勉強(qiáng)可看(480)
一般般(819)
內(nèi)容豐富(3398)
強(qiáng)力推薦(278)


 


    熱愛(ài)生命 PDF格式下載