出版時(shí)間:2012-3 出版社:中國華僑出版社 作者:[英] 李查德,Lee Child 頁數(shù):495 字?jǐn)?shù):210000 譯者:龔思齊
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
人肉炸彈總是很容易就能被人認(rèn)出來。他們身上通??傆行╋@而易見的特征。而大多數(shù)情況下這是因?yàn)樗麄兛偸潜憩F(xiàn)得有些過于緊張。據(jù)稱,他們通常都是首次作案。有十二條特征能直接把他們認(rèn)出來。所有在執(zhí)法部門工作過的人都會將它們銘記于心。
紐約市區(qū),凌晨兩點(diǎn)的地鐵車廂里。杰克?李奇正在研究著他的同車乘客們。有四個(gè)人都很正常,但第五個(gè)人則很有問題。列車在中央車站那站被拉下了緊急剎車。李奇會被卷進(jìn)這場意外嗎?他能活下來嗎?都是他的錯(cuò)?接下來是否會引出其它幾起命案呢?他能保住自己那條小命嗎?
作者簡介
李查德(Lee
Child)1954年出生于英國,與《魔戒》的作者托爾金讀同一所高中。從法學(xué)院畢業(yè)后,他做了十八年的節(jié)目主持人和制作人,年屆不惑之時(shí)忽然失業(yè),酷愛文學(xué)的他花六塊美金買來紙筆,寫下“浪子神探”杰克?李奇系列的第一部,結(jié)果一出版即登上英國《泰晤士報(bào)》暢銷排行榜,更在美國勇奪推理小說最高殊榮之一安東尼獎(jiǎng)桂冠。
此后他以一年一本的速度推出續(xù)集,每每出版必定征服大西洋兩岸各大暢銷排行榜,更風(fēng)靡了各個(gè)國家,“浪子神探”系列迄今已出版十五部,全球累計(jì)銷量超過三千七百萬冊。
章節(jié)摘錄
我們對視了有十秒。然后我就站了起來,振奮一下精神,走動(dòng)走動(dòng)。當(dāng)然我其實(shí)是要把那三十英尺的距離盡量縮小一點(diǎn),而且不能容許有任何傷亡情況發(fā)生。我路過了坐在車廂左邊的那位拉美籍婦女,路過了車廂右邊那個(gè)穿著NBA明星T恤的男子。還路過了坐在車廂左邊的那位西非婦女,她的眼睛仍舊緊閉著。我一左一右交換地抓著扶手桿,一路搖晃著前進(jìn)。第四位乘客一直注視著我的行動(dòng),她表現(xiàn)得非??謶郑踔梁粑暥济黠@變得粗重起來。她仍然把手放在自己的包里?! ∥译x她已經(jīng)只有六英尺了?! ?ldquo;我知道我有些唐突。”我說?! ∷齽?dòng)了動(dòng)嘴唇,但沒有回應(yīng)我。那雙一直放在厚帆布包中的手動(dòng)了動(dòng),我能看到包里的那個(gè)大件東西被輕微地挪動(dòng)了一下。 “我想看看你的手。”我說, 仍然沒有回應(yīng)。 “我是警察,”我這么騙她,“我可以幫助你。” 仍然沒有回應(yīng)?! ∥艺f:“我們來談?wù)劙伞?rdquo; 無回應(yīng)?! ∥宜砷_了扶手桿,把手放了下來。這讓我變得不那么威嚴(yán)了,也不再具有什么攻擊性,就是個(gè)普通男人。我就那么站在這列前進(jìn)著的車廂中,什么也不干,我別無選擇。她需要幾秒鐘時(shí)間來進(jìn)行判斷。我需要的時(shí)間其實(shí)更多。但除了僵持,我根本無力做其他任何事?! ∥冶究梢砸话褗Z過她的包然后扔得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,但現(xiàn)在這個(gè)包被她緊緊纏繞在自己身上,背包帶還是那種超寬超牢固的針織材料制成的,編織得很像根消防水管。這個(gè)包是用過的,但已經(jīng)被洗滌一新,因而愈顯牢固。我本來可以把她從座位上猛拉起來然后甩到地上去的,但我根本無法接近她。估計(jì)我的手才伸出去一半她就已經(jīng)按下那個(gè)引爆器了。 我可以試試看能不能把這個(gè)包扯過來舉得高高的,然后用另一只手把那段雷管給扯斷了去。但這得她為了行動(dòng)方便,把那根電線設(shè)計(jì)得夠長才行,而且還得能夠讓我毫不費(fèi)力地拉出兩英尺長的弧才行。但有這個(gè)時(shí)間,遭遇了我這番攻勢,她也早就按下那個(gè)按鈕了。 我還可以試試一把抓住她的外套然后扯斷上面纏著的其他一些電線。但要透過肥厚的鵝絨口袋摸到那些電線估計(jì)很難,而且電線的外皮也很滑,不是一下能扯斷的。幾乎可以說是很難摸到,更難觸及。 所以根本一點(diǎn)辦法都沒有?! 』蛘呶以囋嚳茨懿荒苤品?。猛擊她的頭部,最好能一下就把她的頭打破。但即使我努力用自己的最快速度擊出漂亮的一拳,我們之間六英尺遠(yuǎn)的距離也讓我不得不花費(fèi)掉半秒鐘的時(shí)間,而她只需要?jiǎng)觽€(gè)八分之一英尺就完事了?! o論怎樣,能搶占先機(jī)的都會是她?! ?ldquo;我可以坐你邊上嗎?”我問道?! ?ldquo;不,離我遠(yuǎn)一點(diǎn)。”她說?! ∷恼Z調(diào)淡漠,但也不是那么不容置疑。美式口音,但這不足以推導(dǎo)出她來自哪個(gè)地區(qū)。而且近看的話,她并沒有表現(xiàn)出有什么不正常,我能看到的只是她在拒絕我。她的眼中有些勇敢,也有些驚恐和疲勞。她抬著頭跟我對視,眼神空洞,好像我就是剛才她一直盯著的座位對面那塊玻璃似的。但她看上去又顯得非常警覺,我能感覺到她其實(shí)是在審視我。我不方便再有什么動(dòng)作了?! ?ldquo;太晚了,”我說,“你最好等到人流高峰。” 她沒有作出什么回應(yīng)?! ?ldquo;再等六個(gè)小時(shí),”我說,“那個(gè)時(shí)候豈不是更好?” 她包中的手又動(dòng)了動(dòng)?! ?ldquo;這會兒真不是個(gè)好時(shí)間。”我說?! ∷裁匆矝]說?! ?ldquo;就一只,”我說,“把你的一只手拿出來給我看看,反正你也不需要同時(shí)使用兩只手。” 列車突然一個(gè)急剎車。我踉蹌著退后了幾步然后又走上前來,抓住了一根扶手桿。我的手上全是汗,我感覺這根鋼制的桿子很燙手。中央車站到了,我想。但我錯(cuò)了,我瞥了一眼窗外,以為看到的會是明亮的燈光和白色的瓷磚,沒想到卻是一點(diǎn)點(diǎn)微弱又暗淡的亮光。我們停在了隧道里,可能車子在檢修或在等信號吧?! ∥肄D(zhuǎn)過身?! ?ldquo;讓我看看你的一只手。”我又說了一遍。 她沒有回答我。直直盯著我的腰部。因?yàn)槲业氖质翘饋淼模晕业腡恤向上掛著,這個(gè)姿勢暴露出了在我胃部下方與皮帶上方之間的那個(gè)傷疤。很粗的針縫過的印子,像個(gè)畫像一樣留在我的身上。很早以前在貝魯特被一個(gè)汽車炸彈炸傷后留下的。我當(dāng)時(shí)離爆炸現(xiàn)場大約有一百碼遠(yuǎn)?! 《F(xiàn)在我與這位長凳上坐著的女士大約相隔九十八碼。 她直直地盯著我的疤。大多數(shù)看過這道疤的人都會問我它是怎么一回事。我不想她也來打聽這個(gè),我不想談?wù)撜◤棥S绕涫歉??! ?ldquo;給我看看你的一只手。”我說?! ?ldquo;為什么?”她問道?! ?ldquo;你不需要把雙手都放包里。” “可這跟你有什么關(guān)系呢?” “我不知道。”我說。我其實(shí)是真不知道此刻我在干嗎,我并非一名談判專家。我在用一種很不專業(yè)的方法跟疑犯交流著。事實(shí)上,我平時(shí)算得上是個(gè)沉默的人?! 《F(xiàn)在如果我半途又突然保持沉默的話,我很可能會因此而死在這里?! 』蛟S這就是我為什么一直在堅(jiān)持跟她交流的原因?! ∷氖纸K于動(dòng)了動(dòng)。我看到她的右手在包里抓著的是一根棍子形狀的東西,而她慢慢拿出來的是自己的左手。她的左手又小又白,白到她纖細(xì)的靜脈都清晰可見。從皮膚能看出,她已經(jīng)人到中年了。沒有涂指甲油,指甲也修剪得很短。沒有戴戒指,這說明她既沒訂婚,也沒有結(jié)婚。她還把手翻了過來讓我看了看她的掌心。她的手掌里什么也沒有,只是因?yàn)闊岫@得有些紅?! ?ldquo;謝謝。”我說。 她手掌向下將手放在座位上,并一直保持這個(gè)姿勢,就像這只手確實(shí)很閑一樣,但我知道她一定是裝出來的。地鐵仍停在黑暗中,我把手拿了下來,襯衣下擺于是也歸位了?! ?ldquo;現(xiàn)在讓我看看你包里是什么。”我說?! ?ldquo;為什么?” “我就是想看看,無論里面有什么。” 她沒有回應(yīng)我,也沒有動(dòng)?! ?ldquo;我不會把你的包繳走的,我發(fā)誓。我只是想看看里面是什么。希望你能理解與配合。”我說?! 〉罔F又動(dòng)了起來。慢慢開始加速,很平穩(wěn)地駛向自己的下一站。車輪由慢到快地轉(zhuǎn)動(dòng)著,我猜時(shí)速差不多有二百碼了?! ?ldquo;我想我至少有查看的權(quán)利,難道不是嗎?” 她做出一個(gè)很奇怪的表情,好像沒聽懂我在說什么似的?! ?ldquo;我不認(rèn)為你有權(quán)查看。”她說?! ?ldquo;你不同意?” “是的。” “因?yàn)槲椰F(xiàn)在也被卷進(jìn)這件事了。說不定我還能幫你看看你是否安裝正確了呢!因?yàn)槟愕纫幌戮鸵冒?,又不是現(xiàn)在用。” “你說過你是個(gè)警察。” “我們能解決的。”我說,“我可以幫助你。”我瞥了一眼自己的肩膀。列車仍在一路向前,前方隱約能看到一束白光。我轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)身。她的右手動(dòng)了一下,然后像變戲法一樣,她在包里把自己的手抖了抖?! ∥铱吹搅?! 包已經(jīng)被她換著掛到了左手手腕上,她的右手已經(jīng)亮了出來。 沒有電池,沒有電線,沒有開關(guān),沒有按鈕,也沒有活塞?! 偛潘镅b著的,是另一樣?xùn)|西?!?……
媒體關(guān)注與評論
杰克·李奇的魅力無人能敵。 --《觀察者》 杰克是克萊恩特·伊斯特伍德、梅爾·吉布森還有布魯斯·威廉姆斯這三個(gè)人的合體,他是我們這個(gè)時(shí)代的超人?! ?-《愛爾蘭時(shí)報(bào)》 杰克·李奇身上有著約翰·韋恩的剛毅、杰克·鮑爾的身手、約翰·蘭博的野外生存能力以及德爾蒂·亨利的冷酷。 --《星期天泰晤士報(bào)》 硬漢杰克·李奇像阿諾德·施瓦辛格一樣,一舉搗毀了壞人的老巢……他是女孩子們最理想的那一款猛男。 --《時(shí)代周刊》 他是個(gè)硬漢,但形象也不賴。他是男性與女性心目中共同的偶像……魅力無人能敵?! ?-《鏡報(bào)》 他是為了攻堅(jiān)化難、懲惡揚(yáng)善、伸張正義而存在的,讓那些惡人們都見鬼去吧……與其看那些風(fēng)花雪月的東西,不如來認(rèn)識一下他吧?! ?-《格言》 一位的杰出的非典型性英雄人物……聰明且富有男子氣概,還有大力水手般的強(qiáng)壯臂膀哦! --《獨(dú)立報(bào)》 李奇是那種既能讓男性讀者欽佩,又能俘獲女性讀者芳心的角色……可以說是當(dāng)代最讓人仰慕的英雄人物之一了?! ?-《每日郵報(bào)》 他是最經(jīng)久不衰的英雄人物形象之一。身強(qiáng)體壯、獨(dú)來獨(dú)往、富有正義感且人格高尚?! ?-《格拉斯哥先驅(qū)報(bào)》 李奇獨(dú)來獨(dú)往的習(xí)性和直率的性格,還有他可以稱得上是原始又簡單的生活確實(shí)讓我們這些人神往,但他如何只是進(jìn)食一點(diǎn)薄煎餅、烤肉和咖啡還能保持那么充沛的精力,這也確實(shí)仍是個(gè)難解之謎?! ?-《衛(wèi)報(bào)》 他總能搞定那些令人匪夷所思的事件……你只管扮演一位驚聲尖叫的角色就夠了,"你碰到的可是杰克·李奇啊,他會把你當(dāng)成早點(diǎn)直接吃進(jìn)肚子的!"他真的會那樣干的,而那也正是吸引我們追看他的故事的原因?! ?-《洛杉磯時(shí)報(bào)》 李奇是雷蒙德·錢德勒那本《馬洛》中主角的后代,除了稍強(qiáng)壯了一點(diǎn)之外,他簡直稱得上是二十一世紀(jì)的一位騎士?! ?-《明星論壇報(bào)》 李奇總能牢牢吸引到那些小孩的目光……盡管提到了太多的肢體激烈碰撞,但到底是讓人懂得了這樣一個(gè)道理:出來混,遲早是要還的。 --《城市消費(fèi)導(dǎo)刊》 所有杰克·李奇的冒險(xiǎn)故事都帥呆了?! ?-斯蒂芬·金 當(dāng)代小說中一位讓人難以忘懷的真正的硬漢?! ?-杰夫立·杜夫
編輯推薦
世界之都紐約,它是一個(gè)讓人夢想成真的神奇土地,它也是億萬富賈的居所;它是時(shí)尚界的聚集地,也是名流的大會所,當(dāng)然,本·拉登也會被它吸引,基地組織也選擇在這個(gè)地方大施拳腳。這次的事件,跟恐怖組織掛鉤,李奇一如既往,本色出演:入微的觀察,縝密的思維,迅速的行動(dòng),精彩的肉搏……有時(shí)是個(gè)紳士,有時(shí)是個(gè)特工,而有時(shí)又變身為一個(gè)英勇的決斗士。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載