出版時(shí)間:2010-8 出版社:光明日?qǐng)?bào) 作者:拉斯伯 頁(yè)數(shù):140 字?jǐn)?shù):190000 譯者:邵靈俠
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
光明日?qǐng)?bào)出版社的編輯將《中外名著榜中榜》的書(shū)目寄給了我??吹竭@些書(shū)目,一種無(wú)法言說(shuō)的親切感油然而生。那實(shí)在是一些再熟悉不過(guò)的書(shū)名,讓我一下子回到了40多年前的中學(xué)時(shí)代。1959年,我讀完小學(xué),考上初中。這在今日,實(shí)屬平常,但在當(dāng)時(shí),還真算回事兒。家里人認(rèn)為,中學(xué)生就不能再看作小孩子了。身份變了,待遇也隨之改變。印象深刻的有三條:一是有了早餐費(fèi),可以到街上“自主擇食”(上小學(xué)時(shí)只能在家吃早點(diǎn));二是可以使用鋼筆(上小學(xué)時(shí)只能使照鉛筆、);三就是可以讀大人們讀的書(shū)了(上小學(xué)時(shí)只能看童話和連環(huán)畫(huà))。這第三條待遇我還提前享受了:在開(kāi)學(xué)前的暑假中,我一口氣讀了許多“大人書(shū)”。這是我和中外名著的“第一次親密接觸”。當(dāng)時(shí),我的母親在大學(xué)里當(dāng)資料員,借書(shū)有“近水樓臺(tái)”之便,每天下班,她都會(huì)給我?guī)?shū)回來(lái),我也就一通狼吞虎咽,看完再讓母親去借。讀些什么,早已記不清了,無(wú)非挑那些好玩的讀,半懂不懂,囫圇吞棗?,F(xiàn)在回憶起來(lái),最喜歡讀的外國(guó)名著,竟是儒勒·凡爾納的《海底兩萬(wàn)里》、《八十天環(huán)游地球記》、《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》、《神秘島》。如果還有什么,那就是柯南道爾的《福爾摩斯探案集》了。這些書(shū),肯定讀了不止一遍,否則不會(huì)如此刻骨銘心,念念不忘。
內(nèi)容概要
《吹牛大王歷險(xiǎn)記》,又澤《敏豪森奇遇記》,是介于童話和幻想故事之間的作品。拉斯伯根據(jù)18世紀(jì)德國(guó)男爵敏豪森所講述的故事,率先出版了第一本故事集。作品中的故事荒誕離奇,反映了當(dāng)時(shí)德國(guó)貴族階層愛(ài)吹牛、愛(ài)編瞎話的惡習(xí)。二百多年來(lái),《吹牛大王歷險(xiǎn)記》一直吸引著世界各國(guó)大大小小的讀者,并被改編成電影、戲劇、動(dòng)畫(huà)片、風(fēng)靡全球。 本書(shū)由著名翻譯家邵靈俠根據(jù)德文版《吹牛大王歷險(xiǎn)記》翻譯。
作者簡(jiǎn)介
《吹牛大王歷險(xiǎn)記》是根據(jù)18世紀(jì)德國(guó)男爵明希豪森所講的故事改編的,由德國(guó)的拉斯伯和畢爾格兩位作家再創(chuàng)作而成。
拉斯伯,1737年出生于德國(guó)漢諾威貴族家庭。他學(xué)識(shí)淵博,智慧過(guò)人,先后學(xué)習(xí)過(guò)礦物、地質(zhì)、火山和語(yǔ)言學(xué)等。1767年,他擔(dān)任圖書(shū)管理員和黑森州加塞爾古
書(shū)籍目錄
我的旅行情結(jié)敏豪森男爵在俄羅斯完成一項(xiàng)善舉上帝保佑你拴在十字架上的駿馬重獲駿馬野狼拉雪橇老將軍頭上的酒氣眼睛爆出的火星熏板肉釣野鴨通條射山鶉鞭答黑狐貍歪打正著獵野豬活捉公野豬鹿頭上的櫻桃樹(shù)打火石炸狗熊冰凌取小刀徒手翻轉(zhuǎn)惡狼的內(nèi)臟發(fā)瘋的大衣忠狗傳奇八條腿的兔子追逐中的分娩茶桌上的馬術(shù)表演戰(zhàn)爭(zhēng)與思考劈成兩截的馬不安分的手臂騎著炮彈飛行騎馬穿窗戶自拉辮子出泥潭淪為養(yǎng)蜂人蜂蜜獵狗熊告別圣彼得堡狹路奇遇奇怪的號(hào)角第一次出海探險(xiǎn)第二次出海探險(xiǎn)第三次出海探險(xiǎn)第四次出海探險(xiǎn)第五次出海探險(xiǎn)第六次出海探險(xiǎn)第七次出海探險(xiǎn)第八次出海探險(xiǎn)第九次出海探險(xiǎn)第十次出海探險(xiǎn)
章節(jié)摘錄
插圖:早在孩提時(shí)代,到世界各地去旅行就是我的最大愿望。我父親本人也很喜歡旅行,曾經(jīng)去過(guò)非常多的地方。在那些漫長(zhǎng)而黑暗的冬季夜晚里,我們一家人圍坐在溫暖的壁爐旁,聚精會(huì)神地聆聽(tīng)父親講述其冒險(xiǎn)的經(jīng)歷,這常常令我們忘卻了冬夜的寒冷和疲憊。經(jīng)過(guò)童年時(shí)代的這種熏陶,以及父親在我們幼小的心靈里播種下的冒險(xiǎn)種子,人們大概就可以理解,我為什么也會(huì)有如此深厚的旅行和冒險(xiǎn)青結(jié)。其實(shí),我也想通過(guò)旅行來(lái)認(rèn)識(shí)這個(gè)奇妙的世界,并且磨煉我的意志,增長(zhǎng)我的閱歷和見(jiàn)識(shí),同時(shí)也可以給我?guī)?lái)莫大的樂(lè)趣。因此,當(dāng)我的父親和母親經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的深思熟慮,終于批準(zhǔn)我可以外出旅行時(shí),我就像一只沖破牢籠禁錮的小鳥(niǎo),迫不及待地想去外面那陌生的未知世界去翱翔。我終于可以離開(kāi)家鄉(xiāng),去遠(yuǎn)方探險(xiǎn)和旅行了!從此,我便一發(fā)不可收拾,先后多次云游四方,經(jīng)歷了種種危險(xiǎn)和磨難,并且結(jié)交了許多好朋友……期間,有歡樂(lè)、有痛苦、有危險(xiǎn),也有人生的無(wú)?!菬o(wú)論如何都是值得的,也不枉我這個(gè)吹牛大王到這個(gè)世界上走一遭!我喜歡旅行和冒險(xiǎn),它們是我一生中的最愛(ài)?!坝H愛(ài)的先生們,朋友們!”我總是喜歡在這個(gè)小酒館里這樣搓著雙手,習(xí)慣地用這種稱呼開(kāi)頭。然后我拿起一只古色古香的酒杯,杯里注滿了自己愛(ài)喝的醇正的勞思泰勒陳酒。我看了一下杯中的美酒,抿了一小口,滿意地吐出一口氣,接著把杯子放到前面的桌子上,并以審視的目光向圍坐在四周的人群掃了一遍,微笑著繼續(xù)說(shuō)道:“下面我就給朋友們講講我的狩獵奇遇和出海探險(xiǎn)的歷程。”
編輯推薦
《中外名著榜中榜:吹牛大王歷險(xiǎn)記》:上榜理由:《中外名著榜中榜:吹牛大王歷險(xiǎn)記》由著名翻譯家邵靈俠根據(jù)德文版《吹牛大王歷險(xiǎn)記》翻譯。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版