為你走到希望之地

內(nèi)容概要

01.學英語不再枯燥無味！　　內(nèi)文篇目均取自國外最經(jīng)典、最權(quán)威、最流行的讀本，中英雙語，適于誦讀，提升閱讀能力。　　02.學英語不再沉悶辛苦！　　本書精選英語學習中最關(guān)鍵、最核心的句型以及必備的單詞，不用買厚重如字典的書籍，就能與老外對答如流，提升會話能力?！　?3.學英語不再學了就忘！　　每篇文章后附詞匯、句型、閱讀及語法練習，用最短的時間、最有趣的方式就能完成復習與鞏固，提升語法能力?！　?4.學英語不再亂無章法！　　本書遵循語言學習的自然規(guī)律，將英語學習的知識點貫穿在閱讀中，并逐一詳解，使英語能力在潛移默化中得到提升！

作者簡介

吳文智，筆名兆彬，中國譯協(xié)專家會員，中國譯協(xié)理事，江蘇省譯協(xié)秘書長，從事翻譯與翻譯研究三十余年。2009年獲得“江蘇省建國六十年來外國語言文學與翻譯研究優(yōu)秀成果”特別貢獻獎。在《外語研究》《上海翻譯》等十余種公開報刊上發(fā)表譯文、論文百余篇，在三十余家出版社出版過專著、著作、譯著八十余部，總計四千余萬字。翻譯的作品《YOU：身體使用手冊》系列書籍，成為2006年以來的經(jīng)久暢銷書；主編的《實用漢英翻譯詞典》獲“第五屆國家辭書”二等獎；《別讓醫(yī)生殺了你》獲2004年“全國大學版暢銷書”二等獎。

書籍目錄

1　別讓明天為今天后悔　假裝的快樂　一切總會好的　為樂趣而生活　快樂不必認真　生活不是理所當然　切勿等待　樂觀哲學　體味擁有，心滿意足　你的生活自己決定　你的玻璃杯重嗎　別讓明天為今天后悔　不要等待“總有一天”　為金錢付出的代價　失明者的健全生活　實踐箴言，生活改變　痛苦的根源　人生沒有終點站　積極思維效應　享受花朵和蜂蜜的快樂2　優(yōu)于過去的自己　憩于理性，行于熱情　美即是真　惡是無法訴說的　優(yōu)于過去的自己　驕傲的勁敵　光明的贈與　四條基本價值觀　自私是最令人憎惡的罪行　愛的過程　真正的自由　高飛的風箏　期待是沉默的殺手　選擇真理還是快樂　你怕死嗎　直覺的孩子　選擇性珍惜3　在人生道路上邊走邊悟　我們的時代　鱸魚的啟示　幸福與娛樂毫不相干　每個人都是天才　錯過的輝煌　施比受更有福　人生的清單　記憶中的傷害與恩澤　人生之役　兩種力量，四種自我　憤怒的代價　生活寄語　父親的饋贈　找到另一座山　親愛的，請允許我　競爭是善意的　行動帶來幸運　靈魂的限度　美德的真相　折翼的蜜蜂

章節(jié)摘錄

　　1.A.威廉姆斯生于英格蘭，在劍橋受過教育。第一次世界大戰(zhàn)后，他成為倫敦《泰晤士報》的一名記者。威廉姆斯寫了幾本關(guān)于18世紀詩歌和戲劇方面的書，發(fā)表在各種期刊和雜志上，出版了他自己的詩集。以下這篇文章最早出現(xiàn)在1923年倫敦的《展望》一書中?！　』蛟S，對工作和創(chuàng)作而言，最大的威脅莫過于唯恐做得不好或者害怕做錯。對于這個問題，這篇文章就是一種安慰了。威廉姆斯認為，很多事情都應該草草行事，這樣，我們的生活才有意義，我們的個性才能得以發(fā)展完善。運動和音樂就是兩個很好的例子，大多數(shù)人都酷愛運動和音樂，它們的確能給人帶來樂趣，僅是這一點就夠了，人們并不需要有多深的造詣。　　查爾斯·拉姆寫了一系列有關(guān)時下謬誤的文章?？上乙粫r記不清了。如果不是狡猾的仆人突然誤導我，我倒不覺得他寫過什么公眾交口稱贊而我卻認為有害的文章。下面這句似是而非的忠告，我從孩提時就印在腦海中：“如果一件事情值得去做，那么，就應該好好去做?！薄　臎]有哪一個謬論讓人們?nèi)绱藷嶂?。因為世界上有很多事情都值得去做，但并不是事事都應該好好去做。偉大的哲人赫伯特·斯賓塞曾對剛在臺球桌上戰(zhàn)勝他的年輕人說：“先生，一般球技表現(xiàn)為好的眼力和穩(wěn)定的手法，但從你的球技上看，你浪費了很多時間。”是否每一種游戲都值得持之以恒地練習和應用呢？　　對職業(yè)運動員，我無話可說。他們是公眾表演者，和其他人一樣，他們通過自己在某項特定運動中的技術(shù)，至少可以實現(xiàn)人的首要社會責任——通過自己的合法勞動維持自己及家人的生活。但對于高明的業(yè)余愛好者，我們該怎么說呢？我認為，這些人是最應受到鄙視的。他們沒有賺錢，僅僅為了自私的娛樂，就日復一日地投身于這種游戲。他們忽視了業(yè)余愛好者和專業(yè)人士之間合理的區(qū)別。最終他們?yōu)樽约旱募夹g(shù)所累，他們沒做出任何對社會有價值的東西，沒有壘起一塊磚，沒有犁過一畝地，沒有寫過一行文字，甚至沒有通過勞動來養(yǎng)活全家和讓自己受到教育?！　〔豢煞穸?，他們?yōu)槟承┤颂峁┝藠蕵?，但他們一直沒有勇氣去參加測試。在這種測試中，我們需要每一個表演者證明他的職業(yè)選擇是正確的——證明公眾愿意為他的表演付費。當他們的輝煌期過去以后，不要說給整個世界留下什么，他們又給自己留下了什么呢？什么也沒有留下，除了很快就會被遺忘的名字。也許他們的名字會被俱樂部里矮胖的紳士記住?！　〉拇_，玩游戲是一種并不值得好好去做的事情。但這并不是說全然不值得去做，就像前面的諺語暗示我們的一樣。沒有什么比玩自己喜歡的游戲更愜意和更有益的了，哪怕玩不好也不會影響真正喜歡它的人的心情。太在乎輸贏的人并不是真正的運動愛好者——這個觀點很對，但它的含義并沒有被發(fā)掘。很少有人僅僅為了娛樂而玩游戲。為比賽而設的障礙為人們普遍接受，這不正好證明了這一點嗎？為什么我們總是希望在自己的競技能力之外額外得分呢？　　“哦，但是，”我的讀者也許會說，“弱一些的參賽者希望額外得分是為了促使強者有更好的表現(xiàn)?！钡也⒉贿@樣認為。也許有時候，一個強壯但虛榮的參賽者希望給弱者額外加分，以使他的勝利更為顯著。但我并不認為這是一個極好的解釋。前些天去參加網(wǎng)球錦標賽時，我就把這種想法告訴了大賽秘書?！盀槭裁匆O置這些無聊的障礙呢？為什么不讓我們盡情發(fā)揮呢？”我問他?！耙驗?，”他回答道，“如果不設置這些障礙，就沒有好一點兒的玩家參賽了?！边@不就是承認了我們大多數(shù)人沒有意識到草草行事的真正價值，還要固執(zhí)己見、自欺欺人嗎？　　然而，并不是只有像游戲這樣的小事才可以草草了之。雖然很奇怪，但事實是，我們易于接受草草地做某些事情，卻不能接受草草地去做另一些事情。在我們認為可以草草去做的事情中，我舉演戲為例，盡管演戲同其他表演藝術(shù)一樣，會因其短暫性而減弱，但如果達到頂峰，也可以認為是一門偉大的藝術(shù)，一種值得好好去做的事情。演戲可以影響人類多變的情感，這就是演員所創(chuàng)造的東西——我們所說的表演藝術(shù)家是指能影Ⅱ向人類情感的有創(chuàng)造性的藝術(shù)家——是觀眾內(nèi)心深處的一種印象、情感和思想，這是無法記錄的?！　∷?，我認為，演戲可以稱得上是一種藝術(shù)，雖然我只是簡單地拿出了我的論據(jù)。然而，是否有人因為演得不好而不允許進入業(yè)余的戲劇表演呢？從來沒有！因為演戲就像我寫這篇短文一樣，是一種可以草草去做的事情?！　×硪环N就是音樂。那句諺語的謬誤在音樂上得到了驗證。然而，不知為何，它在演戲上并沒有得到驗證。很多人認為如果他們不能唱出很動聽的歌，不能很嫻熟地彈奏鋼琴或者小提琴、豎琴，那么，他們最好不要去做這些事情。我承認，他們不應該不加選擇地把低劣的表演給公眾或者他們的熟人看。如果在家里也不能容忍這種低劣的音樂表演，這是我不贊成的?！　]什么天賦的兒女，通過簡單的歌聲給他們的父母或不存在偏見的朋友帶來快樂——這樣的例子還少嗎？然而有一天，這些小歌唱家開始因為不滿足而苦惱。他們開始去學習音樂——如果他們資質(zhì)平庸，性情溫和——他們的局限就會暴露出來。

編輯推薦

　　常青藤語言教學中心榮譽推薦　　讀故事 記單詞 學語法　　在原汁原味的英文中，每天進步一點點

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    為你走到希望之地 PDF格式下載

---