出版時(shí)間:2010-10 出版社:九州出版社 作者:白川靜 頁(yè)數(shù):482 譯者:蘇冰
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
別致的視角 白川先生對(duì)漢字的理解與華人學(xué)者多有不同。對(duì)此,想必不少讀者會(huì)覺(jué)得新鮮和陌生,也可能感到意外和費(fèi)解。例如,本書(shū)封面的“粟”究竟是什么東西呢?粟 不是什么純粹的裝幀設(shè)計(jì)的圖案,而是漢字的一個(gè)部首,即“口”――“名、史、古、各、哀、合、加、吏、事、哭、命、品、器……”諸字的部件,但是,這個(gè)“口”不是大家認(rèn)定的口腔之口,或曰與口腔之口毫無(wú)關(guān)聯(lián)。它是一種祭器或曰“祝咒之器”的象形字。這里,必須費(fèi)些筆墨地解釋“祝咒”的涵義。在 古漢語(yǔ)中,“?!?、“呪(咒)”二字相通,祝就是呪(咒),呪(咒)就是祝,本義都是祝告,即向神靈進(jìn)行禱告。用白川先生的術(shù)語(yǔ)來(lái)說(shuō),殷代存在著一種“祝咒的文化”。殷人極其頻繁地使用祭盒粟作為祝咒用器進(jìn)行祝咒禱告。禱辭放入粟中,開(kāi)始鄭重虔誠(chéng)的禱告。祝告者希望通過(guò)禱告給自己帶來(lái)好處,同時(shí)給敵人帶來(lái)不幸?!白!被蛟弧爸洹睂?shí)際上是一枚硬幣的兩面,既是護(hù)衛(wèi)性的又是攻擊性的,缺一不可。殷人的許多活動(dòng)均與祭祀有關(guān),與祝告有關(guān),與祝咒之器有關(guān),因此許多字中出現(xiàn)了字素粟。經(jīng)過(guò)多年研究,白川先生確信粟實(shí)為一種祝咒之器。這是他的最重要的“文字考古發(fā)現(xiàn)”之一,所以《常用字解》的封面裝飾用了大大的“粟”?! ∠嘈沃拢友墩f(shuō)文解字》的傳統(tǒng),自古至今各種字源辭典都相信“名、史、古、各、哀、合、加、吏、事、哭、命、品、器……”中的“口”即口腔之口。在某種意義上,白川字源學(xué)是通過(guò)對(duì)《說(shuō)文解字》批判和修正而發(fā)展起來(lái)的學(xué)說(shuō)。時(shí)至如今,雖然仍有很多人對(duì)《說(shuō)文》保持無(wú)條件的崇信,但白川學(xué)對(duì)《說(shuō)文》持有懷疑的態(tài)度,時(shí)時(shí)予以甄別,必要時(shí)指出錯(cuò)訛,加以修正。(詳見(jiàn)本書(shū)附錄《本書(shū)編寫(xiě)說(shuō)明》、《漢字的歷史與〈說(shuō)文解字〉》)。這里,以“告”字為例加以簡(jiǎn)單的對(duì)比?! ≯葟f廾棄弉彝廰 甲骨1甲骨2甲骨3金文1金文2金文3篆文 白川學(xué)VS。說(shuō)文解字 “告”義為人向神禱告 解說(shuō):“口”非口舌之口乃祝咒之器粟,“告”形示祝咒之器粟上插入小樹(shù)枝,義示向神進(jìn)行禱告。告“告,牛觸人,角著橫木,所以告人也?!薄 〗庹f(shuō):“口”即口舌之口,口上為牛。為了避免牛骶人,牛角上套著護(hù)角木?!案妗笔疽馀O蛉嗽V說(shuō)?! 〔浑y發(fā)現(xiàn),《說(shuō)文》之說(shuō)極為牽強(qiáng),牛哪里會(huì)向人訴告什么,即使古人需要造出表示告知之義的漢字,也沒(méi)有必要非得蹩腳地使用牛的意象。顯然,許慎當(dāng)時(shí)并沒(méi)有看懂“告”字的構(gòu)成因由,勉強(qiáng)地作出了解釋。然而,如果將“告”的下半理解為祭器粟,將“告”的本義理解為禱告而非告知,難題迎刃而解。不僅“告”是這樣,很多字都是如此。將“口”理解為口舌之口很難說(shuō)通,好似走入了迷谷,但理解為祝咒之器粟后,登時(shí)豁然開(kāi)朗。
內(nèi)容概要
白川靜(1910.4.9-2006.10.30):日本漢家界耆宿,畢生學(xué)術(shù)立足漢字學(xué)、考古、民俗,旁及神話和文學(xué)。他親自抄錄十萬(wàn)字的甲骨文資料,以三十年的筆耕不輟寫(xiě)成《字統(tǒng)》、《字訓(xùn)》、《字通》三書(shū),在日本,他被譽(yù)為“最后的碩學(xué)”。
本書(shū)為《字統(tǒng)》普及本,《字統(tǒng)》一書(shū)是集白川靜畢生學(xué)問(wèn)之大成的“字書(shū)三部作”之一。本書(shū)以別樣視角講述1940個(gè)漢字的起源與演變。本書(shū)雖簡(jiǎn),卻以精深博大的知識(shí)和對(duì)漢字起源的獨(dú)特見(jiàn)解,創(chuàng)造了別樹(shù)一格的漢字闡釋系統(tǒng),從中可窺“白川字源學(xué)”之一斑。白川靜通曉夏商周先民文化,他結(jié)合卜辭金文的研究,運(yùn)用文化考古學(xué)方法,破譯漢字的原初構(gòu)造,批判和修正了《說(shuō)文解字》的字形訓(xùn)詁,對(duì)于中國(guó)及日本的古代文化,亦多有生動(dòng)見(jiàn)解。
作者簡(jiǎn)介
關(guān)于白川和白川學(xué)
白川靜(1910.4.9-2006.10.30):日本著名漢字學(xué)者,日本福井縣人。生前任立命館大學(xué)名譽(yù)教授,文字文化研究所所長(zhǎng)。白川靜先生耗時(shí)30余年著成《字統(tǒng)》、《字訓(xùn)》、《字通》三大漢字字典,以精大博深的知識(shí)和對(duì)漢字起源的獨(dú)特見(jiàn)解,創(chuàng)立了一個(gè)全新的漢
書(shū)籍目錄
凡例
導(dǎo)讀
ア行
亞(亞)
哀(哀)
愛(ài)(愛(ài))
惡(惡)
握(握)
壓(壓)
安(安)
案(案)
暗(暗)
以(以)
衣(衣)
位(位)
圍(圍)
醫(yī)(醫(yī))
依(依)
委
威
為(為)
胃
唯(唯)
尉
異(異)
移
偉(偉)
意(意)
違(違)
維(維)
慰
遺(遺)
緯(緯)
域
(育)
一
壹
逸(逸)
引
印
因
姻
員(員)
院(院)
陰(陰)
(飲)
隱(隱)
韻(韻)
宇(宇)
羽(羽)
(芋)
雨
運(yùn)(運(yùn))
雲(yún)(云)
永
泳
(英)
映
榮(榮)
營(yíng)(營(yíng))
詠(詠)
影
銳(銳)
衛(wèi)(衛(wèi))
易
疫(疫)
益(益)
液(液)
驛(驛)
曰
悅(悅)
越
謁(謁)
閱(閱)
圓(圓)
延(延)
沿(沿)
炎
垣
宴(宴)
援(援)
園(園)
煙(煙)
猿
遠(yuǎn)(遠(yuǎn))
鉛(鉛)
鹽(鹽)
演(演)
緣(緣)
污
王
凹
編輯推薦
別樣視角講述1940個(gè)漢字的起源與演變 白川靜,日本漢字研究第一人 堪羅振玉、王國(guó)維、董作賓的文字學(xué)大家 全新漢字詮釋系統(tǒng)——“白川學(xué)”的普及性著作 將文字理解為一種文化史的事實(shí)?!状o
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版