出版時間:2009-9 出版社:九州 作者:阿瑟·柯南道爾 頁數(shù):1081 譯者:健威
Tag標(biāo)簽:無
前言
我擔(dān)心歇洛克福爾摩斯先生會像一個通俗男高音歌手一樣,在人老藝衰之后,還要頻頻地向?qū)捄竦挠^眾舉行告別演出。是該收場了,不管是真人還是虛構(gòu)的,福爾摩斯不可不退場。有人認(rèn)為最好是能夠有那么一個專門為虛構(gòu)的人物而設(shè)的虛幻世界——一個奇妙的、現(xiàn)實(shí)生活中沒有的世界。在那里,菲爾丁的花花公子仍然可以向理查森的美貌女郎求愛,司各特的英雄們?nèi)匀豢梢砸鋼P(yáng)威,狄更斯的歡樂的倫敦佬仍然在插科打諢,薩克雷的市儈們則照舊胡作非為。說不定就在這樣一個神殿的某一偏僻的角落里,福爾摩斯和他的華生醫(yī)生也許暫時可以找到一席之地,而把他們原先占據(jù)的舞臺讓出來,讓給某一個更精明的偵探和某一個更不機(jī)敏的伙伴。 福爾摩斯的偵探生涯已經(jīng)有不少個年頭了,這樣說可能是夸張了一些。要是一些老先生們跑來對我說,他們兒童時代的讀物就是福爾摩斯偵探案的話,那是不會得到我的恭維的。誰也不樂意把關(guān)乎個人年紀(jì)的事情這樣地叫人任意編排。冷酷的事實(shí)是,福爾摩斯是在《血字的研究》和《四簽名》里初次出現(xiàn)的,那是1887年和1889年之間出版的兩本小書。此后問世的一系列短篇故事,頭一篇叫作《波希米亞丑聞》,1891年發(fā)表在《海濱雜志》上。書出之后,似乎頗受歡迎,索求日增。于是自那以后,三十九年來斷斷續(xù)續(xù)所寫的故事,迄今已不下于五十六七,分別收在《冒險史》、《回憶錄》、《歸來記》和《他的最后致意》中。其中近幾年出版的最后這十二篇,現(xiàn)在收編為《新探案》。福爾摩斯的探案生涯開始于維多利亞時期中葉,中間經(jīng)過短暫的愛德華時期。即使在那狂風(fēng)暴雨的多事之秋,他也不曾中斷他自己的事業(yè)。因此,要是我們說,當(dāng)初閱讀這些小說的青年現(xiàn)在又看到他們的成年子女在同一雜志上閱讀同一偵探的故事,也不為過。從中也可以看出不列顛公眾的耐心與忠實(shí)了。 在寫完《回憶錄》之后,我曾下定決心結(jié)束福爾摩斯的生命,因?yàn)槲腋械讲荒苁刮业奈膶W(xué)生涯完全局限于一個方向。這位臉色蒼白、嚴(yán)峻、四肢懶散的人物,占去了我太多的想象力。于是我就這么結(jié)果了他。幸虧沒有驗(yàn)尸官來檢驗(yàn)他的尸體,所以,在很久以后,我還能不太費(fèi)力地響應(yīng)讀者的要求,一改我當(dāng)初的魯莽,稍加解釋便圓了場。對于重修舊業(yè)我倒并不后悔,因?yàn)閷?shí)際上我并沒有發(fā)現(xiàn)寫這些輕松故事妨礙了我鉆研歷史、詩歌、歷史小說、心理學(xué)以及戲劇等等多樣的文學(xué)形式,并在這些鉆研之中認(rèn)識到我的才力之有限。要是福爾摩斯壓根兒就沒存在過的話,我也未必能有更大的成就,只不過他的存在可能有點(diǎn)妨礙人家看到我其他嚴(yán)肅的文學(xué)著作罷了。 所以,讀者們,還是讓福爾摩斯與諸位告別吧!我對各位以往給我的信任無限感激,在此謹(jǐn)希望我贈給的消遣良法可以報答各位,因?yàn)樾≌f幻境是避世消愁的唯一途徑。 阿瑟·柯南道爾 1927年
內(nèi)容概要
福爾摩斯的偵探生涯已經(jīng)有不少個年頭了,這樣說可能是夸張了一些。要是一些老先生們跑來對我說,他們兒童時代的讀物就是福爾摩斯偵探案的話,那是不會得到我的恭維的。誰也不樂意把關(guān)乎個人年紀(jì)的事情這樣地叫人任意編排。冷酷的事實(shí)是,福爾摩斯是在《血字的研究》和《四簽名》里初次出現(xiàn)的,那是1887年和1889年之間出版的兩本小書。此后問世的一系列短篇故事,頭一篇叫作《波希米亞丑聞》,1891年發(fā)表在《海濱雜志》上。
作者簡介
作者:(英國)阿瑟·柯南道爾 (Conan Doyle.A.) 譯者:健威 等阿瑟·柯南道爾,英文名:Sherlock Holmes。譯名:歇洛克·福爾摩斯。國籍:英國外貌特征:高大瘦削,濃眉,灰色眼睛,鷹鉤鼻。性格:機(jī)警,沉著,孤傲,堅(jiān)強(qiáng),幽默。愛好:興趣廣泛,鐘情于破案、抽煙、音樂等。職業(yè):咨詢偵探。最佳搭檔:華生醫(yī)生。住址:英國倫敦貝克街221號B。知名度:享譽(yù)世界。
書籍目錄
永遠(yuǎn)的福爾摩斯不朽的柯南道爾原序血宇的研究四簽名波希米亞丑聞紅發(fā)會身份案博斯科姆比溪谷謎案五粒橘核歪唇男人藍(lán)寶石案斑點(diǎn)帶子案工程師大拇指案貴族單身漢案綠玉皇冠案銅山毛櫸案白額馬黃面人證券經(jīng)紀(jì)人的書記員“格洛里亞斯科特”號穆斯格瑞夫家族的禮典瑞蓋特之謎駝背人住院的病人希臘譯員海軍協(xié)定最后的問題空屋諾伍德的建筑師跳舞的小人孤身騎車人修道院公學(xué)米爾沃頓黑彼得六座拿破侖半身像三個大學(xué)生金邊夾鼻眼鏡失蹤的中衛(wèi)格蘭其莊園第二塊血跡巴斯克維爾的獵犬恐怖谷威斯特里亞寓所硬紙盒子紅圈會布魯斯-帕廷頓計(jì)劃臨終的偵探弗朗西絲·卡法克斯女士的失蹤魔鬼之足他的最后致意顯貴的主顧皮膚變白的軍人王冠寶石案三角墻山莊蘇塞克斯吸血鬼三個加里德布雷神橋之謎爬行人獅鬃毛戴面紗的房客肖斯科姆古屋退休的顏料商
章節(jié)摘錄
插圖:按照福爾摩斯的安排,我們第二天又見了面,并且到貝克街221號B那里看了房子。這所房子有兩間舒適的臥室和一間寬敞而又通風(fēng)好的起居室。兩個寬大的窗子使屋內(nèi)光線充足,非常明亮。室內(nèi)陳設(shè)也使人感覺很舒適,無論從哪方面來說,這所房子都很令人滿意。我們分租以后,租金便更合適了。我們當(dāng)場成交,立刻租了下來。當(dāng)晚。我就收拾行囊從公寓搬了進(jìn)去。第二天早晨,福爾摩斯也跟著把幾只箱子和旅行皮包搬了進(jìn)來。我們打開行囊,布置陳設(shè),一直忙了一兩天。安排妥善之后,我們就逐漸安定下來,對新的環(huán)境也慢慢熟悉起來了。福爾摩斯并不是一個難相處的人。他性格沉靜,生活很有規(guī)律。晚上10點(diǎn)以前就睡覺了。早晨,他總是在我起床之前就吃完早飯出去了。有時,他會在化驗(yàn)室里泡一整天,或是在解剖室里搞研究。偶爾他也步行到很遠(yuǎn)的地方。似乎是倫敦的貧民窟一帶。通常他精力旺盛,偶爾也會無精打采,整天躺在起居室的沙發(fā)上,幾乎一言不發(fā),一動不動。每逢這樣的時候,我總看到他眼里有一種茫然若失的神色。若不是他平日生活嚴(yán)謹(jǐn)有節(jié)制,我真懷疑他服麻醉劑成癮了。幾個星期過去了,我對他的興趣和好奇心與日俱增。即使被人不經(jīng)意地看了一眼,他的相貌也足以引起別人的注意。他身高有六英尺多,身體異常瘦削,顯得格外頎長;他目光銳利(茫然若失的時候除外),細(xì)長的鷹鉤鼻使他顯得格外機(jī)警、果斷;下顎方正而向前突出,流露出堅(jiān)韌和毅力。他擺弄那些化驗(yàn)儀器時,兩手雖然沾滿了斑斑點(diǎn)點(diǎn)的墨水和化學(xué)藥品,但是動作卻異乎尋常地熟練,而且心很細(xì)。福爾摩斯引起了我強(qiáng)烈的好奇心,我總是設(shè)法和他攀談。我的健康情況不允許我到外面去,又沒有什么朋友來訪,我的生活顯得空虛無聊。因此,我自然對福爾摩斯每天在研究什么產(chǎn)生了極大的興趣,并且花費(fèi)很多時間設(shè)法找到答案。他并不是在研究醫(yī)學(xué)。在回答我的一個問題的時候,他自己證實(shí)了小斯坦弗在這一點(diǎn)上的說法是正確的。他既不像是為了獲得科學(xué)學(xué)位而在研究任何學(xué)科,也不像是在尋找任何一條途徑,使他能夠進(jìn)入學(xué)術(shù)界。然而,他從事研究的熱忱卻是驚人的。在一些稀奇古怪的知識領(lǐng)域內(nèi),他的學(xué)識異常淵博,因此他往往出語驚人??隙ǖ卣f,如果不是為了某種特定目的,一個人絕對不會這樣辛勤地工作,以求獲得這樣確切的知識。因?yàn)闆]有目的、泛泛而讀的人,知識很難精湛。除非是為了某種充分的理由,否則絕不會有人愿意在許多細(xì)枝末節(jié)上這樣花費(fèi)精力。
編輯推薦
《福爾摩斯探案全集(珍藏版)(套裝上下冊)》:為紀(jì)念阿瑟?柯南道爾誕辰150周年巨獻(xiàn),美國好萊塢大片《福爾摩斯》即將登場。一百多年來,福爾摩斯探案被翻譯成全世界各種語言出版發(fā)行;福爾摩斯探案被拍成186部電影;福爾摩斯被世界上67位著名演員扮演;福爾摩斯探案被排成15部舞臺劇在世界各地上演;福爾摩斯探案被拍成幾百部電視連續(xù)劇,1000多部廣播?。桓柲λ咕銟凡恐两袢栽谑澜绺鞯夭粩嘤楷F(xiàn),活動頻繁;倫敦貝克街221號至今仍能收到大批讀者來信……福爾摩斯以魔幻般神奇的力量,征服世界任何角落的讀者。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載