出版時間:2012-7 出版社:新世界出版社 作者:(英)普若博萊特,(英)里奇 頁數:244 字數:205000 譯者:陳果
Tag標簽:無
內容概要
《生命練習曲》是根據作者的親身經歷寫成的一部關于愛的贊歌,在戰(zhàn)火風飛、死亡可能隨時到來的戰(zhàn)場,兩個手無寸鐵的女孩要穿越大半個德國回到家人身邊,其中的艱辛和危險可想而知,但愛的力量及信念的支持讓她們克服了種種困難回到了家人身邊。但經歷過戰(zhàn)爭,誰也沒完好無損的回來。
作者簡介
芭比·普若博萊特(Barbie
Probert-Wright)1939年出生于德國,后移居英國。《生命練習曲》是英國第四頻道《理查與朱蒂》節(jié)目“出版你的真實故事”競賽的征文最佳得主。本書是作者在二戰(zhàn)期間親身經歷的真實記錄,一經出版,便引起各大媒體的廣泛關注和討論。
書籍目錄
前言
舒適的漢堡童年歲月
避居波蘭的平靜生活
戰(zhàn)火逼近
逃離波蘭
旅程開始
艾薇差點失去了我
顛沛流離中的一點兒音樂
巫婆
礦坑
闖入侵略者的路線
終于看到了唯德村
再度上路
希特勒青年團的男孩兒
又剩下了我倆相依為命
遭遇無賴漢
家近在咫尺
漢默公園
一家人終得團圓
長大
英國
后記
致謝
章節(jié)摘錄
一九四五年的春天,在那個充滿戰(zhàn)火與硝煙的混亂世局中,姐姐艾薇救了我一命。 第二次世界大戰(zhàn)無情地擊碎了成千上萬人原本平靜的生活,對于那些熬過這場戰(zhàn)爭的人們來說,雖然他們最終活了下來,可是誰也沒能毫發(fā)無損地從戰(zhàn)爭中走出來。作為一個在德國長大的小孩子,我一直被家人小心地保護著,他們盡可能地讓我遠離那些可怕的事情。天真的我并不明白戰(zhàn)爭的本質,直到七歲那年,當德國面臨著全面潰敗的邊緣時,再多的愛也不能保護我不受傷害了?! ⊥蝗婚g我覺得自己被丟進了一個巨大的旋渦,和摯愛的母親分離,與在前線打仗的父親失去了聯系,七歲的我跟隨著姐姐艾薇薇的腳步,踏上了一段橫跨德國的尋親之路。我們穿過硝煙彌漫的戰(zhàn)場、目睹死亡的痛苦、在火光下閃躲、忍受著寒冷和饑餓。我看到了孩子們不應該看到的殘忍景象,但同時我也目睹了在危難時人與人之間的慷慨相助與仁慈的關懷。在那時我也意識到即便是敵對的雙方也會因為他們共有的人性而團結在一起。我明白了什么是犧牲,也了解了在你失去原本所擁有的一切時,什么才是最重要的?! ≡诙潭痰膸讉€月里,我仿佛經歷了一生中所有的磨煉,從我稚嫩純真的世界來窺測身邊的事物。多年之后我才明白當時究竟是發(fā)生了什么事情,也才了解我和艾薇究竟經歷了什么。也是直到現在我才完全感念到姐姐的勇氣和毅力?! ‖F在我坐在家里舒適的客廳里,寫下這個故事。桌子上放著一個破舊的本子,里面寫滿了六十年前一個女孩的所有夢想和記憶。本子的內頁已經開始松落,里面的字跡也有的模糊不清,本子里貼滿了泛黃的剪報、照片和卡片。 這是艾薇在那段時間里所寫的日記,只要一有空閑的機會,艾薇就會記下發(fā)生在我們身邊的事情。艾薇的這本日記是這本書的主干,也讓我記憶中發(fā)生的事情有了一條主線。六十多年過去了,已經松散的內頁里記滿了每天發(fā)生的事情、令人難忘的詩詞和佳句。一直以來這本日記都是我最珍貴的物品。是艾薇帶著我從戰(zhàn)火中走出來,同時也是她為我提供了寫這本書的資料。小孩子的記憶有時像夢境一般模糊,而艾薇的日記幫我把瑣碎的記憶拼湊了起來。這本書是根據艾薇的日記、我自己的記憶,以及多年后我們談及那次徒步旅行的細節(jié)集合而成的。這本書并不是在記錄一場戰(zhàn)爭——盡管在故事中有很多關于戰(zhàn)爭的細節(jié)——這只是兩個小姐妹在烽火中奮力求生、渴望回家的故事。它是艾薇的故事,也是我的故事?! ∪缃癜币呀涬x開了我。我不確定如果她還在世,她會不會喜歡這本書帶給她的關注——她一生謙遜、溫柔又為人著想。我并不想讓她聽起來美好得難以置信——不過她的確是一個討人喜歡、個性隨和又富有幽默感的人。對于她曾經為別人做過的那些事情,她并不期待會得到稱贊。因為對于她來說,一切都是自然而然的發(fā)生——她愛我,所以她關心保護我。沒有孩子可以奢求比這個更多的了。 隨著年紀的增長,每天生活的步調也越來越緩,我現在常常會回想到之前的那些歲月,感覺自己好像更貼近那段時光?! ≡谖覍戇@本書的時候,我的外孫女艾蜜露正在我身旁的桌邊靜靜坐著,給她畫冊里的圖案上色。她金色的頭發(fā)美美地垂在耳際,她專注地畫著畫,不一會兒抬起頭來,用乞求的目光看著我說:“我們可以去喂鴨鴨嗎?拜托了,好嗎?” 她今年七歲,和這個故事中的我一樣大的年紀,我無法想象她的生活如果要經歷我所經歷過的困難會是怎樣,我不愿意她的世界會成為那樣的存在。 可是世界上還有很多孩童和從前的我一樣在受苦甚至遭受更多的磨難,想到那些和我的小外孫女一樣的孩子也要遭受我所經歷過的驚恐和饑餓,我就心痛不已?! 〖幢闳绱?,我也并不為自己遭受過得磨難而遺憾。盡管我當時的年紀很小,可是那卻煉就了我的決心和毅力,同時也讓我看到了我一直視為理所當然的“愛”的強大力量。我們對母親的愛支撐了我們的旅程,而艾薇對我們的愛則讓我被珍惜、被保護。 我的書印證了那樣的愛。 ……
編輯推薦
《泰晤士報》、《每日郵報》、《出版人周刊》高度贊譽英國“理查與朱蒂”讀書俱樂部甄選年度最佳作品本書充滿了愛的信念與力量,字里行間透露出濃濃的親情以及對信念的堅持…… 唯有愛,能消融世上的苦難和悲傷。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載