天籟之音

前言

　　從小到大，我都稱呼摩西·弗洛本為父親，但他根本不可能是我父親。盡管始終明白我是別人的“種”，可歌圣摩西·弗洛本還是一直把我當(dāng)兒子，我也叫他一聲“父親”。如果有人膽敢問(wèn)起這件事，他總一笑置之，好像這問(wèn)題愚蠢透頂?！八?dāng)然不是我兒子了!”他會(huì)說(shuō)。“別開(kāi)玩笑了?！薄　∶慨?dāng)我鼓起勇氣問(wèn)他關(guān)于我自己的身世，他會(huì)傷感地看著我?！罢?qǐng)不要，尼古拉?！彼麜?huì)沉默一會(huì)兒，然后這樣說(shuō)。似乎我們?cè)?jīng)對(duì)此事達(dá)成過(guò)什么君子協(xié)定，我現(xiàn)在卻食言了。慢慢地，我開(kāi)始明白，我永遠(yuǎn)無(wú)從得知自己的身世了，因?yàn)橹挥形腋赣H知道這些秘密，而且，它們會(huì)跟著他一起進(jìn)入墳?zāi)?。除這一點(diǎn)之外，我所擁有的一切，足夠其他同齡的孩子們羨慕不已。從威尼斯到那不勒斯，最后到倫敦，我一直陪在他身邊。說(shuō)實(shí)話，我從來(lái)沒(méi)有離開(kāi)過(guò)他，直到我去牛津上大學(xué)。即便在那以后，當(dāng)我開(kāi)始自己那份無(wú)關(guān)緊要的事業(yè)后，我們彼此分開(kāi)的時(shí)間也從未超過(guò)兩個(gè)月。我去歐洲最負(fù)盛名的歌劇院，聽(tīng)他一展歌喉。我也曾在馬車?yán)锱阍谒磉?，車外成群崇拜者追趕　　著馬車苦苦哀求他露一下臉，哪怕只是微笑一下?？墒?，這么多年下來(lái)，我卻從　　來(lái)未曾了解到一點(diǎn)點(diǎn)關(guān)于可憐的摩西·弗洛本的事情，最多就是知道他是聞名遐邇的歌圣：他輕揮手，就讓貴婦們神魂顛倒；他歌聲低回，聽(tīng)者皆動(dòng)容而泣下?！　∷?，去年春天父親去世之后，我在他的遺物中發(fā)現(xiàn)這一摞紙，您無(wú)法想象我有多么吃驚。更令我驚訝的是，在這些遺稿中，我竟然發(fā)現(xiàn)了許久以來(lái)一直苦苦追索的問(wèn)題的答案：父親和我的身世；我名字的來(lái)歷；關(guān)于我的母親；還有那加在他身上的罪惡一幕。事情到底如何發(fā)生的，他從來(lái)都緘口不言。盡管從字里行間都能看出，這些文字是專門留給我的，但我堅(jiān)信，他會(huì)樂(lè)于讓世人知道這些故事。他是一位歌手，請(qǐng)不要忘記這一點(diǎn)，當(dāng)他歌唱時(shí)，總會(huì)打開(kāi)窗戶，街上行走的男男女女，在經(jīng)過(guò)窗前時(shí)總能聽(tīng)到他天使般的嗓音。

內(nèi)容概要

　　本書講述了：頗負(fù)盛名的歌劇演唱家
“歌圣”摩西·弗洛本出生在位于瑞士阿爾卑斯山的一個(gè)鐘樓里，他的母親是鐘樓的看守人。因?yàn)閺男“橹澜缟献詈榱痢⒁沧蠲烂畹溺娐曢L(zhǎng)大，所以孩提時(shí)的他就已經(jīng)擁有了極其優(yōu)美的嗓音…“當(dāng)年輕的摩西·弗洛本發(fā)現(xiàn)了教堂里發(fā)生的種種罪惡后，被驅(qū)逐出了村莊。他僅僅憑借自己的天賦開(kāi)始在這個(gè)危險(xiǎn)叢生的世界里打拼。不久之后，他用自己的美妙嗓音征服了世人，卻也因天賦開(kāi)始了他人生中悲慘的命運(yùn)之旅……
《天籟之音》是一本需要逐字逐句、細(xì)細(xì)品味的好書。

作者簡(jiǎn)介

　　理查德·哈維爾，出生在新罕布什爾州，曾在達(dá)特茅斯學(xué)院研習(xí)英國(guó)文學(xué)。與妻子、孩子現(xiàn)居瑞士巴塞爾。《THE BELLS》（《天籟之音》）是他的第一部小說(shuō)。

書籍目錄

故事要從幾口神奇的大鐘講起。它們總共三口，是用破舊鐵鍬、耙子、鋤頭、破鐵鍋、鈍了的鏵頭還有生了銹的舊爐子等材料鑄造而成。每口鐘在鑄造時(shí)，都熔進(jìn)了一枚金幣。它們看起來(lái)黑黝黝的，表面很是粗糙，只有鐘口的邊緣處一溜的錚亮，那是因?yàn)闊o(wú)數(shù)次，母親都用她的銅槌敲打在鐘的這個(gè)位置上。母親身材嬌小，剛好能在鐘樓里，在這三口鐘下跳舞。伴隨著旋轉(zhuǎn)的舞步，她輕快地在光滑的木地板上掠過(guò)，手里的銅槌同時(shí)敲在鐘上，金屬撞擊聲順著鐘的頂端一直游走到她蹺起的腳尖。
所有烏里山谷的居民們都認(rèn)為，它們是世界上聲音最大的鐘，不過(guò)我現(xiàn)在已經(jīng)見(jiàn)識(shí)過(guò)聲音比它們還要大的。它們被掛在烏里山谷最高的地方，確實(shí)聲震四野。鐘聲可以從琉森湖一直傳到圣哥大路上。鐘聲問(wèn)候過(guò)來(lái)自意大利的商販；當(dāng)瑞士的士兵們穿行在烏里路上時(shí)，他們不得不用手捂住耳朵。
當(dāng)鐘聲響起時(shí)，連附近的牛群都拒絕前行，最肥胖的人也沒(méi)了食欲，因?yàn)榕踉谑掷锏耐腚S著鐘聲震顫不已。就連在附近吃草的奶牛，也早就變得耳聾。雖然在早上、中午、晚上我媽敲鐘時(shí)，年輕的牧者都躲在棚屋里，聽(tīng)力卻也落得像老年人一樣差。
我就出生在這里，在那個(gè)小教堂頂上的鐘樓里，也是在那里長(zhǎng)大。遇到天氣不錯(cuò)的日子，我還可以在陽(yáng)光下酣睡。只要媽媽不揮舞銅槌，就會(huì)抱著我待在鐘樓里，這里雖有四堵墻，卻不遮風(fēng)不擋雨。她替我擋住寒風(fēng)，撫摸著我的臉頰。她從未跟我說(shuō)過(guò)一句話，我也不曾與她交談，但當(dāng)我咿呀學(xué)語(yǔ)之時(shí)，她一直看著我的嘴巴。她經(jīng)常逗我笑，而當(dāng)我會(huì)四處爬動(dòng)時(shí)，她拽著我的腿，以防我從鐘樓的邊緣掉下去丟掉性命，那下面可都密布著尖銳的石頭。她教我學(xué)會(huì)走路。我的每只手里都緊緊握著她的一根手指，隨著她一圈圈走，一天之中，鐘樓的每個(gè)邊沿我都會(huì)經(jīng)過(guò)上百次。要論空間大小，我們的鐘樓就是個(gè)小天地，很多人可能都會(huì)覺(jué)得，對(duì)一個(gè)孩子來(lái)說(shuō)，這地方簡(jiǎn)直像監(jiān)獄。但要論聲音，鐘樓是世界上最強(qiáng)悍的地方。這世界上所有的聲音都蘊(yùn)藏在這口鐘的身體里，母親敲擊它們的一瞬間，這些美妙的聲音就被釋放到人間。那么多人聽(tīng)到過(guò)這雷鳴般的、環(huán)繞在山林間的鐘聲。他們要么對(duì)之咬牙切齒，要么被它強(qiáng)大的力量鼓舞，還有的會(huì)為聽(tīng)到這鐘聲而興奮異常，甚至在激動(dòng)過(guò)后兩眼變得無(wú)神，四顧茫茫；也有人在鐘聲的掩蓋下，大聲哭泣，釋放出內(nèi)心的悲愴。但他們并未發(fā)現(xiàn)這鐘聲的美麗之處。他們也發(fā)現(xiàn)不了。這鐘聲之美，只有母親與我才配享受。
我也希望故事就這樣開(kāi)場(chǎng)，我的母親還有那幾口鐘，我的亞當(dāng)和夏娃才有的嗓音，我的快樂(lè)還有悲傷。但這當(dāng)然不是現(xiàn)實(shí)。我有一位父親，我母親也有一位她的父親，就連這些鐘也有自己的父親。它們的父親是理查德·柯奇瑪，他在1725年的一天晚上，喝得酩酊大醉，倚在桌邊時(shí)，竟然認(rèn)為看到了兩個(gè)月亮。
他閉上一只眼睛，瞇著另一只眼睛，這樣看起來(lái)，月亮像個(gè)圓乎乎的絨毛球。他左右瞅了瞅：阿爾特多夫的廣場(chǎng)上涌進(jìn)了200人——這是一個(gè)處于瑞士聯(lián)邦地圖上最中心位置的小城，人們也以此為傲。他們聚集在一起慶祝今年的大豐收、新教皇就職。甚至這個(gè)和煦的夏日午后，也值得他們?yōu)橹畾g呼雀躍。這200人踩在能沒(méi)去腳踝的爛泥里，手舉滿杯的用烏里產(chǎn)的梨做成的杜松子烈酒。這200人，個(gè)個(gè)都喝得與理查德·柯奇瑪一樣爛醉。
“靜一靜!”他突然喊了一聲，已近午夜，四下里并沒(méi)有其他聲音，他的喊聲傳出老遠(yuǎn)，但聽(tīng)上去熱情而清楚，一如轉(zhuǎn)悠在他腦子里的想法?！拔蚁胝f(shuō)幾句!”
“要說(shuō)就說(shuō)!”其他人吼道。
所有人都安靜下來(lái)。而在他們頭頂，阿爾卑斯山在月光的映襯下，就像一口黑牙，看上去連牙齦都潰爛了。
“那些豬狗不如的家伙!”他站在桌子上，一邊高喊著，一邊舉起酒杯，還差點(diǎn)摔下來(lái)。其他人應(yīng)聲歡呼，一起詛咒蘇黎世那些豬狗不如的富人。他們還咒罵了伯爾尼的那些“臭狗”，這幫渾蛋有人有槍，只要他們?cè)敢?，完全可以爬上山?lái)征服烏里。那些家伙住在遙遠(yuǎn)的北方，甚至從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)烏里這地方。
 P1-2

章節(jié)摘錄

　　我?guī)椭郎衔蓓?，我們站在那里，手牽著手，我拉著她倒著走，她跟著我，但瘸了的那條腿拖著，走得很慢。我們從鐘樓下來(lái)，經(jīng)過(guò)院長(zhǎng)的窗戶。我們走過(guò)圍墻，然后進(jìn)入城市里。豪斯·達(dá)福特是我毫不費(fèi)力就能找到的地方，因?yàn)檫@一年里，我?guī)缀趺刻焱砩隙家ヒ惶?，盡管從來(lái)沒(méi)有進(jìn)去過(guò)。我?guī)е哌^(guò)黑暗的街道，根據(jù)在鵝卵石路上的腳步聲辨別方位，還有風(fēng)的方向。我們甚至都沒(méi)有說(shuō)話——沒(méi)有說(shuō)話，是因?yàn)槲覀兩卤粍e人聽(tīng)見(jiàn)，而且也都覺(jué)得這次相遇如同夢(mèng)境，任何一點(diǎn)兒聲響都會(huì)破壞這美夢(mèng)。她輕輕地抓住我的胳膊，直到我們來(lái)到豪斯.達(dá)福特，在這樣的夜里，那地方顯得黑影綽綽。我走到她身后，擁住她，在她耳邊低語(yǔ)?！熬驮谶@里，”我說(shuō)道，“下個(gè)星期，還會(huì)來(lái)的?！蔽逸p輕推了她一把，將她推到那個(gè)能看到花園的大門口，松開(kāi)了手。　　她再次轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，但我已經(jīng)消失了。我像一個(gè)鬼魂一般消失得無(wú)影無(wú)蹤?！　【驮诎斃麃唩?lái)看過(guò)我的那個(gè)晚上，我偷偷來(lái)到了烏里奇的房間。我用那把他給我的鑰匙打開(kāi)房門。我沒(méi)有敲門。起初，那房間里毫無(wú)聲響，我覺(jué)得這個(gè)早已老朽不堪的家伙可能已經(jīng)死去了，但當(dāng)我走進(jìn)房間，通過(guò)火爐中透出的火光，我看到這位唱詩(shī)班指揮正坐在桌邊。他那空無(wú)一物的眼窩朝著自己的合在胸前的雙手。他那已經(jīng)化膿的腦袋上一根頭發(fā)都沒(méi)有?！　∷翢o(wú)動(dòng)靜，但我知道他肯定已經(jīng)聽(tīng)到我進(jìn)來(lái)了。他一點(diǎn)兒聲響都沒(méi)發(fā)出來(lái)，就像一具尸體。我?guī)?lái)了一根蠟燭，用爐子里的炭火點(diǎn)著。我爬上了梯子。他連頭都沒(méi)有轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)?！　√葑拥牡谒募?jí)上已經(jīng)滿是塵土了，可見(jiàn)烏里奇清潔習(xí)慣也就是到這里為止。過(guò)去一年中估計(jì)都沒(méi)有人爬過(guò)這段梯子。在第二層，一條很長(zhǎng)的過(guò)道里堆滿了椅子、卷起來(lái)的地毯、破爛的相框、摔碎的花瓶，還有一堆臟兮兮的銀餐具，這些東西堆在那里堵住了四扇門。靠近觀察之后，我發(fā)現(xiàn)這些椅子、地毯，還有相框上還蓋著一層什么臟東西。灰塵？血？我喉頭一堵，趕緊陜速退身，躲開(kāi)這堆惡心的雜物，然后沿著蓋滿灰塵的樓梯繼續(xù)往上，到了最高的一層，樓梯的盡頭有扇門，我推開(kāi)了它。　　這是緊鄰房頂?shù)囊婚g屋子，房間呈狹長(zhǎng)狀。天花板是向下傾斜的，所以當(dāng)我走到房間盡頭那扇寬大的窗戶邊時(shí)，我的腦袋正好頂在房梁上。房間里到處都蓋著厚厚的灰塵。 　　……

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　這部小說(shuō)擁有令人驚嘆的獨(dú)創(chuàng)，史詩(shī)般的場(chǎng)景設(shè)定，情景豐富而通俗易懂，《天籟之音》是一本需要逐字逐句、細(xì)細(xì)品味的好書。　　——?jiǎng)P西·瑪麗亞·布坎　　　?。ā都~約時(shí)報(bào)》暢銷書《瀑布斷流之日》的作者）　　只要翻開(kāi)這本書，你就會(huì)茶飯不思，欲罷不能地從第一頁(yè)看到最后一頁(yè)。當(dāng)我讀完全書之后，故事中的人物還有他們令人心碎的愛(ài)情、他們所失去的一切，還有他們所一直堅(jiān)守的，都令我久久不能忘卻。我想告訴各位讀者，這是一本你根本無(wú)法抵抗的書，至于作者，好樣的，再接再厲！　　——M.J.羅斯（國(guó)際暢銷書作家、《前世今生》作者）　　　　充滿歷史厚重感的、引人入勝的作品……字里行間投射出歌劇的味道?！　　犊驴怂乖u(píng)論》　　　　故事精彩，卻令人感到揪心之痛……這是一部浸透人性深處苦楚與辛酸的故事，強(qiáng)烈推薦。　　——《圖書館雜志》　　　　《天籟之音》于讀者之醍醐灌頂，一如《香水》讓讀者回味悠長(zhǎng)。這是一部沖擊感官、又震撼心靈的小說(shuō)?！　　_拉·杜南特

編輯推薦

　　2011?感動(dòng)全球?最值得我們期待的小說(shuō)，榮登《紐約時(shí)報(bào)》《華盛頓郵報(bào)》小說(shuō)類暢銷書排行榜，三十多種語(yǔ)言暢銷全球200萬(wàn)冊(cè)?！　∩新舆^(guò)的激情與旋律、勇氣與希望，都是上帝賜予我們的人生吟唱，如流轉(zhuǎn)的名聲，悠悠不絕。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    天籟之音 PDF格式下載

---