風(fēng)中的蝴蝶

出版時(shí)間:2010-3  出版社:新世界出版社  作者:(日) 木村麗  頁(yè)數(shù):210  字?jǐn)?shù):780000  譯者:唐琳娜  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

下田,原本是個(gè)寧?kù)o美麗的小漁村,1841年12月10日出生了一名異常美貌的女孩,名叫齊藤吉。12歲時(shí)她被迫成為一名藝妓,15歲時(shí)與英俊的木匠鶴松幸福地訂了婚?;槎Y即將舉行之時(shí),美國(guó)黑船艦隊(duì)駛抵下田,敲開(kāi)了日本的大門??傤I(lǐng)事湯森·哈里斯癡迷于阿吉的美貌,地方官員也把這個(gè)15歲的小女孩當(dāng)作談判的籌碼,軟硬兼施,把阿吉送給了哈里斯當(dāng)小妾,從此她被稱為“唐人阿吉”。五年后,哈里斯病重回國(guó),阿吉雖然獲得了自由,但卻承受著巨大的精神痛苦與世人的譴責(zé)。后來(lái)雖然和鶴松重續(xù)前緣,但終以悲劇收?qǐng)?,成為流傳后世的一段凄美傳奇?/pre>

作者簡(jiǎn)介

木村麗,律師、小說(shuō)家,熱衷于寫作名人和特殊事件等,她把寫作當(dāng)成對(duì)真理的不斷求索,喜歡追尋歷史中被掩埋的故事,為21世紀(jì)的讀者還原那些歷史深處的記憶。她的著作在歐洲和亞洲被翻譯成了多種文字出版,主要著作有《日本玫瑰》、《風(fēng)中的蝴蝶》、《日本蘭花》、《日本木蘭》、《阿波丸號(hào)——日本的泰坦尼克》、《我叫埃里克》、《藤森謙也:敢于夢(mèng)想的總統(tǒng)》等。

書籍目錄

第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章尾聲

章節(jié)摘錄

   第一章   時(shí)光飛逝,阿吉很快長(zhǎng)成了一個(gè)可愛(ài)而且早熟的孩子,性格開(kāi)朗,為人和善,盡力讓每個(gè)人都感到滿意,似乎在有意識(shí)地彌補(bǔ)自己性別上的過(guò)失。她愛(ài)自己的家人,也喜愛(ài)自己生長(zhǎng)的這個(gè)小漁村。雖然他們沒(méi)有華麗和富有——那是被賣入富裕人家的女孩們常淡的東兩,他們擁有的是寧?kù)o、幸福和滿足?!? 這里的房子整齊排列著,一模一樣、有著引人注日的黑墻,表面上裝飾著白色的菱形網(wǎng)格。這就是當(dāng)?shù)厝艘詾樽院赖姆Q為“納美菇”的房子。齊藤家位于這一排房子的最后一間。   阿吉熱愛(ài)下田的港灣。天氣晴朗的日子,港灣里的海水顯得那么平靜安寧。她會(huì)坐在自己最喜歡的那塊巖石上,靜靜地注視著大海,還有遠(yuǎn)方的地平線,心思飛過(guò)這灣海水,向著那更加廣闊的世界而去。有時(shí)候她還給自己編織一些發(fā)生在那些遙遠(yuǎn)地方的故事?!? 生活在她的幻想世界里的人們,慢慢地竟成了她的朋友。而且隨著她一天天地長(zhǎng)大,這些幻想不但沒(méi)有隨著時(shí)間消逝,反而越來(lái)越清晰。阿吉深信有那么一個(gè)地方,在那里有著琳瑯滿目的美妙事物、永不停歇的樂(lè)曲,在那里每一天都是“夏節(jié)”?!? 阿吉生活中唯一的一片陰云就是她的父親。父親總是和阿吉保持著距離,似乎害怕和女兒親近。阿吉明白父親的苦衷,他以自己獨(dú)特的方式深愛(ài)著女兒,不想面對(duì)自己必須為女兒安排未來(lái)?!? 一天天的長(zhǎng)大也讓阿吉感覺(jué)到,她那神秘的未來(lái)正一步步向她逼近。她多么希望時(shí)間止步,自己能永遠(yuǎn)生活在父母的臂彎中,不用面對(duì)長(zhǎng)大離家的危險(xiǎn)。   同樣的問(wèn)題也困擾著齊藤一禰,他不愿思考女兒的未來(lái),那是個(gè)擺在他面前的難題。村子里沒(méi)有一個(gè)男孩子配得上女兒非凡的美貌,所以他不得不另想辦法。   母親與父親不同,她對(duì)阿吉的愛(ài)是那么直接而且坦率。是母親撫慰著阿吉小時(shí)候煩人的哭鬧,也是母親陪伴著阿吉讓她不要妨礙父親。   阿吉小時(shí)候非常漂亮,皮膚光潔,長(zhǎng)相標(biāo)致,不像她的同胞兄妹那樣一個(gè)個(gè)不是小眼睛,就是胖乎乎,她讓母親感到非常驕傲。阿吉擁有的美麗與典雅正是她的母親——齊藤真子這輩子默默祈求的。但是和齊藤一禰結(jié)婚后,十五年的艱苦勞作奪走了她所有的夢(mèng)想?,F(xiàn)在女兒的美貌,再一次喚醒了她塵封多年的夢(mèng)想?!? 阿吉家旁邊的第三家,住著小島夫婦和他們的大女兒直子。直子和阿吉是形影不離的知心朋友?!? 在溫暖的夏日傍晚,阿吉和直子會(huì)爬到那塊突出海面的、她們最喜歡的巖石上,去欣賞下田美麗的落日和晚霞。   1853年夏天的一個(gè)傍晚,兩個(gè)女孩又來(lái)到她們經(jīng)??慈章涞牡胤健G缋实囊惶熘?,一定有美麗的落日和晚霞。她們想看太陽(yáng)一點(diǎn)點(diǎn)浸沒(méi)在海水里的景色?!? 這原本應(yīng)該是快樂(lè)的一天,但奇怪的是,阿吉卻感到悲傷。她快十二歲了,即將面對(duì)她的未來(lái)。她不愿離開(kāi)自己溫暖安全的家,平生第一次深切地感到生為一個(gè)女孩的困惑與無(wú)奈。男孩子多好,不用面臨離家的苦惱,他們按照長(zhǎng)輩的安排結(jié)婚,然后就在安全的避風(fēng)港里想待多久就待多久?!? 當(dāng)太陽(yáng)開(kāi)始沒(méi)人海面,遠(yuǎn)方的地平線上隱約出現(xiàn)一條長(zhǎng)長(zhǎng)的漁船。它透露著陰郁的氣息,慢慢逼近,給人威脅與恐怖的感覺(jué)。   阿吉突然用雙手蒙住眼睛,發(fā)出一聲淺淺的呻吟。直子趕緊來(lái)到她身邊,關(guān)切地拍著她的肩膀?!? “阿吉,阿吉!”她問(wèn)道,“出什么事了?你覺(jué)得不舒服嗎?”   阿吉回過(guò)身來(lái),搖著頭,似乎想甩掉某些看不見(jiàn)的蛛絲。“我也不知道是怎么了,”阿吉回答道,“我只看到遠(yuǎn)處有一個(gè)黑色的影子威脅著我,就在海灣外,它似乎是來(lái)捉我的!這不是很傻嗎?”   “是啊,”她的朋友感嘆道,“哎呀,你瞧瞧,除了一條漁船那兒什么也沒(méi)有!”   阿吉仍然顫栗著:“有那么一刻,我確實(shí)看見(jiàn)了一條黑色的船!而且還是條外國(guó)船!”   阿吉偶爾進(jìn)發(fā)的“預(yù)感”和“親眼所見(jiàn)”總是讓直子感到不舒服。   十九世紀(jì)的下田,人們生活艱辛,所以直子只希望多想一些令人愉快的人和事。“快瞧,”直子歡快地說(shuō),試圖讓阿吉擺脫她奇怪陰郁的心情,“漁船過(guò)來(lái)了。我們過(guò)去看看他們都有什么收獲。”   兩個(gè)女孩從石頭上爬下去,她們的木屐發(fā)出咔噠咔噠的聲音,比賽著看誰(shuí)先到達(dá)岸邊,在漁船上勝利地?fù)]起手。剛剛沉重的心情都拋到了九霄云外?!? 這是小阿吉一生中最后一個(gè)快樂(lè)、無(wú)憂無(wú)慮的夏天?!? ……

媒體關(guān)注與評(píng)論

  阿吉和愛(ài)人鶴松之間凄美真實(shí)的愛(ài)情故事……感人肺腑,美麗非凡,值得一讀?! ?mdash;—羅莎莉·惠特尼,美國(guó)時(shí)報(bào)暢銷書榜  作者用辛酸真切的細(xì)節(jié),再現(xiàn)了日本傳奇女性齊藤吉溫婉悲愴的故事……不要錯(cuò)過(guò)《風(fēng)中的蝴蝶》,她的傳奇會(huì)讓你終生難忘?! ?mdash;—桑婭·貝特曼,書評(píng)倶樂(lè)部網(wǎng)站

編輯推薦

  曾經(jīng),“藝妓”、“外國(guó)人小妾”的身份讓她備受屈辱!  如今,“女英雄”、“傳奇女性”的稱謂使她名垂青史!  美國(guó)第一任駐日領(lǐng)事小妾——唐人阿吉的凄美傳奇!  異常美貌的女孩齊藤吉,12歲時(shí)被迫成為一名藝妓,15歲與英俊的木匠鶴松幸福地訂了婚。婚禮即將舉行之時(shí),美國(guó)黑船艦隊(duì)駛抵下田,敲開(kāi)了日本的大門。她被當(dāng)做籌碼送給了總領(lǐng)事湯森·哈里斯當(dāng)小妾,從此她被稱為“唐人阿吉”……  《風(fēng)中的蝴蝶》曾被翻譯成英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、荷蘭語(yǔ),泰語(yǔ)、印地語(yǔ)、馬拉地語(yǔ)等語(yǔ)言出版。  為了紀(jì)念這位生前飽受屈辱和蔑視的女性,現(xiàn)在日本每年的3月27日,也就是齊膝吉自殺的紀(jì)念日,被命名為“齊膝吉節(jié)”。  《風(fēng)中的蝴蝶》最早以數(shù)字形式出版,獲得2000年法蘭克福書展電子書獎(jiǎng)提名。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    風(fēng)中的蝴蝶 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)7條)

 
 

  •   之前看過(guò)同個(gè)作者的《日本玫瑰》覺(jué)得是不錯(cuò)的小說(shuō),所以這次買多這本來(lái)看,應(yīng)該不錯(cuò)。
  •   非常不錯(cuò),可以了解日本戰(zhàn)后的歷史,很期待兩外兩部作品
  •   書還沒(méi)有看,但封面和字體都挺不錯(cuò)的。
  •   這只蝴蝶在戰(zhàn)爭(zhēng)中扮演的角色很尷尬,她沒(méi)有意識(shí)到自己做了什么貢獻(xiàn),有的只是認(rèn)真的生活。它的美與大多數(shù)人無(wú)關(guān),請(qǐng)不要任意的遐想,不要想當(dāng)然的收納,它還是該在花叢中,該在自己的生活里。
  •   文筆一般,但作為這段歷史的背景資料來(lái)說(shuō)還是很不錯(cuò)的。
  •   書寫了黑船來(lái)到日本,
    一個(gè)妓女阿吉如何被當(dāng)局作為籌碼與美國(guó)談判
    讓人想起高陽(yáng)的"狀元夫人"的事情
    但作者走了情感路線
    更多地刻畫人物內(nèi)心(其實(shí)很日本!)
    要是再加點(diǎn)司馬遼太郎的功力就好了!
    歷史與民風(fēng)講得有點(diǎn)少!
  •   故事,難以評(píng)定。
    但文筆著實(shí)太差,不知是作者還是翻譯的錯(cuò)??v使是記敘文也是需要唯美的描寫的吧。阿吉很美,只是從書的封面上感到,而在書中的字里行間,完全看不到這種攝人心魂的美麗。她波折的一生也被描寫的如此蒼白,令感動(dòng)不在。
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7