復(fù)活

前言

名著是人類(lèi)的“精神遺囑”。它凝聚著不同民族、不同時(shí)代的精神精華，匯集著人類(lèi)的美好感情和燦爛智慧；傳達(dá)著人類(lèi)對(duì)人生、對(duì)未來(lái)的懂憬和思考。即使是千百年前的真知灼見(jiàn)，今日讀來(lái)仍舊新穎如故，熠熠生輝，令人感銘于心，愛(ài)不忍釋。親近名著，閱讀名著，是我們了解歷史，了解社會(huì)，了解自然，了解人生的一次旅行，是我們超越時(shí)空、與大師們的一次思想碰撞和心靈溝通，更是我們思索人生、完善自我、塑造品格、凈化靈魂的一次精神洗禮和錘煉。讓名著成為青少年成長(zhǎng)中始終相隨的伴侶和慰籍，是我們出版這套叢書(shū)的初衷。書(shū)海浩渺，需要在其間做一番披沙揀金的選擇，選出能夠予人美善的經(jīng)典名作。本套叢書(shū)在參考教育部推薦閱讀書(shū)目的基礎(chǔ)上，精選出世界文學(xué)史不同時(shí)期的23本傳世名作，邀請(qǐng)一批浸潤(rùn)文學(xué)已久的專(zhuān)家進(jìn)行縮寫(xiě)，既忠實(shí)原著，又以淺顯簡(jiǎn)潔的形態(tài)讓青少年讀者輕松閱讀，快樂(lè)品賞。在追求把“厚書(shū)做薄”的同時(shí)又要把“薄書(shū)做厚”。這套叢書(shū)以“百科全書(shū)”式的方式全方位、立體地再現(xiàn)名著；用名家名畫(huà)作美侖美奐的插圖，再現(xiàn)了名蓍鮮活的歷史場(chǎng)景。使青少讀者如身處世界文學(xué)博物館，輕松獲取知識(shí)的同時(shí)，感受到廣闊的文化視野、不同尋常的審美感受、想像空間。可以說(shuō)這套叢書(shū)縮短了我們和經(jīng)典之間的距離，是從名著的大海里捧出了幾朵晶瑩的浪花，但愿青少年朋友能從這些浪花中認(rèn)識(shí)海洋的魅力。進(jìn)而揚(yáng)帆遠(yuǎn)航。我們真誠(chéng)希望讀者朋友能憑借本書(shū)，以最短的時(shí)間、最快的速度，最輕松自如的姿態(tài)踏入名著的海中，感受名著的力量，體驗(yàn)人類(lèi)思想精髓的永恒魅力。本套叢書(shū)作為一項(xiàng)文化工程，將繼續(xù)編攥下去，歡迎廣大讀者提出意見(jiàn)和建議。

內(nèi)容概要

　　世界名著有著非同凡響的力量，不僅能改變?nèi)松谝欢ㄒ饬x上，還推動(dòng)了社會(huì)的進(jìn)步和歷史的發(fā)展。所以，閱讀世界名著，體驗(yàn)其中的文化價(jià)值和審美思想，并以此了解社會(huì)，解讀人生，是青少年成長(zhǎng)的必修課。　　本套叢書(shū)有以下兩個(gè)特點(diǎn)：　　用名家名畫(huà)來(lái)表現(xiàn)世界名著的故事內(nèi)涵，是本套叢書(shū)的特點(diǎn)之一。插圖不僅再現(xiàn)了名著的歷史場(chǎng)景，還強(qiáng)化了人物形象和故事沖突。插圖使每一個(gè)故事情節(jié)都鮮活起來(lái)，使一個(gè)人物形象部栩栩如生；文圖交融，詮釋名著靈魂。使其更長(zhǎng)久、更深刻地留在讀者心中?！　∮煤?jiǎn)潔生動(dòng)的文字，勾勒名著故事輪廓，準(zhǔn)確地表現(xiàn)作品的創(chuàng)作思想和創(chuàng)作風(fēng)格，是本套叢書(shū)的又一特色。濃縮故事精華，突出典型人物和典型事件，不僅有利于對(duì)名著的理解，也符合青少年的閱讀習(xí)慣，同時(shí)，還便于名著的普及和傳承?！　∶醉?yè)的導(dǎo)讀、概述和作家簡(jiǎn)況、作品影響及對(duì)作品的評(píng)價(jià)，有利于讀者理解作品的內(nèi)在價(jià)值及其在文學(xué)史上的地位。　　本套叢書(shū)在參考教育部推薦閱讀書(shū)目的基礎(chǔ)上，精選出世界文學(xué)史不同時(shí)期的作品：《論語(yǔ)》、《紅樓夢(mèng)》、《水滸傳》、《西游記》、《三國(guó)演義》、《朝花夕拾》、《吶喊》、《繁星春水》、《談美書(shū)簡(jiǎn)》、《泰戈?duì)栐?shī)選》、《哈姆雷特》、《堂吉訶德》、《童年》、《復(fù)活》、《普希金詩(shī)選》、《歐也妮葛朗臺(tái)》、《巴黎圣母院》、《名入傳》、《匹克威克外傳》、《魯濱遜漂流記》、《格列佛游記》、《鋼鐵是怎樣煉成的》、《老人與?！返?3部傳世名作。旨在用最直接、最有效的方法。最快速度地傳播普及世界名著，使青少年易于領(lǐng)悟作品內(nèi)涵，增加閱讀興趣。

作者簡(jiǎn)介

作者：(俄羅斯)托爾斯泰(Tolstoy.L.N.) 插圖作者：林青 改編：李橦

章節(jié)摘錄

插圖：牢房里響起忙亂的聲音。過(guò)了兩分鐘光景，一個(gè)個(gè)子不高、胸部卻頗為豐滿的女人走了出來(lái)。她里邊穿著白上衣和白裙子，外邊套一件灰色的大衣，頭上扎著一塊頭巾，幾縷卷曲的黑發(fā)分明是有意地從頭巾里滑下來(lái)。她的臉色是長(zhǎng)期被幽禁的人所特有的慘白，但更襯托出一雙又黑又亮的眼睛，略微帶點(diǎn)兒斜睨的眼神……瑪絲洛娃剛走到長(zhǎng)廊上，一個(gè)白發(fā)老太婆就把臉湊到牢門(mén)上安著鐵條的小窗口，用沙啞的聲音說(shuō)：“要一口咬定?！爆斀z洛娃跟著看守長(zhǎng)，走過(guò)比女監(jiān)更臭更亂的男監(jiān)，目不旁視，一直來(lái)到辦公室。早已等在那里的兩個(gè)押解兵，押著她走出了監(jiān)獄的正門(mén)。街上的行人紛紛停住腳，好奇地打量著瑪絲洛娃，孩子們也戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地瞅著這個(gè)“女強(qiáng)盜”。而這些注目反倒讓她暗暗高興。在面粉店門(mén)前，瑪絲洛娃差點(diǎn)兒踩到一只藍(lán)灰色的鴿子，鴿子飛起來(lái)，給她送來(lái)一股風(fēng)。她微微一笑，但想到自己，又沉重地嘆了一口氣?，斀z洛娃是一個(gè)女農(nóng)奴的私生女。三歲時(shí)，她母親得病死了，兩個(gè)身為地主的老處女收養(yǎng)了她。她為兩個(gè)老處女干些輕活，偶爾給她們讀讀書(shū)。她們叫她卡秋莎。這種舒服日子一直過(guò)到她十六歲。那年，兩個(gè)老處女的侄子，家境殷實(shí)的大學(xué)生聶赫留朵夫公爵，來(lái)到姑姑們家里消夏?？ㄇ锷底詯?ài)上了他。但是兩年后，聶赫留朵夫在奔赴戰(zhàn)場(chǎng)的旅途中順便到姑姑家住了四天，臨行的前夜把她誘奸了。自此，卡秋莎的生活發(fā)生了巨大的變化。二十六歲那年，她出事下了獄。正當(dāng)瑪絲洛娃隨著押解兵走得筋疲力盡、接近地方法院的時(shí)候，聶赫留朵夫公爵，當(dāng)初誘奸過(guò)她的那個(gè)人，正躺在一張高大、舒適的彈簧床上，穿著做工精致的睡衣，一邊吸煙，一邊呆呆地想著心事。昨晚他是在門(mén)第顯赫、家財(cái)豪富的柯察金公爵家里度過(guò)的，大家都猜想他會(huì)跟公爵家的女兒結(jié)婚。想起這些，聶赫留朵夫公爵不由得嘆了一口氣，索性起身穿上拖鞋，披上精美的綢料長(zhǎng)袍，走進(jìn)彌漫著多種香料氣息的盥洗室。仔仔細(xì)細(xì)地洗漱完畢后，再穿上熨平的襯衣襯褲和一雙擦得像鏡子那樣亮的皮鞋，理順卷曲的小黑胡子和漸漸稀疏的頭發(fā)，干凈利索、周身噴香地走進(jìn)了飯廳。“您早！柯察金公爵家里送來(lái)一封信，不知是不是公爵小姐寫(xiě)來(lái)的?！弊呃鹊姆块T(mén)開(kāi)了，母親從前的女仆走進(jìn)來(lái)，帶著會(huì)心的微笑交給他一封信。“好，等一等。”聶赫留朵夫皺著眉頭，拆開(kāi)這封香氣撲鼻的信看起來(lái)。公爵小姐用一種對(duì)關(guān)系親密的人才有的溫柔提醒他，今天，也就是四月二十八日，聶赫留朵夫公爵作為陪審員要按時(shí)出庭。她還邀請(qǐng)他在出庭結(jié)束后到家里用餐。不知道自己應(yīng)不應(yīng)該結(jié)婚的聶赫留朵夫又陷入苦惱中，他穿上外套，走出家門(mén)。聶赫留朵夫走進(jìn)法院的時(shí)候，法院的里里外外已經(jīng)緊張地進(jìn)行準(zhǔn)備了。一間不大的陪審員議事室里已經(jīng)有十來(lái)個(gè)各行各業(yè)的人，大家都在互相打量，彼此寒暄著。雖然嘴上都說(shuō)作陪審員是件麻煩事，但談笑之間卻流露著不經(jīng)意的愉快神情，因?yàn)槎甲晕腋杏X(jué)在做一件重大的社會(huì)工作。這個(gè)法庭的庭長(zhǎng)因?yàn)橄朐琰c(diǎn)兒和瑞士情人幽會(huì)，所以很早就來(lái)了。“開(kāi)庭！”當(dāng)陪審員們進(jìn)入法庭落座以后，民事執(zhí)行吏走到大廳正中，故意用一種嚇人的腔調(diào)響亮地喊了一聲。大家都站起來(lái)。庭長(zhǎng)領(lǐng)著身穿制服、衣領(lǐng)上鑲著金色絲絳的法官們，氣度威嚴(yán)地登上法庭的高臺(tái)。庭長(zhǎng)看完文件，吩咐把被告?zhèn)儙蟻?lái)。兩名憲兵手握出鞘的軍刀，把三名被告押上法庭。頭一個(gè)是長(zhǎng)著紅頭發(fā)、滿臉雀斑的男人，跟著進(jìn)來(lái)的是兩個(gè)女人，一個(gè)年紀(jì)已經(jīng)不輕，既沒(méi)有眉毛，也沒(méi)有睫毛，眼睛發(fā)紅，但似乎很鎮(zhèn)靜。另一個(gè)就是瑪絲洛娃。她一進(jìn)來(lái)，法庭里所有男人的眼睛都一齊轉(zhuǎn)向了她——白白的臉、亮晶晶的黑眼睛、大衣里隆起的高胸脯……民事執(zhí)行吏帶領(lǐng)陪審員們宣誓后，庭長(zhǎng)按照慣例依次詢問(wèn)被告的姓名、出身、信仰、職業(yè)。三名被告中的男人全名叫西蒙?彼得羅夫?卡爾青金。那個(gè)年歲大的女犯叫包奇科娃，她和卡爾青金兩人同在瑪甫利達(dá)尼亞旅館當(dāng)茶房?！澳帐裁矗惺裁茨?？”好色的庭長(zhǎng)特別客氣地問(wèn)第三個(gè)被告?，斀z洛娃站起來(lái)，用含笑的、略帶斜睨的黑眼睛瞧著庭長(zhǎng)，說(shuō)：“柳包芙，從前叫葉卡捷琳娜，人家按我母親的姓，叫我瑪絲洛娃?！甭櫤樟舳浞蛞呀?jīng)戴好了眼鏡，當(dāng)他抬頭看到瑪絲洛娃時(shí)，不禁一愣：怎么會(huì)是她？是那個(gè)自己曾真心實(shí)意愛(ài)過(guò)，但最終拋棄了的人嗎？他的心情馬上變得復(fù)雜而痛苦起來(lái)。傳過(guò)了證人，法醫(yī)被請(qǐng)到法庭上來(lái)，書(shū)記官開(kāi)始宣讀起訴書(shū)。但他念得太快，而且不清楚。法官們坐立不安，彼此交頭接耳。憲兵則昏昏欲睡。

編輯推薦

《復(fù)活》：讀世界名著，品傳世經(jīng)典。《復(fù)活》為世界名著，名家繪本，珍藏版，篇篇是美文，幅幅是美圖，本本是精品。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    復(fù)活 PDF格式下載

---