出版時(shí)間:2012-1 出版社:世界圖書(shū)出版公司 作者:塞爾瑪·拉格洛芙 頁(yè)數(shù):346 譯者:盛世教育西方名著翻譯委員會(huì)
內(nèi)容概要
要學(xué)語(yǔ)言、讀好書(shū),當(dāng)讀名著原文。如習(xí)武者切磋交流,同高手過(guò)招方能漸明其間奧妙,若一味在低端徘徊,終難登堂入室。積年流傳的名著,就是書(shū)中“高手”。然而這個(gè)“高手”,卻有真假之分。初讀書(shū)時(shí),常遇到一些掛了名著名家之名改寫(xiě)改編的版本,雖有助于了解基本情節(jié),然而所得只是皮毛,你何曾真的就讀過(guò)了那名著呢?一邊是窖藏了50年的女兒紅,一邊是貼了女兒紅標(biāo)簽的薄酒,那滋味,怎能一樣?“朝聞道,夕死可矣?!比松倘绯?,當(dāng)努力追求真正的美。
作者簡(jiǎn)介
作者:(瑞典)塞爾瑪·拉格洛芙(Lagerlof.S.O.L.) 譯者:盛世教育西方名著翻譯委員會(huì)
書(shū)籍目錄
一 卡爾和灰皮子的故事
二 風(fēng)妖
三 破冰
四 拇指人兒和熊一家
五 水災(zāi)
六 小灰雁鄧芬
七 斯德哥爾摩
八 老鷹高爾果
九 飛越耶斯特雷克蘭
十 在赫爾辛蘭的一天
十一 在梅德?tīng)柵恋?br />十二 奧格曼蘭的一天早上
十三 韋斯特堡登和拉普蘭
十四 放鵝姑娘奧薩和小馬茨
十五 在拉普蘭人中間
十六 到南方去!到南方去!
十七 海爾葉達(dá)倫的民間傳說(shuō)
十八 韋姆蘭和達(dá)爾斯蘭
十九 海島寶藏
二十 飛往威曼豪格
二十一 回到了自己的家
二十二 告別大雁
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè):獵狗卡爾站在那里看著,動(dòng)都不敢動(dòng)。當(dāng)他看到母麇鹿性命難保的時(shí)候,他就用最快的速度逃走了。因?yàn)樗氲揭坏┍蝗税l(fā)現(xiàn),他讓一只母麇鹿遭遇不幸,那就免不了挨上一頓痛打。他嚇得不輕,片刻都不敢停歇,一路跑回了家里。獵狗記起的就是這件事,他闖下的這件禍?zhǔn)潞退蛇^(guò)的其他壞事都不一樣。毫無(wú)疑問(wèn)是因?yàn)樗⒉皇钦娴南胍獨(dú)⒌裟侵荒各迓够蚴撬暮⒆?,但卻無(wú)意之中讓他們送了命?!安贿^(guò)也許他們還活著!”獵狗想道,“當(dāng)我逃走的時(shí)候他們還沒(méi)有死,也許他們活了下來(lái)?!彼灰还刹豢煽咕艿南敕ㄋ紦?jù),希望在臨死之前能夠確定麇鹿母子的生死。他注意到守林人并沒(méi)有將皮帶抓得很緊,于是他猛地一躍,掙脫了皮索,沖過(guò)森林朝沼澤地跑去。他的速度極快,以至于守林人還沒(méi)來(lái)得及舉槍?zhuān)鸵呀?jīng)跑得不見(jiàn)了蹤影?!敖^對(duì)不可能是她!她怎么可能混進(jìn)這樣一群貴客當(dāng)中呢?我們明明把她一個(gè)人又凍又餓地丟在厄蘭島上,讓她自生自滅的?!薄白钤愀獾木褪牵欢〞?huì)去爸爸媽媽那里告狀的,說(shuō)我們飛得離她太近,故意把她的翅膀撞脫臼的,”金眼慌張地說(shuō)道,“你等著瞧吧,結(jié)果就是我們兩個(gè)被驅(qū)逐出這個(gè)島!”“現(xiàn)在這個(gè)可惡的小家伙一回來(lái),我們就只能過(guò)上倒霉受氣的日子了!”亮翅恨恨地哼了一聲,“不過(guò)我還是認(rèn)為我們?cè)跉g迎她回家來(lái)的時(shí)候,最好表現(xiàn)得盡可能熱情高興些。她那么蠢,很可能根本就沒(méi)發(fā)現(xiàn)我們是故意擠撞她的?!本驮诹脸岷徒鹧劬o張地交談的時(shí)候,大雁們已經(jīng)站在海灘上,梳理著他們長(zhǎng)途飛行后變得凌亂不堪的羽毛?,F(xiàn)在他們排成一支長(zhǎng)長(zhǎng)的隊(duì)伍,走上巖石遍布的海灘,通往鄧芬父母經(jīng)常逗留的那個(gè)裂谷。小灰雁鄧芬的父母都是非常善良的鳥(niǎo)兒。他們?cè)谀莻€(gè)島上比所有的其他鳥(niǎo)兒住得都要久,他們習(xí)慣于設(shè)法給所有新來(lái)的鳥(niǎo)兒提供幫助和建議。
編輯推薦
《尼爾斯騎鵝旅行記(續(xù)集)(中英對(duì)照全譯本)》是由世界圖書(shū)出版公司出版的。
圖書(shū)封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版