出版時(shí)間:2011-6 出版社:世界圖書出版公司 作者:列夫·托爾斯泰 頁數(shù):630 譯者:康斯坦斯·克萊拉·加內(nèi)特
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
Literature masterpieces usually mirror the culture of a
country or areain a specific period of time. By reading these
masterpieces, we canenjoy the authors' fluent writing styles, vivid
and detailed description,which will place us in that specific
period's history and culture. Forthis purpose we present the series
of world literature classics to thereaders.
The selection was made based on suggestions of many
professionalliterature translators and literary scholars. And these
selectedbooks were edited in accord with the original works. Making
noabridgements or changes, we attempt to maintain the original
style andflavor of these novels.
By reading them, you will have a better understanding of
westernhistory and culture, and your English level will be improved
a lotbefore you realize it.
This series of classics will lead you to the wonderful
English world!
作者簡介
作者:(俄羅斯)列夫·托爾斯泰 (Tolstoy.L.N.) 譯者:(英國)康斯坦斯·克萊拉·加內(nèi)特
書籍目錄
Part 1
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Part 2
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
……
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
Part 7
Part 8
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:STEPAN Arkadyrevitch was a truthful man in his relations with himself.He wasincapable of deceiving himself and persuading himself that he repented of his conduct.He could not at this date repent of the fact that he,a handsome,susceptible man ofthirtV-four,was not in love with his wife,the mother offive living and two dead children,and only a year younger than himself.A1l he repented of was that he had not succeeded beRer in hiding it from his wife.But he felt all the difficulty of his position and was sorry for his wife,his children,and himself.Possibly he might have managed to conceal his sins beRer from his wife if he had anticipated that the knowledge of them would have had such an effect on her.He had never clearly thought out the subject,but he had vaguely conceived that his wife must long ago have suspected him of being unf。aithful to her,and shut her eyes to the fact.He had even supposed that she,a worn-out woman nolonger young or good-looking,and in no way remarkable or interesting,merely a good mother,ought from a sense of faimess to take an indulgent view.It had turned out quitethe otherway. “Oh.it's awful 1 Oh dear,oh dear!awful!”Stepan Arkad)’evitch kept repeating to himself,and he could think of nothing to be done.“And how well things were going uptill now!how well we got on!She was contented and happy in her children:I never interfered with her in anything;I let her manage the children and the house just as she liked.It’s true it’s bad her having been a governess in our house.That’s badt There’s something common.vulgar,in fli~ing with one’s governess.But what a govemesst”(He vividly recalled the roguish black eyes of Mile.Roland and her smile.)“But after all,while she was in the house.I kept myselfin hand.And the worst ofit all is that she’s already...it seems as ifill-luck would have it so!Oh,oh!But what,what is to be done?’’ There was no solution.but that universal solution which life gives to all questions,even the most complex and insoluble.That answer is:one must live in the needs of the day-that is.forget oneself.To forget himselfin sleep was impossible now,at least till night.time;he could not go back now to the music sung by the decanter。women;so he must forget himself in the dream of daily life.
編輯推薦
《安娜·卡列尼娜(英文版)》是由上海世界圖書出版公司出版的。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載