一九八四 動物莊園
出版時間：2011-4 出版社：世界圖書出版公司 作者：喬治·奧威爾 頁數：595 譯者：盛世教育西方名著翻譯委員會
Tag標簽：無
內容概要
《一九八四動物莊園(中英對照全譯本)》收錄了《一九八四》、《動物莊園》兩篇作品。
《一九八四動物莊園(中英對照全譯本)》內容介紹：《一九八四》是奧威爾的傳世之作，堪稱世界文壇上最著名的反烏托邦、反極權的政治諷喻小說。他在小說中他創(chuàng)造的“老大哥”、“雙重思想”、“新話”等詞匯都已收入權威的英語詞典，甚至由他的姓衍生出“奧威爾式”、“奧威爾主義”
這樣的通用詞匯，不斷出現在報道國際新聞的記者筆下，足見其作品在英語國家影響之深遠?！秳游锴f園》是《1984》作者喬治·奧威爾另一部傳世之作，世界文壇最著名的諷喻小說。以隱喻的形式描寫革命的發(fā)生以及革命的背叛，自然還有革命的殘酷批判。以斯大林時代的蘇聯(lián)為首，掩蓋在社會主義名義下的極權主義。
書籍目錄
NINETEEN EIGHTY-FOUR
一九八四
ANIMAL FQRM
動物莊園
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計93條)
- 老師推薦的 對其中的動物莊園感興趣 就買了 也看了一九八四 感覺有點恐怖
- 《1984》和《動物莊園》的合集。極權統(tǒng)治下的社會，“如果有希望，希望在無產者身上?！狈礊跬邪钊壳唬档没匚?。排版還可以，左邊中文右邊中文，可以對照閱讀。但是不得不提的是書的質量真的一般，沒有塑封，很多紙渣和灰，自閱還可以，送人或者收藏就不建議了。
- 一九一四沒有讀，只讀了動物莊園。語言幽默風趣，一些童話色彩。翻譯的很美。只是提醒一下這是兩本書哦
- 一口氣看完了動物莊園，寫得太好了，很準的預言啊。獨裁者都一樣用謊言和欺騙來維持。
- 已經讀過《1984》，讀了2遍，還存在手機上，《動物莊園》還沒讀，不過從幾十年的口碑來說，不讀非常遺憾，所以特意買來收藏。
- 奧威爾的代表作，中英文對照，編排在一頁上，看起來很方便，很利于學英語。
- 看了十幾頁 感覺很靜 靜中很殘酷 “老大哥在看著你” 看奧威爾怎樣預測斯諾德所揭露的當今的世界 未來又會怎么樣發(fā)展？
- 學英語與提修養(yǎng)集于一身，從村上春樹的1Q84想要去看奧威爾的1984，這個世界是由上等人、中等人和下等人構成，上等人努力為恥自己的地位，中等人想要進入上流社會，只有下等人是被壓迫的不得反抗的。
- 1984和動物園莊園二合一，中英文對照，還沒細讀，內容就不評價了。書的質量方面，紙質一般，還有比較明顯的氣味（感覺和常見的書香不太一樣），打算放兩天再讀。個人認為不適合收藏，不過就價格綜合看，還是很劃算的。
- 奧威爾，英國文學，1984，
- 很喜歡這樣的封面，很有感覺。不是硬紙封面，送來的時候右下角都有點臟了皺了。但是，真得很喜歡奧威爾，他的話都說到心坎上了。
- 很經典的著作，早就想買了，選擇這個版本是因為它是中英對照，每一頁都是一半漢語，一半英語，欣賞經典的同時還能學習英語
- 就是盯著這書買的，左右的中英對照超級方便，翻譯得也很好，超級推薦！就是書送來的時候偏舊偏皺還有灰擦不掉，不過只能算是硬件問題，要是送人還是得斟酌一下的，自己看的話還是非常好的！
- 中英對照很優(yōu)秀~
- 中英對照對于外語專業(yè)的我很有幫助。
- 合二為一，中英對照
- 中英對照，讀高中的孩子很喜歡。
- 反烏托邦文學的杰作--焦
- 值得一讀的反烏托邦題材科幻經典 ·順便還可以學英文··
- 以動物反映人
- 對名著的研讀總是讓人收獲很多。此版本對照英文學習，既領略名著的奧妙，又可提高英語閱讀能力，一舉兩得，不錯。
- 書的內容不錯，結合了兩部小說有點厚厚的，里面的紙張比較雪白，字體印刷清晰，翻譯很專業(yè)適合用來鍛煉閱讀能力。這個價格買到這樣的書性價比算高了。封面不是我想象中的硬皮，給個好評
- 剛開始還沒有發(fā)現原來其實是兩部小說來著 還不錯
- 世界名著，邊看便學英語
- 好小說，再聯(lián)想到作者所處的年代，讓人佩服。
- 紙張一版 內容不知道英文是否原版 中文譯文在原文旁邊 對照方便
- 這個看起來不錯，中英文對照。
- 對照著看還行，不過現在看真的有點累，年級大了看不進去了。
- 英中左右對照。
- 末日預言小說中的經典。珍藏?。?/li>
- 還好買的雙語版，雖然不看中文也可以理解，但配合中文就能理解得更透徹了，有利于提高英語閱讀的理解能力，書的內容也不錯，雖然還沒看完，但還是覺得很不錯
- 價格公道，還是英漢雙譯的，而且有兩部書，不過不知道刪減的多不多。個人來說很滿意?。?！
- 書本排版很好，利于英語學習。
- 英語學習，邊學邊樂。
- 我買的是兩個單行本
這一本是買來送同學的
收貨看了一下
還行吧！質量一般般！ - 中英文是在同一頁分成兩列的那種！紙質也很好！
- 作者對情節(jié)的把握,塑造出不同階層人物的形象,惟妙惟肖
- 能提高文學素養(yǎng)
- 很好，包裝不錯，內容也挺好，值得閱讀
- 書的質量很好，印刷很精美，內容豐富
- 這本書內容很值得一讀。
- 內容深刻的評論不多說了 相信每一個讀這本書的人都能找到屬于自己的理解與認知 更相信每個國人都有深刻的領會 如果可以 愿意將它推薦給身邊的每個讀書人 真的是經典到不容錯過的好書
- 內容還沒看呢,但是紙真的一般啊。雙語很滿意~
- 裝訂挺好，翻譯好，就是內容有點嚇人。。。
- 很好。內容不用講了，當然好啊，紙張質量圖案設計也都好
- 不錯，比想象的好，開始期待里面有趣的內容了
- 雖然紙質一般，但內容質勝于文，值得一看
- 紙張很好，印刷也是。正在度的過程中，很好的一本書。
- 幫妹妹買的，聽說不錯。
- 書是好書。但是，皺巴巴的。還有些許磨損的痕跡。
- 自家小弟最近在看過的書，不看無法當姐姐啊！
- 給女兒買的，女兒說挺好的。
- 質量不怎么好，書也比較舊
- 讀起來很方便，紙質也不錯，值得我收藏的書。
- 書的紙質不是很好外其他的都很好！翻譯的也不錯！
- 不錯，孩子讀得很認真
- 中國人讀它更能懂，是一本意義深刻的書。
- 同學推薦我買的，感覺不錯，結尾很深刻
- 書很好,全家人爭看.
- 女兒初二，讀起來有難度，書不錯，很便宜
- 不知道是不是原封不動地英文版
- 書很好！還沒細讀，感覺翻譯還不錯吧！ 很喜歡！
- 左邊英文，右邊中文，蠻好……
- 挺好的，字體看著舒服，值得買~
- 用于學習英文，不錯得一本書
- 讀了一下，里面的句子很不錯
- 更換嗎每個畫面唱歌好嗎結過婚嗎
- 翻譯的很好，質量也很好，價格合理值得推薦。
- 看了以后很喜歡
- 順著歷史潮流走，順之者昌
- 都說本書特別震撼人，所以買了一本，一英漢雙語的，非常不錯。唯一的不足就是封面被折了
- 揭示專制的運行，倡導民主自由
- 雙語版的 挺方便學習英語的 而且又是喬治奧威爾的兩本傳世之作 很不錯
- 書是不錯的，每一頁都是中間隔開，一般是中文，一般是英文，對照起來看很方便。就是紙張?zhí)琢?，看起來不是很舒服?/li>
- 對比了下三聯(lián)書店和其他出版社的翻譯，又翻看了下英文原版，世圖的這個版本的翻譯是最準確和規(guī)范的，至少在第一章節(jié)是如此。
但是紙張實在叫人不敢恭維，像毛邊紙一樣?？紤]到價格不貴，也有情有可原 - 很好的一本世界名著，封面很好看，紙質也不錯
- 這本還沒開始讀。。世圖這個系列的買了不少了，價廉物美，內容方面，品質有保正。唯一不些完美的是，網上買的這個系列的書，有不少書皮有些磨損。如果每本出售時都能封個膜就好了。
- 買來提高英語水平的，多讀點英語有好處
- 世圖出版的書本來就很喜歡。一如既往地支持
- 內容不錯，但是書的邊緣有些毛糙
- 沒有想象中的好，不過一分錢一分貨了，這個價錢不能奢求太多了
- 一直比較喜歡看國外人文類的書，這幾本書一起買的，鐵錚錚的質量。
- 還沒具體看。。裝潢還不錯
- 書買來一直還沒時間讀。等有時間細細讀。
- 紙張的質量不咋地啊
- 想看看是什么樣的書讓村上春樹這么激動
- 紙張的質量感覺不好。
- 質量挺好的，書本身很好。。。
- 書很舊，有些皺，字體挺大。喜歡
- 印刷裝幀精美，英漢對照，適合學習提高英語閱讀能力。就是小說內容是講統(tǒng)治階級如何嚴酷的禁錮人們的思想，看了很壓抑。
- = =是沖著有中英文對照才買的，沒想到書的質量這么差，都是毛邊
- 紙質還可以，書很正，是英漢兩譯的，還沒看內容，性價比很高
- 這套書很好，中英對照。