功能句法探索

前言

　　世界圖書出版公司是國(guó)內(nèi)最早通過(guò)版權(quán)貿(mào)易出版影印海外科技圖書和期刊的出版機(jī)構(gòu)，為我國(guó)的教學(xué)和科研做出了重要的貢獻(xiàn)。作為讀者，我自己也是得益于這項(xiàng)工作的人之一。現(xiàn)在世界圖書出版公司北京公司打算引進(jìn)出版一套“西方語(yǔ)言學(xué)視野”系列叢書，一定也會(huì)受到廣大研究語(yǔ)言、教學(xué)語(yǔ)言的人士的歡迎?！　∈澜鐖D書出版公司的宗旨是，把中國(guó)介紹給世界，把世界介紹給中國(guó)。我認(rèn)為，從總體上講，在今后相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)，把世界介紹給中國(guó)這項(xiàng)任務(wù)還是主要的。西方的語(yǔ)言學(xué)在過(guò)去幾十年里的發(fā)展和變化是很快的，新理論、新方法、新成果很多，特別是在語(yǔ)言學(xué)和其他學(xué)科的交叉方面。跟我們的近鄰日本相比，據(jù)我所知，我們翻譯、引進(jìn)西方語(yǔ)言學(xué)著作無(wú)論在速度還是數(shù)量上都是有差距的。不錯(cuò)，從《馬氏文通》開(kāi)始，我們就在不斷地引進(jìn)和學(xué)習(xí)西方的語(yǔ)言學(xué)理論和方法，有人會(huì)問(wèn)，這樣的引進(jìn)和學(xué)習(xí)還要繼續(xù)到哪一天？其實(shí)，世界范圍內(nèi)各種學(xué)術(shù)傳統(tǒng)的碰撞、交流和交融是永恒的，我們既要有奮起直追的勇氣、獨(dú)立創(chuàng)新的精神，也要有寬廣平和的心態(tài)。要使我們的語(yǔ)言研究領(lǐng)先于世界，除了要繼承我們傳統(tǒng)中的優(yōu)秀部分，還必須將別人先進(jìn)的東西學(xué)到手，至少學(xué)到一個(gè)合格的程度，然后再加上我們自己的創(chuàng)新?！　∵@套叢書叫“西方語(yǔ)言學(xué)視野”，顧名思義，就是要開(kāi)。

內(nèi)容概要

本書運(yùn)用系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的理論對(duì)英語(yǔ)的詞匯語(yǔ)法進(jìn)行了分析，為讀者提供廠一個(gè)詞匯語(yǔ)法分析的新框架，說(shuō)明句法結(jié)構(gòu)的分析能反映意義結(jié)構(gòu)。全書主要分為兩個(gè)部分：語(yǔ)法與語(yǔ)境的聯(lián)系；功能意義和語(yǔ)法形式。    本書對(duì)研究和學(xué)習(xí)功能句法的讀者具有很好的參考作用。

作者簡(jiǎn)介

George David Morley長(zhǎng)期致力于功能句法的教學(xué)和研究，有An Introduction to Systemic Grammar (Macmillan，1985)和Syntax in Functional Grammar： An IntroductiontoLexicogrammarinSystemiC Linguistics(Continuum，2000)等著作。

書籍目錄

《西方語(yǔ)言學(xué)視野》總序 《功能句法探索——詞匯語(yǔ)法分析的新框架》導(dǎo)讀 原書目錄 引言 第一部分 語(yǔ)境中的語(yǔ)法   第一章 語(yǔ)言使用、語(yǔ)境與系統(tǒng)     1.1 語(yǔ)言使用     1.2 語(yǔ)境     1.3 語(yǔ)言系統(tǒng)   第二章 功能意義與語(yǔ)法形式     2.1 語(yǔ)義     2.2 語(yǔ)法 第二部分 句法單位、成分和結(jié)構(gòu)   第三章 詞單位     3.1 名詞     3.2 動(dòng)詞     3.3 形容詞     3.4 副詞     3.5 介詞     3.6 連詞     3.7 表情詞     3.8 互動(dòng)詞     3.9 代名詞     3.10 詞類的標(biāo)記   第四章 詞組     4.1 詞組的本質(zhì)     4.2 詞組結(jié)構(gòu)     4.3 詞組結(jié)構(gòu)的分析     4.4 對(duì)分析的評(píng)論   第五章 短語(yǔ)單位     5.1 短語(yǔ)的本質(zhì)     5.2 短語(yǔ)的類別   第六章 小句結(jié)構(gòu)的成分     6.1 句法功能     6.2 動(dòng)詞成分     6.3 名詞性成分     6.4 形容詞性成分     6.5 環(huán)境狀語(yǔ)成分     6.6 附加語(yǔ)     6.7 小句結(jié)構(gòu)成分的標(biāo)記     6.8 小句結(jié)構(gòu)成分的其他分析方法     6.9 回應(yīng)   第七章 小句單位     7.1 主要小句和從屬小句     7.2 從屬小句的分類     7.3 自由小句和粘著小句     7.4 《功能語(yǔ)法導(dǎo)論》中的并列、主從和嵌人小句關(guān)系     7.5 對(duì)《功能語(yǔ)法導(dǎo)論》中主從和嵌人小句的處理的評(píng)論     7.6 小句的功能分析   第八章 句子單位     8.1 作為小句復(fù)合體的句子     8.2 句子的形式類別     8.3 級(jí)階的重新審視   第九章 結(jié)構(gòu)的復(fù)雜性     9.1 并列關(guān)系     9.2 主從關(guān)系     9.3 同位關(guān)系     9.4 中斷     9.5 外置位     9.6 分裂結(jié)構(gòu)     9.7 假分裂結(jié)構(gòu)     9.8 提升轉(zhuǎn)換     9.9 表示存在的there     9.10 it的識(shí)別     9.11 簡(jiǎn)要分析   第十章 其他的語(yǔ)法關(guān)系     10.1 語(yǔ)態(tài)     10.2 及物性     10.3 格     10.4 語(yǔ)氣     10.5 情態(tài)     10.6 主位   第十一章 功能句法分析 參考書目選 符號(hào)和縮略語(yǔ)表 索引

章節(jié)摘錄

　　第十章進(jìn)一步討論了語(yǔ)法關(guān)系，涉及語(yǔ)態(tài)、及物性、格、語(yǔ)氣、情態(tài)和主位。Morley分別從傳統(tǒng)與功能句法的對(duì)比出發(fā)闡述了功能句法。在語(yǔ)態(tài)問(wèn)題上，Morley認(rèn)為，傳統(tǒng)語(yǔ)法從形態(tài)角度區(qū)分主動(dòng)與被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，而句法角度則從結(jié)構(gòu)成分之間的關(guān)系來(lái)解釋。在“This skirt irons easily.”這類句子中，主語(yǔ)與動(dòng)詞成分之間的語(yǔ)義一句法關(guān)系是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，但形態(tài)一句法的動(dòng)詞形式卻是主動(dòng)語(yǔ)態(tài)?！　?shí)義動(dòng)詞在句法上可分為不及物動(dòng)詞、及物動(dòng)詞和雙及物動(dòng)詞，其依據(jù)是該動(dòng)詞帶兩個(gè)賓語(yǔ)、一個(gè)賓語(yǔ)，還是不帶賓語(yǔ)。語(yǔ)義句法對(duì)及物性的研究把動(dòng)詞過(guò)程和有關(guān)的參加者的內(nèi)在關(guān)系聯(lián)系起來(lái)。動(dòng)作過(guò)程與一個(gè)或多個(gè)參加者有著內(nèi)在的聯(lián)系。只有一個(gè)參加者的動(dòng)詞稱做單價(jià)動(dòng)詞，能帶兩個(gè)參加者的動(dòng)詞稱做雙價(jià)動(dòng)詞。有些動(dòng)詞可有一個(gè)參加者，也可有兩個(gè)參加者。及物小句的賓語(yǔ)能夠成為不及物小句的主語(yǔ)，這類動(dòng)詞稱做作格動(dòng)詞。能帶三個(gè)參加者的動(dòng)詞稱做三價(jià)動(dòng)詞。另外，根據(jù)過(guò)程和參加者的實(shí)際關(guān)系，我們可區(qū)分出動(dòng)詞的語(yǔ)態(tài)。根據(jù)參加者的數(shù)量，我們可區(qū)分出只有一個(gè)參加者的不及物動(dòng)詞、帶兩個(gè)參加者的及物動(dòng)詞和帶三個(gè)參加者的雙及物動(dòng)詞?！　「裢ǔ１唤忉尀槊~的屈折變化形式，但是從語(yǔ)義角色上我們可區(qū)分出施事者（agent）、接受者（recipient）、目標(biāo)（goal）、受動(dòng)者（patien！，）、載體（cal Tier）、工具（instrumen?。┑?。從作格的角度看，我們可區(qū)分出“媒介”來(lái)指實(shí)現(xiàn)過(guò)程的主要參加者。　　語(yǔ)氣在主句中反映小句是否包含主語(yǔ)、詞序的性質(zhì)、句首的疑問(wèn)詞或者感嘆詞或者助動(dòng)詞是否位于主語(yǔ)之前。一般說(shuō)來(lái)，語(yǔ)氣有四種：陳述語(yǔ)氣、疑問(wèn)語(yǔ)氣、祈使語(yǔ)氣和感嘆語(yǔ)氣。但是，從系統(tǒng)功能語(yǔ)法的角度看，句法語(yǔ)氣和言語(yǔ)行為功能并沒(méi)有存在對(duì)應(yīng)的聯(lián)系。句法語(yǔ)氣和言語(yǔ)行為功能不對(duì)應(yīng)被稱做“語(yǔ)法隱喻”。情態(tài)涉及處理說(shuō)話人或者語(yǔ)法主語(yǔ)對(duì)所述內(nèi)容的個(gè)人取向。說(shuō)話人可表達(dá)個(gè)人對(duì)事實(shí)內(nèi)容的愿望和預(yù)測(cè)，對(duì)或然性、必要性和可行性的判斷，以及他的能力、態(tài)度與反應(yīng)。情態(tài)與情態(tài)助動(dòng)詞關(guān)系最直接。此外，情態(tài)的表達(dá)手段可擴(kuò)大到許多情態(tài)副詞。主位為小句信息的出發(fā)點(diǎn)，表示說(shuō)話人想突顯的那部分信息。主位分為非標(biāo)記性主位（如：We sold the piano yesterday.）和標(biāo)記性主位（如：Yesterday we sold the piano）。主位還可分為單項(xiàng)主位和復(fù)項(xiàng)主位。

編輯推薦

　　《功能句法探索：記法語(yǔ)法分析的新框架》是西方語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)視野。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    功能句法探索 PDF格式下載

---