出版時(shí)間:2010-1 出版社:世界圖書出版公司 作者:文英子 主編 頁數(shù):228 字?jǐn)?shù):330000
前言
中韓兩國(guó)自1992年建交至今,已有16年了。16年來,兩國(guó)的交流從無到有、從小到大,從最初的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易交往,到現(xiàn)在的精神文化方面的深層次交流,已經(jīng)涉及社會(huì)的各個(gè)領(lǐng)域。這種全方位的交流進(jìn)一步加深了兩國(guó)人民的相互理解與相互尊重,而這種理解與尊重也必將促使兩國(guó)人民世世代代地友好相處下去。韓國(guó)語教育與漢語教育在促進(jìn)兩國(guó)間相互交流的過程中發(fā)揮著極其重要的作用?! ?992年中韓兩國(guó)建交伊始,全國(guó)僅有個(gè)別幾所高校為了國(guó)家的特殊需要設(shè)有朝鮮語專業(yè),招生數(shù)量也非常少,以致兩國(guó)的交流因?yàn)檎Z言的障礙受到了很大影響??蓛H僅過了十幾年,全國(guó)就有幾十所高校都開設(shè)了韓國(guó)語專業(yè),招生范圍擴(kuò)大,畢業(yè)生的數(shù)量也隨之大增。這些學(xué)生走向社會(huì)的各個(gè)行業(yè),從最初的為經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來做基本的語言翻譯,到韓國(guó)語語言教學(xué),再發(fā)展到更高層次的學(xué)術(shù)研究,他們?yōu)閮蓢?guó)的交流做出了巨大貢獻(xiàn)。尤其值得一提的是,各高校培養(yǎng)了一大批懂得中韓文化精髓的教師,這些教師像一顆顆種子播撒在中韓兩國(guó)的大地上,生根發(fā)芽,又培養(yǎng)出一批批的韓國(guó)語人才,傳播著彼此的文化,傳遞著兩國(guó)人民的友誼?! ≈许n兩國(guó)持續(xù)十幾年的友好交流,促進(jìn)了社會(huì)對(duì)韓國(guó)語人才的長(zhǎng)期需求,也促使韓國(guó)語教學(xué)逐漸走上了良性發(fā)展的軌道。韓國(guó)語本科、研究生教學(xué)得到了迅速發(fā)展,與之相關(guān)的教材和教學(xué)資料也得到很好的開發(fā),基本滿足了正常的教學(xué)需要。但是,中韓兩國(guó)的交流近幾年出現(xiàn)了更加高速發(fā)展的態(tài)勢(shì)。隨著民間交流的日益活躍,普通百姓對(duì)韓國(guó)語和韓國(guó)文化產(chǎn)生了極大的興趣,從而引發(fā)了對(duì)韓國(guó)語人才范圍更廣、規(guī)模更大的需求。面對(duì)這種需求,全國(guó)各地韓國(guó)語??茖W(xué)校、職業(yè)院校、培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、夜大、函授大學(xué)、廣播大學(xué)等各種類型、各種層次的教學(xué)機(jī)構(gòu)如雨后春筍般涌現(xiàn),特別是具有國(guó)家級(jí)公信力的自學(xué)考試,開設(shè)了與韓國(guó)語相關(guān)的考試科目,學(xué)生數(shù)量巨大。這一切都推動(dòng)了韓國(guó)語教育,彌補(bǔ)了本科、研究生教學(xué)的不足,為中韓兩國(guó)的文化交流做出了貢獻(xiàn)。
內(nèi)容概要
本書為韓國(guó)語自學(xué)考試叢書中的《基礎(chǔ)韓國(guó)語3》,是為韓國(guó)語成人教育課程高年級(jí)學(xué)生編寫的教材,也可以用作各類韓國(guó)語培訓(xùn)班的教材或參考用書。本書共有18課,每課均由課文、生詞、語法解釋、慣用型解釋、練習(xí)和補(bǔ)充生詞組成。本書的主要特點(diǎn),一是課文涉及韓國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史、科學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域,力求反映韓國(guó)現(xiàn)代社會(huì)的風(fēng)土人情、文化意識(shí),有些課文之后還附了文化解說等輔助內(nèi)容,使學(xué)生不僅能學(xué)習(xí)韓國(guó)語,而且還能從中了解韓國(guó)社會(huì)、韓國(guó)人的生活及其文化;二是課文注重內(nèi)容生動(dòng)、自然、有趣,沒有特別拘泥于語法的難易次序;三是語法與慣用型的解釋通俗易懂,所采用的例句,絕大部分取自于韓國(guó)的作品,貼切實(shí)用;四是練習(xí)題內(nèi)容豐富,形式多樣,有助于學(xué)生準(zhǔn)確掌握詞匯、語法及慣用型。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載