智慧書

前言

　　我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)，希望能掌握這門美麗的語(yǔ)言。語(yǔ)言的掌握需要大量有意義有內(nèi)容的閱讀作為基礎(chǔ)?！案鷤ト藢W(xué)英語(yǔ)”中英對(duì)照全譯注解叢書便為讀者提供這樣一種高質(zhì)量的閱讀文本?！　槭裁锤鷤ト藢W(xué)英語(yǔ)？　　偉人立功立言，其心智超出平常，同時(shí)其語(yǔ)言也多飽含智慧，令人信服。其用詞之精煉，語(yǔ)言之精辟，文風(fēng)之流暢，都是我們語(yǔ)言學(xué)習(xí)的優(yōu)秀范本。我們通過(guò)閱讀，不僅了解眾多歷史重大事跡，還有某些充滿智慧的語(yǔ)句讓你反復(fù)吟詠，甚至可能影響你的人生！　　怎樣跟偉人學(xué)英語(yǔ)？　　閱讀是一個(gè)循序漸進(jìn)的過(guò)程，在沒(méi)有對(duì)應(yīng)譯文和正確詳盡的注解輔助的情況下，一開始就啃原文是痛苦而見(jiàn)效甚微的，因此，我們?yōu)樽x者提供了優(yōu)良的全文中譯本，讓讀者在英文閱讀有障礙處通過(guò)對(duì)照能順暢理解，完成對(duì)原文的解讀。　　另外，原文閱讀中常常遇到很多“攔路虎”：生詞，難句，文化歷史背景和典故，嚴(yán)重妨礙文章理解。本叢書編者在注解方面下了很大功夫，對(duì)較難的詞匯給出音標(biāo)釋義，對(duì)長(zhǎng)難句給出語(yǔ)句分析，對(duì)背景典故給出詳細(xì)解說(shuō)。這些題解注釋，對(duì)讀者理解原文、掌握語(yǔ)言、提高文化素養(yǎng)和文學(xué)欣賞水平均有助益。　　同時(shí)，我們倡導(dǎo)讀者直面原著，中文對(duì)照和注解最終也是為了提高讀者解讀原文的能力。我們奉獻(xiàn)給讀者值得信賴的英文原文，希望讀者從中領(lǐng)略到語(yǔ)言之精髓?！　∮捎诰幷吣芰退接邢蓿y免有紕漏之處，歡迎廣大讀者批評(píng)指正，我們期待聆聽您的意見(jiàn)和反饋，以期本叢書能不斷完善。

內(nèi)容概要

《智慧書》為巴爾塔沙·葛拉西安的代表作，他是17世紀(jì)西班牙著名的思想家、哲學(xué)家。《智慧書》由三百則箴言警句構(gòu)成，談的是知人觀事、判斷、行動(dòng)的策略，濃縮了為人處世的智慧，被譽(yù)為世界三大奇書之一。自1647年本書問(wèn)世以來(lái)，一直受到各國(guó)讀者的喜愛(ài)，已有7種英譯本，本書選用的譯本公認(rèn)質(zhì)量?jī)?yōu)良。

作者簡(jiǎn)介

巴爾塔沙·葛拉西安是十七世紀(jì)著名的思想家。從未出任過(guò)重要公職，但常與政治人物交游往來(lái)，這些人生經(jīng)驗(yàn)成為他寫作的思考源泉。

書籍目錄

1.世間萬(wàn)象已達(dá)極致2.性格與智能3.勿使所行之事公開亮底4.知識(shí)和勇氣5.培養(yǎng)建立別人對(duì)你的依賴心理6.至善至美7.不要顯得比上司高明8.擺脫一切沖動(dòng)的激情9.避免受到環(huán)境的負(fù)面影響10.好運(yùn)與名聲11.與可師者為友12.自然與人工13.有時(shí)要三思而后行，有時(shí)要憑借直覺(jué)14.事情本身與做事方法15.廣納智士16.知識(shí)與善念17.變換做事風(fēng)格18.實(shí)干與實(shí)力19.做事之初，勿讓人抱過(guò)高期望20.人需生逢其時(shí)21.好運(yùn)與成功之道22.學(xué)以致用23.白璧不可有微瑕24.控制你的想象力25.察微知著，自有方寸26.洞察他人的弱點(diǎn)27.與其博，不如精28.萬(wàn)事須求超然脫俗29.剛正不阿的品德30.不要做出有損聲譽(yù)的事情31.走運(yùn)者，交之；倒運(yùn)者，斷之32.贏得樂(lè)善好施的美譽(yù)33.知道如何退出34.了解己之所長(zhǎng)35.遇事謹(jǐn)慎權(quán)衡，尤其是那些最熏要的事36.對(duì)自己的時(shí)運(yùn)心中有數(shù)37.學(xué)會(huì)諷刺，知道如何使用它們38.功成身退，見(jiàn)好就收39.知道事物何時(shí)成熟并享受之40.人們的善意41.勿夸大其辭42.生而為王43.心隨少數(shù)，言隨大眾44.與偉人惺惺相惜45.狡猾，但不要過(guò)度46.掌控你的反感情緒47.避免從事那些“光榮的使命”48.做一個(gè)思想深刻的人49.觀察力和判斷力50.永遠(yuǎn)不要失去自尊51.學(xué)會(huì)正確選擇52.切莫惱怒53.勤奮與智力54.懂得如何亮出你的武器55.學(xué)會(huì)等待56.要適時(shí)行動(dòng)57.做事要又慢又準(zhǔn)58.做事恰到好處59.收?qǐng)龊貌潘愫谩?/pre>


章節(jié)摘錄
　　Tis a privilege of the highest order of mind. Their very eminence redeems them from being affected by transientand low impulses. There is no higherrule than that over oneself, over onesimpulses: there is the triumph of freewill. While passion rules the character,no aiming at high office; the less thehigher. It is the only refined way of avoiding scandals; nay, tis the short estway back to good repute.　　ix Avoid the Faults of Your Nation Water shares the good or bad qualitiesof the strata through which it flows,and man those of the climate in whichhe is born. Some owe more than othersto their native land, because there is amore favourable sky in the zenith.There is not a nation even among themost civilised that has not some faultpeculiar to itself which other nationsblame by way of boast or as a warning.　　8.擺脫一切沖動(dòng)的激情　　這是思維的最高境界。自我克制能使你免于被轉(zhuǎn)瞬即逝且庸俗的沖動(dòng)左右。沒(méi)有一種勝利比戰(zhàn)勝自己及自己的沖動(dòng)情緒更偉大一一因?yàn)檫@是自由意志的勝利。當(dāng)情緒沖動(dòng)時(shí)，要學(xué)會(huì)克制，千萬(wàn)不要讓它影響你的地位，特別是當(dāng)你的地位對(duì)你很重要時(shí)。這是能使你避免麻煩的唯一明智之舉，也是你獲得良好聲譽(yù)的捷徑?！　?.避免受到環(huán)境的負(fù)面影響　　河水總會(huì)受到河床土質(zhì)的影響；人也會(huì)受到其出生地氣候好壞的影響。有的人會(huì)比其他人多蒙其故土的恩澤，因?yàn)槟抢餁夂蚋右巳恕５词故悄切┪拿髯畎l(fā)達(dá)的國(guó)家，也有其特有的缺陷，讓其他國(guó)家幸災(zāi)樂(lè)禍或引以為戒。如若誰(shuí)能克服或至少掩飾住這些民族的弱點(diǎn)，那他就比別人高明一籌。




編輯推薦
　　泰戈?duì)栍芯涿裕骸捌７Φ谋M頭即是死亡，但完美的盡頭卻是無(wú)窮?！薄　∮脙赡_丈量土地，永遠(yuǎn)逃脫不了大地的束縛；人的心靈能馳騁于任何疆域，是上天賜予我們最珍貴的禮物?！　☆Ｖ堑难赞o是心靈的翅膀，思想越有洞察力，心靈便飛得越高?！　”緟矔x文本經(jīng)歷了時(shí)間的重重考驗(yàn)，現(xiàn)在讀來(lái)仍然令人擊節(jié)贊嘆，贊其對(duì)世事洞察之深刻，言語(yǔ)之犀利。　　但因其歷時(shí)彌遠(yuǎn)，有些典故出處已經(jīng)蒙塵，文中詳細(xì)的注解有助于讀懂生詞難句，了解背景，體察其言語(yǔ)幽默睿智之處?！　∫粓?chǎng)心靈的盛宴，與您共享，讓我們從智慧中重獲心靈的新生。泰戈?duì)栍芯涿裕骸捌７Φ谋M頭即是死亡，但完美的盡頭卻是無(wú)窮?！薄　∮脙赡_丈量土地，永遠(yuǎn)逃脫不了大地的束縛；人的心靈能馳騁于任何疆域，是上天賜予我們最珍貴的禮物?！　☆Ｖ堑难赞o是心靈的翅膀，思想越有洞察力，心靈便飛得越高。　　本叢書所選文本經(jīng)歷了時(shí)間的重重考驗(yàn)，現(xiàn)在讀來(lái)仍然令人擊節(jié)贊嘆，贊其對(duì)世事洞察之深刻，言語(yǔ)之犀利。　　但因其歷時(shí)彌遠(yuǎn)，有些典故出處已經(jīng)蒙塵，文中詳細(xì)的注解有助于讀懂生詞難句，了解背景，體察其言語(yǔ)幽默睿智之處。　　一場(chǎng)心靈的盛宴，與您共享，讓我們從智慧中重獲心靈的新生。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(68)
勉強(qiáng)可看(499)
一般般(851)
內(nèi)容豐富(3531)
強(qiáng)力推薦(289)


 


    智慧書 PDF格式下載