掌握家庭治療

出版時間：2010-1 出版社：世界圖書出版公司作者：（美）薩爾瓦多?米紐慶等著，高雋譯頁數：367 譯者：高雋
Tag標簽：無

前言

本書是一個裝滿了治療工具的聚寶盆。在本書的第一部分，薩爾瓦多·米紐慶以他獨特的視角審視了家庭治療大師們的主要理念，并從那些旨在幫助陷入困境的家庭的概念性工具和臨床實踐工具中，選取了最激動人心的一部分呈現在我們眼前。對于家庭治療領域，這無疑是做出了開創(chuàng)性的貢獻。在第二部分，我們將聆聽八位接受督導的治療師的心聲，在其督導精巧指引下，通過不斷的努力，讓他們自己和他們所關注的家庭發(fā)生了蛻變。我們會看到：他們如何在臨床干預的復雜性和準確性上曰漸精進，他們如何學會放棄那些不切實際的目標，他們如何利用米紐慶那些點石成金的反應。同時，我們也會分享他們在磨練技巧和形成風格的過程中所體驗到的苦與樂。在閱讀本書時，無論是講述各個治療師的治療故事本身，還是米紐慶對治療的評點，都會讓我們有親臨大師課堂的感覺。我們能同時從老師和學生的視角來觀察，看他們如何相互影響，并且看這些視角如何影響治療。就診斷學的多樣性和案例的難度而言，顯然，本書所涉及的案例讓人油生敬意，這也讓本書顯得令人嘆服。對于希望為那些乍看來僅源于個體本身的問題尋找新的解決途徑的新手來說，  《掌握家庭治療：家庭的成長與轉變之路》無疑是一處異常豐富的資源。而對于那些希望發(fā)掘新方法來放大分歧、挑戰(zhàn)常規(guī)的有經驗的治療師來說，本書必然是異常豐富的收獲。

內容概要

十年臨床案例經驗基礎上的最新版本！    在家庭治療的理論和實踐中，很少有人的影響力會超過薩爾瓦多·米紐慶（Salvador Minuchin）。正如—位評論家所說：“他對經典案例的回憶，已經成為治療師用來對比自己最佳案例水平的標準．”本書就為初學者和有經驗的治療師提供了這樣—個絕佳的機會，讓他們在這位先鋒式的臨床工作者和導師的門下學習家庭治療的科學與藝術。    米紐慶和他的同事李維榕（Wai—Yung Lee）、喬治·西蒙（George Simon），以及八位高徒—起，用—場優(yōu)雅的臨床共舞，為下列這些關鍵的問題提供了解答：    ·怎樣才能掌握家庭治療這門技術？    ·如何才能創(chuàng)造—種有效的個人風格？    ·如何成為促使受困擾的家庭成長的“工具”？    本書的特色：    ·對本領域的新流派和模式進行回顧和點評，尤其是實證取向的家庭治療流派和模式。    ·增加了新的臨床材料以凸顯社會背景對家庭所造成的影響．    ·米紐慶提出了家庭評估四步過程模型，其中包括歷史如何對家庭的現有功能造成影響。

作者簡介

薩爾瓦多·米紐慶，結構式家庭治療的始祖，享譽國際的家庭治療大師。撰寫、出版家庭治療領域的多部經典教材及眾多其他著作，曾任費城兒童指導中心主任、家庭研究所所長，并在紐約大學擔任精神病學教授。他及其弟子的工作使結構式家庭治療在其前沿領域中一直保持領導地位。

書籍目錄

第一部分 家庭與家庭治療  第一章 家庭治療：一種理論上的對立  第二章 家庭的特異性：家家皆不同  第三章 家庭的普遍性：每個家庭都有相似之處  第四章 家庭治療：臨床實踐與督導  第五章 當代風潮：家庭治療百態(tài)  第六章 心之相會：治療會談第二部分 督導的故事  第七章 對治療會談的督導  第八章 女性主義者與結構派老師  第九章 一個腦袋與許多頂帽子  第十章 詩人與鼓手  第十一章 重訪“俄狄浦斯之子”  第十二章 投身于熔爐之中  第十三章 男人與依賴：一對同性伴侶的治療  第十四章 涂抹烘糞便的畫者  第十五章 填滿一條空船：安迪·肖爾的故事、結語

章節(jié)摘錄

母親（急切地）：你想告訴他你做了些什么嗎？大衛(wèi)：嗯，沒錯，我的眼睛，我揉了一下眼睛。其實我沒有必要去揉眼睛。那股勁一會兒就過去了。吉爾（柔和地）：大衛(wèi)，在你那股勁上來之前，你的爸爸媽媽在哪兒？他們在干什么？周三的課堂上，全班正全神貫注地注視著單向玻璃后，看吉爾如何竭盡全力與大衛(wèi)一家“搏斗”。在過去的一年，24歲的大衛(wèi)都待在精神科病房里。因為強迫揉眼睛的行為很可能導致他失明，除了將他送往醫(yī)院，似乎已沒有其他的選擇。吉爾起初是大衛(wèi)的個人治療師，但是在過去的四個月里，他一直都在和大衛(wèi)及其父母一同進行著治療工作。在這四個月里，吉爾一直都把治療的錄像呈現給整個小組看。今天，是我們第一次“現場”觀看家庭治療的會談。我們自覺已經很了解他們，對父母親全方位關注大衛(wèi)的方式也已經十分熟悉。他行為的每一細節(jié)都被賦予意義，都成了父母關注的焦點。他實在無法閃躲。白發(fā)蒼蒼的父親似乎總是猶猶豫豫，十分想把自己表現得很有用。母親那熱情善良的圓臉龐似乎總是離大衛(wèi)很近，在我們小組成員看來，簡直有些太近了。大衛(wèi)結結巴巴的解釋平分給他們兩人，先是試圖讓母親滿意，接下來是試圖讓父親滿意。顯然，他的任務便是讓人滿意。吉爾是土生土長于美國南方的心理學家，在和人打交道的時候傾向于保持一種禮貌的距離。作為治療師，他偏好用輕柔而溫和的聲音進行解釋。米紐慶（督導，對小組說）：我想吉爾是在告訴他們，母親接近大衛(wèi)的行為激發(fā)了大衛(wèi)揉眼睛的舉動。吉爾實在是很尊重語言的力量，他認為這一家子明白他的意思。但是，他們并沒有用同一波段交流。吉爾需要學會大聲喊出他的意思，這樣他們才會聽到他在講什么。年初，我便和吉爾就他在此次家庭治療中所使用的風格這一問題進行了探討。盡管他已經意識到其風格的局限性，并且也似乎在努力拓展他的工作方式，但他仍保持了其狹窄的認知焦點，仍依賴其用輕柔的語調說出的解釋。我決定進入單向玻璃后的房間，作為一個督導／聯(lián)合治療師和吉爾一起工作一會兒。當我進入診室的時候，吉爾只是簡單地說了一句：“米紐慶博士?！蔽易讼聛?。這個家庭知道，過去的幾個月里我一直都在督導治療。米紐慶（對父親說）：如果你想幫助你的兒子，你必須讓你的妻子不再用現在這樣的方式對待他。和你的妻子談談吧。父親：我做不到，和她談不通。米紐慶（對大衛(wèi)說）：那么，你就得繼續(xù)綁住你自己了。大衛(wèi)：我不想綁住我自己。米紐慶：為什么不呢？好孩子會為他們的父母做這些讓人舒心的事情。你的父親說他無法應付你的母親。你的母親又孤獨又寂寞。你決定做一個替人療傷的人。所以，你愿意綁住自己的手腳，給她一個一輩子的工作，做一個母親。在后面的第十一章 ，吉爾會詳細描述他在這個案例中接受督導的體驗。在對這章的介紹部分和之后的點評部分，我會描述是什么樣的考慮和想法導致我以剛才提到的方式在咨詢會談中進行干預。大衛(wèi)及其家庭的案例十分吸引人，我們可能會很想在此時就繼續(xù)深入研究我對這個案例的督導。但是，在開始這種對家庭治療督導的探索之前，必須提到一個更為普遍的觀點。我在咨詢中做干預的方式——事實上也是我通常進行督導的方式——是植根于我對治療會談的見解。這是基于對人本身，對他們?yōu)楹螘绱诵惺?，對他們是如何改變的，以及對何種背景會引發(fā)改變的一種特定的理解。這種個人的治療見解與其進行督導、培訓方式之間的密切聯(lián)系并不僅限于結構派家庭治療。自家庭治療這一領域開創(chuàng)伊始，在每個所謂的家庭治療“學派”中，一個人如何做督導取決于他／她如何看待治療。

編輯推薦

《掌握家庭治療:家庭的成長與轉變之路(第2版)》：結構式家庭治療的始祖，薩爾瓦多·米紐慶，風靡家庭治療領域數十年的大師級教程，在十年臨床案例經驗基礎上的最新版本。與先鋒式的臨床工作者和導師米紐慶，學習家庭治療的科學與藝術，分享一場優(yōu)雅的臨床共舞，成為家庭成長與轉變的“工具”。結構式家庭治療始祖大師級經典著作

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(67)
勉強可看(491)
一般般(837)
內容豐富(3473)
強力推薦(284)

掌握家庭治療 PDF格式下載

用戶評論 (總計59條)

米紐慶的書，我是逢他的書必買
此書以前的第一版有過翻譯。目前的第二版主要增加了作者對目前家庭治療領域進展的一些看法和評論。對于了解該領域的情況非常實用。
家庭治療經典之作學習研究中
從督導者與被督導者的角度詳述家庭治療。治療是一個富有想象力的過程，它會讓家庭用一種不一樣的方式來思考和行事?！墩莆占彝ブ委煛?/li>
家庭治療的經典讀物，值得收藏。
真是典范之作，使我對家庭治療有了真切的感受。好書，力薦！
還沒看呢，但是作為家庭治療的前輩，我想一定不會錯的~
喜歡家庭治療的朋友可以看看
對家庭治療有了初步的認識
相對于精神分析，個人感覺家庭治療是個不錯的方向。
給老公買的，說是不錯，適合作為家庭治療課程的參考書。價錢也合適啊，￥23.40(60折)買到！
我們從家庭中誕生，在家庭中成長，目睹著新家庭的建立。家是方舟，是港灣。是每一個人熱愛的地方。
這本書告訴我：一個家庭和一個個人是一樣的家庭需要成長
家庭是很重要的角色，只是這群孩子的家長都在外務工，哎，這本書真是讓我們覺得心酸?。。。。∮悬c無能為力的感覺，呵呵，家庭太重要了，學生的成長離不開
此書值得專業(yè)人士人手一卷，特別是初從事精神分析家庭治療的治療師們。
亞龍的經典團體治療教材
去上海上了李維榕老師的課以后回來就買了，用心去體會咨詢師的語言，真的很奇妙！
就是這樣我會成功一個很優(yōu)秀的心理咨詢工作者的
大師作品，值得讀
買來就被朋友借去看了，自己還沒看，聽朋友說還不錯
這本書內容很好，非常值得一看
書感覺還不錯·寫的都是咨詢師督導的內容·還沒有仔細看，翻了翻，應該可以的·
書的紙質一般，不過是正版的。
剛收到一天，大概翻了一下，挺不錯的，容易讀。
真的寫的很好，果然是大家的書
專業(yè)書籍，有用，喜歡，但是讀起來有些累哦！
要慢慢看了。。
事半功倍的書，我讀了再讀，很好。
很好，喜歡。準備好好讀
學到一定的技巧
速度超快，沒想到這么早就到了，比淘寶和一般快遞都快，書也是正版，很滿意，正在看!
太好了，很難得的好書
學習家庭治療比較實用的理論和實踐相結合的書籍。
有助專業(yè)成長，積累專業(yè)知識
很有啟發(fā)的書，就是看起來比較吃力，得有一些基礎
寫給督導看的，一線的社工或咨詢師也可以參考
紙質很不錯，內容很有啟發(fā)性
內容介紹的還簡單，通俗易懂。
實用，有借鑒意義
老師推薦的書，希望看過以后感覺受益匪淺
要慢慢睇咗先知~~不過個作者好出名，系呢個范疇系專家~~
結構式家庭治療的始祖，薩爾瓦多·米紐慶，風靡家庭治療領域數十年的大師級教程，在十年臨床案例經驗基礎上的最新版本。
與先鋒式的臨床工作者和導師米紐慶，學習家庭治療的科學與藝術，分享一場優(yōu)雅的臨床共舞，成為家庭成長與轉變的“工具”。
本來要買《家庭治療技術》的，但是買錯了，也算是歪打正著吧，隨便翻開幾頁看了一下，覺得專業(yè)性不強，比較適合剛入門的人使用，里面有一些案例，可供參考！但是本書與網上圖片的相比色差相當大，至于紙質嘛，大家都知道，沒的說的！總的來說，關于心理學方面的書，業(yè)余的比較多，在網上買的很多的不太專業(yè)，建議如果要買專業(yè)一點的書，最好還是先查清楚書的性質，不然買來又后悔了......
是一本家庭治療督導的書
現在中國的家庭穩(wěn)定度是大不如以往了，這類書的大量出版就是一個信號?？戳祟A防吧。
系統(tǒng)理論性不是很強，一個個案例組成的，當故事書看，收貨不是特別大
結構療法創(chuàng)始人作品，老師的老師的作品，沒說的，好好學習
從督導者與被督導者的角度詳述家庭治療，很好
服務的速度和態(tài)度很贊！包括書的質量和紙張內容分都很好！學校郵局收到的。學習心理學的咨詢技能的同學可以看看。
掌握一些家庭溝通的方法，值得一睹。
貨到及時，書的質量也不錯。喜歡哦
系統(tǒng)的學習一下這個方面的相關內容
喜歡這本書，建議多次閱讀！
書店買書實在太貴，還是AMAZON好，便宜又包裝精美！聽朋友推薦呢本書，果然不錯!
很有價值的一本書，非常推薦！
書的質量還不錯，紙張、印刷都還可以，內容還米有看
　　本書是一個裝滿了治療工具的聚寶盆。在本書的第一部分，薩爾瓦多·米紐慶以他獨特的視角審視了家庭治療大師們的主要理念，并從那些旨在幫助陷入困境的家庭的概念性工具和臨床實踐工具中，選取了最激動人心的一部分呈現在我們眼前。對于家庭治療領域，這無疑是做出了開創(chuàng)性的貢獻。
　　
　　　　在第二部分，我們將聆聽八位接受督導的治療師的心聲，在其督導精巧指引下，通過不斷的努力，讓他們自己和他們所關注的家庭發(fā)生了蛻變。我們會看到：他們如何在臨床干預的復雜性和準確性上日漸精進，他們如何學會放棄那些不切實際的目標，他們如何利用米紐慶那些點石成金的反應。同時，我們也會分享他們在磨練技巧和形成風格的過程中所體驗到的苦與樂。
　　
　　　　在閱讀本書時，無論是講述各個治療師的治療故事本身，還是米紐慶對治療的評點，都會讓我們有親臨大師課堂的感覺。我們能同時從老師和學生的視角來觀察，看他們如何相互影響，并且看這些視角如何影響治療。就診斷學的多樣性和案例的難度而言，顯然，本書所涉及的案例讓人油生敬意，這也讓本書顯得令人嘆服。
　　
　　對于希望為那些乍看來僅源于個體本身的問題尋找新的解決途徑的新手來說，《掌握家庭治療：家庭的成長與轉變之路》無疑是一處異常豐富的資源。而對于那些希望發(fā)掘新方法來放大分歧、挑戰(zhàn)常規(guī)的有經驗的治療師來說，本書必然是異常豐富的收獲。在激發(fā)督導的想象力方面，本書更是有其獨特的價值。對于所有那些發(fā)現自己的治療方向和某個被督導者的既定方向有沖突的督導者來說，我們將會在米紐慶用來解決沖突和促進成長的、獨具匠心的方式中學到許多。他向我們展現一個督導者是如何在自己和被督導者之間的差異中另辟蹊徑，如何將這些差異轉變成有建設性的沖突，轉變成意料之外的問題解決途徑和治愈方式。他向我們傳授如何最有效地使用督導者最根本的功能：與被督導者進行一席艱難而誠實的對話，在對話中雙方都能熱誠地尋找預見和設置“場景”的方式。
　　
　　　對那些傾向于犧牲具啟發(fā)和探索意義的對話，從而換取對干預治療的規(guī)劃和落實的領域來說，本書的這些理念會顯得格格不入。同樣，本書的這些理念也與以快速而自動化的治療方案為主要手段的培訓不相容。然而，在任何采用基于家庭的治療模式，且最看重干預的適用性和有效性的臨床工作者實施治療的專業(yè)環(huán)境，這些理念都可以找到歸宿。臨床工作者們將會欣然接受本書的主要觀點：通過系統(tǒng)地理解家庭，從而發(fā)現切實可行的治療目標，并即興演繹出靈活的治療途徑。為完成這一使命，米紐慶的指引將啟發(fā)并釋放治療師變化無窮的想象力——形成新的治療方式的無盡能力。他教給我們如何根據案例的需要來承擔不同的角色。
　　
　　　當人們在未來的某天去審視家庭治療領域，去一一清點家庭治療“車間”中的工具時，《掌握家庭治療：家庭的成長與轉變之路》將不僅被譽為是一位超凡工匠的作品——這位工匠打造了一系列非凡的工具，而且這些工具仍然持續(xù)影響著家庭治療過程。它也將被視為一本啟迪之書，激發(fā)治療師們燃起想象力的火焰，去打造屬于他們自己的工具，來更好地為和他們一同工作的家庭服務。
　　
　　　　　　　　　　　　　　　布勞略·蒙塔爾沃（Braulio Montalvo）
　　我們讓自己保持著虛弱和依賴，我們就會保持著服從和忠誠！
　　 ——《誰在我家》海靈格著張虹橋譯
　　這種解釋的“真實性”并不那么重要。重要的是……這些解釋看上去都是有意義的，……這個想法是否足夠新到動搖家庭的結構。治療是一個富有想象力的過程，它會讓家庭用一種不一樣的方式來思考和行事?！墩莆占彝ブ委煛访租o慶李維榕西蒙著
　　
　　1．進屋后，我給自己倒了杯水，將更多地電扇轉向他，均是詢問他無果后的自助行為，已感受到他想要表達的排斥和拒絕的態(tài)度，但仍在內心感謝他沒有更更過激的言行，我有貿然進入他人領地后的一點愧疚感！
　　2．我說：瞧，你不說話，我們的溝通多難?。∪伺c人之間的交流真不容易！——他忽然露出嘲諷的笑意說：知道就好！
　　3．我心里感覺道自己以前的自以為是，以為本著誠懇之心，與人交流就會無障礙或少障礙，但其實不然。然后，我說：你的笑意讓我感覺到，你為贏了這場和我的游戲而高興吧？其實你肯定贏，只是遲早的事，你贏的標志就是：我離開你的生活，不再來干擾或幫助你的生活。我和你一樣，希望早點看到這一天。
　　4．我們來談談你的父母吧。你認為你的父母是好父母嗎？（無回答。）我認為他們不是好父母，他們用愛的名義，害了你，為你做了三件事：一是為你購買電腦，付電費、網費支持你每天無所事事而上網打游戲；二是他們不辭辛勞地打工干農活之余還為你洗衣做飯；三是他們?yōu)槟闾峁┟赓M安全干凈的居家環(huán)境，然后，他們落得一個心安，因為他們在親戚朋友社會人士的眼里做到了最好的父母的樣子，其實他們在害你，他們將一個年輕人的夢想、發(fā)展的可能性都扼殺了，但是，他們做了那三件事，以為這才是愛你的表達。現在，讓我們做個約定：改變你父母向你表達愛的方式。
　　5．我繼續(xù)說：你可以嚴正地告知他們：第一請停止為你的電腦付電費、網費，第二請停止為你洗衣做飯，第三請他們支持你走出家門去獨立生活，學習也好，工作也好，特別是當你感到憤怒的時候，向他們表達生氣和憤怒，最好是每天向他們表達，至少一個月，因為這四年他們?yōu)槟阕龅陌涯愫Τ蛇@樣，你完全有理由對他們生氣，也許一開始有點難，但你去試試做，你會感覺好多了，最后爸爸媽媽也會感覺好起來。
　　6．臨走，我說：別忘了，今天晚上就對他們動怒，這樣以后的事才好辦?。。ǜ改刚f我咨詢以前一段時間，他動輒對父母發(fā)怒，咨詢后減少了。）
　　7．第二天，我用愛莫能助的語氣，平靜地告訴其父母：這個兒子會一直在家里上網打游戲，因為他潛意識里很愛你們，為了報答父母的愛，他有意不外出學習工作，他以四年前的事件為契機，以自己身體有病為借口，更嚴重的是他可能由于自己不斷臆想自己患病，從而真的患?。ㄋ嬖V父母自己有病，以前曾去醫(yī)院做全面檢查，無大礙，僅淺表性胃炎），以后他就會內心非常坦然地接受自己生病在家、不能遠離父母的狀態(tài)。
　　
　　這樣的解釋“真實性”并不重要，重要的是這些解釋對家庭各方都是有意義的，特別是當事人。
　　
發(fā)現你喜歡把海爺爺的東西發(fā)在很多不同的書評里~~

掌握家庭治療

用戶評論 (總計59條)

推薦圖書

相關圖書